(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 417: Linh Thủy sông chi hồn
Trong phủ Thành Hoàng.
Phong Thanh Nham đã biết tin U Đô quỷ tướng đã bị bắt. Thế nhưng, hắn cũng không quá để tâm, dù sao mọi chuyện vẫn nằm trong dự liệu. Thật ra, việc U Đô phái quỷ tướng đi dò xét thổ địa thần vào lúc này đã chậm hơn so với dự đoán của hắn. Nếu không, mỗi vị thổ địa thần sẽ không nhận được một sợi xích câu hồn. Thổ địa miếu xuất hiện, U Đô không thể nào thờ ơ... Chỉ cần Thổ Bá Đế chưa trở về, hắn căn bản không sợ U Đô. Hiện tại, bất cứ U Đô Quỷ Vương nào dám đến, hắn đều dám chém giết. Đến mấy kẻ, hắn sẽ chém bấy nhiêu. Hắn giờ đây đã có đầy đủ hương hỏa.
Chuyện U Đô quỷ tướng, hắn giao cho Đồ Ương xử lý, còn mình thì hóa thân thành một thư sinh, cõng theo một cái hòm gỗ đi về phía bắc. Bên trong hòm gỗ là một chậu hoa gốm đen. Nụ hoa Bỉ Ngạn trong chậu hơi nghiêng về phía bắc... Trong suốt một tháng kể từ khi Ma Dạ giáng lâm, hắn không ngừng nghiên cứu chậu hoa gốm đen. Mặc dù không tìm ra được điều gì đặc biệt, nhưng hắn lại phát hiện nụ hoa Bỉ Ngạn dường như luôn có xu hướng nghiêng về một hướng nhất định. Dù hắn đặt chậu hoa quay về hướng nào, nụ hoa vẫn kiên định hướng về phía bắc... Điều này có lẽ cho thấy, vật "cấm kỵ" thứ hai xuất thế đang ẩn mình ở phương bắc. Huống hồ, hắn cũng cần về Táng sơn xem xét, đặc biệt là Táng cung.
Một ngày sau, hắn rời khỏi Thanh Sơn cảnh. Nụ hoa Bỉ Ngạn trong hòm vẫn nghiêng về phía bắc, Phong Thanh Nham tiếp tục hành trình. Sau hơn mười ngày đường, Phong Thanh Nham cuối cùng cũng trở lại Táng sơn. Hắn không lộ diện, mà lặng lẽ quay về Táng cung. Trên cửa Táng cung, vẫn chỉ hiển hiện hai đồ án "cấm kỵ"... Không lâu sau đó, Phong Thanh Nham rời Táng cung, cõng hòm gỗ tiếp tục đi về phía bắc. Thế nhưng, khi rời khỏi Táng sơn, hắn lại phát hiện nụ hoa Bỉ Ngạn đã nghiêng về phía nam.
"Chẳng lẽ Sơn Quỷ ẩn mình gần Táng sơn?" Phong Thanh Nham hơi bất ngờ. Lúc này, hắn vừa đi vừa cõng Bỉ Ngạn Hoa không ngừng kiểm tra hướng nghiêng của nụ hoa. Hắn phát hiện Sơn Quỷ quả thật ẩn mình gần Táng sơn, điều này khiến hắn vô cùng bất ngờ. Chẳng lẽ Sơn Quỷ xuất thế ngay tại Táng sơn? Vì sao lại không có chút động tĩnh nào? Hơn nữa, Sơn Quỷ luôn ẩn nhẫn không ra mặt, khiến người đời hoàn toàn không cảm nhận được sự tồn tại của nó.
Không lâu sau, Phong Thanh Nham đến Bạc Thành. Dùng Bỉ Ngạn Hoa dò xét, hắn phát hiện Sơn Quỷ không ẩn mình trong Bạc Thành. Tiếp đó, hắn men theo dòng Linh Thủy sông đi xuôi. Nhưng khi đi được hơn hai trăm dặm, hắn đột nhiên dừng lại bên bờ sông. Hắn mơ hồ cảm thấy Linh Thủy sông dường như có gì đó khác lạ. Hắn cẩn thận nhìn chăm chú dòng sông, rồi một chút kinh ngạc hiện lên trong mắt. Khí tức của hồn. Hắn mơ hồ cảm nhận được Linh Thủy sông đang tỏa ra khí tức của hồn. Núi có hồn núi, sông có hồn sông. Dường như Linh Thủy sông đã sinh ra sông hồn.
"Thì ra là vậy..."
Một lát sau, Phong Thanh Nham liền xếp bằng ngồi bên bờ sông, lấy Bỉ Ngạn Hoa từ trong hòm gỗ ra, đặt trên thảm cỏ ven bờ. Lúc này, nụ hoa Bỉ Ngạn nghiêng về phía hạ lưu, nhưng không lâu sau lại chuyển hướng về phía thượng lưu. Mặc dù Bỉ Ngạn Hoa lúc nghiêng bên này, lúc lại nghiêng bên kia, nhưng nó luôn lấy Linh Thủy sông làm trung tâm, điều này cho thấy Sơn Quỷ đang ẩn mình ngay tại Linh Thủy sông...
