(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 45: Thái bình có tượng xưng văn tài
Buổi chiều hôm đó.
Thư viện Táng Sơn trở nên tấp nập, dòng người như nước. Không chỉ có các học sinh đến cầu học, mà còn có không ít văn nhân mặc khách hay quan lại quyền quý đến xem lễ.
Bên ngoài thư viện, đặc biệt là bờ Nam, người dân càng tập trung đông nghịt. Vô số dân chúng từ khắp bốn phương tám hướng đổ về, có những người từ nơi xa xôi phải đi mấy ngày đường, tất cả chỉ để chiêm ngưỡng một chút "Thái Bình Tượng" lừng danh thiên hạ. Mặc dù danh tiếng của Thái Bình Tượng lừng lẫy khắp thiên hạ, nhưng thực tế người dân từng mục kích lại không nhiều.
"Nghe nói Thái Bình Tượng đã ghé thăm ba thượng thư viện đầu tiên, không biết đã có học sinh nào leo lên Văn Hoa Bảng thiên hạ chưa?"
Trong thư viện Táng Sơn, một học sinh lo lắng hỏi, những người khác cũng rướn cổ lên chờ tin tức.
Vô số học sinh đang chờ đợi "Thái Bình Tượng" xưng văn tài. Cũng có vô số học sinh kỳ vọng qua sự kiện "Thái Bình Tượng" xưng văn tài này mà một bước thành danh, vang dội khắp thiên hạ.
Tại quảng trường Thánh Miếu phía đông thư viện, đã có hơn nghìn người tụ tập, trong đó có thể thấy Mục Vũ, Nhan Sơn, Hách Liên Sơn cùng nhiều học sinh nổi tiếng khác.
"Không biết đầu xuân năm nay, có ai đạt đến hạng một đấu chưa?"
Một vị giáo dụ thư viện hỏi.
"Hạng một đấu có thể lọt vào top mười thiên hạ, khó mà nói trước được."
Giáo dụ Chương Tú già nua lắc đầu, nói: "Nếu thư viện ta có thể có mười người đạt hạng một lít, ta cũng đã mãn nguyện rồi."
"Chương lão, đừng đánh giá thấp học sinh quá chứ." Vị giáo dụ kia cười nói, "Nhan Sơn, Hách Liên Sơn, Ngu Uyên, Mai Lan — những anh tài này, văn tài của họ không chỉ dừng lại ở hạng một lít, khả năng có mười người đạt được là vẫn có."
Vị giáo dụ già gật đầu. Ông cũng từng nghe danh những học sinh xuất chúng này.
"Đáng tiếc là ba vị quân tử xuất chúng của thư viện ta vẫn chưa mở văn cung, nếu không ta đã kỳ vọng nhiều hơn."
Vị giáo dụ kia mang chút tiếc nuối nói.
"Đừng quá tham lam."
Vị giáo dụ già cười nói: "Nếu ba vị quân tử xuất chúng lại leo lên Văn Hoa Bảng, thì học sinh thiên hạ biết sống sao đây?"
Vị giáo dụ kia nghe vậy cười lớn.
Một lúc sau, từ bên trong Thánh Miếu vọng ra một âm thanh vang vọng xa hơn mười dặm.
"Học sinh Ôn Học, tự Ôn Tập Chi, của Thượng Nhân thư viện, với tài năng lục hợp đạt bảy thăng năm đấu, vinh dự đăng lên Văn Hoa Bảng thiên hạ, xếp thứ tám mươi mốt."
"Bảy thăng năm đấu ư?!"
Một học sinh kinh hãi tột độ, mắt mở tròn xoe, thốt lên: "Thật quá khủng khiếp!" Sắc mặt các học sinh khác cũng thay đổi hẳn.
Hợp là tài năng của học trò nhỏ tuổi. Một lít là tài năng của văn sĩ. Năm thăng thì là tài năng của văn thầy.
