(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 475: Cuối cùng chính là Thiên quốc chi môn
Khi "Bạch Phi Phong" vừa rời khỏi thần uy lôi hải không lâu, Phong Thanh Nham đang đứng trên boong tàu đã lờ mờ nhìn thấy cuối biển hiện ra một đường bờ biển đen kịt.
Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, hắn kinh ngạc phát hiện đường bờ biển kia nào phải một đại lục, mà là một ngọn núi khổng lồ tựa như cả một lục địa rộng lớn.
Ngọn núi cao vút trong mây, cao không biết bao nhiêu trượng.
Cái "đường bờ biển" mà Phong Thanh Nham thấy trước đó, chỉ là đường đỉnh núi của ngọn núi khổng lồ bị người ta chém ngang lưng.
Nhìn từ xa, nó tựa như một cây cột khổng lồ.
Nếu ngọn núi khổng lồ này không bị chém ngang lưng, có lẽ nó đã cao tận chín tầng trời, khiến người ta không dám tưởng tượng nổi.
"Ngọn núi này chính là Côn Khư Giới."
Không biết từ lúc nào, Bạch Đế đã đến bên cạnh Phong Thanh Nham, giới thiệu: "Tương truyền, thời viễn cổ xa xưa, Côn Khư Giới là một ngọn núi cao ngất tận chín tầng trời, cũng là con đường duy nhất ở nhân gian dẫn lên cửu thiên. Nhưng trên đỉnh núi quanh năm băng giá, tuyết bay dày đặc, phàm phu tục tử không thể nào đặt chân đến..."
"Nhưng về sau, vì sao không rõ, ngọn núi cao tận chín tầng trời ấy lại bị người chém ngang lưng, nay chỉ còn một phần trước mắt."
Bạch Đế lắc đầu, thần sắc có chút ngẩn ngơ, dường như đang hồi tưởng ngọn núi hùng vĩ thời viễn cổ xa xưa. Ông cũng thở dài, tiếc nuối vì không thể nào chiêm ngưỡng ngọn núi cao tận chín tầng trời ấy nữa.
"Côn Khư Giới chính là mặt phẳng của một ngọn núi lớn bị chém ngang lưng ư?" Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc.
Tuy nhiên, đó chỉ là truyền thuyết, hắn cũng không tin là thật.
"Truyền thuyết chính là như thế."
Bạch Đế cười nhẹ, rồi chợt tỉnh táo nói: "Chuyện thời viễn cổ xa xưa, thiên hạ ai có thể nói rõ được? Ngay cả chuyện của thần linh, cũng phai mờ theo dòng chảy thời gian."
"Đây không phải truyền thuyết."
Một giọng nói từ phía sau hai người vọng tới, chính là Lôi Lâu Lôi Chủ. Lúc này, ông ngắm nhìn Côn Khư Giới tựa như cây cột chống trời, nói: "Truyền thuyết nói rằng vào thời Thái Cổ, ngọn thần sơn này quả thực nối thẳng cửu thiên, cũng là con đường duy nhất ở nhân gian dẫn lên cửu thiên..."
"Nhưng về sau, vì sao không rõ, đại chiến Thái Cổ bùng nổ. Có một vị Thái Cổ Đại Năng trong cơn thịnh nộ đã va gãy Thần sơn này..."
Dù là Bạch Đế hay Phong Thanh Nham, cả hai đều chỉ nghe vậy thôi, chứ không ai tin là thật.
Không lâu sau đó, "Bạch Phi Phong" bay đến đỉnh núi khổng lồ. Nhìn xuống từ trên cao, họ phát hiện đỉnh núi không phải là một mặt phẳng, mà cũng như các đại lục khác, có bình nguyên, sông núi, đồi núi, đỉnh cao...
Lúc này, phía trước đã xuất hiện nhiều bóng người, đều là người của Thần tộc.
Họ đã sớm nhận được tin tức, biết Áo Trắng quân mang theo quan tài đồng đến Côn Khư Giới để trấn áp cấm kỵ. Vì ở quá xa so với Chu thiên hạ, nhiều tin tức chấn động thiên hạ cần mất vài ngày mới có thể truyền tới nơi này.
Giống như tin tức cấm kỵ thứ ba xuất thế tại Côn Khư Giới.
Khi tin tức truyền đến, không ít người Thần tộc đều giật mình kinh hãi.
Nhưng họ cũng có chút nghi hoặc: nếu cấm kỵ thứ ba đã xuất thế ở Côn Khư Giới, vì sao Côn Khư Giới không hề có chút biến đổi nào?
