(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 444: Thắp sáng nhân gian vạn dặm
Thái Bắc Lan Đài nắm giữ "Chu Dịch", có thể suy diễn thiên hạ vạn vật vạn sự. Đó là nơi được chú ý nhất thiên hạ, cũng là nơi thần bí nhất thiên hạ...
Mặc dù thế nhân đều biết Thái Bắc Lan Đài, đều biết Lan Đài Dịch lão.
Tuy nhiên, ít người từng gặp Dịch lão, lại càng không biết Thái Bắc Lan Đài bên trong có bao nhiêu vị Dịch lão.
Có người nói, Thái Bắc Lan Đài chỉ có ba vị Dịch lão.
Cũng có người nói, Thái Bắc Lan Đài có mười vị Dịch lão, mỗi một vị đều là bậc đại hiền, nhưng chưa hề được xác thực.
Tuy nhiên, phàm là Dịch lão của Thái Bắc Lan Đài, đều mặc áo bào đen thêu chín đóa hoa mai.
Chín đóa hoa mai chính là dấu hiệu nhận biết của Dịch lão Thái Bắc Lan Đài.
Mà lão giả đang leo lên Phong Thải Lâu trước mắt, lại đang mặc chiếc áo bào đen thêu chín đóa hoa mai, ngoài Dịch lão Thái Bắc Lan Đài ra, còn có thể là ai khác?
Là một bậc đại hiền, ai lại đi giả mạo người khác?
Vả lại, Dịch lão Thái Bắc Lan Đài không dễ giả mạo như vậy, kẻ nào giả mạo cũng đều phải trả cái giá cực lớn.
Lúc này Dịch lão từng bước một leo lên, mà ban công tổng cộng có chín bậc thang.
"Thật sự là Dịch lão Thái Bắc Lan Đài ư? Hay là giả mạo?" Có người chưa thể tin, dù sao Dịch lão Thái Bắc Lan Đài thực sự quá đỗi thần bí.
"Ai dám giả mạo? Bậc Đại Hiền, không thể nào giả mạo được."
Một văn nhân nghiêm mặt nói.
"Không ngờ rằng Dịch lão Thái Bắc Lan Đài, mà lại có thể đặt chân lên ban công, cũng không biết có thể tiếp tục leo lên Phong Thải Lâu được hay không?"
Lúc này vô số người vô cùng hiếu kỳ, đều dõi mắt nhìn Dịch lão trên ban công.
Ban công chia làm hai phần, gồm chín bậc thang cao một trượng và một nền phẳng rộng hai trượng, mà leo lên bậc thang, cũng được xem là đã leo lên ban công.
Chỉ trong chốc lát, Dịch lão Thái Bắc Lan Đài đã vượt qua chín bậc thang.
Nhưng sau khi vượt qua chín bậc thang, ông không thể tiến thêm một bước nào nữa, lúc này ông vẫn còn cách Phong Thải Lâu hai trượng.
Một luồng sức mạnh vô hình chặn ông lại.
Dịch lão Thái Bắc Lan Đài cũng không tiếp tục cố gắng.
Ông biết, ông không thể tiến thêm một bước nào nữa, cho dù ông có cố gắng đến đâu đi chăng nữa. Nếu như ông tùy tiện tấn công, chắc chắn sẽ bị Phong Thải Lâu trấn áp...
Đúng vậy, chính là trấn áp.
Ông là một bậc đại hiền, vậy mà Phong Thải Lâu lại có thể trấn áp ông, điều này cho thấy Phong Thải Lâu gần như là một tồn tại cấp bậc Thánh Cảnh.
Cấp bậc Thánh Cảnh...
Lúc này Dịch lão lặng lẽ nhìn chằm chằm tấm bảng hiệu với ba chữ vàng l��n.
