Trong chớp mắt, hai ba ngày đã trôi qua.

Phong Thanh Nham, qua quá trình quan sát, đã nhận biết được hàng chục, thậm chí cả trăm chữ viết, và có thể giao tiếp vài câu đơn giản. Hơn nữa, hắn loáng thoáng nghe thấy trong thành có không ít người đang bàn tán về một thảo đường dưới chân núi, dường như do một nhân vật tài giỏi nào đó lập nên.

Thấy vậy, hắn tò mò tìm đến th���o đường vào sáng sớm hôm ấy.

Một lão nhân gầy gò vận áo bào xám từ trong căn nhà tranh bước ra, nhìn Phong Thanh Nham rồi hỏi: "Đến cầu học sao?"

Phong Thanh Nham không hiểu lão nhân đang nói gì.

Còn lão nhân thì chắc chắn không hiểu những gì hắn nói. Vài chục câu giao tiếp đơn giản mà hắn học được dường như cũng chẳng thể dùng vào lúc này. Vì thế, Phong Thanh Nham dứt khoát không mở miệng. Hắn chỉ hành lễ về phía học đường và ra hiệu rằng mình đến để cầu học.

Lão nhân nhíu mày, rồi nói: "Thư viện Táng Sơn không phân sang hèn, không kể giàu nghèo, nếu đã muốn cầu học thì cứ vào đi."

Phong Thanh Nham khẽ cúi mình rồi đi tới thảo đường.

Bên trong thảo đường rộng hơn hai trượng, tiếng đọc sách trong trẻo của vài đứa trẻ vọng ra. Phong Thanh Nham không bước vào mà chỉ đứng ngoài cửa sổ dự thính.

Trong thảo đường.

Bảy tám đứa trẻ ngồi ngay ngắn trên những tấm chiếu.

Trên bục giảng, vị tiên sinh trung niên khoác trên mình bộ trường bào màu xám, ống tay áo rộng, vạt áo dài, thắt lưng ngay ngắn. Tay trái ông cầm kinh thư, tay phải chấp sau lưng.

Phía sau lưng ông, trên vách tường tranh tre, treo một bức chân dung thánh nhân.

"Sơ, quá thay, thủ, cơ, triệu, tổ, nguyên, thai, thục, rơi, nẩy mầm, bắt đầu." Mỗi từ vị tiên sinh trung niên đọc, một chữ viết màu trắng lại hiện ra trước mặt ông.

Đứng ngoài cửa sổ, Phong Thanh Nham vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, liền chăm chú đọc thầm theo.

Chỉ vài lần đọc thầm, hắn đã nhớ rõ từng chữ và cách phát âm.

Đáng tiếc, hắn vẫn không rõ là có ý gì.

Mặc dù vị tiên sinh trung niên giảng giải từng chữ, hắn vẫn không hiểu được câu nào...

"Rừng, chưng, trời, đế, hoàng, vương, về sau, tích, công, hầu, quân." Vị tiên sinh trung niên dường như không để ý đến Phong Thanh Nham. Sau khi giảng giải từng chữ và để bọn trẻ ghi nhớ, ông bắt đầu dạy câu thứ hai.

Phong Thanh Nham không hiểu, đành học vẹt theo.

Sau nửa canh giờ lắng nghe, hắn dường như nhận ra khẩu âm của vị tiên sinh trung niên không giống lắm với khẩu âm của người trong thành.

Khẩu âm trong thành khá nặng, nghe như thiếu đi đôi chút vần điệu.

Chẳng lẽ l�� tiếng địa phương?

Phong Thanh Nham không khỏi ngẩn người.

Một lát sau, vị tiên sinh trung niên dừng giảng bài, cho phép bọn trẻ nghỉ ngơi đôi chút.

Bọn trẻ đã sớm phát hiện Phong Thanh Nham đứng ngoài cửa sổ, nhưng vì tiên sinh đang giảng bài nên không dám nhìn ngang nhìn dọc. Đến khi được chơi, chúng đều hiếu kỳ nhìn Phong Thanh Nham, không biết thì thầm những gì.

