Sau khi Lâm Sách rời Võ Minh, trời đã khuya lắm rồi. Vốn dĩ định đến Diệp gia thăm Lý Diệu Huy, nhưng vì quá mệt mỏi nên hắn đành gác lại. Gần đây Yên Kinh hơi bất ổn, tốt nhất cứ đợi vài ngày nữa rồi tính.

Cùng lúc đó, tại Diệp gia ở Yên Kinh.

Mấy ngày nay, cuộc sống của Lý Diệu Huy trôi qua vô cùng thoải mái, có người hầu hạ tận nơi, ngày nào cũng được thưởng thức sơn hào hải vị. Đặc biệt, Diệp Vô Hạn còn trở thành bằng hữu thân thiết của hắn, hầu như ngày nào cũng tìm đến, hễ có việc gì cần là được đáp ứng ngay. Hơn nữa, Diệp Vô Hạn lại vô cùng khiêm tốn, thường xuyên thỉnh giáo hắn về các vấn đề tài chính, điều này khiến Lý Diệu Huy cảm thấy rất được trọng dụng. Xem ra, môi trường ở đây quả thực tốt hơn nhiều so với nước ngoài; không nói những người khác, ít nhất là về cách đối đãi với hắn, họ tỏ ra vô cùng tôn trọng. Đây mới đúng là trọng dụng nhân tài.

Trong thời gian đó, gia chủ Diệp Thiên Lan thậm chí đích thân đến thăm, trò chuyện cùng hắn. Cuối cùng, ông ngỏ ý muốn cung cấp cho Lý Diệu Huy một chức vị khá "khủng". Dù chỉ là chức cố vấn tài chính nhàn rỗi, nhưng lương hàng năm cộng thêm tiền lời có thể lên đến cả trăm triệu. Nghe thì rất hấp dẫn, nhưng với Lý Diệu Huy – người đã quá quen với tiền bạc – thì điều này chẳng thấm vào đâu. Mặc dù sau đó Diệp Thiên Lan còn liên tục tăng giá, nói rằng có thể thương lượng thêm, Lý Diệu Huy vẫn kiên quyết từ chối.

“Xin lỗi, Diệp gia chủ,” Lý Diệu Huy đáp, “tôi đã đồng ý với Lâm Sách rằng sẽ chọn một chức vụ phù hợp từ phía cậu ấy. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, tôi hẳn sẽ đến Chấn Đông Thương hội. Đa tạ thiện ý của ngài.”

Diệp Vô Hạn và Diệp Thiên Lan nghe xong, liếc nhìn nhau, trong mắt đều lộ rõ vẻ thất vọng. Nếu có thể nắm giữ Lý Diệu Huy trong tay, chẳng khác nào mang lại cho Diệp gia một tấm bảo hiểm tài chính vững chắc. Ngay cả khi chưa có được "khuôn mẫu" (ý là công nghệ chế tạo tiền), chỉ cần có Lý Diệu Huy phò tá, Diệp gia cũng đủ sức nghiền ép nhiều gia tộc tài phiệt khác, vươn lên một tầm cao mới trên bản đồ thương nghiệp.

Ban đầu, Diệp gia vô cùng phấn khởi, gia chủ cũng rất hài lòng, coi trọng Diệp Tương Tư hơn vài phần. Dù sao đây cũng là nhờ Diệp Tương Tư dựa vào mối quan hệ của nàng với Lâm Sách mà giữ được một thiên tài tài chính như vậy. Điều này giống như Quan Vũ vào Tào doanh, thế nhưng dù Tào Tháo có thăng quan tiến chức đến mấy, Quan Vũ vẫn không chút động lòng. Bởi vì Lý Diệu Huy đã nhận chủ rồi, "thân ở Tào doanh lòng ở Hán".

Mấy ngày nay, Lý Diệu Huy rất nhớ Lâm Sách.

