(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 1088: Chẳng qua là rác rưởi mà thôi
Tiếng nói uy nghiêm của Tề Côn Lôn vang lên.
"Lâm Sách, Lạc Liên Thành, xin mời lên lôi đài."
Một giây sau, Lạc Liên Thành sải bước tiến lên lôi đài. Phong thái của hắn khi bước lên cũng không hề kém cạnh Tề Côn Lôn vừa rồi.
Dưới đài lập tức vang lên những tiếng tán dương không ngớt.
"Lạc gia chủ, uy vũ!"
"Lạc gia chủ tất thắng!"
Đám đông hò reo ấy phần lớn là những ông trùm tư bản, người của các đại gia tộc, vốn cùng phe với Lạc gia.
Ngay sau đó, Lâm Sách cũng bước lên võ đài.
Thế nhưng, vừa thấy Lâm Sách xuất hiện, lập tức là một tràng la ó phản đối. Ai nấy đều là những kẻ thích hóng chuyện, chẳng ngại gây rắc rối.
"Thằng nhóc này ở Bắc Cảnh không yên thân sao, cứ nhất định phải đến Yên Kinh gây sự?"
"Hừ, trước đây ở Giang Nam, hắn đã đủ kiểu chèn ép các hào môn vương tộc chúng ta, khiến kinh tế địa phương hỗn loạn, oán thán khắp nơi."
"Thằng này vẫn luôn đối đầu với giới thương nhân chúng ta, loại người như hắn đáng chết!"
"Chết tiệt, còn có chuyện như thế ư? Lão đây mỗi năm nộp mấy chục tỉ tiền thuế, tiêu tiền của lão đây, còn muốn đàn áp chúng ta!"
Đám đông ấy, từ khi sinh ra đã có địch ý với Lâm Sách, người đến từ chiến khu Bắc Cảnh.
Bởi vì căn bản không cùng một giới, người biết đánh trận chẳng phải có rất nhiều sao?
Chết một Bắc Cảnh Long Thủ, bọn hắn hoàn toàn có thể lại nâng đỡ một người khác lên.
Những kẻ này, chẳng khác nào sĩ tộc Lũng Tây thời cổ đại hay tập đoàn quý tộc Quan Lũng lúc bấy giờ, thậm chí đã âm thầm thao túng sự thay đổi vương triều suốt một thời gian dài.
Mãi đến thời Đường, mới đàn áp được tập đoàn quý tộc này, từ đó mới có thể thực thi chế độ khoa cử.
Kỳ thực khoa cử vốn không bị tổn hại, với trí tuệ của người xưa, lẽ nào lại không nhận ra ưu việt của chế độ này? Chẳng qua hơn ngàn năm qua, các tập đoàn quý tộc đã thao túng, khiến triều đình trên dưới đều là người của họ.
Bọn chúng căn bản không thể nào cho phép những học tử hàn môn một bước lên trời, cướp đoạt tài nguyên của mình.
Soi chiếu kim cổ, hiện tại các môn phiệt và tài đoàn này cũng đang bắt đầu đồng lòng căm thù, cấu kết thành bè phái.
Giữa lúc đám đông đang đủ kiểu trào phúng, giọng nói của Lôi Bát Cực đột nhiên vang vọng khắp võ đài.
"Ồn ào!"
"Kẻ nào còn dám nói nhảm, lập tức tru sát!"
Nghe vậy, đám đông đều rụt cổ lại, không còn dám hé răng nửa lời.
Lôi Bát Cực lấy ra hai bản hiệp nghị sinh tử, đặt trên bàn, yêu cầu Lâm Sách và Lạc Liên Thành ký tên và điểm chỉ.
"Đấu trên lôi đài, sinh tử phụ thuộc vào thực lực. Mọi việc đều dừng lại ở đây, nếu có xảy ra thương vong ngoài ý muốn, cũng không được phép ôm hận thù. Đây là quy củ của Võ Minh, các ngươi phải ghi nhớ."
Lôi Bát Cực nói.
"Đa tạ Lôi tiên sinh, ngài vất vả rồi."
Lạc Liên Thành chắp tay vái Lôi Bát Cực, thậm chí còn có vài phần nịnh hót.
Hắn ta tận xương vẫn là một thương nhân, mà thương nhân biết võ thuật thì ai mà cản được? Lời lẽ hoa mỹ, khéo ăn khéo nói lại thêm thói nịnh hót, thử hỏi ai chịu nổi?
Lôi Bát Cực cũng không để tâm, chỉ lướt mắt nhìn Lâm Sách một cái, lắc đầu, rồi trở về vị trí của mình.
Rất nhanh, một hồi trống giục liên hồi vang lên.
Trận chiến trên võ đài chính thức bắt đầu.
Lạc Liên Thành nhìn Lâm Sách, trong ánh mắt tràn đầy oán độc và phẫn hận tột cùng.
"Lâm Sách, con ta rốt cuộc đã đắc tội gì ngươi mà ngươi lại ra tay tàn độc đến vậy!"
Lâm Sách khẽ ngẩng đầu, lạnh lùng đáp:
"Dù ta có nói không phải ta giết, ngươi cũng sẽ chẳng tin. Nhưng con trai ngươi đích xác là do ta phế, phế từ trên xuống dưới."
"Chỉ vì con trai ngươi đã làm ra chuyện người người oán trách. Ta nghĩ ngươi hẳn cũng biết con ngươi có đức hạnh gì, nên mới để hắn đến Trung Hải."
"Nhưng ngươi đã lầm to rồi, Trung Hải không phải nơi pháp ngoại."