Vị tiên sinh trung niên liếc nhìn Phong Thanh Nham nhưng không có ý xua đuổi, ông để bọn trẻ chơi một lát rồi tiếp tục bài giảng.

Phong Thanh Nham vẫn đứng ngoài cửa sổ dự thính cho đến khi buổi học sáng kết thúc, rồi thi lễ và trở về cổ thành.

Buổi chiều, hắn tiếp tục quan sát và học ngôn ngữ trong thành.

Thế nhưng, trên đường đi dạo, hắn lại bắt gặp vài thiếu niên vốn đang cười nói vui vẻ. Khi nhìn thấy hắn thì liền sa sầm mặt mày, thậm chí có người còn cau mày hừ lạnh.

Điều này khiến hắn thấy khó hiểu.

Hắn nghĩ lại, mấy ngày nay vào thành chưa từng đắc tội ai, nên cũng lười truy cứu đến cùng, huống hồ hắn còn muốn học ngôn ngữ...

Đến tối, hắn ôn tập lại tất cả những gì đã học ban ngày.

Sáng hôm sau, hắn lại đến thảo đường, lặng lẽ đứng ngoài cửa sổ dự thính.

Khi buổi học trưa kết thúc, hắn thi lễ với người trong thảo đường rồi rời đi, buổi chiều lại về thành tiếp tục học ngôn ngữ. Thấy vị tiên sinh trung niên vẫn không có ý xua đuổi, cộng thêm lão nhân gác cổng dường như cũng không để tâm đến mình, thế là mỗi sáng, hắn lại đến thảo đường đúng giờ để dự thính.

Điều này giúp hắn tiến bộ không ít.

***

Tuyết Nguyệt khách sạn.

"Tử Trực, có nghe ngóng được người kia là ai không?"

Chàng thanh niên vừa gọi tên nhìn thấy cửa phòng mở ra, hai người một lớn một nhỏ, đều là thanh niên, thiếu niên bước vào, liền không kìm được cất tiếng hỏi.

Những người khác trong phòng cũng hiếu kỳ nhìn về phía hai người.

Chàng thanh niên lớn hơn, tên là Phó Lâm, tự Tử Trực, chừng mười tám mười chín tuổi, lúc này lại nhíu mày, lắc đầu đáp: "Không tra ra được gì cả. Không ai biết hắn đến từ đâu, cũng chẳng ai biết hắn tên gì. Quả thực có vài phần thần bí."

"Không phải chứ?" Một thiếu niên ngạc nhiên.

Lúc này, Phó Lâm đi đến bên chậu than, hơ tay sưởi ấm rồi nói: "Nhưng ta nghĩ, hắn rất có thể cũng giống như chúng ta, đều là hướng về phía thư viện mà đến. Chẳng hay là đệ tử của thế gia vọng tộc nào..."

"Chưa chắc đã là thế gia vọng tộc, cũng có thể là sĩ tộc chứ." Thiếu niên nhỏ tuổi hơn lên tiếng.

"Đúng vậy, ta cũng nghĩ là sĩ tộc." Một thiếu niên khác nói thêm.

Phó Lâm liếc nhìn hai thiếu niên, cười nhạt nói: "Cái khí chất xuất trần thoát tục kia, không phải sĩ tộc bình thường có thể bồi dưỡng được đâu."

Nghe vậy, đám người đều có chút không vui.

Bởi lẽ, những người đang ngồi đều là sĩ tộc, chẳng lẽ lại tự hạ thấp mình? Mặc dù sự thật có thể đúng là như vậy.

"Phó Lâm, ngươi xác định?"

Chàng thanh niên vừa gọi tên, sắc mặt có chút khó coi.

Nếu như người thanh niên áo trắng kia thật sự là đệ tử của một thế gia vọng tộc nào đó, chẳng phải mình tự chuốc lấy nhục sao?

Sĩ tộc và thế gia vọng tộc là hai tầng lớp khác nhau, bình thường rất khó giao du cùng nhau, ai ở vòng nào thì chơi vòng đó.

