(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 44: Bái là sư huynh
Trên cầu Linh Thủy.
Gió bấc vẫn gào thét, cuốn theo những bông tuyết trắng xóa bay lượn khắp nơi.
Phía Bờ Nam, đèn đuốc dần sáng lên, từng đôi mắt, hoặc kinh ngạc, hoặc kính nể, hoặc cuồng nhiệt, hoặc ngưỡng mộ, đều đổ dồn về phía Phong Thanh Nham trên cầu, tựa như đang ngắm nhìn bầu trời đêm xa xăm.
Và Quân tử đỉnh, lại được văn v��n biến thành!
Lúc này, trong lòng Phong Thanh Nham không khỏi có chút kinh ngạc. Chả trách từ xưa đã có lời rằng: cửu đỉnh quân tử ngày sau nhất định thành Thánh…
Khi đôi mắt hắn nhắm mở trong khoảnh khắc, hắn không chỉ "nhìn" thấy văn vận mà người khác không thể, mà còn "thấy" trong ấn ký hình đỉnh trong đầu mình, vậy mà chứa đựng ba cỗ văn khí bàng bạc.
Trong lòng hắn vừa kinh ngạc, vừa có chút mừng rỡ.
Thì ra khi đi qua ba tòa đức môn, toàn bộ văn khí mà đức môn rót xuống đều đã bị Quân tử đỉnh hấp thu.
Hơn nữa, giờ đây hắn càng thêm chắc chắn rằng, trong ánh mắt mình ẩn chứa một sức mạnh thần bí, có thể vô thức xuyên phá hư không, truy tìm căn nguyên vạn vật.
Đáng tiếc là hắn không thể nào khống chế được sức mạnh ấy.
Tạm thời, hắn gọi sức mạnh này là "Phá hư tố nguyên".
Lúc này, hắn chợt bừng tỉnh, nhìn Mục Vũ đang cúi mình, liền lắc đầu nói: "Việc phá cảnh trong một đêm này là do nữ lang tự mình lĩnh hội mà thành, đâu phải công lao của ta? Ta nào dám nhận làm thầy của nữ lang?"
"Nếu không có thầy, con đâu thể lĩnh hội được?" Mục Vũ cung kính nói.
Phong Thanh Nham cười cười, nói: "Nữ lang cứ đứng lên đi. Chúng ta đều là học sinh trong thư viện, giữ lễ như vậy không ổn đâu. Nếu nữ lang không chê, có thể gọi ta một tiếng sư huynh. Có như vậy ta mới dám nhận."
"Vũ bái kiến sư huynh." Mục Vũ cười tươi hành lễ.
"Bái kiến sư huynh."
Các học sinh khác cũng lần lượt hành lễ.
Dù cho làm thầy thì đúng là có chút không ổn.
Gọi là sư huynh, không chỉ thể hiện sự tôn kính, mà còn có thể kéo gần khoảng cách...
Một tiếng "sư huynh" này, không chỉ Phong Thanh Nham nghe không thấy áp lực, mà đám học sinh gọi cũng không hề có chút áp lực nào.
Cầu Linh Thủy đột nhiên náo nhiệt hẳn lên, không ít học sinh vọt tới.
"Mục nữ lang thật sự đã phá cảnh sao? Nàng vốn là Đàn Sĩ thất phẩm, việc phá cảnh lên cấp Sư đâu có dễ dàng, làm sao có thể chỉ trong một đêm?"
Một học sinh không thể tin được mà nói.
Thực ra, không chỉ riêng họ, ngay cả những học sinh đã ở trên cầu từ đầu cũng đều vô cùng kinh ngạc.
Từ Đàn Sĩ lên Đàn Sư đã làm khốn đốn không biết bao nhiêu Đàn Sĩ thất phẩm.
"Ta biết cầm nghệ của ngươi không tồi, nhưng muốn nhập phẩm ít nhất cũng phải mất vài năm công phu, làm sao có thể bây giờ đã phá cảnh nhập phẩm rồi?"
Một học sinh kinh ngạc hỏi hảo hữu, khó tin bạn mình trong vòng một đêm đã phá cảnh nhập phẩm.
"Đây là nhờ công lao của sư huynh."
Học sinh vừa phá cảnh kia khiêm tốn đáp.
Lúc này, ngày càng nhiều học sinh vây quanh Phong Thanh Nham, hy vọng vị Quân tử ba đỉnh có thể giúp đỡ họ, trợ giúp họ phá cảnh...
