(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 594: 594
Trong Thành Hoàng đại điện, Phong Thanh Nham không chỉ trao ban cửu phẩm Dương Du lệnh mà còn có một cây thần roi đánh hồn. Quay ra ngoài cửa, hắn gọi: “Phủ lão, xin mời đến đại điện một chuyến.”
“Phủ quân.” Chẳng mấy chốc, Đồ Ương đã có mặt.
“Phủ lão, Mao Chân là người được ta phong cửu phẩm Dương Du sứ, mà lại là người sống, vậy phiền ngài đích thân đưa Dương Du sứ đến Du Phương điện nhậm chức, để tránh xảy ra bất trắc.” Phong Thanh Nham dặn dò xong, liền quay sang Mao Chân nói: “Dương Du sứ, vị này chính là Phủ lão của Thành Hoàng phủ, tổng quản mọi sự vụ tại đây.”
“Mao Chân bái kiến Phủ lão.” Mao Chân vội vàng hành lễ, dù sao ngay cả Phủ quân cũng xưng người là Phủ lão.
“Dương Du sứ khách khí, lão hủ nào dám nhận xưng danh Phủ lão.” Đồ Ương mỉm cười nói, “Lão hủ đang giữ chức Công tào, Dương Du sứ cứ gọi thẳng chức danh của lão hủ là đủ.”
Mao Chân há có thể ngây ngô mà gọi thẳng chức danh?
“Dương Du sứ, mời đi.” Đồ Ương hướng Phong Thanh Nham hành lễ xong, liền nói với Mao Chân, rồi chờ Mao Chân bước ra đại điện, ông mới dẫn đường đi trước.
Một lát sau, hai người đã đến trước Du Phương điện trang nghiêm uy nghiêm.
Đồ Ương, là một người, không phải quỷ, chỉ là một người thuộc quỷ tộc mà thôi.
Đồ Ương trực tiếp đưa Mao Chân vào chính điện Du Phương, tiện thể hỏi: “Quan Điện sứ có ở đó không?”
Một lão giả uy nghiêm từ sau điện bước ra, đó là vị Quan pháp, vừa thấy Phủ lão liền hành lễ, ánh mắt sau đó dừng lại trên người Mao Chân, cất tiếng hỏi: “Mao Chân?”
“Chính là tại hạ.” Mao Chân đáp.
“Quan Điện sứ, giờ đây Mao Chân đã là đồng liêu của chúng ta rồi.” Đồ Ương mỉm cười nói, trông cứ như một lão nông hiền lành, “Phủ quân đã trao tặng Mao Chân cửu phẩm Dương Du lệnh, đảm nhiệm chức Dương Du sứ tại Dương Du ti.”
“Chúc mừng Dương Du sứ.” Quan pháp nói.
“Điện sứ khách khí.” Mao Chân vội vàng nói, “Mao Chân có thể vào Du Phương điện, nhậm chức dưới trướng Điện sứ, đó chính là vinh hạnh của Mao Chân. Còn xin Điện sứ chiếu cố nhiều hơn.”
“Quan Điện sứ, Dương Du sứ xin giao lại cho ngài.” Đồ Ương nói.
“Phủ lão yên tâm.” Quan pháp gật đầu, sau khi Đồ Ương rời đi, ông liền cho gọi ba vị câu hồn sứ Đông, Nam, Bắc đến, công bố việc Mao Chân nhậm chức.
Việc này tuy khiến ba vị câu hồn hơi kinh ngạc, nhưng cũng không quá bất ngờ.
Sau khi làm lễ gặp mặt, Quan pháp liền đưa Mao Chân đến Dương Du ti.
Bốn du ti Đông, Nam, Tây, Bắc nằm hai bên Du Phương điện, còn Dương Du ti thì nằm ở bên trong. Dương Du ti không lớn, chỉ gồm một tiền điện và một hậu điện...
