(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 84: Để ai quỳ xuống?
U Đô chủ nhân là gì, thống trị âm phủ ra sao...
Phong Thanh Nham đối với vị Thổ bá đế thần bí này ngược lại chẳng hề sợ hãi, thậm chí còn coi khinh như những quỷ sai bình thường.
Nếu những lời Cửu Ca nói đều là thật thì vị Thổ bá đế này đích thị là một kẻ cùng hung cực ác.
Chỉ là chuyện Cửu Ca bị y ăn thịt, e rằng chỉ là lời đồn nhảm...
"Phong huynh có đó không?"
Đúng lúc Phong Thanh Nham đang suy tư, tiếng gọi của Chu Xương cùng nhiều tiếng ồn ào khác từ bên ngoài vọng vào, dường như có không ít người đang chạy đến căn nhà gỗ của hắn.
Cửu Ca nghe thấy động tĩnh liền lập tức biến mất.
Phong Thanh Nham mở cửa, thấy Chu Xương, Hách Liên Sơn, Mục Vũ cùng những người khác, ngạc nhiên hỏi: "Các vị đây là?"
"Đi chém giết ác quỷ." Chu Xương đáp.
"Ác quỷ hoành hành, chúng ta vừa hồi phục sức lực, há có thể khoanh tay đứng nhìn?" Nhung Thao nói, vẻ mặt tràn đầy sát khí, không hề e ngại dù mới gặp phải đại hung lần trước.
"E rằng tối nay ta không thể cùng các vị đi chém giết ác quỷ được."
Phong Thanh Nham do dự một chút rồi nói.
Chu Xương hơi ngạc nhiên, liền hỏi: "Phong huynh có chuyện gì sao?"
"Thật sự có việc." Phong Thanh Nham gật đầu, nhìn lướt qua đám người rồi nói: "Các vị có biết U Đô không?"
"U Đô?"
Sắc mặt mọi người hơi đổi.
"Phong huynh, sao đột nhiên lại hỏi đến U Đô?" Chu Xương nhíu mày hỏi.
"Đột nhiên thấy hơi hiếu kỳ." Phong Thanh Nham thấy sắc mặt của mọi người, trong lòng có chút bất ngờ, cũng không hiểu rõ lắm, trầm ngâm một lát lại hỏi: "Chư vị có biết Thổ bá đế không?"
Lúc này, sắc mặt mọi người đều biến đổi, khiến Phong Thanh Nham càng thêm ngạc nhiên.
"Phong huynh, chuyện âm phủ, chúng ta tốt nhất đừng dính vào." Hách Liên Sơn trầm ngâm một chút rồi lắc đầu nói, "Kẻo rước lấy phiền phức không cần thiết."
"Có phiền phức gì?"
Trong lòng Phong Thanh Nham càng thêm kỳ lạ.
"U Đô quỷ sai làm việc, người sống xin tránh ra, không được nhìn ngó!"
Một giọng nói âm lãnh vô cùng đột ngột vang lên bên tai mọi người, khiến Hách Liên Sơn, Chu Xương và những người khác giật mình.
U Đô quỷ sai?
Mọi người nhìn nhau, trong mắt đều lộ rõ vẻ kiêng dè sâu sắc.
"U Đô quỷ sai làm việc, người sống xin tránh ra, không được nhìn ngó!"
Giọng nói âm lãnh kia lại vang lên, tựa như bùa đòi mạng, tản ra khí tức đáng sợ khiến người ta khiếp vía.
Tất cả mọi người không kìm được nhìn về phía Phong Thanh Nham, vừa mới nhắc đến U Đô thì đã gặp ngay U Đô quỷ sai rồi sao?
Phong Thanh Nham cũng có chút bất ngờ, không ngờ U Đô quỷ sai lại trực tiếp tìm đến tận cửa.
"Chúng ta đi thôi."
Hách Liên Sơn vội vàng nhắc nhở.
Đám người chợt tỉnh, nhao nhao lùi khỏi nhà gỗ, nhưng thấy Phong Thanh Nham không chịu rời đi, trong lòng không khỏi âm thầm sốt ruột.
"Sư huynh, tạm th���i tránh đi."
Mục Vũ lo lắng nói.
Những người khác cũng liên tục nháy mắt ra hiệu, muốn Phong Thanh Nham tạm thời lánh đi một chút.
Thế nhưng Phong Thanh Nham sao có thể đi?
Lúc này, Cửu Ca đã sợ đến mềm nhũn ra trên mặt đất, toàn thân run rẩy...
Phong Thanh Nham thấy Cửu Ca sợ hãi đến vậy, trong lòng không khỏi thở dài, cũng có chút tức giận, khẽ nói: "Yên tâm, có ta ở đây, bọn chúng không vào được phòng đâu."
Hắn quay người đi vào.
Còn Mục Vũ, Hách Liên Sơn cùng những người khác cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào, nhắc nhở Phong Thanh Nham nhanh chóng tránh đi, kẻo va chạm U Đô quỷ sai.
Nếu va chạm với U Đô quỷ sai, quỷ sai có thể trực tiếp câu hồn phách của ngươi đi...
Nhưng Phong Thanh Nham lại dừng lại ở cửa.
"Phong huynh, sao còn không tránh đi?"
Chu Xương có chút sốt ruột nói, chỉ là bảo ngươi tạm thời tránh đi mà thôi.
Huống hồ, đây là lệ cũ từ xưa đến nay.
Âm không quản dương, dương không quản âm.
Lúc này, Phong Thanh Nham chăm chú nhìn vào màn đêm phía trước, lờ mờ thấy vài bóng đen thần bí và đáng sợ, trên người đều tỏa ra khí tức tử vong khiến người ta kinh hãi.
