Trong Cầm Thành, người chơi đàn thường trú dường như chỉ vỏn vẹn vài vạn người. Nhưng trên khắp thiên hạ, người chơi đàn lại có đến vô vàn. Nơi nào có người học thức, nơi đó sẽ có Thất Huyền Cầm. Nơi nào có người học thức, nơi đó sẽ có người chơi đàn. Bởi vậy, Cầm Thành sở hữu vô số người chơi đàn. Nếu có kẻ nào liều lĩnh tiến đánh Cầm Thành, chắc chắn sẽ có vô số người chơi đàn mang theo Thất Huyền Cầm đổ về trợ giúp.

Người ta nói rằng, một nửa số người chơi đàn trong thiên hạ xuất thân từ Cầm Thành, nửa còn lại cũng có mối liên hệ với nơi đây. Chỉ là bình ngày họ không tụ họp lại một chỗ mà thôi. Nếu Cầm Thành gặp nạn, có thể trong nháy mắt tập hợp mười vạn, vài chục vạn, thậm chí cả triệu người chơi đàn. Điều này có lẽ hơi khoa trương, thế nhưng, nó cũng cho thấy sự đáng sợ của Cầm Thành.

Thực ra, không chỉ riêng Cầm Thành là như vậy, Kỳ Thành, Thư Thành và Họa Thành cũng tương tự. Nếu không, làm sao có danh xưng Thánh Thành của đàn, Thánh Thành của cờ, Thánh Thành của sách, Thánh Thành của họa?

Cầm Thành tọa lạc ở cực đông Lai quốc, hướng mặt ra biển cả. Cầm Thành không có tường thành, nó chỉ được xây dựng trên sườn đồi đối mặt biển cả, lưng tựa vào núi.

Trong một viện ở Cầm Thành, một thanh niên tuấn lãng mặc áo trắng đang vì một nữ tử áo trắng đánh đàn. Thế nhưng, ánh mắt nữ tử áo trắng có chút ngây dại, trông như mất hồn, chính là Bách U. Còn thanh niên áo trắng kia, chính là Tử Nhã Cầm.

Khi khúc nhạc kết thúc, Tử Nhã Cầm liền đứng lên, đi đến bên cạnh nữ tử áo trắng mà chẳng biết nên nói gì. Đã hai năm trôi qua, thần trí của Bách U vẫn chưa hồi phục, càng không nhớ gì về quá khứ...

Suốt hai năm qua, hắn cũng đã đi tìm Bỉ Ngạn Hoa. Thế nhưng, thế nhân căn bản chưa từng nghe nói đến, vậy hắn làm sao mà tìm được? Chỉ là hắn không hay biết rằng, trên đời này, ngoài gốc Bỉ Ngạn Hoa chưa nở rộ trong chậu gốm đen của Phong Thanh Nham ra, căn bản không tồn tại Bỉ Ngạn Hoa nào khác. Thế nhưng, Bỉ Ngạn Hoa trong chậu gốm đen, Phong Thanh Nham vẫn còn hữu dụng, hiện tại không thể đưa cho Bách U. Phong Thanh Nham tin tưởng, chắc chắn sẽ có một ngày, hắn sẽ trồng được một vùng Bỉ Ngạn Hoa rộng lớn, vậy nên cũng không cần nóng lòng nhất thời.

"Tử Nhã huynh, Phong Thánh đã sắp đến Lai quốc ta rồi." Một thanh niên bước tới tòa viện, nói với vẻ kích động, mặc dù hắn cũng là một người chơi đàn, nhưng lại vô cùng sùng bái Phong Thánh, xem Phong Thánh là hình mẫu c��a mình.

"Phong Thánh huynh đến rồi sao?" Tử Nhã Cầm kích động không thôi. Khi hắn gửi thiệp mời, trong lòng vô cùng thấp thỏm, sợ Phong Thanh Nham sẽ không nhận thiệp mời, thậm chí không một lời chúc mừng nào.

Ở Đệ Nhất Thành, hắn biết Phong Thanh Nham đã tức giận. Thế nhưng, đó đích thực là ý nguyện của hắn, nguyện vì Phong Thánh mà làm trâu làm ngựa. Hơn nữa, trước kia hắn cũng đã nói lời thề: Ai cứu được Bách U, hắn sẽ vì người đó mà làm trâu làm ngựa. Cho dù là hiện tại, hắn vẫn cho rằng như vậy, chỉ là Phong Thánh hiện tại chưa cần mà thôi. Vì thế, hắn không vội, chắc chắn sẽ có một ngày, hắn sẽ giúp Phong Thánh... cũng có thể vì Phong Thánh mà làm trâu làm ngựa, dù chỉ là một ngày.

"Bách U, Phong huynh đến rồi, chúng ta đi nghênh đón đi." Tử Nhã Cầm nói với Bách U. "Vâng." Bách U với ánh mắt đờ đẫn đáp lời, như một đứa trẻ nhỏ lẽo đẽo theo sau, thỉnh thoảng bật cười lớn, hoặc dứt khoát ngồi xổm bên đường nhìn lũ kiến.

Tử Nhã Cầm nhìn cảnh đó mà lòng không khỏi chua xót. Nhìn thấy Bách U ngơ ngác như vậy, có l��c hắn còn nảy ra ý nghĩ không muốn Bách U tỉnh lại... Hay là Bách U cảm thấy, mình sống như thế này, chẳng thà chết đi còn hơn?

Lúc này, Tử Nhã Cầm mang theo Bách U, một đường chạy tới thành trì nằm ở cực tây, chuẩn bị đích thân nghênh đón Phong Thanh Nham. Còn Cầm Thành, sau khi nhận được tin Phong Thánh sắp đến, cũng phái một Đàn Vương cùng ba Đàn Quân, đích thân rời Cầm Thành, đi đến thành trì cực tây của Lai quốc để đón.