Nếu một đệ tử sĩ tộc tùy tiện chen chân vào giới con cháu thế gia vọng tộc, căn bản sẽ không được ai để ý, thậm chí còn có thể tự chuốc lấy nhục.

Đương nhiên, vạn sự không có gì là tuyệt đối.

Chỉ cần có tài hoa, hoặc thành thạo một nghề nào đó, cho dù là một hàn sĩ, cũng có thể tạo dựng được thanh thế trong giới con cháu thế tộc, thậm chí còn được đại nhân vật ưu ái.

"Cái gì cũng có ngoại lệ mà, biết đâu hắn ngay cả sĩ tộc cũng không phải, chỉ là một thứ dân thì sao?" Phó Lâm cười một tiếng nói.

Nhưng, liệu có khả năng đó ư?

Ngay cả hai thiếu niên kia cũng cho rằng rất không thể nào.

Sáng ngày hôm sau, đám người ngồi xe ngựa đến thảo đường, từ xa đã thấy Phong Thanh Nham đứng dự thính ngoài cửa sổ, ai nấy đều có chút kinh ngạc.

"Hắn làm gì vậy?" Một thiếu niên khó hiểu hỏi.

"Ai biết."

Bọn họ thấy hơi kỳ lạ, nhưng cũng không bận tâm nhiều.

Mà bọn họ nào ngờ, Phong Thanh Nham – người mà họ đang đoán là đệ tử thế gia vọng tộc – l���i là một kẻ đến cả ngôn ngữ cũng chưa thông thạo.

Trong mấy ngày tiếp theo.

Mỗi khi họ đến thảo đường sớm, đều thấy bóng dáng áo trắng kia vẫn đứng dự thính ngoài cửa sổ. Và khi buổi học trưa kết thúc, hắn cũng hành lễ với tiên sinh như những học trò bình thường khác...

"Hắn... không phải chỉ dự thính thôi à?" Một thiếu niên không kìm được hỏi.

"Đây là tiểu học đường, sao có thể chứ?"

Một thiếu niên lớn tuổi hơn lắc đầu: "Đường đường là đệ tử thế gia vọng tộc, sao có thể đến mức chưa thông hiểu ngôn ngữ, lại còn học ở tiểu học đường?"

Tiểu học đường là nơi vỡ lòng, chuyên dạy trẻ nhỏ học chữ.

Ngay cả chàng thanh niên vừa gọi tên cũng không tin điều đó.

Thế nhưng hai ngày sau đó, họ kinh ngạc khi thấy bóng dáng áo trắng xuất trần thoát tục kia lại cùng mấy đứa trẻ đi vào tiểu học đường, ngồi xuống chăm chú lắng nghe vị tiên sinh trung niên giảng bài.

Điều này khiến họ có cảm giác như gặp phải chuyện ma quỷ, đơn giản là không thể tin vào mắt mình.

"Hắn, hắn..."

Một thiếu niên kinh ngạc đến nỗi lắp bắp không nói nên lời, trừng mắt nhìn Phó Lâm: "Hắn, hắn, không phải là đệ tử thế gia vọng tộc sao? Sao lại có thể còn học ở tiểu học đường chứ?"

Phó Lâm trợn mắt há hốc mồm, không biết nên nói gì.

Nhưng mà, một người vẫn còn học ở tiểu học đường thì làm sao có được khí chất xuất trần thoát tục đó chứ? Hắn vẫn không tin, chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó.

"Không lẽ hắn thật sự là một thứ dân dốt đặc cán mai sao?" Một thiếu niên ngơ ngác nói.

"Không thể nào?"

Lúc này, chàng thanh niên vừa gọi tên nheo mắt nhìn về phía thảo đường, tiếp đó phá lên cười lớn với đám người: "Ha ha, thì ra chỉ là một bạch đinh, cũng xứng ngồi cùng mâm với chúng ta sao?"

Xin hãy đón đọc những chương truyện mới nhất được biên tập bởi truyen.free, nơi ngôn từ được mài giũa tinh tế.