Tiền Minh Xương là một tên tuổi lớn trong giới truyền thông Trung Hải, giữ chức Đổng sự trưởng Tập đoàn truyền thông Chưởng Linh.

Mấy năm trước, Tiền Minh Xương từng tổ chức một cuộc thi tuyển chọn siêu ca sĩ ở Trung Hải. Cuộc thi này gây tiếng vang lớn, tiên phong trong trào lưu tuyển chọn tài năng bình dân khắp Hoa Hạ, và tất nhiên cũng thu về lợi nhuận khổng lồ. Từ đó, ông ta củng cố vững chắc địa vị của mình trong ngành truyền thông.

Sau đó, Tiền Minh Xương tự mình khởi nghiệp, dùng các mối quan hệ và tài nguyên sẵn có để thành lập Tập đoàn Chưởng Linh. Giờ đây tại Trung Hải, bất cứ ai muốn làm quảng cáo đều khó lòng thoát khỏi tầm ảnh hưởng của Tập đoàn truyền thông Chưởng Linh. Bởi vậy, những người trong giới kinh doanh thường không dám dễ dàng đắc tội với Tiền Minh Xương. Thậm chí có người còn cam tâm tình nguyện dâng tiền bạc, mỹ nữ để lấy lòng ông ta.

Dù tên tuổi Tiền Minh Xương không nằm trong bảng xếp hạng hào môn Trung Hải, càng chẳng thể sánh với tứ đại gia tộc. Thế nhưng, quyền lực của ông ta trong lĩnh vực truyền thông lại không ai có thể lay chuyển nổi.

Diệp Tương Tư cực kỳ khó chịu với ánh mắt trơ tráo của Tiền Minh Xương. Thế nhưng, vì tương lai của Càn Long Loan, nàng đành phải gượng cười, xem như một lời chào xã giao.

Tiền Minh Xương dường như chẳng hề nhận ra sự chán ghét của Diệp Tương Tư, vẫn tủm tỉm cười, quay sang nhìn Lâm Sách đang đứng cạnh, hỏi: "Ồ, vị tiên sinh đây là..."

"Vị này là Lâm Sách, Đổng sự trưởng Tập đoàn Bắc Vũ, cũng là ông chủ đứng sau Càn Long Loan," Diệp Tương Tư giới thiệu vắn tắt.

Mọi hoạt động kinh doanh thường ngày của Tập đoàn Bắc Vũ đều do Diệp Tương Tư đứng ra đảm nhiệm. Bởi vậy, giới doanh nhân Trung Hải chỉ biết đến Diệp Tương Tư, mà ít ai biết về Lâm Sách. Nghe vậy, mọi người đều không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Chẳng ngờ người thanh niên này chính là kẻ đã đi trước tứ đại gia tộc một bước, thâu tóm mảnh đất phía Bắc thành phố.

"Ồ? Thì ra cậu chính là ông chủ đứng sau Càn Long Loan, thật sự là danh bất hư truyền," Tiền Minh Xương nhìn Lâm Sách với nụ cười nửa miệng, trong lòng không biết đang toan tính điều gì.

Phải biết rằng, Càn Long Loan vốn dĩ là một khu đất hoang, không bán được căn nhà nào. Chỉ là, cấp trên hiện giờ bỗng dưng muốn phát triển khu vực phía Bắc thành phố. Tuy nhiên, dù cấp trên chỉ cần một lời nói, nhưng cấp dưới phải mất ít nhất vài năm vận hành mới thấy được thành quả. Nếu muốn ngay lập tức đẩy giá nhà khu vực phía Bắc lên cao, điều đó là không thể. Thế nên, lúc này mới cần đến các công ty truyền thông quảng cáo như của họ đứng ra.

Đúng lúc này, Lý Đạt nhiệt tình bước đến, gượng cười nói: "Chào Tiền tổng, ngài khỏe chứ? Ngài còn nhớ tôi không, chúng ta đã từng gặp nhau rồi mà."

Chính Lý Đạt là người đã bàn bạc với Tiền Minh Xương trước đó, và cũng là người được thông báo về khoản phí năm trăm triệu kia.

Tiền Minh Xương thản nhiên gật đầu, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Lý Đạt cười gượng nói: "Tiền tổng, ngài xem, giá quảng cáo mà chúng ta đã thống nhất trước đó, liệu có thể thương lượng thêm một chút không?"

Tiền Minh Xương lập tức tỏ vẻ hơi bất mãn. "Cậu là Lý Đạt phải không? Năm trăm triệu đã là cái giá cực kỳ hợp lý rồi. Tiền nào của nấy thôi, tìm tôi làm quảng cáo thì hiệu quả đảm bảo tốt nhất. Mà nói thẳng ra, nếu các cậu không vượt qua được cửa ải của tôi, e rằng toàn bộ Trung Hải sẽ không có ai chịu làm quảng cáo cho các cậu đâu."

Lời nói này, cả trong lẫn ngoài đều toát lên vẻ uy hiếp, đến kẻ ngốc cũng phải nhận ra.

"Cái này..." Lý Đạt lập tức sững sờ, sắc mặt cũng theo đó trở nên khó coi. Rõ ràng, chẳng còn gì để bàn bạc với Tiền Minh Xương nữa, quyền chủ động hoàn toàn nằm trong tay ông ta. Đây rõ ràng là một kiểu hét giá trên trời.

Đúng lúc này, Tiền Minh Xương đột ngột chuyển đề tài, nhìn sang Diệp Tương Tư, người đang lộ rõ vẻ không vui. "Thế nhưng, hôm nay Diệp tổng đã tự mình đến đây rồi, tôi cũng không thể không nể các vị một chút mặt mũi."

