(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 496: Sau cùng Thánh Bia rơi
Oanh!
Phong Thải lâu đúng hẹn xuất hiện, bất ngờ hạ xuống trước Hư Thánh phủ.
Ánh sáng thần bí từ đó phát ra xuyên thấu phong tuyết, chiếu rọi lên những ác quỷ áo tơi đang quỳ gối dưới chân Táng sơn, khiến chúng như chìm trong biển lửa, lập tức kinh hoàng gào thét.
"A ——"
Những ác quỷ áo tơi dữ tợn dần dần hóa thành tro bụi dư��i ánh sáng đó.
Cảnh tượng này khiến văn nhân Bạc Thành vô cùng chấn động, không ngờ ánh sáng từ Phong Thải lâu lại có thể thiêu đốt ác quỷ, khiến chúng hoàn toàn mất đi sức phản kháng.
Hàng loạt ác quỷ áo tơi đều hóa thành tro bụi dưới ánh sáng.
Cùng lúc đó, tiếng kêu gọi cổ xưa bi thương kia, khi những ác quỷ áo tơi hóa thành tro bụi cũng ngừng bặt. Phong Thanh Nham vẫn nằm lặng lẽ trong quan tài, mắt định mở mà rồi lại không.
Mọi thứ trở lại tĩnh lặng.
Nhưng trong quan tài, hắc vụ quỷ dị vẫn cuồn cuộn, tựa như biến thành một biển đen khổng lồ.
Rồi hắc vụ quỷ dị lại từ trong quan tài đồng tràn ra, khiến cả Táng cung chìm trong màn sương đen cuồn cuộn, biến thành vô số ác quỷ đáng sợ.
Ác quỷ gào thét, nhe nanh múa vuốt.
Với ánh mắt tà ác, lạnh lùng nhìn về phía Phong Thải lâu...
Ánh sáng Phong Thải lâu chiếu rọi Táng sơn, khiến từng nhóm ác quỷ áo tơi tan biến, vô số con khác thì theo gió tuyết bỏ chạy tán loạn.
Ma Dạ cũng theo đó giáng lâm, đúng hẹn mà đến.
Trên bầu trời Táng sơn, An Tu khẽ cau mày.
Khi Phong Thải lâu phá không tới, tiếng kêu gọi cổ xưa không thể xác định nguồn gốc kia dường như bỗng dưng biến mất.
Táng sơn vốn phải càng thêm âm u, lại bất ngờ không còn u ám như vậy nữa.
An Tu hơi kinh ngạc nhìn về phía Phong Thải lâu.
Đến giờ, vẫn chưa ai có thể leo lên Phong Thải lâu, nhưng thế nhân dường như đã quen với sự tồn tại của nó, và càng quen thuộc hơn với việc không ai có thể đặt chân lên đó...
Phong Thải lâu này dường như có thể trấn áp Táng sơn.
Điều này khiến An Tu không khỏi chấn động.
Mặc dù hắn vẫn chưa xác định được Táng sơn có phải là nơi an táng của Quỷ Đế hay không, nhưng chắc chắn Táng sơn không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.
Những ác quỷ áo tơi này lại ẩn chứa vô tận sự quỷ dị.
Mặc dù chín ngày trước, Quỷ Đế chỉ giáng lâm trong chốc lát, nhưng cả thiên hạ lại có không ít người biết đến sự kiện đó.
Quỷ Đế ư? Đó là một sự tồn tại khiến người ta tuyệt vọng.
Hắn vì sao vẫn còn sống? Lại một lần nữa giáng lâm nhân gian?
Hắn chỉ vừa giáng lâm trong chốc lát, mà nhân gian đ�� khắp nơi biến thành Địa Ngục.
Người trong thiên hạ chưa từng trải qua thời đại Địa Ngục cuối thời Quỷ Thương.