"Các ngươi, chính là U Đô quỷ sai?"
Phong Thanh Nham đột ngột bước thêm một bước.
"Lớn mật!"
Một giọng nói âm lãnh gầm thét, "Lập tức tránh ra, dám cản trở chúng ta làm việc thì muốn chết! Nếu còn không tránh..."
"Nếu không tránh, thì câu hồn ta ư?"
Phong Thanh Nham lạnh lùng nói, chất vấn: "Có biết chủ nhân ngôi nhà này là ai không?"
"Quỳ xuống!"
Giọng nói âm lãnh gầm thét.
"Vừa rồi chính là các ngươi đòi sơn thần núi Táng quỳ xuống gặp sao?" Phong Thanh Nham mặt lạnh băng, khí thế trên người cũng biến đổi theo, quát lớn: "Bây giờ lại dám bảo ta quỳ xuống? Ai đã cho các ngươi cái gan đó? Dám bảo ta quỳ xuống?"
"Quỳ xuống!"
"Quỳ xuống!"
"Quỳ xuống!"
Từng giọng nói âm lãnh không ngừng vang lên, tản ra khí tức tử vong khiến linh hồn người ta run rẩy.
Lúc này, Hách Liên Sơn, Chu Xương cùng những người khác đều run sợ trong linh hồn, hoàn toàn choáng váng trước cảnh tượng này, không ngờ Phong Thanh Nham lại gan to bằng trời, trực tiếp đối đầu với U Đô quỷ sai.
Đây không phải là muốn chết sao?
"Tử Trọng, ngươi mau đi tìm viện chủ." Chu Xương hạ giọng nói.
"Ai dám rời đi nửa bước, ta sẽ câu hồn kẻ đó." Giọng nói âm lãnh kia vang lên bên tai mọi người, dường như vẫn còn có chút kiêng dè vị An viện chủ.
"Tử Trọng chính là Nhan thánh, ngươi dám sao?"
Hách Liên Sơn hét lớn một tiếng.
U Đô quỷ sai dường như sững sờ một chút, rồi không nói thêm gì nữa, sau đó liền chỉ vào Phong Thanh Nham giận dữ quát: "Âm binh nghe lệnh, câu hồn người này, không được sai sót."
Từng bóng đen thần bí đột ngột lao về phía Phong Thanh Nham.
"Quỳ xuống!"
Phong Thanh Nham sắc mặt lạnh lùng, vẫn không lùi lại nửa bước, ngược lại còn quát lớn bắt âm binh quỳ xuống.
Đáng tiếc âm binh làm sao chịu nghe lệnh của hắn, vẫn tiếp tục xông về phía hắn.
Nhưng đúng lúc này, quỷ môn sau lưng hắn đột nhiên hiện ra, khi âm binh lao tới, một đạo lực lượng kinh khủng mà thần bí bắn ra...
Âm binh lập tức hồn phi phách tán.
Vị U Đô quỷ sai kia nhìn thấy thì kinh hãi, vẻ mặt như gặp quỷ, hoảng sợ quát: "Ngươi, ngươi dám, quỳ, quỳ xuống, có thể tha cho ngươi một mạng..."
"Quỳ xuống!"
Phong Thanh Nham quát lạnh một tiếng.
Đáng tiếc U Đô quỷ sai vẫn không quỳ xuống, quỷ môn lại bắn ra một đạo lực lượng, trực tiếp tiêu diệt quỷ sai đó.
"Chư vị, U Đô quỷ sai đã rời đi, xin mọi người hãy trở về."
Một lát sau, Phong Thanh Nham nói với Hách Liên Sơn và những người khác, rồi trực tiếp quay người đóng cửa, đi về phía Cửu Ca đang nhìn hắn với ánh mắt sợ hãi.
Bên ngoài, Hách Liên Sơn, Mục Vũ và những người khác nhìn nhau.
U Đô quỷ sai vậy mà lại đi rồi sao?
Cái này...
Thật sự khiến bọn họ vô cùng bất ngờ, khó có thể tưởng tượng được.
U Đô ngày càng thế lớn, quỷ sai trở nên càng ngày càng hoành hành bá đạo, sao lại có lý do chịu thiệt thòi?
Nhưng U Đô quỷ sai quả thực đã rút lui.
"Đi thôi."
Chu Xương trầm ngâm một lát rồi nói.
Phong Thanh Nham cũng không bận tâm nhiều, quỷ môn có thể trực tiếp phát ra lực lượng tiêu diệt âm binh.
Lúc này, hắn nhìn Cửu Ca vẫn còn tê liệt trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà quát lớn: "Cửu Ca, ngươi chính là sơn thần núi Táng, là thần, không phải mèo hoang chó hoang ven đường, sao có thể vừa nghe đến U Đô, vừa nghe đến Thổ bá đế, liền sợ hãi đến mức này? Ngươi như thế, lại làm sao quản lý tốt núi Táng? Lại làm sao làm tốt một vị sơn thần? Thật sự khiến ta quá thất vọng rồi..."
Đáng tiếc, nỗi sợ hãi của Cửu Ca đối với U Đô, đặc biệt là Thổ bá đế, là từ sâu trong linh hồn.
Và đã có từ khi còn nhỏ.
Nàng thấy Phong Thanh Nham vậy mà chém giết U Đô quỷ sai, suýt chút nữa đã hồn phi phách tán. Lần này, U Đô quỷ sai càng sẽ không buông tha nàng...
Mà lại, cũng sẽ không bỏ qua tiên sinh.
"Tiên sinh, hắn, bọn hắn sẽ trả thù, sẽ lại đến..."
***
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa của tác phẩm gốc.