(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 116: Tân Tọa Giá
Lâm Sách vốn không phải người vô lí, anh liền cho người điều tra camera giám sát. Sau khi xem đoạn phim, bất cứ ai có chút tỉnh táo cũng lập tức nhận ra đây rõ ràng là một màn ăn vạ trắng trợn. Trên màn hình, Doãn Tú vẫn còn cách hộp quà một đoạn, vậy mà nhân viên bán hàng phía sau đã cố tình đẩy hộp quà ngã ra. Hơn nữa, chén trà trước đó cũng đã vỡ rồi, rõ ràng là một âm mưu vu oan hãm hại!
Người nhân viên bán hàng kia sợ đến xanh mặt, bị nhiều vị "đại lão" trừng mắt nhìn như muốn ăn tươi nuốt sống, hắn vội vàng kêu lên: "Không phải lỗi của tôi, không phải lỗi của tôi! Là bọn họ chỉ thị tôi làm vậy!" Hắn vừa nói vừa chỉ tay về phía hai anh em Hà Ngân Siêu.
Lâm Sách cười khẩy nhìn hai người họ, nói: "Ăn vạ, một cái ly giá một trăm vạn sao?" "Ăn hiếp người thì không ai ăn hiếp như thế." "Để tôi dạy cho các anh biết, thế nào mới là ăn hiếp người thật sự." "Một trăm vạn phải không? Được, cứ đập nát hết chỗ này đi, đập càng triệt để càng tốt. Ba ngày sau, các anh phải tự mình sửa chữa lại cho tươm tất, bày biện các loại ngọc thạch trang sức lại ngay ngắn như cũ." "Sau đó, chúng ta sẽ đập thêm một lần nữa!"
Hai anh em Hà Ngân Siêu chấn động đến cực độ. Đập nát cả Ngọc Khí Thành ư? Ngọc Khí Thành này trang trí đã tốn cả mấy trăm vạn, chưa kể vô số ngọc khí quý giá bên trong, tổng giá trị lên tới hơn trăm triệu. Đập nát đã đành, còn bắt họ phải sửa chữa l���i, rồi lại đập thêm lần nữa? Đây đúng là bắt nạt người quá đáng!
"Sao? Các anh có ý kiến gì à?" Lâm Sách lạnh lùng nhìn Hà Ngân Siêu hỏi. Hà Ngân Siêu vừa định mở miệng nói gì đó thì đã bị dọa đến mức nuốt ngược lời vào trong. Hắn hiểu rõ, giữa việc giữ lấy mạng sống và bảo vệ Ngọc Khí Thành, lựa chọn cái trước mới là khôn ngoan nhất. Chỉ khi còn sống, hắn mới có cơ hội tìm cha để đòi lại công đạo!
Vạn Lương, Tang Bưu và những người khác không nói hai lời, nhao nhao nhận luôn việc này về phía mình. Đối với họ, đây chẳng khác nào một bữa sáng nhẹ nhàng, không tốn chút sức lực nào. Hùng Đỉnh Thiên cũng lớn tiếng tuyên bố: "Các anh em nghe rõ đây, từ hôm nay trở đi, kẻ nào dám gây sự với Lâm tiên sinh, chính là đối đầu với Hùng Đỉnh Thiên ta!" "Tôi không cần biết anh là ai, muốn động đến Lâm tiên sinh, trước hết cứ hỏi Hùng Đỉnh Thiên tôi có đồng ý hay không đã!"
Lâm Sách liếc nhìn Hùng Đỉnh Thiên. Gã này xem ra rất biết cách thể hiện lòng trung thành, ngay trước mặt bao người đã gắn kết mình với Lâm Sách. Thôi bỏ đi. Gã này vốn không thù oán gì với Lâm gia, ngược lại còn nợ cha anh một khoản tiền lớn. Đó cũng là lí do Lâm Sách không ra tay với gã trước đó. Lâm Sách bảo Doãn Tú và Lý Đạt đi trước. Anh còn đặc biệt dặn dò Lý Đạt dùng tiền mua ngọc thạch để chọn cho Doãn Tú một món trang sức ưng ý. Coi như đây là quà đính hôn sớm mà Lâm Sách tặng cho hai người họ.