Dù có thể tìm hiểu đôi chút qua sách sử, nhưng rốt cuộc không phải tự mình trải nghiệm, nên không thể thực sự hiểu được ý nghĩa của cảnh nhân gian khắp nơi đều là Địa Ngục.
Thế mà giờ đây, Quỷ Đế chỉ giáng lâm trong chốc lát, họ liền hiểu ra.
Từ đó có thể biết, những năm cuối thời Quỷ Thương quả là một kỷ nguyên kinh khủng và thống khổ đến nhường nào...
Trong chớp mắt, thêm một ngày nữa trôi qua.
Đây là ngày thứ mười một kể từ khi Thánh Thiên sụp đổ.
Lúc này Táng sơn, phong tuyết vẫn hoành hành dữ dội, nhưng điều duy nhất mang lại hơi ấm cho mọi người là ở sâu trong bầu trời kia, vẫn còn một tòa Thánh Bia đang chiếu rọi khắp thiên hạ.
Đó là tòa Thánh Bia duy nhất chưa rơi xuống nhân gian.
Tấm bia Phong thánh.
Điều này không chỉ mang lại hơi ấm cho Bạc Thành và Táng sơn thư viện, mà còn là niềm hy vọng cho các môn đồ Thánh đạo.
Chỉ cần còn một tòa Thánh Bia ở trên trời, Thánh đạo vẫn còn hy vọng. Và khi Phong thánh thực sự đạt đến cảnh giới phong thánh, có lẽ đó chính là lúc Thánh đạo một lần nữa áp chế thiên hạ.
Thậm chí, có khả năng tái hiện thời đại huy hoàng của chư thánh.
Ngày lại ngày trôi qua.
Táng sơn vẫn chìm trong phong tuyết không ngớt, giữa đất trời một màu trắng xóa.
Tại Bạc Thành, tại thư viện, mỗi ngày đều có vô số văn nhân hay học sinh ngẩng mặt nhìn lên sâu thẳm bầu trời, xem liệu Thánh Bia của bậc Phong thánh có còn ở đó không.
Chỉ cần nó vẫn còn, đó chính là niềm an ủi cuối cùng của họ. Hy vọng cuối cùng.
Lúc này, cả thiên hạ cũng có vô số người không ngừng nghi hoặc: Vì sao Thánh Bia của chư thánh đều đã rơi xuống nhân gian, mà Thánh Bia của bậc Phong thánh vẫn còn lơ lửng ở sâu trong bầu trời?
Điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Chẳng lẽ Phong thánh có thể thực sự đạt đến cảnh giới phong thánh? Hay nói Phong thánh là hư thánh duy nhất còn sót lại ở nhân gian?
Bên ngoài Chu thiên hạ, không ít người cau chặt mày, tòa Thánh Bia này quá mức chói mắt.
Chư thánh Thánh Bia đều đã rơi xuống, vì sao nó còn muốn trôi nổi ở sâu trong bầu trời?
Bầu trời này không nên còn bất kỳ Thánh Bia nào tồn tại nữa.
Ngày thứ mười sáu Thánh Thiên sụp đổ.
Oanh! Một tiếng động lớn vang lên, kéo theo hàng vạn khối bùn đất bay lên.
Cả tòa Táng sơn dường như rung chuyển, mọi người trong lúc kinh hãi đều nhìn thấy một tòa Thánh Bia đang nhanh chóng rơi xuống trước Táng sơn thư viện.
"Thánh Bia ——"
"Thánh Bia rơi rồi, Thánh Bia rơi rồi!"
"Vì sao Thánh Bia lại rơi? A ———"
Lúc này, học sinh, thậm chí giáo dụ, giáo tập của Táng sơn thư viện đều như phát điên.
Ánh mắt họ đỏ ngầu, nét mặt dữ tợn, thậm chí hiện lên vẻ tuyệt vọng tột cùng, không thể ngờ tòa Thánh Bia cuối cùng cũng rơi xuống nhân gian, bị vùi lấp dưới lớp bùn đất dày đặc.
