Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 601: Ta tổ tiên từng khoát qua

Trong hoa viên, trăm hoa đua nở, giả sơn san sát, cầu nhỏ bắc qua suối reo. Có thể thấy những con cá chép đỏ lớn nhỏ khác nhau, tung tăng bơi lội trong dòng suối nhỏ trong vắt nhìn thấy đáy.

Thế nhưng lúc này, Đại Cung chủ không hề vui vẻ, mắt khẽ trừng, thân thể khẽ run, nói: "Tiểu Lan, Vương phụ cần đàn tấu một khúc nhạc để tĩnh tâm lại chút ít."

Nói xong, tay phải ông phất một cái, liền biến ra một cây Thất Huyền Cầm. Ông ngồi xuống đất, bắt đầu đàn tấu.

Tiếng đàn lạnh lùng, lạnh lẽo như gió đông quất vào mặt, khiến người ta trong phút chốc tỉnh táo hẳn.

Một khúc nhạc vừa dứt, Đại Cung chủ lạnh run cả người, liền thu đàn đứng lên, răng va vào nhau lập cập, nói: "Tiểu Lan, con vừa nói gì?"

"Vương phụ!"

Đông Cung Lan hai tay xoa góc áo, mặt tràn đầy thẹn thùng.

"À, không có gì sao?" Đại Cung chủ tựa hồ nhẹ nhõm thở phào, rồi như chợt nhớ ra điều gì, vỗ đùi cái bốp rồi nói luôn: "À, suýt nữa thì quên, Lão Vương Cách Bích hẹn Vương phụ đánh cờ rồi."

Nói xong ông liền vội vàng rời đi, để lại Đông Cung Lan đang trợn mắt há mồm.

"Ừm, chắc chắn vừa nãy mình nghe nhầm rồi, Phong Thánh mới đến mấy ngày, Tiểu Lan làm sao có thể thích Phong Thánh được chứ? Ừm, chắc là lão phu già rồi, tai có vấn đề..."

Đại Cung chủ vừa vội vàng rời đi, vừa lẩm bẩm nhỏ giọng.

"Vương phụ!"

Đông Cung Lan dậm chân, vừa tức tối vừa sốt ruột, lại còn thẹn thùng. Vương phụ chính là Đại Cung chủ Cầm Thành, há lại có thể đi chơi cờ? Huống hồ, làm gì có Lão Vương Cách Bích nào?

Haizzz... Đông Cung Lan khẽ thở dài một tiếng, chẳng lẽ ngay cả Vương phụ cũng không quan tâm đến sao? Lúc này trong đầu nàng, bóng dáng áo trắng đang ngồi bên biển lại hiện lên, làm sao cũng không tài nào xua đi được...

Cũng chính vào lúc này.

Đại Cung chủ vội vàng ra khỏi Đại Cung, liền đi tới đi lui trong Ngũ Âm Cung, vừa đi vừa nói: "Xong rồi, xong rồi..."

"Sao lão phu lại lỡ dại, mời Phong Thánh tới đây chứ?"

"Phong Thánh à, ngài không chỉ là Hư Thánh đệ nhất từ xưa đến nay, còn là quân tử đệ nhất nhân gian, lại càng là phong thái đệ nhất thiên hạ, thân phận tôn quý, cao sang như thế, làm sao có thể nói đến là đến ngay được?"

Đại Cung chủ lại đâm ra oán trách.

"Cẩm Sắt huynh, huynh đây là?"

Một lão giả tóc trắng khác, là Cung chủ Thương Cung, nghi hoặc nhìn Đại Cung chủ: "Tiểu Lan lại gây khó khăn cho Cẩm Sắt huynh à? Ha ha, Cẩm Sắt huynh không cần phiền lòng, Tiểu Lan chính là thiên tài trăm năm khó gặp của Cầm Thành ta..."

"Thế nhưng, lần này lại không phải nan đề về đàn ca."

Đại Cung chủ đau khổ nói. Đại Cung chủ họ Đông Cung, tên Hoa, tự Cẩm Sắt.

"À, đó là cái gì?"

Thương Cung chủ lập tức có chút hiếu kỳ.

Ông cũng là người chứng kiến Đông Cung Lan lớn lên, nàng chính là thiên tài xuất sắc nhất của Cầm Thành sau Tử Nhã Cầm.

Mới chỉ mười sáu tuổi mà đã là Lục phẩm Nhạc công. Bất cứ lúc nào cũng có thể phá cảnh tiến vào Ngũ phẩm.

"Ai, không nói ra được đâu."

Đại Cung chủ lắc đầu, dứt khoát ngồi phịch xuống một đoạn lan can, hai tay chống cằm, mặt tràn đầy buồn rầu nhìn xa xăm ra Đông Hải.

Khi thấy bóng dáng áo trắng đang ngồi trên Đông Hải, ông lại càng thêm đau khổ.

Thương Cung chủ chớp chớp mắt.

"Phiền phức thật." Đại Cung chủ từ lan can đứng dậy, hai tay xoa xoa khuôn mặt đỏ bừng, quay người chăm chú nói với Thương Cung chủ: "Khắc Vũ huynh, huynh nói lão phu có khả năng chiêu mời Phong Thánh làm tôn tế không?"

Thương Cung chủ nghe vậy, mắt đột nhiên trợn tròn.

"Cái vẻ mặt này của huynh, dường như đang muốn nói rằng, hoàn toàn không có khả năng à."

Đại Cung chủ lập tức có chút không vui, liền dựng râu trợn mắt, kích động nói: "Lão già này nhà ngươi, cũng không xem tôn nữ của lão phu là người thế nào sao? Nàng chính là thiên tài tuyệt thế trăm năm của Cầm Thành ta, sau này nhất định có thể vượt qua lão phu, trở thành Đại Cung chủ đời sau, thậm chí là Đàn Thánh..."