Càng không có cảm nhận được sự tồn tại của cấm kỵ?
Mặc kệ cấm kỵ thứ ba có hay không xuất thế ở Côn Khư Giới, nhưng họ biết Áo Trắng quân đã tới, nên vội vàng đến nghênh đón...
Tuy Côn Khư Giới vô cùng rộng lớn, nhưng chủ yếu vẫn là năm thành mười hai lầu.
Phía đông Côn Khư Giới là Sào Mộc thành, phía nam là Toại Hỏa thành, phía tây là Thiên Kim thành, phía bắc là Huyền Thủy thành, và trung tâm là Đế Thổ thành.
Đây cũng là năm thành của Côn Khư Giới.
Mười hai lầu thì tản mát khắp bốn phương Côn Khư Giới, lần lượt là: Lôi Lâu, Kiếm Lâu, Phong Lâu, Vụ Lâu, Băng Lâu, Hoa Lâu, Độc Lâu, Hung Lâu, Hối Lâu, Huyễn Lâu, Vũ Lâu và Trụ Lâu.
Lúc này, dù là người của năm thành hay mười hai lầu, đều đã có mặt.
"Kính chào Áo Trắng quân."
Khi "Bạch Phi Phong" bay tới Côn Khư Giới, vô số người phía trước đều cung kính khom người.
Phong Thanh Nham đứng trên boong tàu, liếc nhìn những người Thần tộc đứng phía trước rồi gật đầu, không nói gì. Lúc này, hắn nâng quan tài đồng, bước ra khỏi Vân Hải Lôi Lâu rồi nói với Bạch Đế: "Cảm ơn Bạch Đế đã tương trợ."
"Áo Trắng quân khách khí rồi."
Bạch Đế cười nhạt, rồi nói tiếp: "Nhiệm vụ đã hoàn thành, Bạch mỗ xin cáo từ. Đợi Áo Trắng quân trấn áp cấm kỵ thứ ba xong, Bạch mỗ sẽ hội ngộ với Áo Trắng quân tại thần uy lôi hải..."
Các yêu binh trên boong tàu đều cung kính hành lễ.
Ngay khi Bạch Đế vung tay ra hiệu, "Bạch Phi Phong" liền rời khỏi Côn Khư Giới.
Dù sao đây là địa bàn của Thần tộc, Đế chủ Yêu tộc đường đường như ông cũng không nên ở lại lâu. Vả lại, ai biết nếu ở lại lâu hơn sẽ xảy ra chuyện gì?
Có Áo Trắng quân ở đây, người Thần tộc đương nhiên sẽ không tùy tiện ra tay.
Nhưng ai mà biết chắc được.
Đương nhiên, Thần tộc cũng không dám tùy tiện ra tay, dù sao nếu chưa tập hợp được lực lượng năm thành mười hai lầu thì căn bản không thể nào bắt được Bạch Đế. Bạch Đế, với tư cách là vị Đế chủ Yêu tộc duy nhất thống nhất cả trăm vạn ngọn núi trong hơn hai ngàn năm qua, há có thể tầm thường được?
"Áo Trắng quân, xin mời."
Khi người của năm thành mười hai lầu còn chưa kịp đến gần, Lôi Chủ đã dẫn đầu mời nói.
Côn Khư Giới lấy năm thành làm trọng, còn trong mười hai lầu thì Lôi Lầu được xếp thứ nhất.
Nhưng, văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị.
Thứ nhất này, chẳng qua chỉ là Lôi Lầu tự xưng mà thôi, các lầu khác như Kiếm Lầu, Hung Lầu cũng không hề thua kém.
Vả lại, còn có Vũ Lầu và Trụ Lầu thần bí khó lường.
"Áo Trắng quân, Sào Mộc thành chúng tôi xin mời, kính xin ngài đến Sào Mộc thành hội tụ..."
"Áo Trắng quân, Thiên Kim thành chúng tôi xin mời..."
"Áo Trắng quân, Vụ Lầu chúng tôi xin mời..."
Chỉ trong chớp mắt, đã có không ít Đại Hiền cấp Thần tộc xuất hiện trước mặt Phong Thanh Nham, đều thay mặt các thành, các lầu mời gọi.
"Không cần."
Phong Thanh Nham lắc đầu, ánh mắt chuyển sang nhìn quan tài đồng.
Mà vào lúc này, cũng có ánh mắt của không ít người Thần tộc rơi vào đóa lôi đình chi hoa trước mặt Phong Thanh Nham. Đối với Côn Khư Giới mà nói, lôi đình chi hoa cũng là một vật phẩm truyền thuyết, cả Côn Khư Giới cũng chỉ có lác đác vài người từng tận mắt chứng kiến.
