(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 605: Trong vách núi có dây cung
Trong Đại Cung.
Chỉ trong chớp mắt, vô số loài chim lộng lẫy đã xuất hiện, chúng bay lượn quanh Phong Thanh Nham và hót vang.
Cảnh tượng này khiến mọi người đều ngạc nhiên.
Rõ ràng đã chứng được vị trí Đàn quân, vậy tại sao vẫn có Bách Điểu Triều Phượng?
Không ít Đàn quân ngạc nhiên nhìn nhau.
Thế nhưng, mọi người vẫn nghi hoặc không hiểu, ai nấy đều lắc đầu.
Lúc này, Phong Thanh Nham cũng hoàn hồn khỏi dòng suy nghĩ, chăm chú quan sát đàn chim lộng lẫy đang bay lượn quanh mình. Không biết có phải ảo giác hay không, hắn mơ hồ cảm nhận được đàn chim hoa mỹ kia dường như có mối liên hệ với một thứ gì đó.
Hoặc nói đúng hơn,
Hắn cảm nhận được một sợi tơ vô hình đang cố gắng dẫn dắt thứ gì đó.
Chẳng lẽ là đang dẫn dắt Thái tử Trường Cầm?
Mặc dù Thái tử Trường Cầm chỉ là truyền thuyết, nhưng việc nó tự động hiện lên trong tâm trí đã nói rõ điều gì đó.
"Phong Thánh, chuyện này là sao?"
Một Đàn quân kinh ngạc hỏi.
Phong Thanh Nham khẽ chau mày, rồi lắc đầu.
Thế nhưng, ngay khi hắn lắc đầu, đàn chim hoa mỹ nhanh chóng nhạt đi rồi biến mất.
"Xin hỏi Đại Cung chủ, tiền nhiệm Đại Cung chủ liệu có biết truyền thuyết về Thái tử Trường Cầm không?"
Phong Thanh Nham hỏi.
"Chuyện này lão phu cũng không rõ lắm, có lẽ là có biết chăng."
Đại Cung chủ suy nghĩ một chút rồi nói.
Truyền thuyết bất giác xuất hiện trong đầu, có lẽ chỉ là một giấc mộng.
Điều này không phải là không có khả năng.
Nếu Phong Thanh Nham không nhắc đến truyền thuyết về Thái tử Trường Cầm, Đại Cung chủ đương nhiên sẽ không nói với người khác.
Đã từng, ông ấy cũng chỉ coi đó là một giấc mơ.
Nếu đã là mơ, ai lại nói ra làm gì?
"Xem ra, Thái tử Trường Cầm này chưa chắc đã là truyền thuyết, có thể là có thật." Một Đàn quân nói, "Nếu không, nó đã chẳng xuất hiện trong tâm trí Đại Cung chủ và Phong Thánh..."
"Phải đó."
"Chỉ là, rốt cuộc Thái tử Trường Cầm này là đàn gì? Nếu nó thật sự tồn tại, tại sao không để lại chút manh mối nào?"
Một Đàn vương nghi ngờ hỏi.
Không lâu sau, Phong Thanh Nham rời khỏi Ngũ Âm Cung, và hoàng cung cũng đã ghi chép lại truyền thuyết về Thái tử Trường Cầm.
Trong sân.
"Thanh Nham, Thái tử Trường Cầm này thật sự lợi hại đến vậy sao? Có thể khiến vạn vật lụi tàn, thiên địa quay về hỗn độn?"
Trong đình, Tử Nhã Cầm nói.
Về truyền thuyết Thái tử Trường Cầm, nàng vẫn khá tò mò, dù sao nó đã xuất hiện trong tâm trí Phong Thanh Nham.
Điều này nói lên điều gì?
Hơn nữa, cảnh tượng cả thiên địa tĩnh lặng đó thực sự quá kinh người.
Chuyện này có lẽ có liên quan.
"Trong truyền thuyết, nó là cây đàn đệ nhất thiên hạ."
Phong Thanh Nham nói.
Lúc này, hắn đang hồi tưởng lại, khi ở Đông Hải, tại sao mình lại nói câu "Ta đã sáng tỏ"? Hắn nhớ rõ lúc đó mình quả thực đã hiểu ra điều gì đó.
