(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 11: Quỳ Rạp Sang Một Bên
Phốc thông, phốc thông!
Những người còn lại đều quỳ rạp xuống đất, chẳng còn chút ý nghĩ phản kháng nào. Trong lòng họ hiểu rõ, đối phương có thực lực kinh khủng như vậy, muốn giết họ dễ như trở bàn tay.
Từng đệ tử Hồng Môn run rẩy, có kẻ nhát gan đến nỗi nước tiểu đã chảy ra ướt quần.
“Tha... tha mạng! Đừng giết chúng tôi, chúng tôi là người của Hồng Môn.”
Lâm Sách từ trên cao nhìn xuống, thờ ơ quan sát những kẻ còn sống sót.
“Triệu Hồng Quang đang ở đâu?”
Những người kia đã sợ đến run như sàng gạo, vội vàng chỉ vào cánh cửa lớn nhất bên trong, nói:
“Triệu... Triệu tổng đang ở trong phòng, đang cùng Ngụy... Ngụy Đại Sư nói chuyện.”
“Ồ? Chuông báo động bên ngoài đã reo rồi, mà bọn họ lại vẫn ung dung ngồi yên.”
Những người kia lắc đầu, khó khăn nói:
“Văn phòng của Triệu tổng được thiết kế riêng biệt, âm thanh bên ngoài có lớn đến mấy, bên trong cũng không nghe thấy. Chuông báo động này nối thẳng đến Bộ An ninh, họ nghe thấy chuông báo động sẽ báo cảnh sát ngay lập tức. Chẳng mấy chốc, cảnh sát sẽ đến thôi.”
Lâm Sách đã lường trước được điều này, cho nên mới điều động Ẩn Long Vệ.
Hôm nay, tại tòa Bắc Vũ Đại Hạ này, ai cũng đừng hòng ra vào.
Lúc này.
Trong văn phòng Triệu Hồng Quang.
Một lão giả đang ngồi đối diện Triệu Hồng Quang.
Lão giả này khoảng sáu, bảy mươi tuổi, lông mày bạc phơ, râu tóc trắng xóa, mặc trường sam xẻ tà, trông hệt một thế ngoại cao nhân.
“Triệu tổng, ông không cần lo lắng, có Hồng Môn chúng ta ở đây, không ai dám động đến ông.”
“Hôm nay tôi đã dẫn mười lăm tên đệ tử tinh nhuệ, lại thêm có lão phu đây tọa trấn, cho dù là Thiên Vương lão tử cũng đừng hòng động đến ông dù chỉ một sợi lông.”
Hồng Môn có phân bộ ở khắp các tỉnh thành. Từ khi Hồng Môn hải ngoại trở về Hoa Hạ, liền ra sức khuếch trương.
Ngụy lão chính là một vị trưởng lão đức cao vọng trọng của Hồng Môn Trung Hải, thường giúp nhiều người giải quyết phiền phức, nhờ vậy mà nhận được sự tôn trọng của giới thượng lưu nơi đây.
Triệu Hồng Quang hằng năm đều cung cấp cho Hồng Môn ít nhất năm mươi triệu tiền quyên góp, nhờ đó mà có được sự che chở của Hồng Môn.
Danh tiếng Triệu Hồng Quang nổi tiếng kiểm soát cả giới hắc bạch, đây không chỉ là lời nói suông.
“Có được câu nói của Ngụy Đại Sư, vậy thì tôi an tâm rồi. Ngụy lão cứ yên tâm, chuyện này nếu như có thể giải quyết, tôi nguyện ý cung cấp miễn phí cho Hồng Môn quyền sử dụng hai tầng của tòa Bắc Vũ Đại Hạ này trong mười năm. Đến lúc đó, Hồng Môn có thể mở võ quán tại đây.”
Ngụy lão hài lòng gật đầu, xem như đã chấp thuận.
Vừa lúc đó, chỉ nghe thấy một tiếng "rầm".
Cánh cửa lớn văn phòng đột nhiên bật tung, cánh cửa dày nặng đổ ập xuống đất.
Cả hai người cùng nhìn về phía cửa, đều kinh ngạc tột độ.