“Dương Du sứ, đây là nơi làm việc sau này của ngươi. Giờ ngươi cứ làm quen trước, nếu có việc cứ đến chính điện tìm ta.” Quan pháp nói xong, liền rời đi.
Nếu không phải do Phủ lão đích thân đưa đến, hắn đường đường là thất phẩm Du Phương điện sứ, há lại sẽ tự mình dẫn Mao Chân vào Dương Du ti? Chỉ cần một quỷ tốt cũng đủ rồi.
Mao Chân tò mò quan sát mọi thứ, thỉnh thoảng sờ thử thần án, thỉnh thoảng lại đi tới đi lui ngắm nhìn trong hậu điện.
Một lát sau, có mười tám tên quỷ tốt đi vào Dương Du ti đến báo danh. Thấy Dương Du sứ lại là người sống, ai nấy đều hơi kinh ngạc. Không phải người sống không thể vào địa giới Thành Hoàng phủ, mà là chuyện vô cùng hiếm gặp tại đây. Huống hồ còn được nhậm chức trong Thành Hoàng phủ?
“Bái kiến Ti sứ.” Mười tám tên quỷ tốt, sau một thoáng ngớ người, liền hành lễ xong.
“Chư vị mời đứng dậy.” Mao Chân nói, rồi quan sát mười tám tên quỷ tốt.
Hắn không ngờ, Quan Điện sứ lại chỉ phát cho mình mười tám tên quỷ tốt, điều này thực sự khiến hắn vô cùng bất ngờ. Tuy nhiên, mười tám quỷ tốt trước mắt đều không có vân du bốn phương tạo phục hay câu hồn xiềng xích, chỉ là những quỷ tốt thông thường mà thôi.
Theo hắn được biết, các ti của Du Phương điện đều có ba mươi sáu tên câu hồn quỷ tốt, vậy cớ sao lại chỉ có mười tám tên? Chẳng lẽ Dương Du ti có nguyên do đặc thù nào đó?
Tuy nhiên, đúng lúc này, ba vị câu hồn sứ lại cùng nhau kéo đến, đều buông lời chúc mừng, khiến Mao Chân vừa bất ngờ vừa có chút thụ sủng nhược kinh.
Mặc dù ba vị câu hồn sứ chỉ là cửu phẩm Âm thần, nhưng trong đó có một vị là Quỷ Vương, hai vị còn lại là quỷ bá đỉnh tiêm, bất cứ lúc nào cũng có thể bước vào Quỷ Vương cảnh. Làm sao không khiến hắn thụ sủng nhược kinh cho được?
Sau một hồi hàn huyên, có vị câu hồn sứ nói Dương Du ti có vẻ ít âm binh quá, bọn họ có thể đề cử thêm vài người. Dù sao Mao Chân cũng là người mới, chưa quen mọi thứ. Điều này khiến Mao Chân mừng rỡ khôn xiết. Ba vị câu hồn sứ trong lòng đều vui mừng khôn xiết, mỗi người đề cử sáu tên âm binh. Thế là, Dương Du ti liền có đủ ba mươi sáu tên câu hồn quỷ tốt.
Sau đó không lâu, Điện sứ lại đến, đăng ký tên tuổi ba mươi sáu tên âm binh, rồi sau đó liền phái âm binh mang tới vân du bốn phương tạo phục cùng câu hồn xiềng xích.
Mao Chân quan sát một lúc với vẻ hiếu kỳ, rồi liền phát vân du bốn phương tạo phục cùng câu hồn xiềng xích xuống cho các âm binh.
Tuy nhiên, sau khi nhận lấy vân du bốn phương tạo phục và câu hồn xiềng xích, các âm binh vẫn nhìn chằm chằm Mao Chân, với vẻ mặt đầy mong đợi.
Mao Chân thấy vậy khẽ nhíu mày, chẳng lẽ còn có thứ gì khác?
Lúc này, có một âm binh thấy vẻ nghi hoặc trong mắt Ti sứ, liền không nhịn được nói: “Ti sứ, còn có câu hồn quỷ tốt lệnh.”