Thế nhưng giờ phút này lại không sao nhớ nổi.
Thật kỳ lạ.
Hắn nhắm mắt lại, hồi tưởng vì sao mình lại muốn đến Cầm Thành?
Tham gia khánh điển Đàn quân của Tử Nhã Cầm ư?
Đúng là có chuyện đó.
Thế nhưng.
Khi hắn nảy sinh ý định đến Cầm Thành, hắn vẫn chưa nhận được thiệp mời của Tử Nhã Cầm, cũng chưa biết Tử Nhã Cầm đã chứng được vị trí Đàn quân.
Vậy thì.
Hắn đến Cầm Thành vì lý do gì?
Hắn suy nghĩ, dường như là vì học đàn.
Hắn chỉ thiếu một chút nữa là có thể tấn phong Đàn quân, mà tiếng đàn của Đàn quân thì ẩn chứa sinh mệnh khí tức...
Cái hắn cần chính là sợi sinh mệnh khí tức ấy.
Vì sao cần đến nó?
Dòng suy nghĩ của hắn dừng lại.
Hắn chợt nghĩ, những việc mình đã làm trong khoảng thời gian này dường như đều xoay quanh Tiếp Dẫn Chi Cầu.
Giờ phút này, hắn cũng đã nghĩ thông suốt.
Khi hắn đã nghĩ thông suốt, đầu ngón tay hắn lại một lần nữa sinh ra từng đóa âm phù nhàn nhạt, hóa thành những chú chim nhỏ hoa mỹ.
Hắn nhìn những chú chim nhỏ lộng lẫy, rồi nói: "Đi thôi."
Nghe vậy, đàn chim nhỏ chợt bay lên, hướng ra ngoài viện. Phong Thanh Nham bước theo sau, từng bước một theo sát đàn chim.
"Thanh Nham!"
Tử Nhã Cầm khẽ gọi một tiếng, rồi vội vàng đuổi theo.
Lúc này, đàn chim nhỏ bay khỏi viện, hướng xuống Cầm Thành, bay về phía huyền không sườn núi bên dưới Cầm Thành.
Khi đàn chim nhỏ bay đến huyền không sườn núi, chúng dường như trở nên vui sướng hơn, như thể về đến nhà, hót vang không ngừng.
Phong Thanh Nham đạp không mà đến, đi đến trước huyền không sườn núi, đưa tay cẩn thận vuốt ve.
"Bay vào đi."
Hắn lại nói.
Từng chú chim hoa mỹ bay vào huyền không sườn núi, dường như chúng đã hòa vào khối đá ấy.
Tử Nhã Cầm kinh ngạc trong lòng, lẽ nào huyền không sườn núi thật sự là một cây Thất Huyền Cầm?
Hay chính là Thái tử Trường Cầm trong truyền thuyết?
Chuyện này không thể nào chứ?
Chuyện này, từ rất lâu trước đây, đã có không ít Đàn vương, Đàn quân, thậm chí cả văn nhân từng chứng thực qua rồi.
Đó không phải Thất Huyền Cầm, mà là nham thạch thực sự.
Nhưng những chú chim lộng lẫy lại hòa vào huyền không sườn núi...
Thế này thì...
Và đúng lúc này.
Phong Thanh Nham dường như chạm vào thứ gì đó.
Hắn cẩn thận cảm nhận, dường như mình đã chạm vào một sợi dây cung.
Những chú chim lộng lẫy kia chính là cầu nối giữa hắn và sợi dây cung, thế nhưng những chú chim hòa vào huyền không sườn núi bây giờ lại quá ít.
Mối liên hệ giữa hắn và sợi dây cung còn rất yếu, không thể chạm vào thật sự.
Càng không thể đàn tấu được.
Bên trong huyền không sườn núi này ẩn giấu một sợi dây cung, hay nói đúng hơn là ẩn giấu Thái tử Trường Cầm trong truyền thuyết. Lúc này, hắn cũng hơi kinh ngạc, không ngờ Thái tử Trường Cầm lại có thật...