Ông tựa hồ từ ba chữ to "Phong Thải Lâu" cảm nhận được một luồng vĩ lực thần bí ẩn hiện, tiếp đó linh hồn ông đột nhiên chấn động. Không phải Phong Thải Lâu có thể trấn áp ông, mà là Phong Thải Lâu có thể trực tiếp diệt trừ ông, thậm chí hồn siêu phách lạc...
Điều này khiến nội tâm ông kinh hãi khôn nguôi.
Phong Thải Lâu rốt cuộc là gì?
Mặc dù lúc này ông đã tận mắt chứng kiến Phong Thải Lâu, thậm chí còn leo lên ban công, nhưng ông không ở Thái Bắc Lan Đài nên căn bản không cách nào suy diễn về Phong Thải Lâu.
Do đó vẫn không thể biết Phong Thải Lâu là một tồn tại như thế nào.
Và ý nghĩa của sự giáng thế của Phong Thải Lâu.
Mặc dù Dịch lão Thái Bắc Lan Đài không nhất thiết phải dựa vào Thái Bắc Lan Đài mới có thể suy diễn. Nhưng, có Thái Bắc Lan Đài, ông mới có thể suy diễn những tồn tại mà cá nhân ông không thể suy diễn được.
Và Phong Thải Lâu chính là một tồn tại như vậy.
Khi ông vừa bước lên bậc thang đầu tiên, đã thầm suy diễn, đáng tiếc là chẳng tính toán ra được điều gì.
Cùng lúc đó.
Đại Lễ chủ, An Tu, Đông Lâu Hối và những người khác, nhìn thấy có người leo lên ban công Phong Thải Lâu, đều hơi bất ngờ, từng người tiến đến quan sát.
Và khi nhìn thấy đó là Dịch lão Thái Bắc Lan Đài, họ cũng không mấy ngạc nhiên.
Việc Dịch lão Thái Bắc Lan Đài có thể leo lên ban công, cũng không nằm ngoài dự liệu của họ.
"Không thể tiến vào thêm nữa ư?"
Đông Lâu Hối hơi kinh ngạc nói, không ngờ ngay cả Dịch lão Thái Bắc Lan Đài cũng chỉ có thể dừng lại cách hai bước. Lúc này, ông nhìn chằm chằm Phong Thải Lâu, trầm ngâm một lát rồi nói: "Phong Thải Lâu giáng thế, chỉ vì phong thái thôi sao? Theo lý mà nói, không nên như vậy..."
"Nếu như Phong Thải Lâu giáng thế chỉ vì phong thái, sẽ chỉ là một trò cười."
An Tu bình thản nói.
Mặc dù ông đối với sự giáng thế của Phong Thải Lâu, nội tâm cũng có chút chấn động, nhưng không quá bận tâm. Điều ông bận tâm là, liệu sự giáng thế của Phong Thải Lâu có hữu ích trong việc ngăn chặn Ma Dạ hay không.
Nếu vô ích, thì cần chi nó xuất hiện?
Đông Lâu Hối nghe vậy gật đầu, tiện thể nói thêm: "Tuy nhiên, cái 'phong thái' này e rằng không phải cái 'phong thái' mà chúng ta vẫn nghĩ, nó ắt hẳn có một ý nghĩa nào đó ẩn chứa bên trong. Vì nó có thể xuyên qua Ma Dạ, chắc chắn nó sẽ có tác dụng đối với Ma Dạ..."
"Mong là vậy."
An Tu đáp.
"Có lẽ Dịch lão về Mai Hoa Sơn, liền có thể suy diễn ra về sự tồn tại của Phong Thải Lâu." Đông Lâu Hối mang chút mong đợi nói, "Và thế nhân cũng có thể từ trong Phong Thải Lâu tìm ra cách để ngăn chặn Ma Dạ..."
"Nó giáng lâm, không thể nào vô nghĩa được."
An Tu nói.
Trên ban công Phong Thải Lâu.
Dịch lão nhìn ba chữ "Phong Thải Lâu", khẽ đọc thành tiếng.
