(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 100: Biến Khéo Thành Vụng
"Hắn tên Trần Lệ Dương, cũng là học sinh lớp mười hai, cứ nằng nặc đòi mời tôi đi ăn." Lâm Uyển Nhi lộ rõ vẻ mặt không kiên nhẫn.
Lâm Sách dò xét nhìn Trần Lệ Dương một lúc. Tuy học sinh cấp ba yêu sớm không ít, nhưng hắn kiên quyết phản đối Lâm Uyển Nhi yêu đương trong thời kỳ đi học. Kẻ trước mắt này, không cần nghĩ cũng biết, nhất định là muốn theo đuổi Lâm Uyển Nhi. Dù sao em gái mình sở hữu nhan sắc khuynh quốc khuynh thành, đang ở độ tuổi trổ mã. Chẳng có gì bất ngờ nếu vài năm nữa cô bé trở thành một đại mỹ nữ. Là anh trai, Lâm Sách bản năng nảy sinh sự bài xích với những kẻ "Kim Mao Sư Vương" này.
Nhưng ngay lúc đó, Trần Lệ Dương cười một tiếng, lộ ra hai hàm răng cửa lớn. "Vị này chính là Lâm lão sư nhỉ, ngài đúng là nhân vật truyền kỳ của trường cấp ba chúng tôi đó, không ngờ ngài và Lâm Uyển Nhi lại có quan hệ tốt như vậy. Vậy thì, đã có duyên phận như thế, chi bằng cùng đi ăn một bữa tối?" Trần Lệ Dương đương nhiên không muốn Lâm Sách cái bóng đèn này tồn tại, nhưng hắn nhanh chóng nghĩ lại, Lâm Sách xuất hiện cũng là một chuyện tốt. Để Lâm Sách cũng được mở mang tầm mắt, xem mình ra tay anh hùng cứu mỹ nhân như thế nào, đến lúc đó lại để mấy kẻ kia dạy dỗ Lâm Sách một trận nên thân. Quả là một kế hoạch hoàn hảo, một mũi tên trúng hai đích!
Lâm Uyển Nhi cũng bất ngờ nhìn Trần Lệ Dương, vẻ mặt thoáng chút áy náy. Xem ra là mình đã hiểu lầm người ta, hóa ra Trần Lệ Dương chẳng hề có ý đồ xấu với mình. Bằng không thì tại sao còn chủ động mời Lâm Sách cùng đi chứ. "Lâm lão sư, hay là... chúng ta cứ đi cùng đi?" Lâm Uyển Nhi khẽ huých Lâm Sách.
Ở trước mặt người ngoài, nhất là tại trong trường học, Lâm Uyển Nhi đều phải gọi Lâm Sách là lão sư. Cho nên, trừ Vương Huyên Huyên ra, rất ít người biết Lâm Sách và Lâm Uyển Nhi thật ra là một đôi huynh muội. Lâm Sách ngược lại cũng không cự tuyệt, đã Lâm Uyển Nhi muốn đi, là anh trai, hắn không có lý do gì mà không đi cùng. Có hắn ở đó, mấy kẻ Si Mị Võng Lượng sẽ chẳng dám động đến em gái hắn. Lâm Sách gọi điện thoại cho Thất Lý, bảo nàng về trước, sau đó liền theo Lâm Uyển Nhi lên xe, ngồi ở hàng ghế sau. Trần Lệ Dương phụ trách lái xe.
Sau khi lái xe, Trần Lệ Dương trò chuyện với hai người một cách ngẫu nhiên, bầu không khí bất ngờ trở nên khá tốt. Thậm chí Lâm Uyển Nhi còn cảm thấy, đây vẫn là tên công tử bột ăn chơi trác táng mà cô từng biết sao.
Ngay khi đoàn người vừa mới rời đi không bao lâu, cửa sổ chiếc Hummer hạ xuống. Tang Bưu, một trong Tứ Đại Kim Cương, thò cái đầu trọc lóc ra ngoài. "Lão đại, thằng này đã rời đi rồi, chúng ta có muốn đi theo không?" Một tên đàn em tinh ranh nói.