Mao Chân nghe vậy sửng sốt một chút, rồi lập tức kịp phản ứng. Vì Điện sứ không đưa tới, e rằng hắn cần phải đích thân đi nhận lấy, dù sao câu hồn quỷ tốt lệnh cũng không phải vật tầm thường.
Mà vào lúc này, hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao ba vị câu hồn sứ lại cùng nhau đến, và cũng hiểu vì sao Điện sứ chỉ phát cho mình mười tám tên âm binh. Tất cả những chuyện này đều là do câu hồn quỷ t���t lệnh khó kiếm được mà ra!
Cho dù là những cường giả cấp bậc Quỷ Vương, cũng đang tranh giành câu hồn quỷ tốt lệnh... Tuy nhiên, Mao Chân cũng không ngại. Hơn nữa, nhờ vậy hắn có thể nhanh chóng hơn và tốt hơn mà hòa nhập vào Du Phương điện.
Nếu như hắn không phân phát một chiếc câu hồn quỷ tốt lệnh nào ra, e rằng hắn chắc chắn không thể yên ổn ở Du Phương điện. Giờ đây, khi đã tiếp nhận âm binh do ba vị câu hồn sứ đề cử, tức là hắn đã nhận ân tình của họ. Ngược lại, ba vị câu hồn sứ còn nợ hắn một ân tình.
Đến lúc này, Mao Chân mới phần nào hiểu ra vì sao Phủ quân lại muốn Phủ lão đích thân tiễn hắn nhậm chức. Nếu như chỉ có một mình hắn đến, e rằng hắn căn bản không thể nhúng tay vào danh sách câu hồn quỷ tốt của Dương Du ti. Có lẽ danh sách đó đã được sắp xếp từ trước rồi. Nếu như Điện sứ đều tự mình sắp xếp âm binh của mình, ba vị câu hồn sứ căn bản sẽ không chiếm được danh ngạch nào, thậm chí còn có thể trút giận lên hắn... Điều này hoàn toàn có thể xảy ra. Mà bây giờ thì sẽ không, ba vị câu hồn sứ đều đã nhận ân tình của hắn, hẳn sẽ không còn làm khó hắn nữa.
Lúc này, Mao Chân đi ra Dương Du ti, vào chính điện hỏi về việc câu hồn quỷ tốt lệnh và nhận được câu trả lời rằng phải ba ngày sau mới có thể nhận từ Thành Hoàng phủ.
Kỳ thật, Phong Thanh Nham đã sớm rèn đúc không ít quỷ tốt lệnh, chỉ là để trong Thành Hoàng phủ. Việc này cần có thủ tục mới nhận được.
Trời đã sáng.
Mao Chân cũng rời khỏi Thành Hoàng phủ, trở lại nhân gian, rồi cấp tốc trở về Mao Sơn.
Khi hắn trở lại Mao Sơn, đã là ngày thứ ba. Nhìn thấy Nhị muội và Tam đệ đều có mặt, hắn cuối cùng không che giấu nổi sự kích động trong lòng.
“A Hương, A Trùng, ta về rồi đây!” Mao Chân lớn tiếng nói.
“A huynh.” Mao Hương từ trong túp lều bước ra, tiện thể nói: “A huynh, mấy ngày trước, âm binh của Du Phương điện có đến tìm huynh, nói Điện sứ cho mời, bảo huynh nhanh chóng đến đó.”
“A huynh mới từ Du Phương điện trở về mà.” Mao Chân cười nói.
“A huynh có chuyện gì mà vui mừng đến thế?” Mao Hương cười hỏi.
“Ha ha, tự nhiên là chuyện tốt.” Mao Chân kích động nói, nhìn quanh một lượt rồi hạ giọng: “A huynh đã nhậm chức ở Du Phương điện, chức vị cửu phẩm Âm thần...”
“A huynh, thật ư?” Mao Hương mừng rỡ khôn xiết.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin được ghi nhận công sức.