Lúc này, tai ông tựa hồ nghe thấy một âm thanh, chính là giọng nói đã cất lên câu "Ai là thiên hạ đệ nhất phong thái" trước đó.
"Phong thái thắp sáng nhân gian vạn dặm."
Điều này khiến linh hồn ông đột nhiên rúng động, nội tâm chấn kinh. "Phong thái thắp sáng nhân gian vạn dặm"? Đây là ý gì? Lẽ nào, đó chính là ý nghĩa trên mặt chữ? Chỉ cần có thể leo lên Phong Thải Lâu, liền có thể thắp sáng nhân gian vạn dặm?
Chữ "thắp sáng" ở đây, dĩ nhiên là chỉ khi Ma Dạ giáng lâm.
Và thắp sáng nhân gian vạn dặm, đó là một khả năng kinh người đến mức nào?
Cho dù là Hư Thánh Phủ, cũng chỉ là thắp sáng được trăm dặm nhân gian mà thôi, cho dù là Táng Sơn Thư Viện với Tinh Thần Kỳ, cũng chỉ vỏn vẹn năm mươi dặm.
Ba lá Thần cờ của Nho giáo, hay còn gọi là Nho cờ, cũng chỉ thắp sáng được năm trăm dặm nhân gian mà thôi.
Nói là năm trăm dặm, nhưng thực tế vẫn còn khá miễn cưỡng.
Con số dặm này là chỉ phạm vi, chứ không phải đường kính.
Thắp sáng nhân gian vạn dặm, nghĩa là trong phạm vi vạn dặm, gần như bao trọn toàn bộ Bắc Địa Chi Vực.
Điều này càng khiến Dịch lão trong lòng chấn động tột độ, có chút không dám tin. Phong Thải Lâu thật sự có thể thắp sáng nhân gian vạn dặm sao?
Lúc này ông nhịn không được quay người lại, kích động hô lớn: "Phong thái thắp sáng nhân gian vạn dặm!"
Đám người nghe vậy, đều thoáng nổi lên nghi ngờ.
Không hiểu Dịch lão có ý gì.
"Phong thái thắp sáng nhân gian vạn dặm, có ý nghĩa gì?"
Nhiều văn nhân hiếu kỳ hỏi, nhất thời không hiểu lời Dịch lão nói.
"Ai có thể leo lên Phong Thải Lâu, ai liền có thể thắp sáng vùng đất vạn dặm nhân gian!" Dịch lão giải thích nói, âm thanh truyền đi xa vài dặm.
Mà thanh âm của ông vừa dứt lời, không gian trước Phong Thải Lâu lập tức trở nên náo nhiệt như vỡ tung.
"Cái gì?"
"Thắp sáng nhân gian vạn dặm?"
"Thật không phải sự thật sao? Thắp sáng nhân gian vạn dặm, có thể làm được thật sao?"
Đám người nghe vậy đều không thể tin nổi, dù sao thắp sáng nhân gian vạn dặm quá đỗi kinh người.
Lúc này ngay cả An Tu, Đông Lâu Hối, thậm chí cả Đại Lễ chủ, cũng đều lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng tiến đến trước Phong Thải Lâu mà hỏi: "Lời Dịch lão nói là thật sao?"
"Đó chính là lời từ Phong Thải Lâu, chỉ cần quý vị leo lên ban công, có lẽ sẽ nghe được."
Dịch lão kích động nói.
Một bóng người đột nhiên xuất hiện trước Phong Thải Lâu. Mọi người định thần nhìn kỹ, thì ra là Đại Lễ chủ, khiến họ đều có chút bất ngờ. Tuy nhiên, mọi người cũng tò mò liệu Đại Lễ chủ có thể leo lên ban công, thậm chí là cả Phong Thải Lâu hay không.
Đại Lễ chủ xuất hiện trước Phong Thải Lâu, không hề chần chừ mà bước lên.
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.