(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 515: Thứ 1 sợi Thiên Vận rơi xuống
Thiên Vận giáng xuống.
Cuồn cuộn, mênh mông, trải dài bất tận.
Mỗi sợi mang một hình thái riêng, tạo nên cảnh tượng tráng lệ, trời quang mây tạnh. Cả thiên hạ đều phấn chấn, ngước đầu không ngớt lời kinh thán.
Ngay lúc đó, vô số văn nhân vút bay lên, chen lấn nhau tranh giành Thiên Vận đang lơ lửng trên không.
Thế nhưng.
Thiên Vận tưởng chừng gần ngay trước mắt, nhưng lại xa vời vợi, khó lòng với tới.
Bất kể họ cố gắng thế nào, vẫn không tài nào bay tới tầng trời kia, càng không thể chạm vào Thiên Vận. Điều này khiến đa số văn nhân thất vọng quay về, nhưng cũng có không ít người không cam lòng, vẫn miệt mài cố gắng.
Kẻ nào khổ tâm mong cầu, trời sẽ không phụ lòng.
Nhưng tất cả đều đã định trước là thất bại.
Dù là ở Chu thiên hạ, Sơn Hải giới, vùng đất Bách Vạn Đại Sơn hay các nơi thuộc Côn Khư Giới, không một ai có thể bay lên bầu trời, càng chẳng ai lấy được, dù chỉ một sợi Thiên Vận.
Điều này khiến lòng họ nóng như lửa đốt, tựa kiến bò trên chảo nóng, làm sao có thể cam tâm được?
"Làm sao để có được Thiên Vận này?"
"Làm sao để có được Thiên Vận này?"
Khắp nơi trên thiên hạ, ai nấy đều lo lắng hỏi han, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm Thiên Vận.
Tại Táng Sơn Thư Viện.
"Thưa tiên sinh, làm thế nào để lấy được Thiên Vận?" Có không ít học trò không kịp chờ đợi hỏi, chỉ hận không thể bay vút lên trời cao, ôm trọn lấy tất cả Thiên Vận.
"Ta cũng không biết."
Đa số giáo dụ đều lắc đầu, dường như đang ngước nhìn trời mà thở dài.
"Tiên sinh cũng không biết sao?"
Các học trò đều kinh ngạc, có người ngạc nhiên thốt lên: "Nếu ngay cả tiên sinh còn không biết, chúng con làm sao có thể lấy được Thiên Vận đây?"
Lúc này, không ít học trò đều dồn ánh mắt cầu hỏi về phía viện chủ An Tu.
Trước đại điện.
An Tu cũng đang ngước nhìn Thiên Vận lơ lửng trên cao.
Dường như cảm nhận được ánh mắt của học trò, ông liền nói: "Chỉ cần phù hợp nhân nghĩa, ắt sẽ có thể có được Thiên Vận."
Chỉ cần phù hợp nhân nghĩa là được sao?
Đơn giản thế ư?
Tất cả học trò đều ngạc nhiên.
Nhưng ngoài Táng Sơn, trong tòa Đại Nghĩa Cung vẫn giữ nguyên khí thế bàng bạc, Đại Nghĩa Cung chủ lại nói: "Chỉ cần 'dân là trọng, xã tắc thứ nhì, quân là khinh' là đủ."
Đại Lễ chủ nói: "Chỉ cần 'lấy hòa làm quý' trong lễ nghi là có thể có được."
Tại hai mươi bảy thư viện trên núi, một vài tiến sĩ lão làng cũng nói: "Ganh đua với người khác, nếu thấy họ không bằng mình thì tự xét lại bản thân."
Giáo chủ nói: "C��ng đức với trời đất, cùng sáng với nhật nguyệt."
Tại Pháp Giáo.
Giờ phút này, vô số môn đồ Pháp gia cũng đang hỏi.
