(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 1391: Đại Thiếu Năng Lượng
Cuối cùng, Lâm Sách cũng đã hiểu rõ chuỗi lợi ích phía sau hàng loạt sự việc này. Mọi chuyện thật ra rất đơn giản. Lâm gia, với thân phận chủ mưu đứng sau, đã thao túng Hô Luân thương hội cùng với gia tộc kia. Còn Tiết gia và Tra gia, kỳ thực từ đầu đến cuối chỉ là những con cờ bị lợi dụng. Mục đích là lợi dụng hai đại gia tộc này liên thủ để đối phó Lâm Sách. Kỳ thực, ngay từ khi Lâm Sách đặt chân đến Cáp Thành, ván cờ này đã được sắp đặt.
Đôi mắt Lâm Sách bỗng lóe lên những tia hàn quang sắc lạnh.
"Dù sao gia tộc kia và Diệp gia cũng có chút quan hệ. Gia chủ dặn ta tốt nhất nên đi biên giới một chuyến. Ngươi thấy ta có nên đi không?" Diệp Tương Tư nhíu mày hỏi.
Lâm Sách trầm ngâm một lát rồi đáp: "Ngươi đi một chuyến cũng không sao, nhưng phải giữ liên lạc với Giang Khôi bất cứ lúc nào. Lần này ta không chỉ muốn diệt trừ ba đại gia tộc, mà còn muốn ra tay bình định biên giới!"
"Ngươi định làm gì?" Diệp Tương Tư chợt nhận ra, Lâm Sách dường như sắp có một động thái lớn.
"Ta muốn khiến biên giới phía bắc Cáp Thành, bao gồm cả khu vực ba vạ, triệt để sáp nhập vào lãnh thổ Đại Hạ. Ngươi nhân tiện đến tiếp quản khoáng sản năng lượng ở đó. Thượng Quan Mặc Nùng sẽ đại diện cho doanh nghiệp nhà nước, còn ngươi thì đại diện cho Chấn Đông thương hội. Hai bên chúng ta sẽ phân chia rạch ròi."
Diệp Tương Tư trong lòng thầm kinh ngạc, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.
Vừa cúp điện thoại, Lâm Sách liền lệnh Tiêu Thiên Long truy tìm tung tích gia tộc kia. Thất Lí bị thương, cần phải tĩnh dưỡng trong bệnh viện. Những chuyện sắp tới, e rằng nàng sẽ không thể tham gia.
Đúng lúc này, Tư Mã Không vội vã quay về, báo cáo: "Lão đại, ngài dặn tôi tìm tung tích nhà họ Lâm, tôi tìm được rồi!"
Lâm Sách nhướng mày: "Tình hình thế nào, nói rõ xem!"
"Vâng, tin tức là do Sở Hà Đồ truyền về. Họ nói có thông tin về Lâm gia ở khu vực ba vạ, nhưng khá khó giải quyết, hy vọng ngài sẽ đích thân đi một chuyến."
Lâm Sách gật đầu: "Được, hai ngày nữa Diệp Tương Tư sẽ đến Cáp Thành. Tào Cửu Muội, ngươi phụ trách bảo vệ cô ấy. Tư Mã Không, Tang Môn Thần, Thượng Quan Mặc Nùng, mấy người các ngươi đi cùng ta một chuyến đến khu vực ba vạ. Tang Môn Thần, ngươi thông báo cho Bá Hổ, điều động một vạn người từ chiến tuyến, chuẩn bị chi viện bất cứ lúc nào. Ta muốn sáp nhập khu vực ba vạ vào bản đồ Đại Hạ!"
Mọi người nghe vậy đều sững sờ.
Phải biết rằng, khu vực ba vạ này từ trước đến nay vẫn luôn là địa bàn chung do ba quốc gia Đại Hạ, Hùng quốc và Lang quốc cùng nhau chiếm giữ. Trên đó có cư dân của cả ba quốc gia sinh sống, trị an hỗn loạn, và bị mấy đại gia tộc kiểm soát. Khu vực này cũng là huyết mạch giao thông quan trọng bậc nhất của ba quốc gia, do đó cực kỳ giàu có. Cho dù là vận chuyển một giọt dầu thô từ đây, cũng đều phải nộp thuế. Địa vị chiến lược của nơi đây vô cùng quan trọng. Nếu ai khống chế được nơi này, thì đối với hai quốc gia còn lại, đó tuyệt đối là một mối đe dọa lớn.
"Được, tôi đã hiểu." Tang Môn Thần cười hắc hắc, xem ra sắp có trận chiến lớn rồi. Hắn chỉ hy vọng lần này lão đại sẽ cho đám huynh đệ bọn họ cơ hội thể hiện, đừng để mọi việc xong xuôi trước khi họ kịp ra tay.
Họ không lái xe mà chọn đi tàu hỏa. Lý do rất đơn giản: đi xe cần nhiều thủ tục và tra hỏi, Lâm Sách không muốn quá sớm bộc lộ thân phận của mình. Trong khi đó, đi tàu hỏa thì không gặp vướng mắc gì. Bởi vậy, ngay cả một số ông trùm lớn cũng thích đi tàu hỏa. Hơn nữa, đi tàu còn có thể thưởng ngoạn phong cảnh miền bắc, ngàn dặm băng phong, muôn dặm tuyết bay trên đường đi. Dọc đường sẽ có những cảnh sắc đặc trưng của ba quốc gia, cũng coi như là một sự mãn nhãn.
Thượng Quan Mặc Nùng ngồi đối diện Lâm Sách. Từng đợt hương thơm thoang thoảng bay đến. Thượng Quan Mặc Nùng quả thật có một khuôn mặt tuyệt sắc.
"Cái tên này, vậy mà ngay cả mình cũng chẳng thèm liếc mắt một cái." Thượng Quan Mặc Nùng thấy cạn lời. Vừa lên xe, Lâm Sách đã dán mắt nhìn cảnh ngoài cửa sổ, khiến nàng cảm thấy mình như không tồn tại. Tư Mã Không đã sớm không biết biến đi đâu mất rồi. Nếu có thể tìm thấy gã này thì quả là chuyện lạ. Gã ta chỉ xuất hiện khi thực sự cần thiết. Còn Tang Môn Thần thì đứng lặng một góc, không chút biểu cảm.
Trên tàu hỏa còn có hai mươi tinh nhuệ do Tang Môn Thần dẫn theo, tất cả đều phân tán ở các vị trí khác nhau, âm thầm bảo vệ sự an toàn cho Lâm Sách.
"Cô đang lẩm bẩm gì vậy?" Lâm Sách thản nhiên lên tiếng.
"Tôi đang nói, lần này đi cùng anh đến Cáp Thành, thật sự mở mang tầm mắt. Hóa ra vùng biên giới lại thú vị đến thế."
Lâm Sách khóe miệng nhếch lên: "Đi theo tôi đến khu vực ba vạ rồi, sau này biết đâu còn muốn đi Hùng quốc. Đến lúc đó mới thực sự thú vị."
Thượng Quan Mặc Nùng bĩu môi: "Anh nói chuyện không nhìn người à, chẳng lễ phép chút nào." Nàng dù sao cũng là đại mỹ nhân của Yên Kinh. Thành thật mà nói, trước kia hai người họ còn từng có một đoạn hôn ước trên danh nghĩa. Biết bao nhiêu người tranh giành đến đầu sứt trán mẻ chỉ để có cơ hội nói chuyện với nàng. Vậy mà Lâm Sách lại...
Đang mải suy nghĩ, nàng chợt nghe thấy một giọng nói đầy kinh ngạc: "Thượng Quan tiểu thư, có phải cô là Thượng Quan tiểu thư không? Thật là cô sao? Trời ạ, tôi đã nhìn hồi lâu mới dám chắc chắn."
