(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 1946: Cửa Vào Tử Ngục
Leo lên một đoạn đường núi, Lâm Sách liền cảm nhận được không khí trên núi trở nên âm lãnh, từng luồng hơi ẩm cũng phảng phất trong gió.
Lâm Sách dồn hết sự chú ý, đồng thời phóng thích chân khí để dò xét xung quanh.
Đến giữa sườn núi, họ thấy một thôn trang.
Tuy nhiên, toàn bộ thôn trang trông vắng ngắt bởi dân làng đã được di dời.
"Nơi này yên tĩnh đến lạ, ngay cả tiếng chim hót cũng chẳng còn."
Ân Phá Bại nhìn quanh, không khỏi cảm thấy rợn người.
Tây Cảnh Long Thủ Đồ Tô tuy không nói gì, nhưng vẻ mặt cũng đầy ngưng trọng.
Mạnh Nhiên và Mạnh Kiều, kiếm đeo sau lưng, không ngừng cảnh giác nhìn quanh. Họ luôn cảm thấy một sự âm u tĩnh mịch bao trùm.
Ngược lại, Hắc Long có vẻ bình thản hơn. Dù sao, hắn đã ở Tử Ngục nhiều năm, nơi đó còn âm u hơn chốn này gấp bội.
"Mọi người cẩn thận một chút," Lâm Sách nhắc nhở.
Ngay khi chuẩn bị tiếp tục lên núi, một tiếng động lạ đột nhiên truyền đến từ phía trước.
Cả đoàn lập tức cảnh giác cao độ.
Lâm Sách nhíu mày lắng nghe, đó là tiếng sột soạt, như có ai đó đang di chuyển trong lùm cây ven đường núi.
"Đi xem sao."
Lâm Sách là người đầu tiên vọt tới.
Những người khác cũng lập tức theo sát.
Vừa vào đến rừng, Lâm Sách đã là người đầu tiên phát hiện ra: có một người đang nằm ở đó.
Người đó toàn thân đẫm máu, sau lưng có mấy vết cào cấu trông như do dã thú gây ra.
Lúc này, hắn đang cố hết sức bò về phía trước.
Thấy thế, Lâm Sách lập tức tiến lại gần: "Người của Cửu Hào Công Quán?"
Nhìn thấy tia hy vọng, mắt người kia lập tức sáng lên, hắn dùng hết sức bình sinh gật đầu.
Lâm Sách ngồi xổm xuống, kiểm tra thương thế và lập tức trị liệu cho hắn.
Hắc Long và những người khác cảnh giác quan sát xung quanh, đồng thời rất ăn ý vây thành một vòng tròn, bảo vệ Lâm Sách ở giữa.
Tay Mạnh Kiều và Mạnh Nhiên đặt trên chuôi kiếm, sẵn sàng rút ra bất cứ khi nào có điều bất thường.
Sau khi Lâm Sách ổn định thương thế và trị liệu, sinh cơ của người kia mới phần nào được khôi phục.
"Những người khác của Cửu Hào Công Quán đâu rồi? Trên núi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Lâm Sách lập tức hỏi.
"Những người khác không biết đi đâu mất rồi. Trước đó chúng tôi đang ở cửa vào Tử Ngục thì bất ngờ có một cụm sương mù đen từ bên trong xông ra, giết chết một người trong chúng tôi ngay tại chỗ."
"Sau đó, thêm vài cụm sương mù đen nữa xuất hiện, khiến chúng tôi tan tác."
Người đó thều thào.
"Nhưng hình như tôi thấy, có hai ba người đã bị lôi vào trong Tử Ngục rồi."
Nghe vậy, Lâm Sách cũng nhíu mày.
Xem ra, ác ma quả thật đã thoát ra từ Tử Ngục.
Nhưng vì sao dọc đường đi lại không hề cảm nhận được khí tức của ác ma?
Dưới chân núi có Võ Minh trấn giữ, theo lẽ thường, ác ma hẳn là vẫn còn ở trên núi mới đúng.
Lâm Sách hỏi: "Cửa vào Tử Ngục ở đâu?"
"Ngay trên đỉnh núi."
Người kia đáp: "Trên đỉnh núi có một hang động, đó chính là cửa vào Tử Ngục."
Lâm Sách gật đầu, sau đó trực tiếp liên hệ Vu Long Tượng, cho hắn biết vị trí chính xác và bảo hắn phái một tiểu đội Võ Minh lên đón người.
Còn mình, hắn tiếp tục dẫn cả đoàn lao lên núi.
Tăng tốc hết mức, chưa đầy hai mươi phút sau, hắn đã đến đỉnh núi.
Đỉnh núi rộng lớn vô cùng, nền lát đá cẩm thạch trắng. Xung quanh còn có rất nhiều hàng xe bán đồ ăn vặt nối liền nhau, nhưng tất cả các cửa sổ đều đã đóng chặt.
Quán ăn, khách sạn, chùa chiền và những nơi tương tự đều đã vắng bóng người.
"Sao không thấy cửa vào Tử Ngục vậy?"
Hắc Long phóng thích chân khí dò xét xung quanh, nhưng chẳng phát hiện được gì.
"Ở đằng kia."
Ánh mắt Lâm Sách đã dừng lại ở một chỗ từ lâu.
Nghe vậy, Hắc Long nhìn về phía Lâm Sách đang chú ý.
"Chùa chiền? Cửa vào Tử Ngục lại nằm trong chùa sao?" Hắc Long kinh ngạc thốt lên.
"Ta cũng chỉ cảm nhận được chút khí tức yếu ớt."
Lâm Sách nói: "Chắc hẳn là do phật khí trong chùa che chắn khá nhiều."
"Đi xem sao."
Nói rồi, Lâm Sách bước về phía chùa chiền.
Vừa vào chùa, họ liền thấy ngay phía trước điện đường, bên cạnh một lư hương cao ngang người, có một cửa hang đen kịt.
Cửa hang bị một luồng hắc mang nhàn nhạt bao trùm, như được phủ một tầng sương mù đen.
"Quả nhiên là cửa vào Tử Ngục," Hắc Long híp mắt nhận định.
Ân Phá Bại, Đồ Tô, Mạnh Kiều và Mạnh Nhiên đều hiếu kỳ nhìn chằm chằm vào cửa Tử Ngục.
Từ nơi đó mà có thể tiến vào một không gian khác ư? Thật quá đỗi huyền diệu.
Có lẽ do Lâm Sách và những người khác đến gần, bị bên trong cảm ứng được, từng luồng sương mù đen cũng bắt đầu tràn ra, đồng thời cấp tốc lao về phía họ!
Trong mắt Lâm Sách tia lạnh lóe lên, hai ngón tay biến thành một đạo kiếm khí, trực tiếp chém tan mấy cụm sương mù đen kia.
Thấy vậy, Mạnh Nhiên và Mạnh Kiều đều kinh ngạc nhìn về phía Lâm Sách.
Nhất kiếm kia, mạnh mẽ biết bao!
Xem ra vị Bắc Cảnh Long Thủ này, chắc chắn không chỉ là một kiếm tu đơn thuần.
Sương mù đen tiêu tán.
Nhưng chỉ một khắc sau, từ cửa Tử Ngục lại tiếp tục xông ra hơn mười cụm sương mù đen!
Những cụm sương mù đen ấy hóa thành những cái bóng khoác áo choàng, phiêu đãng giữa không trung, chân không chạm đất.
Chúng lao về phía Lâm Sách, toát ra khí tức cổ quái.
Hắc Long và những người khác cũng lập tức xuất thủ, tiêu diệt toàn bộ số ác ma đó.
"Ác ma trong Tử Ngục, đều có thực lực đến mức này sao?" Đông Cảnh Long Thủ Ân Phá Bại ngạc nhiên tột độ.
Hắc Long gật đầu: "Cũng gần như vậy."
Nghe vậy, mấy người còn lại không khỏi kinh ngạc.
Những ác ma vừa rồi đều đang ở cảnh giới Thoát Phàm!
"Thảo nào Tử Ngục đáng sợ đến thế, một khi bị những ác ma này quấn lấy thì rắc rối lớn rồi," Tây Cảnh Long Thủ Đồ Tô kinh ngạc nói.
Dù thực lực của họ đang ở cảnh giới Siêu Phàm, kẻ ở cảnh giới Thoát Phàm hoàn toàn không phải đối thủ của họ.
Nhưng, họ không thể chịu nổi số lượng ác ma quá đông đảo!
Hắc Long nhìn về phía Lâm Sách hỏi: "Lâm huynh, chúng ta bây giờ đi vào sao?"
Lâm Sách lắc đầu: "Chờ chút đã, người của Cửu Hào Công Quán vừa rồi không phải nói rằng còn có những đội viên khác đã bị đánh tan tác sao?"
"Tìm xem họ có ở gần đây không."
Nghe vậy, Hắc Long hơi sững sờ: "Ngươi đã phát hiện ra điều gì rồi phải không?"
Lâm Sách gật đầu, sắc mặt ngưng trọng nói: "Nơi này không chỉ có khí tức của ác ma, mà còn có khí tức của một người khác, không thuộc về Tử Ngục."
"Có phải là khí tức của người Cửu Hào Công Quán lưu lại không?" Ân Phá Bại đoán.
"Không phải." Lâm Sách lắc đầu: "Khí tức của đội viên Cửu Hào Công Quán ở đây cũng có, điều ta nói là khí tức thứ ba, không phải của họ."
Lời vừa nói ra, mọi người đều kinh hãi.
Thật sự vẫn còn khí tức thứ ba sao?
Nhưng nơi này đã bị Võ Minh phong tỏa, còn ai có thể đến đây nữa?
Lâm Sách không nói thêm nữa, dẫn đầu quay người bước ra ngoài chùa.
Vừa bước ra ngoài, từ một hướng bỗng bộc phát một luồng khí tức cực mạnh.
Luồng khí tức chấn động như sóng, không ngừng cuồn cuộn về phía họ.
Cảm nhận được luồng khí tức này, mắt Lâm Sách khẽ híp lại.
Mọi người cũng cảm thấy lòng chùng xuống.
Cường độ của luồng khí tức này đủ để đạt tới cảnh giới Vô Song.
Đội viên của Cửu Hào Công Quán không thể nào đạt tới thực lực này.
Lại không giống khí tức của ác ma Tử Ngục...
Chẳng lẽ thật sự vẫn còn thế lực phe thứ ba ở đây sao?
"Đi xem sao!"
Lâm Sách lập tức lao về phía hướng phát ra khí tức đó.
Thấy vậy, mọi người vội vàng đi theo. Bản chuyển ngữ này, mang dấu ấn của truyen.free, là tiếng vọng của một thế giới huyền ảo.