Khi Lâm Sách rời khỏi Ngọc Khí Thành, phía sau anh là Hùng Đỉnh Thiên, Vạn Lương, Tang Bưu, Nhện Độc và các vị "đại lão" khác ở Trung Hải. Khí thế ngút trời, vô số đàn em côn đồ đều cúi đầu bái lạy. Lâm Sách hơi nhíu mày, nói: "Hùng Đỉnh Thiên, số lượng đàn em của cậu tôi không quan tâm, nhưng lí lịch phải trong sạch." Hùng Đỉnh Thiên toàn thân chấn động, trầm giọng nói: "Lâm tiên sinh, tôi đã hiểu."
Lâm Sách gật đầu rồi đi trước. Ngay sau đó, từ bên trong Ngọc Khí Thành vọng ra tiếng rầm rầm rào rào hỗn loạn. Đông đảo đàn em đã xông vào, bắt đầu đập phá đủ thứ. Hà Ngân Siêu và Hà Ngọc Minh lồm cồm bò vào góc trốn, nhưng lập tức bị một đám côn đồ đuổi kịp, nhận lấy một trận đấm đá tơi bời. Riêng người nhân viên bán hàng kia còn thê thảm hơn, bị xem như một công cụ để xả giận, cứ như một bao cát sống bị ném tứ tung khắp nơi. Chưa đầy một lát, hắn đã hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.
Một số người trước đó còn đứng xem náo nhiệt, bao gồm cả gã đàn ông biến thái và mấy bà thím buôn chuyện thiếu đức, sau khi chứng kiến cảnh tượng này, vừa kinh ngạc vừa thở phào nhẹ nhõm. Dù sao Lâm Sách đã đi rồi, không có ý định gây phiền phức cho họ. Nếu anh mà truy cứu, có lẽ kết cục của bọn họ cũng chẳng tốt đẹp gì. Mấy người này vừa định chuồn đi thì đã bị vài đàn em chặn lại. "Mấy người định đi đâu vậy? Trong camera giám sát thấy các người chửi bới sảng khoái lắm mà?" "Mẹ kiếp, lão tử ghét nhất mấy mụ lắm mồm! Đánh cho ta!" A a! Ngay sau đó, những người này cũng phải chịu một trận đòn thừa sống thiếu chết.
Đến đây, tất cả những kẻ có liên quan đến chuyện này, không một ai được bỏ sót, đều phải nhận lấy một trận đòn nhớ đời. Trong khi Ngọc Khí Thành đang bị đập phá tan hoang, Lâm Sách đã quay trở lại Càn Long Loan. Buổi chiều, Lý Đạt đã mua hết số ngọc thạch đó về. Khi thấy đống ngọc thạch lớn như vậy, ai nấy đều thầm đặt một dấu hỏi lớn trong lòng: Một người làm bất động sản, tại sao lại mua về nhiều ngọc thạch đến thế? Chẳng lẽ muốn tổ chức sự kiện "mua nhà tặng ngọc thạch" sao?
Lâm Sách không giải thích gì với mọi người, mà thuê một chiếc máy xúc, đào vài hố sâu ở những khu vực khác nhau xung quanh Càn Long Loan. Trong thời gian này, anh cũng không hề nhàn rỗi, đi lại trong Càn Long Loan, vừa đi vừa dừng, dường như đang xem xét điều gì đó, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn trời, cúi đầu nhìn đất. "Giám đốc ơi, Sách ca đang làm gì vậy? Bí ẩn quá!" Một nhân viên không hiểu hỏi. Lý Đạt cũng đành chịu, "Tôi cũng không rõ. Tóm lại, Sách ca nói Càn Long Loan sẽ có thay đổi lớn trong hai ngày tới, mọi người cứ chờ xem sao."