"Hôm nay, ngươi đã khiêu chiến ta, vậy ta sẽ tru sát ngươi, cũng tiện thể chứng minh một điều: ở Yên Kinh này, kẻ nào dám đối đầu với ta, Lâm Sách, đều sẽ trở thành lịch sử!"
Nghe thấy những lời này, tất cả mọi người có mặt đều sửng sốt.
Thằng này, thật sự quá ngông cuồng.
Hơn nữa, hắn đã nói toạc mục đích của mình.
Hắn chính là muốn giết gà dọa khỉ, chính là muốn dùng thủ đoạn đẫm máu trấn áp hết thảy kẻ không phục.
Dưới đài, Tiết Trụ Quốc vẫn luôn quan sát trận đấu, gắt gao nắm chặt nắm đấm, im lặng không nói một lời.
Dương Mạc Thần huých huých Tiêu Ngân Long, nói:
"Huynh đệ à, nói về khoản ra vẻ ta đây, vẫn là lão đại cậu đỉnh nhất."
Tiêu Ngân Long cười lạnh, "Vậy là cậu chưa thấy tôi ra vẻ ta đây thế nào rồi."
Lúc này, nụ cười trên môi Lạc Liên Thành đột ngột tắt lịm, sát cơ bỗng nhiên bùng lên.
"Vậy ta ngược lại muốn xem, ngươi rốt cuộc có năng lực đó không. Để ta lĩnh giáo thử xem, cái kẻ từ đáy xã hội bò lên vị trí này, rốt cuộc có bản lĩnh gì!"
"Ta muốn cho ngươi biết, tiện chủng mãi mãi vẫn là tiện chủng, không thể nào trở nên cao quý được. Chỉ có những gia tộc truyền thừa trăm năm như chúng ta, mới là sự tồn tại cao quý nhất!"
Đây chính là niềm kiêu ngạo của bọn hắn.
Dứt lời, Lạc Liên Thành lập tức hành động.
Trong mắt hắn lóe lên hàn quang, trong nháy mắt, chân khí cuồn cuộn vận chuyển, khí thế quanh thân cũng trở nên sắc bén, mạnh mẽ như kiếm sắc xuất khỏi vỏ, tựa như ngọn núi đổ ập xuống!
"Chậc chậc, thực lực của Lạc gia chủ lại tăng tiến không ít, xem ra Lạc gia vẫn còn rất nhiều nội tình."
"Thằng này không thể nào là đối thủ của Lạc gia chủ!"
Dưới đài, có người cảm thán.
Cảm nhận được cỗ khí thế to lớn kia, Lâm Sách khẽ nhíu mày.
Thực lực của lão thất phu này còn mạnh hơn vài phần so với hắn tưởng tượng.
"Chết đi!"
Một tiếng gầm thét, quyền phong của Lạc Liên Thành mang theo tiếng hổ gầm, trực tiếp giáng xuống mặt Lâm Sách.
Tốc độ nhanh như chớp giật, căn bản không cho Lâm Sách bất kỳ thời gian phản ứng nào.
Hắn biết Lâm Sách cũng không phải k��� hữu danh vô thực, bằng không thì không thể nào đạt đến vị trí Bắc Cảnh Long Thủ.
Một kẻ từ tầng lớp thấp nhất mà đạt tới độ cao này, tất nhiên phải có những điểm đáng nể.
Cho nên hắn nhất định phải một kích tất sát, không cho đối phương cơ hội trả đòn.
Quyền ý tràn ngập khắp trời, dày đặc như rơi vào Lôi Trì, khắp nơi đều là quyền ảnh tựa chớp giật.
Bụi đất cuồn cuộn, cát bay đá chạy, khí thế như cầu vồng!
Thấy vậy, quyền này liền muốn giáng trúng mặt Lâm Sách.
Đồng tử Lâm Sách lóe lên, thân thể nghiêng mình lách qua, vậy mà tránh thoát được một quyền tất sát này.
Hừ?
Trong lòng Lạc Liên Thành phẫn nộ khôn cùng, bước chân vừa chuyển, lại là một quyền nữa giáng xuống.
Lâm Sách ở Trung Hải, Giang Nam, thậm chí là Kim Lăng, Miêu Cương!
Chưa từng né tránh bất kỳ quyền cước nào, đều luôn cứng đối cứng với kẻ địch, nhưng lần này lại là một ngoại lệ.
Điều khiến Lạc Liên Thành câm nín chính là, Lâm Sách lại có thể né tránh công kích của hắn.
Mấy chiêu qua đi, mọi người cũng có chút á khẩu.
Những tiếng trợ uy ban đầu dần dần nhỏ lại, tất cả mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc.
Dường như Lạc Liên Thành đối đầu Lâm Sách, tạm thời vẫn chưa chiếm được ưu thế nào?
Ngược lại, còn bị Lâm Sách dắt mũi, đủ kiểu né tránh, lẽ nào đã cộng hết điểm né tránh rồi sao?
"Thật vô lý, ngươi lại dám trêu tức lão phu?"
"Có gan thì ngươi đừng trốn!"
Lạc Liên Thành không khỏi cảm thấy có chút uất ức, đánh nửa ngày uy lực không nhỏ, thế nhưng tên này lại quá hèn hạ, cứ thế mà không tiếp chiêu.
Cứ tiếp tục như vậy, dù hắn có mạnh hơn Lâm Sách nhiều, nhưng cũng chẳng cách nào diệt sát được đối phương.
"Ta chỉ là muốn xem thử thực lực của Lạc gia chủ."
"Nếu với cảnh giới Thoát Phàm hậu kỳ mà cũng chỉ có thể làm đến trình độ này, vậy thì ngươi cũng chẳng qua là đồ bỏ mà thôi."
***
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.