Mà ở độ tuổi hai mươi, những học sinh đạt đến văn vị văn sĩ trên khắp thiên hạ lại càng hiếm hoi, có thể nói là đếm trên đầu ngón tay. Mặc dù tài năng văn chương thường được đánh giá cao hơn văn vị thực tế, nhưng cho dù như vậy, những người đạt được các cấp bậc thấp hơn trên khắp thiên hạ cũng không quá nhiều.
Lúc này, các học sinh kinh ngạc khôn xiết, không ngờ học sinh của ba thượng thư viện lại đáng sợ đến vậy. Trong khi đa số học sinh vẫn chỉ có tài năng ba, năm hợp, thì đã có người đạt đến văn tài bảy thăng năm đấu, điều này khiến họ thậm chí không còn dũng khí để theo đuổi.
Một thạch là mười đấu, một đấu là mười thăng, một lít là mười hợp, hợp lại là mười chước.
Lúc này, con ngươi của Hách Liên Sơn, Mai Lan, Ngu Uyên và các học sinh khác không khỏi đột nhiên co rút lại, trong lòng đều vô cùng chấn động. Văn tài của Ôn Học, tự Ôn Tập Chi này, quả thực đã vượt xa tưởng tượng của bọn họ.
"Chu huynh, ta có một thắc mắc."
Phong Thanh Nham cau mày, vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt.
Chu Xương bừng tỉnh khỏi cơn kinh ngạc, nói: "Phong huynh có điều gì nghi hoặc? Xin cứ nói."
"Đã nói là xưng văn tài, vậy tại sao lại phải dùng thăng đấu?" Phong Thanh Nham khó hiểu hỏi, vẻ mặt đầy chăm chú.
"Ơ... Phong huynh thật đúng là không giống người thường nhỉ."
Chu Xương nghe vậy không khỏi bật cười. Người khác đều quan tâm văn tài đạt mấy thăng mấy đấu, còn Phong huynh lại thắc mắc tại sao xưng văn tài lại dùng thăng đấu. Sau đó, hắn sững sờ một chút, nhìn Phong Thanh Nham ngạc nhiên hỏi: "Đúng vậy, tại sao lại dùng thăng đấu nhỉ?"
Phong Thanh Nham ngơ ngác nhìn Chu Xương, thầm nghĩ: "Ta không phải vừa mới hỏi ngươi sao?"
"Nếu đã gọi là "xưng", thì phải dùng cân nặng mới đúng chứ, sao lại dùng thăng đấu? Thăng đấu là để đo lường dung tích mà." Chu Xương lập tức có chút bấn loạn, miệng không ngừng lẩm bẩm, cảm thấy có điều gì đó không thông suốt trong suy nghĩ. Hắn liên tục hỏi Phong Thanh Nham: "Tại sao lại thế? Có phải có thâm ý gì không? Chắc chắn là có thâm ý, thánh nhân sẽ không bao giờ sai, vậy cái thâm ý đó là gì?"
Ngay lúc đó, từ bên trong Thánh Miếu lại vọng ra một âm thanh khác.
"Học sinh Vân Thiên, tự Vân Thanh Không, của Thượng Nhân thư viện, với tài năng hai đấu một lít hợp, vinh dự đăng lên Văn Hoa Bảng thiên hạ, xếp vị trí số một!"
Oanh ——
Quảng trường Thánh Miếu như muốn nổ tung. Đám học sinh đơn giản là không thể tin vào tai mình, liên tục xác nhận lại thông tin. Còn tại bờ Nam thư viện, những người dân đến vây xem cũng chấn động vô cùng, quả thực quá kinh ngạc.
Lúc này, ngay cả các giáo tập, giáo dụ trong thư viện cũng có chút há hốc mồm, nghi ngờ không biết mình có nghe lầm hay không. Một học sinh lại có thể xưng ra tài năng hai đấu một lít, điều này thực sự khiến người ta khó có thể tưởng tượng.