"Có một sợi dây cung trong vách núi."
Phong Thanh Nham nói.
"Huyền không sườn núi này thật sự là một cây Thất Huyền Cầm sao?" Tử Nhã Cầm cau mày, nhìn Phong Thanh Nham và hỏi: "Lẽ nào đây chính là Thái tử Trường Cầm như lời ngươi nói?"
"Ngoài Thái tử Trường Cầm ra, ta không nghĩ ra đó còn có thể là cây đàn nào khác."
Phong Thanh Nham nói.
"Kỳ lạ thật, tại sao ngay cả Đàn vương cũng không thể phát hiện ra?" Tử Nhã Cầm nghi hoặc nói: "Ta từng nghe nói, vào thời Chư Tử, dường như cũng có Thánh nhân từng quan tâm đến huyền không sườn núi này mà đến tra xét..."
"Thái tử Trường Cầm không phải cây đàn bình thường."
Phong Thanh Nham nói.
"Chỉ có thể giải thích như vậy."
Tử Nhã Cầm gật đầu, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta từng nghe một truyền thuyết kể rằng đàn là khởi nguồn từ bán đảo Lai Quốc, có lẽ nó có liên quan đến huyền không sườn núi này. Mặc dù người đời hầu như không cảm nhận được sự tồn tại của nó, nhưng có lẽ chính sự tồn tại của nó đã ảnh hưởng đến người đời..."
"Ta nghe nói người dân Lai Quốc ai cũng hiểu âm luật, có thật vậy không?"
Phong Thanh Nham hỏi.
"Hoàn toàn chính xác."
Tử Nhã Cầm gật đầu nói: "Ngay cả lão nông cũng có thể nghe được tiếng đàn, hơn nữa không ít dân chúng đều biết đàn tấu vài bản nhạc."
Một người trung niên đạp không mà đến, đó là Đại Vũ Đàn quân, ông ta nói: "Phong Thánh, liệu ngươi có cảm thấy huyền không sườn núi này có vấn đề không?"
"Huyền không sườn núi này có lẽ chính là một cây Thất Huyền Cầm."
Tử Nhã Cầm cười khổ một tiếng nói.
"Đã xác nhận rồi sao?"
Đại Vũ Đàn quân giật mình, có chút không dám tin.
"Thanh Nham đã xác nhận rồi."
Tử Nhã Cầm nói.
Trong lúc Đại Vũ Đàn quân còn đang kinh ngạc, Phong Thanh Nham gật đầu nói: "Có lẽ, đúng là một cây đàn."
"Thế này thì..."
Đại Vũ Đàn quân nghi hoặc dò xét huyền không sườn núi, thậm chí còn đến gần cẩn thận sờ nắn, ghé tai lắng nghe vách đá, nhưng dường như cũng không phát hiện ra điều gì.
Lúc này, ông ta cau mày nói: "Phong Thánh, liệu ngươi có chắc chắn không?"
Phong Thanh Nham chỉ cười mà không nói gì.
Khi Đại Vũ Đàn quân vung tay phải, ngưng tụ ra một cây Thất Huyền Cầm, Tử Nhã Cầm kinh hãi, vội vàng nói: "Ngươi định làm gì?"
"Phá vỡ vách núi này, sẽ biết nó có phải là đàn hay không."
Đại Vũ Đàn quân nói.
"Tuyệt đối không thể!"
Tử Nhã Cầm kinh hãi nói: "Nếu phá vỡ vách đá, làm chấn động toàn bộ huyền không sườn núi, cả tòa sẽ sụp đổ."
"Vậy thì dời Cầm Thành trước sao?"
Đại Vũ Đàn quân nói.
Tử Nhã Cầm trợn trắng mắt, nói: "Cầm Thành há có thể muốn dời là dời được ngay? Từ khi được xây dựng, Cầm Thành chưa từng dịch chuyển, há lại có thể vì sự tò mò của ngươi mà di chuyển? Hơn nữa, cả thành này đâu phải muốn dời là dời được? Ngươi đã hỏi ý kiến hàng vạn người chơi đàn của Cầm Thành chưa?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ.