(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 578: Quỷ chủ cuối cùng hiện thân
Bên trong Vân Mộng Trạch hoang tàn vắng vẻ.
Một chiếc xe thô sơ không trang trí gì, lao vút về phía Tây Nam.
Chẳng mấy chốc, Thanh Mãng đã kéo xe đến cuối Vân Mộng Trạch. Nhưng điều nó nhìn thấy lại chỉ là một màu trắng xóa.
Không thấy trời, không thấy đất, chỉ có sương trắng vô biên vô tận.
Tựa như một biển mây vô tận.
"Quân thượng, phía trước đã hết đường rồi ạ."
Thanh Mãng giảm tốc độ, tò mò quan sát.
Khắp nơi đều là sương trắng mênh mông, che khuất cả trời đất, tỏa ra một vẻ thần bí lạ thường.
"Đây là Cảnh Sương Mù Vu Sơn. Chỉ cần xuyên qua được nơi đây, liền có thể tiến vào Vu Sơn Cảnh."
Phong Thanh Nham vén rèm xe lên, nhìn ra ngoài rồi nói.
Cảnh Sương Mù này quả thực vô cùng hùng vĩ, khiến ngay cả hắn cũng không khỏi cảm thán.
Nếu Vân Mộng Trạch là rào cản đầu tiên của Vu Sơn Cảnh, thì Cảnh Sương Mù chính là rào cản thứ hai. Chính nhờ hai "bức bình phong" tự nhiên này mà Vu Sơn Cảnh bị cách ly, dần dần trở nên ít người ở Chu Thiên Hạ biết đến...
"Quân thượng, Cảnh Sương Mù là gì ạ?"
Thanh Mãng hiếu kỳ hỏi.
"Đây... chính là Cảnh Sương Mù, một khu vực đặc hữu của Vu Sơn Cảnh, có khả năng che giấu cả một vùng đất, khiến người khác khó lòng phát hiện và tiến vào." Phong Thanh Nham giải thích: "Tương truyền, xung quanh Vu Sơn Cảnh đều tràn ngập Cảnh Sương Mù dày đặc, khiến toàn bộ Vu Sơn Cảnh dường như tan biến khỏi thế gian."
Thanh Mãng im lặng.
Lúc này, Phong Thanh Nham xuống xe, nhìn xa vào Cảnh Sương Mù vô biên vô tận. Một lát sau, hắn dẫm lên sương mù mà đi.
Thanh Mãng thấy vậy liền theo sát phía sau.
Chỉ trong chớp mắt.
Một người, một trâu, một xe, dần dần khuất dạng trong màn sương trắng xóa.
Thế nhưng, Thanh Mãng đi mãi, bỗng giật mình phát hiện Quân thượng đã biến mất. Nó ngẩn người, vội vàng gọi: "Quân thượng? Quân thượng?"
Không thấy Quân thượng đáp lời, Thanh Mãng lấy làm lạ.
Chẳng lẽ Quân thượng lại bỏ rơi mình mà đi rồi?
Ý nghĩ ấy vừa nảy ra, Thanh Mãng lập tức hoảng loạn tột độ, cất tiếng gọi lớn. Nhưng Quân thượng vẫn không hồi đáp, nó càng thêm cuống quýt, kéo xe bò chạy nhanh.
Giữa màn sương trắng xóa.
Phong Thanh Nham đi một đoạn, cũng nhận ra Thanh Mãng theo sau đã biến mất.
"Quả nhiên đúng như lời đồn."
Hắn thản nhiên nói.
Lời đồn về Cảnh Sương Mù Vu Sơn nói rằng đó là một mê vụ cực kỳ đáng sợ, có thể khiến người ta lạc lối vĩnh viễn trong đó, cả đời không thoát ra được...
Hắn thử một chút, dường như quả thật như vậy.
Cảnh Sương Mù này quả thực vô cùng đáng sợ, ngay cả hắn cũng bị mất phương hướng.
Hắn không chỉ là một Văn Tướng Cảnh, mà còn là Hư Thánh đầu tiên từ xưa đến nay, vậy mà cũng lạc lối trong cảnh sương mù này.
Thế nên, Cảnh Sương Mù này đáng sợ là phải.
Lúc này, hắn nhắm mắt lại, cẩn thận cảm nhận trời đất, nhưng thứ cảm nhận được vẫn chỉ là sương mù vô tận. Nói cách khác, mở mắt thấy sương mù, nhắm mắt lại cũng vẫn là sương mù...
Điều này khiến hắn không khỏi kinh ngạc.
Cảnh Sương Mù có thể che đậy tri giác của con người...
Hắn lại thử nhắm mắt một lần nữa, quả thật sương mù đã che giấu tri giác, thảo nào lại khiến người ta mất phương hướng.
Không tiếp tục nghiên cứu, hắn lập tức sử dụng thần thông "Phá Hư Kiến Vi". Ánh mắt hắn xuyên thấu tầng tầng mê vụ, nhìn thấy chân diện mục của Vu Sơn Cảnh. Sau đó, hắn đi tìm bóng dáng Thanh Mãng. Thấy Thanh Mãng đang vội vàng hấp tấp chạy thục mạng trong sương mù, như một con ruồi không đầu, hắn không khỏi bật cười.
Hắn lướt đi, rất nhanh đã đến gần Thanh Mãng.
"Thanh Mãng, ta ở đây này."
Hắn nói.
"Quân thượng?"
Thanh Mãng đang hoảng loạn tột độ, chợt dừng lại, mừng rỡ hỏi: "Là Quân thượng đó sao?"
Nó ngẩng đầu nhìn quanh, liền thấy từ màn sương bên trái, một thân ảnh áo trắng phong thái vô song bước đến.
"Quân thượng."
Thanh Mãng vội vàng chạy tới, mặt mày rạng rỡ vì xúc động.
"Khiến ngươi lo lắng rồi."
Phong Thanh Nham nói rồi lên xe, nhìn về phía đóa Bỉ Ngạn Hoa trong chậu gốm đen.
Thật ra, dù hắn không sử dụng thần thông "Phá Hư Kiến Vi", cũng chưa chắc đã bị lạc. Con người có thể sẽ lạc lối trong Cảnh Sương Mù, nhưng Bỉ Ngạn Hoa thì không...
"Thanh Mãng, tiếp tục đi thẳng về phía trước."
Phong Thanh Nham nói.
Chỉ một lát sau, Thanh Mãng lại đi lệch hướng, Phong Thanh Nham phải chỉnh lại lần nữa.
Cứ thế đứt quãng, không biết bao nhiêu lần chỉnh hướng, cuối cùng chiếc xe bò cũng ra khỏi Cảnh Sương Mù, tiến vào Vu Sơn Cảnh. Trước mắt là những ngọn núi xanh tươi mướt mắt, dưới chân là thảm cỏ non xanh mơn mởn, cả một khung cảnh mùa xuân hiện ra...
Phong Thanh Nham xuống xe xem xét một lượt, rồi quay lại trong xe, nói: "Thanh Mãng, đi về phía tây bắc."
"Vâng."
Thanh Mãng ứng tiếng, liền lao về phía tây bắc.
...
Trong màn sương.
Ba người và một quỷ đang vội vã tiến về phía Đông Nam.
Phía sau họ, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng "ầm ầm" long trời lở đất, Truy Hồn Hầu vẫn đang chiến đấu với Quỷ Chủ.
Đây không phải một trận chiến thông thường, mà là một trận sinh tử chiến.
Truy Hồn Hầu đã liều mạng hết lần này đến lần khác.
Trên thân nó, không có một tấc nào là vết thương nhẹ, tất cả đều vô cùng nghiêm trọng.
Nếu không phải có xích sắt đen siết chặt, thân thể nó e rằng đã sớm tan nát. Hơn nữa, dường như ngay cả xích sắt đen cũng không còn đủ sức giữ cho nó không chết.