Thành trì cực tây của Lai quốc tên là Di Thành.

"Quân thượng, hiện tại xe bò đã tiến vào Lai quốc, chỉ cần đi thêm hơn mười dặm nữa là đến Di Thành." Trong xe bò, Giang Sơn cười nói.

"Di Thành cách Cầm Thành còn khoảng bốn, năm trăm dặm sao?" Hách Liên Sơn nói.

"Thơ quân tử nói không sai, đích xác còn khoảng bốn, năm trăm dặm." Giang Sơn nói. Trong xe bò của Phong Thanh Nham, còn có Hách Liên Sơn và Giang Sơn đang ngồi. Còn về Mục Vũ thì không ngồi chung với Phong Thanh Nham, dù sao nam nữ khác biệt, cũng không tiện đi chung một xe...

Khi còn cách Di Thành mười dặm. Ở dịch đình bên ngoài thành, sớm đã đứng chật người, có người chơi đàn từ Cầm Thành, có văn nhân của Lai quốc, cùng bách tính.

"Ở đằng xa nhất phía trước, chính là xe bò của Phong Thánh." Có văn nhân kích động nói. Văn nhân của Lai quốc vốn không được coi trọng, dù sao Lai quốc chính là địa bàn của Cầm Thành. Bởi vậy, lúc này, khi nhận được tin Phong Thánh đến Lai quốc, họ đều mừng rỡ khôn xiết, nườm nượp từ các thành trì khác chạy đến.

"Đây là xe bò của Hư Thánh Phủ và Phượng Minh Đàn Hội của Táng Sơn Thư Viện." Có người giới thiệu.

"Bách U, Phong huynh tới rồi." Tử Nhã Cầm nói khẽ, hắn hơi nheo mắt lại, nhìn chiếc xe bò đang chạy tới từ xa.

Khi xe bò của Phong Thanh Nham tới gần, đám đông ở dịch đình bên ngoài cũng tiến lên, còn không ít văn nhân sớm đã cúi mình hành lễ nói: "Bái kiến Phong Thánh." "Bái kiến Phong Thánh."

Lúc này Phong Thanh Nham bước xuống, nhìn ra bên ngoài thấy người đông nghịt khắp nơi, không khỏi hơi kinh ngạc, liền vội vàng đáp lễ nói: "Chư vị khách khí."

"Phong Thánh." "Phong Thánh." Không ít tuổi trẻ văn nhân kích động nói, thậm chí cả thân thể cũng run lên nhè nhẹ vì kích động.

Lúc này, Đàn Vương Cầm Thành bước tới trước, nói: "Phong Thánh không quản ngàn dặm xa xôi đến thăm Cầm Thành của ta, thật khiến Cầm Thành ta rạng rỡ."

Ba Đàn Quân theo sát phía sau. Phong Thanh Nham chào hỏi từng người một, sau đó ánh mắt liền dừng lại trên người Tử Nhã Cầm và Bách U.

Mà vào lúc này, Hách Liên Sơn, Giang Sơn cùng người chơi đàn của Phượng Minh Đàn Hội đều bước xuống xe bò để chào hỏi, cũng bị trận thế trước mắt làm cho kinh ngạc. Một Đàn Vương, bốn Đàn Quân. Trong bốn Đàn Quân này, có hai người là quen biết: một là Tử Nhã Cầm, người còn lại là Đại Vũ Đàn Quân.

"Thanh Nham bái kiến Tử Nhã huynh, bái kiến tẩu tẩu." Phong Thanh Nham đi đến trước mặt Tử Nhã Cầm, cung kính hành lễ với cả hai.

"Phong huynh, sao dám như vậy." Tử Nhã Cầm biến sắc mặt, vội vàng đáp lễ.

Mà Bách U thì ánh mắt đờ đẫn, căn bản không nhìn thấy Phong Thanh Nham, khiến Phong Thanh Nham trong lòng không khỏi thở dài một tiếng.

Sau khi đám người đã hành lễ, liền cùng nhau tiến về Cầm Thành. Khi học sinh Phượng Minh Đàn Hội bước vào Cầm Thành, đều kinh ngạc than thở không ngớt. Còn Đàn Vương, thì vừa đi vừa giới thiệu Cầm Thành, khiến Phong Thanh Nham thỉnh thoảng gật đầu, bày tỏ sự thán phục.

Thế nhưng, ngay khi vừa bước vào Cầm Thành, Phong Thanh Nham liền dừng bước, nói: "Thành này nhìn qua, ngược lại giống như một cây Thất Huy��n Cầm, chẳng lẽ Cầm Thành bản thân nó chính là một cây đàn sao?"

"Phong Thánh vì lẽ gì lại nói như vậy?" Đàn Vương hơi kinh ngạc.

Phong Thanh Nham trầm mặc một lát, rồi nói: "Có lẽ Thanh Nham đã suy nghĩ nhiều rồi."

Thực ra, khi mọi người còn chưa đến gần Cầm Thành, đã từ xa nghe thấy từng đợt tiếng đàn mờ ảo. Khi đến gần hơn, tiếng đàn càng lúc càng nhiều, có lúc hào hùng, lúc lại trầm thấp, khi thì thanh tịnh, khi thì sôi trào, lúc thì bi ai, lúc thì thút thít...

Người chơi đàn của Phượng Minh Đàn Hội đều kinh ngạc, tâm thần có chút chấn động.

Thế nhưng, khi họ định thần lắng nghe, lại phát hiện không hề có tiếng đàn nào, tựa hồ chỉ là ảo giác.

Bản dịch này là một phần nhỏ của kho tàng truyện tại truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng câu chữ.