Cú đá này mà lại có thể đá bay cánh cửa chống trộm làm từ thép, đây là sức mạnh gì chứ?
Sau mấy giây, Triệu Hồng Quang mới chợt bừng tỉnh cơn tức giận.
“Đồ khốn, bọn người bên ngoài làm việc kiểu gì vậy? Các người là ai, lại dám đến đây gây sự!”
Hắn tức giận cũng phải, có người tự tiện xông vào mà bọn người bên ngoài kia lại chẳng có chút phản ứng nào?
Thật sự là một đám phế vật!
Bụi trần lắng xuống, Lâm Sách, Bá Hổ và Thất Lý xuất hiện trước mắt hai người.
Lâm Sách thì đi thẳng đến trước mặt Triệu Hồng Quang, đặt văn kiện trong tay lên bàn, lạnh lùng nói:
“Ký nó đi.”
Triệu Hồng Quang lướt mắt nhìn qua văn kiện, chưa nhìn thì thôi, vừa nhìn liền nhíu chặt mày.
Hợp đồng chuyển nhượng cổ phần vô điều kiện?
Đùa gì thế!
Tên này lại dám muốn tất cả cổ phần của Triệu Hồng Quang sao?
Hắn đã gặp không ít kẻ cuồng, nhưng chưa từng thấy ai cuồng đến mức này.
Không hề báo trước đã xông thẳng đến văn phòng hắn, sau đó liền đòi toàn bộ gia sản của hắn.
Còn lý lẽ gì nữa không?
“Ta thấy ngươi là muốn tìm chết!” Triệu Hồng Quang gằn giọng dữ tợn.
“Không ký? Rất tốt, Thất Lý, lấy đồ vật ra đi.”
Thất Lý nghe vậy, liền lấy đoạn ghi âm của Bưu ca đêm hôm đó ra, ấn nút phát.
Chưa dừng lại ở đó, hắn lại ném một xấp văn kiện vào mặt đối phương.
Triệu Hồng Quang lật xem qua một cái.
“Tập đoàn Triệu thị hối lộ năm triệu...”
Những gì ghi lại trong văn kiện này, đều là tất cả những chuyện dơ bẩn hắn đã làm trong suốt những năm qua.
Lại còn là chứng cứ xác thực, không thể phản bác được chút nào.
“Ngươi, các người dám uy hiếp ta?” Triệu Hồng Quang kinh hãi xen lẫn tức giận.
Lâm Sách bình thản nói: “Không phải uy hiếp ngươi, mà là tìm một lý do hợp lý cho cái chết của ngươi mà thôi.”
Triệu Hồng Quang nhìn khuôn mặt lạnh buốt của Lâm Sách, luôn cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ nổi đã từng gặp ở đâu.
Hắn vừa quay người, sắc mặt biến đổi, “Ngụy lão, ngài xem cái này…”
Lúc này Ngụy lão mới chậm rãi từ trên ghế sofa đứng dậy, nói:
“Thôi được rồi, chuyện này, tôi sẽ ra tay quản.”
Hắn chỉ tay vào Bá Hổ, vừa rồi chính là Bá Hổ đã đạp cửa.
“Hán tử này có một thân công phu hoành luyện. Quả nhiên không ngoài dự liệu, đám bảo tiêu bên ngoài và đệ tử Hồng Môn của ta đều bị ngươi đánh ngã rồi, phải không?”
Lời của Ngụy lão không nhanh không chậm, nhưng lại tỏa ra một loại cảm giác áp bách.
Lúc này Triệu Hồng Quang mới thở phào nhẹ nhõm, khoanh tay đứng nhìn với vẻ lạnh lùng.
Có Ngụy lão xuất thủ, chuyện này liền chắc thắng mười phần.
Hắn đã tận mắt nhìn thấy Ngụy lão một quyền đánh gãy cả mộc nhân thung.
Tên to con ngốc nghếch này chỉ có sức mạnh cơ bắp đơn thuần, nhất định không phải đối thủ của Ngụy lão.