"Chẳng lẽ một thiên tài như thế, còn không xứng với Phong Thánh sao?"

"Còn có, lão phu tốt xấu gì cũng là Thành chủ của Thánh Thành đàn ca chứ, mặc dù không thể sánh bằng Tứ Đại Giáo chủ. Thế nhưng, cũng ngang hàng với chưởng môn của Mười Đại Giáo Phái..."

Lúc này, Thương Cung chủ lại cười một tiếng, lắc đầu nói: "Cẩm Sắt huynh lại quá lo lắng rồi, chuyện của người trẻ, hãy để họ tự mình quyết định đi. Chúng ta đều sắp xuống mồ rồi, làm sao có thể quản được nhiều như vậy chứ?"

"Huynh nói vậy là sao?" Đại Cung chủ nhíu mày, nói: "Hôn nhân đại sự cỡ này, há lại để người trẻ tuổi có thể tự mình làm chủ? Nếu không có mệnh cha mẹ, lời người mai mối, thì làm sao có thể..."

"Nhưng, đây là Phong Thánh a."

Thương Cung chủ nói.

Đại Cung chủ nhíu mày một lát, hơi nghi hoặc nhìn Thương Cung chủ.

"Nếu Phong Thánh yêu mến một nữ tử, cưới nàng làm vợ, thì đâu cần nhìn đối phương có thân phận địa vị ra sao?" Thương Cung chủ nhàn nhạt nói, "Trên đời này, còn ai tôn quý hơn Phong Thánh? Phong Thánh chính là người tôn quý nhất trên đời này."

"Nói càn." Đại Cung chủ bĩu môi, nói: "Khắc Vũ huynh, đây chẳng phải xem thường Vương tộc, xem thường Thánh tộc sao? Mặc dù Phong Thánh đích thực là người tôn quý nhất thiên hạ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là Hư Thánh, chứ không phải Thánh Nhân, càng không phải Nhân Vương."

Haizzz... Thương Cung chủ lắc đầu, nói: "Cho nên à, trong mắt Cẩm Sắt huynh, e rằng chỉ có nữ tử của Vương tộc hoặc Thánh tộc mới xứng với Phong Thánh? Cẩm Sắt huynh, lại tự xem thường mình đến vậy ư? Dựa vào địa vị của Cầm Thành ta khắp thiên hạ, Cẩm Sắt huynh cũng không thể kém hơn Thánh tộc là bao..."

"Không sai, tổ tiên ta từng hiển hách lắm!" Đại Cung chủ nhíu mày nói.

Truyền thuyết k��� rằng, trước thời chư Thánh, có lẽ là vào thời Thượng Cổ xa xưa hơn, Đông Cung thị từng có Đàn Thánh xuất hiện. Hơn nữa, hình như không chỉ một vị, mà là mấy vị, thực sự khiến người ta kinh ngạc.

"Vậy lão phu đi cầu hôn ngay đây?" Đại Cung chủ chần chừ một lát, nói.

Đã Tiểu Lan thích Phong Thánh đến thế, thì phải nhanh chóng 'giành' lấy thôi.

"Cẩm Sắt huynh, việc này không thể vội vàng, cần phải từ từ tính toán." Thương Cung chủ vội vàng nói, "Cẩm Sắt huynh vội vàng chạy tới cầu hôn, tất nhiên sẽ khiến Phong Thánh giật mình, ngược lại không phải chuyện hay. Thế này đi, hay là cần hai người tiếp xúc nhiều hơn, để đôi bên tìm hiểu lẫn nhau..."

"Ừm, có đạo lý."

Đại Cung chủ gật đầu.

Lúc này, ông nhìn xa ra Đông Hải một chút, nhìn bóng dáng áo trắng kia, càng nhìn càng hài lòng.

Nếu như Phong Thánh là tôn tế của ta, thế thì còn gì bằng.

Khà khà... Đại Cung chủ không nhịn được đắc ý cười vang.

"Cẩm Sắt huynh đang cười cái gì thế? Nước dãi chảy cả ra rồi kìa." Thương Cung chủ hơi cạn lời mà nói.

Cái Cẩm Sắt huynh này...

Ai, tóm lại là một lời khó nói hết.

Đại Cung chủ vội vàng lau khóe miệng, nhận ra bị lừa, trừng mắt liếc Thương Cung chủ một cái rồi quay về Đại Cung, bước nhanh vào hậu hoa viên, hớn hở nói lớn: "Tiểu Lan, Vương phụ quyết định sẽ đi cầu hôn cho con, nói gì thì nói, tổ tiên nhà ta cũng từng hiển hách lắm, lấy thân phận của con mà xứng với Phong Thánh, thì không có vấn đề gì cả..."

"A, Tiểu Lan?"

"Tiểu Lan?"

Đại Cung chủ hơi kinh ngạc, con bé đó chạy đi đâu mất rồi?

Khi ông bước ra khỏi Đại Cung, lại thấy Đông Hải đang sóng cuộn mãnh liệt, vậy mà lại đang từ từ bình ổn trở lại.

Dường như có một thứ lực lượng nào đó đã trấn áp cơn sóng dữ dội. Điều này khiến ông trừng mắt, kinh ngạc nhìn bóng dáng áo trắng đang ngồi trên Đông Hải.

Dường như chính bóng dáng áo trắng kia đã ngồi yên mà trấn áp được biển nổi giận! Đây mới đích thực là 'ngồi biển xem đàn'!

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free