Một người đàn ông xuất hiện trước mặt Thượng Quan Mặc Nùng. Người thanh niên đó đeo chiếc cặp công văn hiệu Chanel, một món hàng xa xỉ. Trên cổ tay hắn là chiếc đồng hồ Patek Philippe phiên bản giới hạn. Cả người hắn mặc bộ vest rất lịch sự, bên ngoài khoác áo chồn đen. Nhìn qua liền biết đây là một nhân vật thành đạt.
Thượng Quan Mặc Nùng đầu tiên sững sờ, ngay sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi với giọng không chắc chắn: "Anh... anh là Sài Chấn Hải?"
"Không ngờ Thượng Quan tiểu thư vẫn còn nhớ tôi. Thật là quá vinh hạnh! Ha ha, đúng vậy, tôi chính là Sài Chấn Hải. Lần trước từ biệt Yên Kinh, lâu ngày không gặp rồi. Cô đây là đi du lịch sao?" Sài Chấn Hải lộ rõ vẻ vui mừng, ánh mắt dán chặt vào dung nhan kiều diễm của Thượng Quan Mặc Nùng, trong lòng dâng lên từng đợt nóng bỏng.
Thượng Quan Mặc Nùng lúc này mới nhớ ra. Người đàn ông trước mặt mình từng có một lần gặp gỡ ở Yên Kinh. Nghe nói hắn là một ông trùm năng lượng, trong tay nắm giữ nguồn tài nguyên khoáng sản dồi dào, gia đình chuyên đào mỏ và có quan hệ với Hùng quốc. Khi đó Thượng Quan gia muốn nhập khẩu một phần năng lượng từ Hùng quốc, bèn mời một nhóm ông chủ lớn, trong số đó có Sài Chấn Hải. Tuy nhiên, hai người họ chỉ có thể coi là gặp gỡ một lần. Lúc đó họ quả thực đã trao đổi thông tin liên lạc và kết bạn Weixin. Chỉ là, Thượng Quan Mặc Nùng từ trước đến nay không mấy khi đăng bài trên vòng bạn bè. Thỉnh thoảng cô ấy lướt qua, thấy Sài Chấn Hải liên tục khoe khoang của cải, liền không còn để tâm nữa.
"À, tôi đi du lịch, nhân tiện ghé thăm đó đây một chút." Thượng Quan Mặc Nùng đáp lời, dĩ nhiên không thể nói ra mục đích thực sự của mình.
Không đợi Thượng Quan Mặc Nùng hỏi, hắn ta đã nhiệt tình nói như thể đã quen biết từ lâu: "Thật trùng hợp, tôi vừa đàm phán thành công một hợp đồng năng lượng lớn trị giá mấy trăm triệu ở nội địa, chuyên chở than đá đến Tấn Thành."
Thượng Quan Mặc Nùng cũng không khỏi sửng sốt. Vận chuyển than từ ngoài biên giới đến Tấn Thành ư? Tấn Thành vốn là một tỉnh lớn về mỏ than, chẳng lẽ ở đó lại thiếu than sao? Gã này rốt cuộc có biết làm ăn không vậy.
"Ha ha, xem ra công việc kinh doanh của Sài thiếu ngày càng phát đạt." Nàng chỉ tùy tiện nói theo một câu.
"Đâu dám đâu dám, chuyện nhỏ thôi mà, so với gia tộc Thượng Quan của cô thì vẫn còn kém xa vạn dặm." Sài Chấn Hải tuy nói vậy, nhưng vẻ đắc ý thì lại không giấu được. Tuy gia tộc của bọn họ quả thật không thể so sánh với Thượng Quan gia, nhưng lại có một ưu thế lớn, đó chính là năng lượng. Nguồn năng lượng dồi dào, dùng mấy đời cũng không hết. Những mỏ khoáng của gia đình bọn họ đủ để khai thác đến đời con cháu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.