Ngụy lão đi đến trước mặt Lâm Sách và Bá Hổ, thờ ơ nhìn Lâm Sách nói:
“Tiểu huynh đệ, tôi là Ngụy Thành, trưởng lão Hồng Môn. Tôi không biết giữa ngươi và Triệu tổng có hiểu lầm gì, không bằng nể mặt lão phu một chút, ngồi xuống nói chuyện rõ ràng xem sao?”
Lâm Sách quả thật ngồi xuống, còn rút ra một cây thuốc lá, châm lửa, chậm rãi hút một hơi.
Ngay khi Ngụy lão đang đắc ý, Lâm Sách lại nói:
“Nể mặt ngươi, ngươi là cái thá gì?”
Ngay cả chuyện gì cũng không biết, mà đã muốn người ta nể mặt? Cả đống tuổi mà sống đến bây giờ cũng chỉ là phí cơm thôi.
Ngụy lão rõ ràng ngây người ra, vốn cho rằng sau khi báo ra thân phận của mình, đối phương ít nhiều cũng sẽ có chút kiêng dè.
Nhưng bây giờ xem ra, đối phương căn bản không xem mình ra gì cả.
Ha ha, ta Ngụy Thành này, cũng có ngày bị xem thường như thế này.
“Tiểu tử, gã to lớn bên cạnh ngươi này, chính là chỗ dựa duy nhất của ngươi, phải không? Nếu ta giải quyết được hắn, đến lúc đó, ngươi coi như chẳng còn vốn liếng gì để đàm phán nữa.”
Bá Hổ nhìn Ngụy lão một cách kỳ quái, cứ như đang nhìn một tên ngu xuẩn vậy.
Hắn quay người nói với Lâm Sách: “Dường như... ngài bị xem thường rồi.”
Lâm Sách chậm rãi nói: “Triệu Hồng Quang, lão phế vật này không cản được ta đâu. Lăn qua đây mà ký tên, sau đó chịu chết đi.”
Lão phế vật?
Sắc mặt Ngụy lão lúc xanh lúc trắng, hắn không thể nhịn được nữa rồi.
“Đúng là một tiểu tử càn rỡ, ngươi hãy chết đi!”
Theo tiếng nói vừa dứt, nhiệt độ trong văn phòng dường như cũng giảm xuống trông thấy.
Ngụy lão, truyền nhân Hồng Môn, nổi giận, thân ảnh thoáng cái đã vụt ra như quỷ mị, lướt qua người Bá Hổ, chạy thẳng tới Lâm Sách.
Bá Hổ thương hại nhìn lão già này.
Đối đầu với hắn, vẫn còn đường sống; đối đầu với Long Thủ, chắc chắn là đường chết mà thôi.
Lâm Sách chậm rãi đứng lên, bước ra một bước, đồng thời, khí thế toàn thân bùng nổ.
Một đôi mắt đột nhiên sáng rực, như ẩn chứa cả luồng sấm sét, đồng thời lưng hắn thẳng tắp như dây cung căng.
Khí tức của Ngụy lão chợt cứng lại, ngụm khí trong lồng ngực dù thế nào cũng không thể nâng lên được nữa.
Trên khí thế, hắn đã bị đối phương áp chế hoàn toàn!
Ánh mắt hắn vừa chạm vào ánh mắt Lâm Sách, lập tức như bị kim châm, đau đến mức hắn suýt chút nữa kêu thảm thiết.
Dù sao, Lâm Sách mấy năm nay đã từ trong biển máu thi sơn mà bò ra, dưới chân hắn, không biết bao nhiêu xương khô đã bị đạp nát.
Lâm Sách dồn toàn bộ tinh khí thần vào hai mắt, ánh mắt sắc bén như điện.
“Ngươi...”
Ngụy lão bất chợt phát hiện, tay chân mình lại không bị khống chế mà run rẩy.
Lâm Sách chỉ đứng yên ở đó thôi, hắn đã cảm nhận được một luồng khí thế như núi cao, không thể lay chuyển.
Chỉ vỏn vẹn trong chốc lát, Ngụy lão đã sợ đến nỗi mất đi dũng khí ra tay.
“Quỳ sang một bên, chờ nhận sự xử lý.” Lâm Sách khinh thường nói.
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.