Tang Bưu cười lạnh một tiếng, "Ở gần trường học thì không tiện ra tay, theo qua đó, tìm một cơ hội liền hành động."
"Lão đại, nhưng nghe nói thằng ranh này có thủ đoạn không t��m thường, mấy anh em chúng ta có thể là đối thủ của hắn sao?" Một tên tráng hán khác nói.
Tang Bưu một cái tát đập vào đầu tên kia. "Dương Cửu sao có thể so với chúng ta? Thằng cha đó chỉ là một tên lừa đảo khốn nạn, chơi bài thì giỏi chứ nói đến võ lực thì lão đây một mình cân trăm thằng!"
"Hắc hắc, lão đại, ngài trời sinh sức khỏe phi thường, đến cả sư tử đá trước cửa Hùng lão đại mà ngài còn khiêng nổi, ai có thể là đối thủ của ngài chứ."
Tang Bưu cũng đắc ý cười một tiếng, ra hiệu cho đám đàn em nhanh chóng lái xe, đừng để lạc mất dấu. Đám người trên chiếc Hummer đều là tinh anh do hắn đích thân huấn luyện, mỗi tên đều có thể một mình cân cả trăm người. Hắn không tin, đám người này lại không bắt được một thằng ranh con! Chờ hắn bắt được Lâm Sách, mang đến trước mặt Hùng lão đại, khuôn mặt lão ta lúc đó chắc chắn sẽ rất thú vị!
...
Sau khi rời trường học, chiếc xe mui trần màu hồng rực rỡ một đường lao nhanh. Sau khoảng nửa tiếng, lại lái vào một con hẻm nhỏ khá hẻo lánh. Để tránh hai người kia nghi ngờ, Trần Lệ Dương viện cớ rằng đây là đường tắt dẫn đến khách sạn. Trong con hẻm nhỏ rất yên tĩnh, căn bản không có người đi đường. Chiếc xe mui trần vừa rẽ một khúc cua, chợt phanh kít lại và dừng hẳn. Lâm Uyển Nhi không khỏi hỏi: "Trần Lệ Dương, sao lại dừng lại rồi?"
Trần Lệ Dương chỉ chỉ phía trước nói: "Có mấy người chặn đường rồi."
Bên ngoài chiếc xe mui trần tổng cộng năm người, một người đầu trọc lóc, thân hình vạm vỡ, cơ bắp nổi cuồn cuộn. Đôi nắm đấm to như chiếc nồi đất, nhìn qua cực kỳ đáng sợ. Bốn người khác cũng không giống tiểu lưu manh bình thường. Mấy tên khác thì tóc cắt ngắn gọn gàng, miệng ngậm thuốc, ánh mắt giễu cợt nhìn về phía trước. Cách đó không xa, một chiếc Hummer đã án ngữ lối ra duy nhất của con hẻm.
Đây là khu Thành Nam, đại bản doanh của Tang Bưu. Không ngờ đám người này lại dám mò đến địa bàn của hắn. Đúng là "Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại tự chui vào". Đối với khu Thành Nam, Tang Bưu đi lại như cơm bữa, không ai quen thuộc nơi này hơn hắn. Thế là, hắn chọn đi đường tắt, chặn thẳng lối ra hẻm, chuẩn bị ‘xử lý’ Lâm Sách ngay tại đây.
Lâm Uyển Nhi khẽ nhíu mày, không ngờ lại gặp phải đám tiểu lưu manh ngay trong hẻm. "Trần Lệ Dương, anh báo cảnh sát đi."
"Không đến mức phải báo cảnh sát, trước hết chờ một chút."