Diệp Vô Hạn thấy không thuyết phục được đối phương, liền bắt đầu dò hỏi bóng gió:

“Lý huynh, chúng ta đều biết cái "khuôn mẫu" kia vô cùng thần kỳ, có thể khắc ấn tiền tệ của nhiều quốc gia. Không biết huynh làm thế nào mà làm được?”

“Nếu có thể, chúng ta thật sự muốn được chiêm ngưỡng cái "khuôn mẫu" đó của huynh.”

Lý Diệu Huy cười cười, phất tay nói:

“Xin lỗi, không thể được.”

“Thứ này là bùa hộ mệnh của tôi, tuyệt đối không thể đưa cho ai. Ngay cả Lâm Sách muốn, tôi cũng cần phải suy nghĩ kỹ.”

Hai người lại liếc nhìn nhau, trong mắt chợt lóe lên một tia tức giận. Mấy ngày nay, Lý Diệu Huy cứ thế ung dung như một ông hoàng, không chút kiêng dè tận hưởng sự phục vụ của Diệp gia. Thế mà hắn lại chẳng nể nang chút thể diện nào. Mời làm cố vấn tài chính thì từ chối, muốn xem "khuôn mẫu" cũng không cho xem.

Ngay lúc này, Diệp Tương Tư bắt chéo chân, tạo dáng thanh nhã, cất lời:

“Lý tiên sinh, lời ông nói e rằng có chút sai rồi.”

“Ông đừng tách bạch Diệp gia chúng tôi với Lâm Sách.”

“Tôi không bao lâu nữa sẽ thành hôn cùng Lâm Sách. Đến lúc đó, chúng ta sẽ là người một nhà, ruột thịt dù có đứt lìa thì xương cốt vẫn gắn liền.”

“Ông ở Diệp gia chúng tôi tĩnh dưỡng, cũng là được Lâm Sách cho phép.”

“Ông không tin tưởng người khác, chẳng lẽ còn không tin tưởng Diệp Tương Tư này sao?”

“Cái này…”

Lý Diệu Huy ngẩn người. Thân phận của Diệp Tương Tư không thể so với những người khác được. Nàng chính là thê tử chưa cưới của Lâm Sách, và mấy ngày nay, hắn cũng đã hiểu rõ Lâm Sách sủng ái Diệp Tương Tư đến mức nào. Món sính lễ nghìn ức khi xưa càng trở thành giai thoại một thời. Hắn có thể không quan tâm cảm giác của người khác, nhưng không thể không quan tâm cảm giác của Diệp Tương Tư.

“Diệp nữ sĩ, vậy ý cô là gì?” Lý Diệu Huy thăm dò hỏi.

Diệp Tương Tư cười nhạt một tiếng, nói:

“Rất đơn giản. Ít nhất cũng để chúng tôi được chiêm ngưỡng chân diện mục của "khuôn mẫu" một chút chứ, coi như để mở rộng tầm mắt.”

“Tốt nhất là có thể khắc ấn ra, chúng tôi sẽ sản xuất thử vài tờ rồi mang ra ngoài thử nghiệm.”

“Để chúng tôi xem năng lực của ngài đến đâu.”

Lý Diệu Huy nghe vậy, khóe môi khẽ giật, “Xem ra Diệp nữ sĩ đang nghi ngờ năng lực của tôi rồi.”

“Vậy được thôi, đã như vậy, tôi liền thỏa mãn các vị.”

“Khoảng hai ngày nữa tôi sẽ mang "khuôn mẫu" đến, sau đó biểu diễn một lượt cho các vị xem.”

Mấy người vừa nghe, ánh mắt đều sáng bừng tinh quang, lúc này mới lộ ra nụ cười hài lòng.

Cùng lúc đó.

Trong một tinh xá của phái Đảo quốc tại Yên Kinh.

Chiêu Hòa Minh Nhân đang khoanh chân trên chiếc chiếu Tatami. Ngay phía trước hắn, quỳ lạy một nữ nhân, không phải ai khác, chính là Tề Mỹ Mỹ, hay còn gọi là Mỹ Mỹ Tử.