"Đây chính là lôi đình chi hoa trong truyền thuyết sao?"
"Đây có phải là lôi đình chi hoa không? Trông không giống lắm..."
Không ít người trẻ tuổi nhìn chằm chằm lôi đình chi hoa mà nói, không tin lắm rằng tinh hoa màu vàng kim trước mắt chính là lôi đình chi hoa trong truyền thuyết.
Đóa lôi đình chi hoa này trông thật sự quá đỗi bình thường.
Oanh ——
Một bóng người lao vút về phía lôi đình chi hoa.
Nhưng ngay lập tức, một đạo lôi đình màu vàng kim giáng xuống từ trên trời, trong nháy mắt khiến một Đại Nho cấp tồn tại bị đánh cho trọng thương gần chết...
Lúc này, không ít người đều giật mình kinh hãi.
"Xin hỏi Áo Trắng quân, thiên hạ này ai cũng có thể lấy lôi đình chi hoa sao?"
Một thanh niên có ấn ký hình kiếm ở giữa trán, ánh mắt có chút nóng rực nhìn lôi đình chi hoa mà nói. Nếu người của Kiếm Lầu hắn lấy được thần vật lôi đình chi hoa của Lôi Lầu, vậy thì Lôi Lầu từ đây sẽ không ngóc đầu lên nổi trước mặt Kiếm Lầu...
Kiếm lôi dung hợp được, uy lực sẽ càng thêm đáng sợ.
Phong Thanh Nham chỉ gật đầu, rồi ngự không bay về phương nam.
Đám người sửng sốt một lát rồi kịp phản ứng, xem ra Áo Trắng quân đã biết vị trí xuất thế của cấm kỵ thứ ba.
Nhưng, vô số người vẫn không từ bỏ lôi đình chi hoa, từng người tiến lên thử sức, nhưng không ai thành công.
Mà vào lúc này, Lôi Chủ cũng không đi theo.
Ông không phải không muốn chiếm lấy lôi đình chi hoa, mà là ông đã biết rằng lôi đình chi hoa không thể chiếm đoạt. Nếu lôi đình chi hoa chưa chọn chủ, có lẽ ông còn có vài phần cơ hội...
Nhưng tất cả đã quá muộn rồi.
Hiện tại, muốn lấy lôi đình chi hoa chỉ có một cách, đó chính là giết chết Áo Trắng quân. Nhưng, Áo Trắng quân có thể giết được sao?
Vả lại, ai giết được chứ?
Dù Áo Trắng quân không có lôi đình chi hoa đi nữa, thiên hạ này cũng không ai có thể giết được hắn. Huống hồ hiện tại, Áo Trắng quân đã có lôi đình chi hoa trong tay, dù cho cả Côn Khư Giới dốc toàn lực cũng không có mấy phần cơ hội chiến thắng...
Nhưng từ bỏ lôi đình chi hoa như vậy, thật sự khiến ông không cam tâm.
"Lôi Chủ, Áo Trắng quân đã lấy được lôi đình chi hoa bằng cách nào? Chẳng lẽ lôi đình chi hoa thật sự đã nhận chủ rồi sao? Nhưng lôi đình chi hoa chính là thần vật của Lôi Lầu ta, há có thể để người ngoài chiếm đoạt?"
Một lão giả có ấn ký lôi điện ở giữa trán nói, nhìn Áo Trắng quân đang rời đi, trong lòng có chút không cam tâm.
Nhưng, xét theo tình hình trước mắt, lôi đình chi hoa đã nhận chủ.
Ngay vừa rồi, đã có không dưới trăm người thử qua.
Nhưng đều không có ai thành công.
Có lẽ đây cũng là lý do Áo Trắng quân nói "người trong thiên hạ đều có thể lấy" chăng.
"Thần vật của thiên hạ, người có đức sẽ sở hữu."
Lôi Chủ nhìn bóng dáng Áo Trắng quân đi xa, im lặng một lát rồi nói: "Áo Trắng quân vì thiên hạ trấn áp cấm kỵ, chính là người mang đại nghĩa đại đức..."
"Đây cũng là nguyên nhân lôi đình chi hoa chọn chủ sao?" Một người của Lôi Lầu hỏi.
"Có lẽ vậy."
Lôi Chủ thản nhiên nói, cũng không khẳng định.