Suốt một buổi chiều, Lâm Sách đều ở lại Càn Long Loan, không đi đâu cả. Cho đến khi tất cả hố sâu được đào xong, Lâm Sách mới hài lòng gật đầu. Nếu nhìn từ trên cao xuống, sẽ thấy rõ đó là một đồ án Thái Cực Âm Dương Ngư. Trong vô hình, nó đã khóa chặt địa thế của khu vực Càn Long Loan này. Lâm Sách thầm nghĩ, từ ngày mai trở đi, có lẽ anh sẽ phải ở lại Càn Long Loan trong ba ngày kế tiếp. Trước đó, tốt nhất nên giải quyết xong một số việc.
Đang định ra ngoài, Lâm Sách nhận được điện thoại từ Đại Thế Giới Xa Hành. Họ thông báo thủ tục chiếc Lamborghini đã hoàn tất, anh có thể đến lấy xe bất cứ lúc nào. Lâm Sách bảo Bá Hổ đi một chuyến, còn anh thì trực tiếp đến Bắc Vũ Tập Đoàn. Đúng lúc đó cũng vừa đến giờ tan tầm, Lâm Sách và chiếc Lamborghini cùng xuất hiện.
"Này, mọi người nhìn xem, Lamborghini kìa!" Vì sắp đến giờ tan tầm, các nhân viên đều đã thả lỏng. Bỗng nhiên, họ phát hiện bên ngoài cửa sổ có một chiếc Lamborghini hoàn toàn mới đang đỗ, thu hút mọi ánh nhìn. "Đúng là vậy rồi! Chẳng lẽ có thiếu gia nào đó để mắt đến mỹ nữ nào đó trong tập đoàn chúng ta sao?" "Chậc chậc, tôi thấy lát nữa chắc có màn tỏ tình lớn đây. Tan tầm rồi ra xem thử xem là phú nhị đại nhà ai." "Đây là Lamborghini EVO đó, giá trị ba bốn trăm vạn. Trong giới thiếu gia Trung Hải, không có nhiều người mua nổi loại xe này đâu." "Tôi đoán là tặng cho trưởng phòng tiêu thụ. Nghe đồn cô ấy hình như đang hẹn hò với một phú nhị đại." "Tôi thấy không giống lắm. Tổng giám đốc quan hệ công chúng gần đây cũng đang được theo đuổi đó. Tôi nghĩ chắc là đến đón tổng giám đốc quan hệ công chúng." "Sao các vị lại quên Diệp Tổng chứ? Cô ấy mới là đại mỹ nữ số một của công ty chúng ta mà!"
Mọi người nghe xong thì đồng loạt kinh ngạc. "Anh quên rồi sao? Diệp Tổng vừa mới goá chồng, đâu thể nhanh như vậy mà có người theo đuổi chứ." "Cũng chưa chắc. Tôi thấy là tặng cho Diệp Tổng đấy. Chỉ có Diệp Tổng mới xứng với chiếc xe sang thế này." Chẳng mấy chốc đã đến giờ tan tầm, các nhân viên bắt đầu lục tục rời khỏi tòa nhà văn phòng. Thế nhưng, dường như ai cũng chưa muốn về, tất cả đều đang sôi sục với tinh thần hóng chuyện ngút trời. Lúc này, Diệp Tương Tư bước xuống, không hiểu hỏi: "Mọi người đang làm gì ở đây vậy? Tan tầm rồi sao không về nhà đi?" Vừa nói chuyện, Diệp Tương Tư liền nhìn thấy chiếc Lamborghini màu đỏ chói mắt xuất hiện trước mặt, cả người cô sững sờ. Ngay sau đó, từ trên xe, Lâm Sách bước xuống.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.