Vừa nghe câu này, mắt Diệp Tương Tư chợt sáng lên, chẳng lẽ còn có đường lui sao?

Chỉ là, câu nói tiếp theo của Tiền Minh Xương lại khiến Diệp Tương Tư hoàn toàn chết lặng. "Chỉ cần Diệp tổng chịu cùng tôi nhảy một điệu, tôi nghĩ chuyện này vẫn có thể xem xét lại được," Tiền Minh Xương nở nụ cười bỉ ổi.

Nhảy ư? Diệp Tương Tư chau mày, nhảy với loại người như thế này, nàng thà rằng lập tức quay người bỏ đi. Hơn nữa, trong ánh đèn mờ ảo của sàn nhảy, Tiền Minh Xương nhất định sẽ động chạm nàng. Chỉ nghĩ đến một bàn tay to béo bẩn thỉu chạm vào người mình, Diệp Tương Tư đã thấy từng đợt buồn nôn.

"Sao vậy, chỉ là nhảy một điệu thôi mà, Diệp tổng sẽ không đến nỗi không nể mặt tôi chút nào chứ?"

Trong một bữa tiệc, việc mời ai đó khiêu vũ là chuyện hết sức bình thường, thậm chí còn được xem là một hành động lịch sự. Vừa nói, Tiền Minh Xương vừa đặt một tay ra sau lưng. Tay còn lại vươn ra, hơi khom người, làm động tác mời. Một lời mời như vậy, nghe chừng rất hợp tình hợp lý.

Đương nhiên Diệp Tương Tư muốn từ chối, thế nhưng nếu thực sự từ chối, vậy thì khoản phí quảng cáo năm trăm triệu của Càn Long Loan sẽ ra sao?

Khi nàng đang mâu thuẫn, một giai điệu nhẹ nhàng và tao nhã từ từ vang lên. Vũ hội chính thức bắt đầu. Không ít các danh tiểu thư cùng bạn nhảy của mình bước ra sàn trung tâm, uyển chuyển khiêu vũ.

Diệp Tương Tư gượng gạo cười, nói: "Thật xin lỗi, Tiền tổng, tôi không biết khiêu vũ."

"Không thể nào, Diệp tổng, một trong những mỹ nhân Trung Hải mà lại không biết khiêu vũ ư? Cho dù không biết, tôi cũng có thể dạy cô mà," Tiền Minh Xương nói với vẻ trêu chọc. Tiền Minh Xương đừng thấy đã ngoài năm mươi, nhưng lại là lão làng chốn phong lưu. Điệu Tước Sĩ, Tango, khiêu vũ giao tế, các loại vũ điệu... đương nhiên ông ta đều rất thành thạo.

Khi Diệp Tương Tư đang tiến thoái lưỡng nan, Lâm Sách bước tới, thản nhiên nói: "Không cần, tôi mới là bạn nhảy của cô ấy."

Tiền Minh Xương lập tức cười khinh bỉ một tiếng, nói: "Cậu còn biết khiêu vũ sao? Chúng ta sắp nhảy điệu Tango, đó là vũ điệu của giới quý tộc, một tên binh nhì như cậu mà cũng biết nhảy điệu này ư?"

Lâm Sách khẽ cười lạnh, nói: "Vừa rồi Tiền tổng còn không biết tôi là ai, vậy mà thoáng cái đã biết tôi từng nhập ngũ. Xem ra, ông cũng chẳng phải không biết gì về tôi nhỉ."

Tiền Minh Xương bỗng sững lại. Hoàng Khiếu Thiên đã giao việc cho hắn, đương nhiên hắn phải nắm rõ lai lịch đối thủ. Không ngờ, vì một phút lơ là mà hắn lại lỡ miệng nói ra.

"Đi thôi, chị Tương Tư, thả lỏng một chút, cứ coi như là đến chơi thôi."

Diệp Tương Tư ngượng nghịu nói: "Sách đệ, thật ra em không nói dối đâu, em thật sự không giỏi nhảy Tango lắm."

Lâm Sách mỉm cười nói: "Anh cũng không nói dối, anh có thể dạy em." Vừa nói, anh vừa kéo Diệp Tương Tư đi về phía sàn nhảy.

Không còn cách nào khác, Diệp Tương Tư đành phải theo bước chân Lâm Sách tiến vào sàn nhảy. Diệp Tương Tư một lòng chuyên tâm vào sự nghiệp, bất kể là trước đây hay bây giờ, nàng hầu như rất ít khi tham gia những hoạt động xã giao thế này. Nếu không vì lý do đặc biệt hôm nay, nàng cũng đã không đến. Bởi vậy, nàng thật sự không giỏi khiêu vũ, thậm chí đã mường tượng ra cảnh mình sẽ lúng túng như thế nào sau lát nữa.

"Không sao đâu, khiêu vũ rất đơn giản, em cứ theo bước anh là được." Lâm Sách thấy Diệp Tương Tư lúng túng thì bật cười.

Từ khi Lâm Văn rời đi, Lâm Sách cảm nhận được Diệp Tương Tư vẫn luôn tự nhốt mình trong vỏ bọc. Lần trước tại khách sạn, sau khi say rượu, Diệp Tương Tư đã từng thổ lộ tâm tình. Khi đó, Lâm Sách đã nghĩ, phải làm cách nào để Diệp Tương Tư thả lỏng hơn, mở rộng cánh cửa lòng mình. Nàng vốn dĩ nên là tâm điểm của mọi sự chú ý, là một sự tồn tại rạng rỡ nhất, chứ không phải ẩn mình trong chiếc vỏ bọc cứng nhắc. Lâm Sách muốn Diệp Tương Tư, giống như đóa hồng, được tự do khoe sắc!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.