Mà vào lúc này, hầu như toàn bộ Côn Khư Giới đều đã biết tin Áo Trắng quân đến.
Không ít người trẻ tuổi Thần tộc, sau khi nghe tin liền điên cuồng đổ xô đến, muốn được nhìn thấy phong thái của Áo Trắng quân. Thanh danh của Áo Trắng quân tại Côn Khư Giới cũng không hề nhỏ...
Vả lại, còn có lời đồn rằng Áo Trắng quân có phong thái tuyệt thế, thiên hạ ít người có thể sánh kịp.
Điều này càng hấp dẫn vô số thiếu nữ Thần tộc.
"Áo Trắng quân đâu rồi?"
"Không phải nói Áo Trắng quân đã đến Côn Khư Giới chúng ta rồi sao? Vì sao không thấy Áo Trắng quân?"
Tại phía bắc Huyền Thủy thành, không ít người trẻ tuổi Thần tộc vội vàng chạy đến, nhưng Áo Trắng quân đã sớm đi về phương nam.
Khi họ nghe nói tin tức, liền cấp tốc đuổi theo về phương nam.
Lúc này, Phong Thanh Nham nhíu mày, bên cạnh hắn quả thực có không ít người đi theo, ngay cả các Đại Hiền cấp bậc cũng có hơn mười người.
Nhiều người như vậy nhìn chằm chằm hắn, thật sự khiến hắn không được thoải mái.
Tuy nhiên, hắn thông qua quan tài đồng, nhìn thấy Bỉ Ngạn Hoa vẫn nghiêng về phương nam.
Chẳng lẽ cấm kỵ thứ ba nằm trên thang trời Phù Sơn sao? Dù sao, phía nam Côn Khư Giới là nơi cực nam của thiên hạ, đã không còn nơi nào để đi nữa.
Nếu tiếp tục đi nữa, chính là Hư Vô chi địa...
Chưa tới một canh giờ, Phong Thanh Nham nâng quan tài đồng, đi gần vạn dặm.
Nhưng Bỉ Ngạn Hoa vẫn nghiêng về phương nam.
Khi trời sắp tối đen, hắn cuối cùng cũng đến được Toại Hỏa thành ở phía nam Côn Khư Giới, mà hắn cũng đã đi gần ba vạn dặm...
Nói đúng hơn, Côn Khư Giới từ bắc xuống nam, khoảng hơn ba vạn dặm.
Đây chỉ là một mặt phẳng bị cắt của một ngọn núi lớn, quả thực đủ khổng lồ, lớn đến mức khiến Phong Thanh Nham phải chấn kinh. Có lẽ lúc trước, hắn cũng không tin tưởng ngọn núi được gọi là cao tận chín tầng trời, nhưng khi hắn đi vào Toại Hỏa thành, mơ hồ nhìn thấy những ngọn Phù Sơn ở phía nam, hắn đã có vài phần tin tưởng.
Tại phía nam Toại Hỏa thành, hắn nhìn thấy những ngọn núi khổng lồ lơ lửng trên bầu trời, tựa như từng bậc thang hướng lên, tạo thành một con Đường Lên Trời...
Mỗi ngọn núi hiện ra đều vô cùng to lớn, thậm chí có thể cao tới vạn trượng.
Lúc này, Phong Thanh Nham đứng lặng trên bầu trời phía nam Toại Hỏa thành, ngắm nhìn những ngọn Phù Sơn trên bầu trời. Hắn thông qua năng lực "Phá vọng gặp hơi", mơ hồ nhìn thấy tổng cộng có tám mươi ngọn Phù Sơn. Nhưng hắn lại rõ ràng biết, Phù Sơn đã thiếu đi hai mươi tám ngọn...
Tổng cộng Phù Sơn hẳn phải có một trăm linh tám ngọn mới đúng.
Nhưng, sau ngọn Phù Sơn thứ tám mươi, liền không còn Phù Sơn nào nữa.
Thang trời Phù Sơn này đã đứt đoạn.
Tại Côn Khư Giới, vẫn luôn lưu truyền một truyền thuyết.
Thang trời Phù Sơn có thể dẫn lên Thiên quốc, chỉ cần đi hết m���t trăm linh tám bậc thang, sẽ có thể chạm đến Thiên quốc chi môn. Nhưng, từ khi thang trời Phù Sơn khiến hai mươi tám ngọn Phù Sơn bị mất đi, thì không còn ai có thể leo lên Thiên quốc nữa, càng không thể chạm tới Thiên quốc chi môn...