“Mỹ Mỹ Tử, tiến độ của cô có vẻ hơi chậm rồi.”

“Ngày thi đấu đầu tiên của Đại sư tái đã kết thúc, thêm vài ngày nữa, Đảo quốc chúng ta sẽ không còn danh nghĩa để tiếp tục lưu lại Yên Kinh nữa.”

“Nhưng chuyện của cô, dường như vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào cả.”

“Chẳng lẽ, cô đã yêu người đàn ông đó rồi sao?”

Tề Mỹ Mỹ nghe vậy, vội vàng cúi đầu thấp hơn nữa. Vị này chính là Hoàng tử Đảo quốc, dù có mười cái đầu, nàng cũng không dám có bất kỳ sự phản kháng nào.

“Bẩm báo Hoàng tử đại nhân, vốn dĩ thần đã nắm chắc mọi việc.”

“Nhưng sau khi Lâm Sách rời khỏi Yên Kinh, vị hôn thê của hắn là Diệp Tương Tư lại như bị ma xui quỷ khiến, đưa Lý Diệu Huy về đại trạch của Diệp gia.”

“Diệp gia canh gác nghiêm ngặt. Hơn nữa, thân phận hiện tại của thần là phu nhân của Giang Khôi, cùng Diệp gia vốn là quan hệ tám đời không dính dáng, thần không có lý do để đi vào Diệp gia.”

“Mấy ngày nay thần vẫn luôn 'thổi gió gối' bên tai Giang Khôi, nói muốn làm quen với phu nhân của Long Thủ một chút, muốn qua lại nhiều hơn.”

“Giang Khôi cũng đã đồng ý rồi, đến lúc đó sẽ tiến cử thần.”

“Chỉ là, bây giờ không thể quá vội vàng, nếu không rất dễ 'đánh rắn động cỏ'.”

“Hừ!” Chiêu Hòa Minh Nhân nghe thấy lời này, hừ lạnh một tiếng, nói:

“Ta không muốn nghe cô viện cớ. Đảo quốc chúng ta làm việc chỉ coi trọng kết quả, không quan tâm quá trình.”

“Ta không muốn nghe những chuyện vặt vãnh này. Ta chỉ cần "khuôn mẫu" và Lý Diệu Huy. Hai thứ này, cô ít nhất phải mang về cho ta một thứ.”

“Ta chỉ cho cô vài ngày thời gian. Đợi Bát Quốc Hội Võ hoàn thành, nếu như cô vẫn chưa thành công, chỉ có thể mổ bụng tạ tội mà thôi.”

Tề Mỹ Mỹ nuốt khan một ngụm nước bọt, trên trán mồ hôi lạnh đã túa ra.

Bắc Dã Võ cũng hít sâu một hơi, nói:

“Mỹ Mỹ Tử, lời Hoàng tử nói, cô cần phải nhớ kỹ.”

“Đi ra ngoài làm việc đi. Ghi nhớ kỹ, mãi mãi đừng yêu đàn ông Đại Hạ.”

“Mãi mãi ghi nhớ thân phận của cô. Cô là nô bộc trung thành của Xích Sắc Liên Minh, và là chó của Hoàng tử đại nhân.”

“Đã là chó, thì phải có giác ngộ của một con chó, hiểu chưa?”

Tề Mỹ Mỹ cảm thấy một tia chua xót, đáp:

“Tôi hiểu rồi.”

Sau khi nàng rời khỏi tinh xá, không ngừng nghỉ mà về thẳng nhà, bắt đầu chuẩn bị bữa tối.

Một lát sau, Giang Khôi kết thúc công việc một ngày đã trở về.

“Okaeri!” Tề Mỹ Mỹ mỉm cười nói với trượng phu vừa trở về.

Giang Khôi nói không nên lời:

“Vợ ơi, anh đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng nói tiếng Đảo quốc với anh chứ. Để người khác biết anh có vợ là người Đảo quốc, họ sẽ khinh thường anh chết mất.”

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.