Những học sinh đã rời đi giữa chừng thì hối hận khôn nguôi.
"Chư vị, ba ngày nữa, Thanh Nham sẽ lại đêm đọc trên cầu." Phong Thanh Nham nói với các học sinh, "Còn việc chư vị có lĩnh hội được gì hay không, thì phải xem thiên ý."
Bởi vì cái gọi là "Thanh u bình thản" mà Mục Vũ nhắc đến, thực ra hắn hoàn toàn không hiểu rõ đó là tình huống như thế nào.
"Tạ ơn Quân tử."
"Thật cảm tạ sư huynh."
"Tạ ơn Quân tử ba đỉnh."
Các học sinh trên cầu xưng hô khác nhau, nhưng những học sinh gọi là "sư huynh" thì cảm thấy mình thân cận với Phong Thanh Nham hơn, trong lòng không khỏi sinh ra mấy phần tự hào.
Phong Thanh Nham cầm lấy cuốn sách của mình trên bàn, vái chào mọi người rồi đi về hướng thư viện.
Các học sinh đáp lễ, dõi mắt nhìn theo Phong Thanh Nham cho đến khi anh khuất dạng mới quay người.
Trời đã hửng sáng.
Chẳng bao lâu sau, trời đã sáng hẳn.
Hôm nay là ngày cuối cùng của kỳ đại khảo đầu xuân.
Những học sinh bế quan xuất sắc, bất kể có thành công hay không, đều đã xuất quan.
Bờ Nam.
Viện trúc.
"Sắp đến giờ Tỵ rồi, vì sao công tử còn chưa ra?"
Trong sân, một thị nữ áo trắng duyên dáng yêu kiều, vừa chờ mong vừa lo lắng nói: "Cầm Tâm, công tử nhất định có thể nhập thất phẩm chứ?"
"Nhất định có thể, công tử chính là thiên tài cầm đạo mà!"
Cầm Tâm cũng là một thị nữ duyên dáng yêu kiều, gật đầu nói.
Không lâu sau, Phương Vong từ tầng hai của trúc lâu bước ra, nét mặt tươi cười, đứng tựa cột nhìn về phía xa, tự hào nói: "Cuối cùng cũng đã đạt tới thất phẩm."
"Công tử đã đột phá rồi sao?"
Hai thị nữ áo trắng đi đến, nhìn lên lầu chờ mong hỏi.
Phương Vong gật đầu.
Nghe vậy, hai thị nữ vui mừng nhảy cẫng lên.
"Hôm qua, có ai được vinh danh trên Thiên Hạ Bảng không?"
Phương Vong không quên hỏi, khi bế quan hắn đã cố ý dặn thị nữ chú ý mọi động tĩnh trong thư viện.
Hai thị nữ lần lượt kể ra những gì mình biết.
Thiên Hạ Bảng thực sự quá khó khăn.
Trong cả Chu Thiên rộng lớn như vậy, có lẽ chỉ vài người có thể được xướng tên trên bảng mà thôi.
Chẳng hạn, trong kỳ đại khảo đầu xuân của Nho giáo, tính đến hiện tại, chỉ có Phong Thanh Nham và Nhan Sơn là hai người duy nhất được vinh danh trên Thiên Hạ Quân Tử Bảng.
Phương Vong lần lượt ghi nhớ những cái tên đó, rồi hỏi: "Trong thư viện có tin tức gì mới không?"
"Công tử... Mục nữ lang vào lúc gần sáng đã phá cảnh trở thành Đàn Công lục phẩm." Thị nữ tên Cầm Tâm hơi chần chừ một chút rồi đáp.
Tin tức này không thể nào giấu giếm được.
"Lục phẩm?!"
Phương Vong trong lòng chấn động, buột miệng thốt lên: "Làm sao có thể?"
Là m��t Đàn Sĩ, hắn đương nhiên biết việc từ Đàn Sĩ lên Đàn Công khó khăn đến mức nào, tựa như một vực sâu ngăn trở vô số Đàn Sĩ.
"Thật sự đã phá cảnh sao? Các ngươi không nghe lầm chứ?"
Phương Vong không thể tin được, lần nữa xác nhận hỏi.