Lúc này, Phong Thanh Nham thông qua năng lực "Phá Vọng Kiến Vi", nhìn dọc theo thang trời Phù Sơn.
Hắn ẩn ẩn nhìn thấy ở cuối thang trời Phù Sơn, quả thực tồn tại một cánh cổng màu trắng như ẩn như hiện, nhưng cánh cổng màu trắng ấy lại trở nên có chút mơ hồ.
Đây thật sự là Thiên quốc chi môn sao?
Phong Thanh Nham cũng hơi kinh ngạc.
Thực ra khi hắn còn chưa đến Côn Khư Giới, cũng đã nghe nói qua thang trời Phù Sơn, cùng cái gọi là Thiên quốc chi môn. Nhưng, hắn đã không tin tưởng...
Vậy mà Thiên quốc chi môn thật sự tồn tại...
Điều này chẳng phải chứng tỏ, cái gọi là Thiên quốc thật sự tồn tại sao?
Phong Thanh Nham càng nghĩ càng kinh ngạc, không ngờ "Thiên quốc" thật sự tồn tại, chẳng lẽ thần hậu phi thăng trong truyền thuyết cũng là thật sao?
Tuy nhiên, vì sao thần hậu lại phi thăng tại Đông Sơn, mà không phải trên thang trời Phù Sơn?
Mặc dù thang trời hiện đang thiếu hai mươi tám ngọn Phù Sơn, nhưng chẳng phải vẫn gần Thiên quốc hơn so với Đông Sơn sao?
Huống hồ, cuối cùng chính là Thiên quốc chi môn.
"Vì sao lại thiếu hụt hai mươi tám ngọn Phù Sơn?" Phong Thanh Nham hỏi.
Cách đó không xa Phong Thanh Nham, có người cũng đang chăm chú nhìn thang trời Phù Sơn, nói: "Chúng ta cũng không biết. Tuy nhiên, Côn Khư Giới chúng tôi lại có một lời đồn, rằng hai mươi tám ngọn Phù Sơn cuối cùng đã bị người ta vác đi mất."
"Vác đi?" Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc.
"Áo Trắng quân có biết thang trời Phù Sơn hình thành như thế nào không?" Cũng có người khác hỏi.
Phong Thanh Nham lắc đầu.
"Côn Khư Giới chúng ta, vốn là một ngọn núi lớn cao ngất tận chín tầng trời, về sau vì sao không rõ lại bị hủy đoạn... Cũng không biết vì sao, rồi có người đem những đỉnh núi bị hủy đoạn, chẻ thành các ngọn núi nhỏ hơn, dùng vĩ lực khiến chúng trôi nổi trên bầu trời..."
"Ta nghe nói, đây là do Tổ Hoàng gây ra."
"Đây là bởi vì Tổ Hoàng xây dựng Thiên quốc trên cửu thiên, nhưng Thiên quốc lại không có đường đi, nên Tổ Hoàng bẻ gãy ngọn núi lớn, rồi chẻ ngọn núi lớn thành cầu thang..."
"Ngược lại ta nghe nói, ngọn núi lớn bị bẻ gãy, là do Toại Hoàng dùng đỉnh núi đục gỗ..."
"Ha ha, cây gỗ đó phải lớn cỡ nào?"
"Đó chính là Kiến Mộc!"
"Nếu là Kiến Mộc, thì đó chính là thần thụ đệ nhất thiên hạ..."
Không lâu sau đó, những người Thần tộc bên cạnh Phong Thanh Nham, càng nói càng trở nên hoang đường.
Phong Thanh Nham chỉ mỉm cười lắng nghe, rồi liếc nhìn quan tài đồng, phát hiện Bỉ Ngạn Hoa vẫn nghiêng về phương nam.
Chẳng lẽ cấm kỵ thứ ba nằm trên thang trời Phù Sơn sao?
Dù sao, phía nam Côn Khư Giới là nơi cực nam của thiên hạ, đã không còn nơi nào để đi nữa.
Nếu tiếp tục đi nữa, chính là Hư Vô chi địa...
Theo bóng đêm buông xuống, không lâu sau giờ Tý, Ma Dạ cũng buông xuống Côn Khư Giới, tựa như thủy triều bao phủ cả trời đất. Nhưng trong nháy mắt, Côn Khư Giới liền phóng ra năm đạo cột sáng khổng lồ, tiếp đó lại có mười hai đạo cột sáng khác phóng thẳng lên trời...
Mười bảy đạo cột sáng này, gần như xua tan Ma Dạ khỏi Côn Khư Giới.
Điều này khiến Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc.
Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu vĩ đại chờ đón.