Suốt quãng đường.
Tam vương tử chứng kiến mà lòng không khỏi chấn động mạnh.
Xích sắt đen có thể chống đỡ một lần, ba lần, thậm chí mười, mấy chục lần công kích kinh khủng của Quỷ Chủ, nhưng không thể ngăn cản mãi mãi.
Truy Hồn Hầu có lẽ đã sớm biết điều đó, nhưng nó vẫn hết lần này đến lần khác chặn đứng Quỷ Chủ.
Cuối cùng rồi.
Truy Hồn Hầu e rằng cũng khó sống sót.
A Cửu rốt cuộc có gì đáng giá để Truy Hồn Hầu bất chấp tất cả như vậy?
Thậm chí không tiếc đánh đổi cả mạng sống?
Trong lòng hắn không khỏi dâng lên chút chua xót, chẳng lẽ một Tam vương tử đường đường của Đại Ấp Thương lại không bằng một thiếu nữ bình thường của Vu tộc sao?
Ầm!
Truy Hồn Hầu bị đánh văng ra.
Trên thân thể khổng lồ của nó, vô số hồn nguyên như máu vương vãi, tựa như những dòng sông nhỏ tuôn chảy ra từ bên trong.
Những vết thương lớn đến mức khiến người ta phải giật mình.
"Đi nhanh lên!"
Tam vương tử nói.
Dọc đường, hắn rút ra từng sợi tơ máu, nhưng Quỷ Chủ đều dễ dàng vòng qua.
Còn hắn, cũng không thể như Phong Thanh Nham mà thỉnh thoảng lại phun ra mấy ngụm máu, dường như máu trong người hắn vô cùng vô tận.
Ầm! Ầm! Ầm!
Trong màn sương, một bóng đen khổng lồ vô cùng bước ra từ sự hỗn độn, với đôi mắt tà ��c có thể xuyên thấu sương mù, chiếu thẳng vào tầm mắt mọi người.
Bóng đen khổng lồ kia vươn hai tay, nắm lấy móng sau của Truy Hồn Hầu, đột ngột quật mạnh xuống đất.
Những ngọn núi xanh bị nghiền nát.
Lúc này, Tam vương tử kinh hãi tột độ, không ngờ Quỷ Chủ cuối cùng vẫn không nhịn được mà lộ diện. Hắn lờ mờ nhận ra, thân thể Quỷ Chủ vô cùng khổng lồ, đến nỗi ngay cả Truy Hồn Hầu cao hai trăm trượng cũng chỉ như người tí hon trước mặt nó.
Toàn thân nó mọc đầy lớp lông đen dài, mềm mượt...
Chỉ trong chốc lát, Truy Hồn Hầu đã bị Quỷ Chủ quật không biết bao nhiêu lần, dường như đã không còn hơi thở.
Ầm!
Quỷ Chủ tiện tay quăng Truy Hồn Hầu vào bóng tối hỗn độn, rồi sải bước tiến về phía A Cửu.
"Dừng lại!"
Tam vương tử hét lớn, nhưng Quỷ Chủ căn bản không thèm để ý, hoàn toàn ngó lơ hắn. Không còn cách nào, hắn đành lần nữa rút ra một sợi tơ máu...
Nhưng Quỷ Chủ lập tức vòng qua.
Tam vương tử cắn chặt răng, vẽ tiếp một vòng máu lớn.
Quỷ Chủ dừng lại trước vòng máu, lặng lẽ liếc nhìn Tam vương tử cùng bóng đen mờ ảo, rồi ánh mắt rơi vào khuôn mặt tái nhợt của A Cửu.
A Cửu run rẩy, nhưng đúng lúc này lại ngẩng đầu lên, đối mặt với ánh mắt đầy vẻ tà ác kia. Nàng muốn xem rốt cuộc cái quái vật đã hại chết cả trại người này là gì...
"Đừng nhìn!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.