Có Pháp gia đại hiền nói: "Không phân thân sơ, chẳng kể sang hèn, tất cả đều theo pháp luật." Cũng có vị đại luật sư nói: "Trừng phạt không tránh đại thần, ban thưởng không quên thường dân."
Giáo chủ nói: "Giữ vững pháp luật, làm thầy của thiên hạ."
Tại Mặc Giáo.
Một Mặc Hiệp thân khoác áo tơi, đầu đội nón rộng vành, chân đi giày cỏ hô to: "Đạp dao xuống ruộng, chết chẳng kịp trở tay." Một hiền giả như lão nông lao động lại nói: "Áo ngắn vải thô, canh rau đạm bạc."
Giáo chủ nói: "Mang lợi cho thiên hạ, trừ hại cho thiên hạ."
Phía đông Chu thiên hạ.
Trong Sơn Hải Giới rộng lớn, vô số môn đồ Đạo giáo cũng đang hỏi. Giáo chủ đáp: "Kẻ thành đạo, chính là trời."
"Xin hỏi chân quân, lời ấy nghĩa là sao?"
Một đệ tử cúi mình hỏi.
"Đại đạo vô hình, sinh ra trời đất; đại đạo vô tình, vận hành nhật nguyệt; đại đạo vô danh, dài lâu nuôi dưỡng vạn vật; Thái Thượng không biết tên, miễn cưỡng gọi là đạo." Một bóng người tiên phong đạo cốt hiện lên trên bầu trời Sơn Hải Giới, vừa ngước nhìn Thiên Vận, vừa chậm rãi thốt ra: "Đạo mà có thể nói, chẳng phải đạo vĩnh hằng; tên mà có thể gọi, chẳng phải tên vĩnh hằng. Vô danh là khởi nguồn của trời đất, hữu danh là mẹ của vạn vật."
Âm thanh tràn đầy đạo vận ấy, dường như vang vọng khắp Sơn Hải Giới.
Phía nam Chu thiên hạ.
Trong dãy Bách Vạn Đại Sơn hùng vĩ, môn đồ yêu tộc cũng đang hỏi. Bạch Đế nói: "Vật cạnh thiên trạch, kẻ thích nghi mới có thể tồn tại." Một Yêu Vương thấy đệ tử yêu tộc mặt mày mờ mịt, liền giải thích: "Tức là khôn sống dại chết, mạnh được yếu thua."
Môn đồ yêu tộc cuối cùng cũng hiểu ra.
Thì ra là ai mạnh, người đó sẽ có được Thiên Vận!
Mặc dù thiên hạ có kẻ nhân nghĩa, người ngộ đạo, chí cường giả, kẻ không sợ chết, người sẵn sàng hy sinh… nhưng Thiên Vận lơ lửng trên bầu trời vẫn chưa hề giáng xuống.
"Không biết sợi Thiên Vận đầu tiên sẽ thuộc về ai?"
Dường như mọi người trong thiên hạ đều có cùng suy nghĩ ấy, đều tò mò ai sẽ là người đầu tiên lấy được Thiên Vận. Dù chỉ là một sợi Thiên Vận, nhưng chữ "đầu tiên" mang ý nghĩa phi phàm, thậm chí đại diện cho đại khí vận của trời đất.
Có lẽ một sợi cũng có thể thắng một đạo.
Vạn sợi hợp thành một đạo.
Lúc này, toàn thiên hạ đều đang chờ đợi sợi Thiên Vận đầu tiên giáng xuống, vô số người đã vận sức, sẵn sàng tranh đoạt.
Ai lấy được sợi Thiên Vận đầu tiên, chắc chắn sẽ danh truyền thiên hạ.
Điều này khiến vô số người trẻ tuổi tinh thần phấn chấn, ai nấy đều ra dáng mài quyền sát chưởng.
Nếu đoạt được sợi Thiên Vận đầu tiên, không chỉ có cơ duyên lớn lao đang chờ đợi, mà còn được vang danh thiên hạ chỉ trong một đêm, làm sao không khiến họ động lòng?