Thánh quang đã không còn. Tòa Thánh Bia cao đến trăm trượng, nhưng giờ đây chín phần mười đã vùi sâu vào bùn đất, chỉ còn một phần mười lộ ra ngoài.
Phần mười lộ ra đó cũng như bị phủ một lớp bùn đất dày, khiến người ta không thể cảm nhận được dù chỉ một chút hơi thở thánh khiết nào.
Nó, dường như chỉ còn là một khối đá bình thường.
"A, ô ——"
Một vị giáo dụ thống khổ quỳ rạp trước cổng chính thư viện.
Tín ngưỡng sụp đổ, niềm hy vọng cuối cùng trong lòng cũng tan vỡ.
Càng lúc càng nhiều giáo dụ và học sinh hướng về Thánh Bia, khóc gào quỳ lạy, tiếng khóc tê tâm liệt phế vang vọng khắp thiên địa.
"Sư huynh ——"
Mục Vũ nhìn Thánh Bia, nước mắt không kìm được tuôn rơi.
Hách Liên Sơn, Nhan Sơn và các học sinh khác nhìn Thánh Bia, cũng lệ rơi đầy mặt...
Tại hậu điện thư viện, Đông Lâu Hối lảo đảo lùi lại mấy bước.
An Tu ngửa đầu trầm mặc không nói. Tinh thần chán nản.
Lúc này, vô số người đổ xô đến trước Thánh Bia, ngay cả những người không phải môn đồ Nho gia cũng bật khóc nức nở.
"A a a..."
"Trời cũng muốn diệt Thánh đạo của ta sao?"
Xung quanh Thánh Bia tiếng khóc liên miên, khắp nơi tràn ngập bi ai.
Ngày hôm đó, tức ngày thứ mười sáu Thánh Thiên sụp đổ, học sinh Táng sơn thư viện đều như những cái xác không hồn.
Sau khi màn đêm buông xuống, những ác quỷ áo tơi cũng đúng hẹn kéo đến, vội vã chạy trước Táng sơn để khóc tang.
Phong Thải lâu lần lượt phá không mà tới, ánh sáng của nó chiếu rọi Táng sơn.
Điều này khiến tiếng kêu gọi khóc tang của kẻ cổ xưa kia chưa bao giờ được hoàn thành trọn vẹn một lần nào, nên Phong Thanh Nham trong quan tài đồng, mỗi lần rưng rưng hai giọt lệ định mở mắt thì lại chìm vào giấc ngủ say.
Phong Thải lâu này quả là đến gây sự.
Ngày lại ngày trôi qua. Ác quỷ áo tơi mỗi lần xuất hiện đều bị Phong Thải lâu tiêu diệt.
Nhưng những ác quỷ áo tơi vẫn không hề nao núng.
Trong chớp mắt, tháng sáu đã trôi qua.
Gần một tháng phong tuyết đó đã mang đến tai họa khôn lường cho Táng sơn. Thế nhưng, trận gió tuyết này quỷ dị vô cùng, ngay cả An Tu và Đông Lâu Hối cũng không cách nào trấn áp.
Vào một ngày trong tháng Bảy, trên cửa Táng cung hiện lên bức đồ khắc cấm kỵ thứ tư.
— Môn Kỵ
Cái gọi là "Môn Kỵ", tức phàm là nơi nào có cửa trong thiên hạ, đều sẽ có "mở cửa là bị giết".
Bất kể ngươi là người thường hay đại hiền danh chấn thiên hạ, chỉ cần mở cửa, đều sẽ bị giết, không ai có thể thoát được. Thế nhưng, tiếng gõ cửa quỷ dị kia vẫn không ngừng vang lên, buộc ngươi phải đi mở cửa.
Cốc cốc ——
Tiếng đập cửa vẫn đang vang lên.
Thế nhưng sau cánh cửa lại không có ai, ngược lại chỉ ẩn hiện một bóng đen khổng lồ dữ tợn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.