Khóe miệng Trần Lệ Dương khẽ nhếch, lộ ra vẻ mặt vô cùng bình tĩnh. Hắn đương nhiên không thể nào báo cảnh sát rồi, bởi vì tất cả đều do hắn sắp xếp. Dựa theo yêu cầu của hắn, đám đàn em tìm mấy tên côn đồ cắc ké, để rồi diễn màn anh hùng cứu mỹ nhân. Như vậy, liền có thể thể hiện thật tốt một chút trước mặt Lâm Uyển Nhi. Hắn tỉ mỉ lựa chọn tuyến đường này, sớm đã để năm tên hảo thủ mà đàn em hắn đã tìm đến đang chờ sẵn ở đây. Khi đó, mấy tên này sẽ giả vờ cướp bóc, Trần Lệ Dương sẽ 'oai phong' xuất hiện, một mình địch năm người, giành được thiện cảm của Lâm Uyển Nhi, thật là một công đôi việc.
Bất quá sự tình xảy ra ngoài ý muốn một chút, Lâm Sách đột nhiên xuất hiện khiến hắn có chút không kịp trở tay, cho nên hắn tạm thời dặn dò đám đàn em. Đến lúc đó trước hết cứ để mấy người này dạy dỗ Lâm Sách một trận, đến thời khắc mấu chốt hắn sẽ ra tay, một công đôi việc. Mà lại vì để bảo đảm hiệu quả, hắn cố ý bàn giao với đám đàn em đến lúc đó sẽ ra tay như thế nào, dùng chiêu thức gì. Yêu cầu mấy tên hảo thủ phải phối hợp thật tốt, dĩ nhiên phí "xuất tràng" của bọn chúng cũng không thiếu. Trần Lệ Dương từ nhỏ đã học TaeKwonDo, hiện tại đã là đai đen ngũ đẳng rồi, đặc biệt là cú đá xoay 360 độ trên không, đó chính là tuyệt chiêu độc nhất của hắn! Nhưng chiêu này có độ khó cực lớn, ngay cả hắn cũng không tự tin trăm phần trăm thi triển thành công, trừ khi có đối thủ phối hợp ăn ý. Tất nhiên, tất cả đã được dàn xếp từ trước. Đến lúc đó sẽ có một tên đàn ông vai có hình xăm phối hợp hắn hoàn thành động tác khó này. Chỉ là, điều khiến hắn khó hiểu là, năm người phía đối diện, sao lại không có ai có hình xăm trên vai chứ. Nhưng chuyện đã đến nước này, hắn cũng không có thời gian đi gọi điện thoại hỏi cho rõ ràng, nếu không thì sẽ lộ tẩy hết.
Trần Lệ Dương giả vờ bình tĩnh nói: "Uyển Nhi, chuyện này cứ để bọn đàn ông chúng ta giải quyết, em cứ ở lại trên xe đi, anh từ nhỏ đã luyện TaeKwonDo, mấy tên tiểu lưu manh này dễ dàng tóm gọn thôi." "Lâm lão sư, hay là, hai chúng ta cùng xuống xem sao?" Hắn nhìn Lâm Sách với vẻ mặt đầy khiêu khích.
Lâm Uyển Nhi đương nhiên chẳng lo lắng gì về sự an nguy của Lâm Sách. Mà Lâm Sách cũng chẳng mảy may bận tâm, đám côn đồ ấy, hắn căn bản không thèm để vào mắt. Thế là, hắn liền xuống xe.
Một tên đàn em thân cận của Tang Bưu nhìn thấy Lâm Sách đi xuống, lập tức căng thẳng người, nói: "Thằng ranh, đi cùng chúng ta một chuyến chứ."
Ừm? Trần Lệ Dương liền sững sờ, sao lại không giống như những gì đã nói trước đó vậy. Kịch bản đâu có viết thế này? Diễn viên này là từ đâu ra vậy chứ? Lão đây mới là nhân vật chính, sao lại đi nói nhảm với Lâm Sách làm gì! Trần Lệ Dương liều mạng nháy mắt với đám người Tang Bưu.
Tang Bưu không kiên nhẫn mắng: "Nháy mắt cái quái gì! Thằng ranh con non choẹt từ đâu ra vậy, cút đi cho lão!"
***
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng của truyen.free, đơn vị sở hữu bản quyền.