Thiên Vận đâu phải chỉ dành cho cường giả, vậy nên ai cũng có khả năng.
Học trò Táng Sơn Thư Viện cũng đang khẩn trương chuẩn bị.
Trước Thiên Vận, đặc biệt là sợi Thiên Vận đầu tiên, ngay cả những học trò xuất chúng như Hách Liên Sơn, Nhan Sơn, Kiếm Nhã Ca cũng không tài nào giữ được bình tĩnh.
Trong mắt họ cũng ánh lên khao khát.
Thật ra, đừng nói những người trẻ tuổi này, ngay cả những bậc đại nho, đại hiền cũng khó lòng giữ được sự bình tĩnh trước Thiên Vận.
Ai mà chẳng muốn có được Thiên Vận?
Thiên Vận đại biểu cho vô vàn hy vọng, thậm chí là hy vọng phá cảnh...
Trong lúc thế nhân mong đợi.
Sợi Thiên Vận đầu tiên cuối cùng cũng giáng xuống, tựa như một dải lụa trắng buông lơi.
"Sợi Thiên Vận đầu tiên đã rơi xuống!"
Có người không kìm được mà hô lớn.
Hơn nữa, tất cả đều thấy Thiên Vận đang lao xuống phía mình, lòng đột nhiên chấn động, vẻ mặt không giấu được sự kinh ngạc, khó tin.
Sợi Thiên Vận đầu tiên là của mình sao?
Vô số người trợn tròn mắt, thân thể run lên bần bật, lộ rõ vẻ kích động tột độ. Thế nhưng, họ đã nghĩ quá nhiều rồi.
Sợi Thiên Vận đầu tiên quả thực đã giáng xuống.
Nhưng không phải hướng về họ, mà là hướng về Táng Sơn.
Chính xác hơn, nó hướng về đỉnh Táng Sơn, nơi có một bóng người áo trắng với phong thái ngời ngời.
Sợi Thiên Vận đầu tiên vừa giáng xuống, sợi thứ hai liền nối gót theo sau, sợi thứ ba cũng không ngừng mà tiếp nối.
Sợi này tiếp nối sợi kia.
Thế nhân thấy sợi Thiên Vận đầu tiên không rơi vào mình, trong lòng vô cùng thất vọng. Nhưng khi nhìn thấy Thiên Vận trên bầu trời cứ sợi này tiếp nối sợi kia giáng xuống không ngừng, họ lại không khỏi khiếp sợ.
Đây chính là ý nghĩa mà sợi Thiên Vận đầu tiên đại diện sao?
Một sợi giáng xuống là sẽ liên tục không ngừng sao?
"Không biết sợi Thiên Vận đầu tiên thuộc về ai?"
"Người này vận khí tốt quá mức rồi! Lấy được sợi Thiên Vận đầu tiên mà Thiên Vận sau đó cứ liên tục giáng xuống không ngừng, thật sự quá khủng khiếp."
"Là ai? Là ai vậy?"
Chỉ trong chớp mắt, mấy chục sợi Thiên Vận đã giáng xuống từ tầng trời, nhưng vẫn chưa dừng lại, khiến thế nhân kinh ngạc tột độ.
Một sợi Thiên Vận đã khó lấy, trăm sợi thì càng khó hơn gấp bội.
Thế nhưng, có người chỉ trong chớp mắt đã lấy được mấy chục sợi Thiên Vận, thậm chí còn nhiều hơn.
"Cái này... cái này..."
"Không phải chứ, nhiều đến vậy sao?"
"Chỉ trong một hơi, đã có hơn trăm sợi Thiên Vận giáng xuống, rốt cuộc người này có thể lấy được bao nhiêu đây?"
Trên không trung.
Thiên Vận cứ sợi này tiếp nối sợi kia, đang cấp tốc giáng xuống, khiến thế nhân chấn động khôn nguôi.
Không ít người trợn mắt há hốc mồm.
...
Mọi chuyển ngữ trong văn bản này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.