Một lít là tài năng của văn sĩ, một đấu là tài năng của văn tướng. Học sinh trước lễ đội mũ mà có tài năng một lít đã có thể coi là thiên tài. Mặc dù khắp thiên hạ không thiếu thiên tài, nhưng số lượng không thực sự nhiều. Chẳng qua là thiên hạ quá rộng lớn, gộp lại mới có vẻ không ít mà thôi. Nếu phân chia ra từng châu quận, chưa chắc mỗi châu mỗi quận đã có được một người như vậy. Còn trước lễ đội mũ mà có tài năng một đấu, thì được xưng là thánh mới!
Thiên hạ thánh m��i có thể đếm được trên đầu ngón tay! Chưa chắc mỗi thời đại đều có thánh mới ra đời.
Lúc này, sắc mặt Hách Liên Sơn, Ngu Uyên, Nhung Thao, Mai Lan và các học sinh anh tài khác bỗng trở nên trắng bệch, thân thể họ thậm chí khẽ run lên. Vân Thiên, tự Vân Thanh Không, với tài năng hai đấu một lít vừa lộ diện, đã khiến toàn bộ học sinh thiên hạ đều biến sắc.
Trên Văn Hoa Bảng thiên hạ, những người vượt qua một đấu chỉ vỏn vẹn bảy người, còn những người vượt qua hai đấu, hiện tại cũng chỉ có duy nhất Vân Thiên. Người từng đứng vị trí số một trước đây, bất quá cũng chỉ đạt tài năng một đấu bảy thăng lục hợp.
"Tại sao lại thế này?" Chu Xương trầm tư suy nghĩ, vắt óc cũng không thể hiểu nổi. "Đây có phải chăng là một khảo nghiệm của thánh nhân? Thánh nhân làm như vậy, nhất định phải có thâm ý..."
Phong Thanh Nham liếc nhìn Chu Xương, thấy thật sự không chịu nổi nữa, bèn nói: "Có lẽ là để việc xưng văn tài nghe có khí thế hơn chăng."
"Khí thế?"
Chu Xương sững sờ một chút, lẩm nhẩm cả hai từ vài lần, dường như cũng có phần hợp lý. Sau đó, hắn đột nhiên nhận ra bầu không khí xung quanh có gì đó không ổn, liền hỏi: "Phong huynh, vừa rồi có chuyện gì xảy ra vậy? Tại sao các học sinh..."
"Học sinh Vân Thiên của Thượng Nhân thư viện, với tài năng hai đấu một lít, vinh dự đăng lên Văn Hoa Bảng thiên hạ, xếp vị trí số một."
Phong Thanh Nham mỉm cười nói.
"Cái gì? !"
Sắc mặt Chu Xương đại biến, trong mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Thánh Miếu rồi lẩm bẩm: "Hai đấu một lít? Cái này..."
Sau Thượng Nhân thư viện, đến lượt Thượng Nghĩa thư viện và Thượng Lễ thư viện cũng có học sinh leo lên Văn Hoa Bảng thiên hạ, chỉ là không có ai vượt qua mức một đấu. Đây đều là ba thượng thư viện hàng đầu của Nho giáo, sở hữu địa vị cao quý trên khắp thiên hạ...
Mặc dù lại có thêm ba người leo lên Văn Hoa Bảng thiên hạ, nhưng đám đông vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc về tài năng hai đấu một lít của Vân Thiên. Tài năng hai đấu một lít này không chỉ làm chấn động họ, mà còn chấn động toàn bộ người trong thiên hạ. Danh tiếng của Vân Thiên, tự Vân Thanh Không, đang lan truyền với tốc độ chóng mặt...
Tại Hoa Mai Sơn trong vương thành, quan hát lễ liên tiếp xướng danh chín lần, khiến tên tuổi đó vang dội khắp thiên hạ.
Danh khắp thiên hạ!
"Học sinh Hứa Bình, tự Hứa An Chi, của Thái Hòa thư viện, với tài năng một đấu tám thăng, vinh dự đăng lên Văn Hoa Bảng thiên hạ, xếp vị trí thứ hai."
Khi âm thanh hát lễ từ Thánh Miếu vang lên, quảng trường một lần nữa sôi động, như thể nổ tung.
***
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả vui lòng không sao chép.