"Không chỉ Mục nữ lang phá cảnh, mà còn có hai Đàn Đồng khác cũng phá cảnh nhập phẩm." Thị nữ Cầm Tâm nghĩ nghĩ rồi bổ sung: "Tiểu tỳ nghe nói, tất cả những điều này đều là nhờ công lao của Quân tử Thanh Nham, chính Quân tử Thanh Nham đã trợ giúp họ phá cảnh."
"Việc phá cảnh này, thì liên quan gì đến Quân tử ba đỉnh?"
Phương Vong hơi nghi hoặc hỏi.
Hai thị nữ kể lại chi tiết chuyện phá cảnh ở cầu Linh Thủy.
Chuyện phá cảnh ở cầu Linh Thủy không chỉ lan khắp Bạc Thành, mà còn nhanh chóng truyền đến tám mươi thư viện khác. Thế nhưng, học sinh của tám mươi thư viện này căn bản không tin, cho rằng đó chỉ là tin đồn nhảm nhí.
Nếu quả thật như vậy, chẳng lẽ chỉ cần một Đàn Quân ngồi xuống đất, liền có vô số người đánh đàn phá cảnh sao? Một Đàn Quân đích thực có thể trợ giúp một số người chơi đàn phá cảnh, nhưng không thể nào thần kỳ và dễ dàng đến thế.
Trong chuyện phá cảnh ở cầu Linh Thủy, Phong Thanh Nham lại được đồn thổi là thần kỳ lạ lùng.
Phương Vong nghe xong thì vẻ mặt ngơ ngác, làm sao có thể như vậy?
Hắn vẫn không tin lắm, cho rằng chắc hẳn có hiểu lầm gì đó, mới dẫn đến việc phá cảnh lại là công lao của Quân tử ba đỉnh. Một lúc sau, Phương Vong liền tràn đầy bi phẫn, mình vất vả lắm mới bước vào thất phẩm, vậy mà Mục Vũ đã bỏ xa mình...
Nữ lang này quá ngông cuồng.
"Từ hôm nay, các ngươi sẽ có tên là Thanh U và Bình Thản." Phương Vong bực tức nói với hai thị nữ.
"Công tử, không nên ạ."
Thị nữ tên Kiếm Gan, vẻ mặt đầy ủy khuất nói: "Lần trước đổi tên còn chưa đầy hai tháng, tiểu tỳ vừa vặn mới quen với cái tên hiện tại..."
"Công tử, không thể đổi tên sao?" Cầm Tâm cũng có chút bồn chồn hỏi.
"Ý ta đã quyết."
Phương Vong kiên định nói.
Một canh giờ sau khi hắn rời trúc lâu.
Phương Vong không khỏi hơi kinh ngạc. Mình phá cảnh là nhờ Quân tử ba đỉnh, Mục Vũ và các Đàn Đồng khác cũng phá cảnh nhờ Quân tử ba đỉnh, chẳng lẽ Quân tử ba đỉnh chính là quý nhân của người chơi đàn?
Xem ra, ba ngày nữa, nhất định phải đến cầu Linh Thủy.
Lúc này, tuy Mục Vũ đã bước vào cảnh giới Đàn Công lục phẩm, nhưng nàng lại không thể lên được Thiên Hạ Thiếu Niên Đàn Bảng.
Bởi vì Thiên Hạ Thiếu Niên Đàn Bảng chỉ ghi danh một trăm cái tên.
Mà Đàn Công lục phẩm cũng có sự phân chia cao thấp.
Thế nhưng, nàng lại vang danh khắp tám mươi mốt thư viện, được không ít học sinh ca tụng là thiên tài cầm đạo, tương lai có khả năng phá cảnh lên đến Đàn Tướng.
Trong nửa ngày cuối cùng của kỳ đại khảo đầu xuân.
Các học sinh tinh anh của Ba Thượng thư viện và Thập Đại thư viện lần lượt biểu diễn, từng cái tên tuổi vang xa đến các thư viện khác, khiến không ít học sinh kinh ngạc đến ngỡ ngàng.
Lúc này, cuộc tranh tài văn tài "Thái bình hữu tượng" được thiên hạ chú mục cũng đã bắt đầu.
Đây là thủ đoạn cuối cùng mà Ba Thượng thư viện và Thập Đại thư viện chuẩn bị dùng để áp chế Tàng Sơn thư viện, bọn họ đã có chút không thể chờ đợi hơn nữa.
Nội dung này là bản dịch độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.