"Sơn Quỷ lấy hồn làm thức ăn..." Phong Thanh Nham thản nhiên nói, rồi một tay nâng chậu hoa gốm đen lên, đi xuôi dòng. Mặc dù Sơn Quỷ khó có thể tìm chính xác vị trí của sông hồn, nhưng vì Phong Thanh Nham đã biết sự tồn tại của nó, việc tìm kiếm cũng không quá khó khăn. Chỉ cần gây chút xáo động. Hắn có thể nhìn thấu mọi thứ dưới dòng Linh Thủy sông.
Phong Thanh Nham đi được chừng 30 km, liền ngồi xuống trên một tảng đá ven bờ sông, bên cạnh đặt chậu hoa gốm đen. Hắn lẳng lặng nhìn dòng nước sông. Sông hồn chính là ẩn mình trong dòng nước này. Mặc dù sông hồn có thể hòa làm một thể với Linh Thủy sông, nhưng nó lại có ý thức riêng. Chính vì có ý thức riêng, nó sẽ có những biểu hiện khác thường so với trạng thái hồn sông thông thường... Phong Thanh Nham không để tâm đến sông hồn, chỉ cần lẳng lặng chờ đợi là đủ.
Không lâu sau, sông hồn dịch chuyển vị trí. Phong Thanh Nham khẽ nhíu mày; nếu cứ đi theo mãi, chắc chắn sẽ bị sông hồn phát hiện...
"Đợi một chút." Phong Thanh Nham trầm ngâm giây lát, rồi cất lời. Thế nhưng, sông hồn không để ý đến hắn, cũng không tin rằng hắn có thể phát hiện ra mình...
"Đợi một chút." Phong Thanh Nham lại nói. Lúc này, trong giọng nói của hắn mang theo một luồng lực lượng thần thánh nhàn nhạt, vừa vặn tác động lên sông hồn. Điều này khiến sông hồn toàn thân chấn động, dường như không thể tin nổi. Nó lập tức cảnh giác, hòa làm một thể với Linh Thủy sông.
"Ngươi chớ lo, ta không có ác ý với ngươi." Phong Thanh Nham nói.
Sông hồn không đáp lại, ngược lại càng cẩn thận che giấu bản thân, trong nháy mắt đã di chuyển đến cách đó hơn hai trăm dặm.
"Vật cấm kỵ thứ hai là Sơn Quỷ đã giáng thế, nó lấy hồn làm thức ăn. "Hồn" ở đây không chỉ là âm hồn, mà còn bao gồm hồn núi, hồn sông... Hiện tại nó đang ẩn mình gần Linh Thủy sông, tìm kiếm vị trí chính xác của ngươi. Nếu ngươi bị Sơn Quỷ tìm thấy, hãy lập tức xuất hiện ở đây, ta có thể cứu ngươi và cũng có thể trấn áp Sơn Quỷ..." Phong Thanh Nham nhìn dòng Linh Thủy sông nói. Mặc dù hắn biết sông hồn đã rời đi, nhưng chắc chắn nó có thể nghe thấy lời hắn nói.
"Ngươi là Áo Trắng Quân?" Một lát sau, trước mặt Phong Thanh Nham, trong dòng nước sông xuất hiện một dòng chữ được tạo thành từ nước.
"Nếu Áo Trắng Quân mà ngươi nhắc đến là người áo trắng từng xuất hiện trên bầu trời khi Huyết Hậu giáng thế, cõng theo quan tài mà đi, vậy thì chính là ta." Phong Thanh Nham cười đáp.
"Vậy quan tài đồng đâu rồi?" Trong dòng nước sông lại hiện lên một dòng chữ khác. "Nếu ngươi là Áo Trắng Quân, vì sao không cõng quan tài mà đi? Ngược lại, ngươi lại bưng một chậu hoa?"
Trong khi Phong Thanh Nham vẫn chưa kịp trả lời, dòng chữ thứ ba đã hiện lên trong sông.
"Cái này, chính là quan tài đồng đó, ngươi tin không?" Phong Thanh Nham ra hiệu chỉ vào chậu hoa gốm đen nói.
"Không tin." Sông hồn đáp lại. Thế nhưng, nó hoàn toàn không cảm nhận được chút ác ý nào từ Phong Thanh Nham. Nếu không, nó đã chẳng đáp lời.
"Sơn Quỷ thực sự đang ở gần Linh Thủy sông ư? Ngươi là hồn của Linh Thủy sông, hẳn phải có khả năng cảm ứng được sự tồn tại của Sơn Quỷ ẩn mình chứ? Nếu không, ngươi đã sớm bị Sơn Quỷ nuốt chửng rồi..." Phong Thanh Nham nói.
"Sơn Quỷ quả thật đang ở gần Linh Thủy sông..." Sông hồn đáp lại.
Lúc này, Phong Thanh Nham không nói thêm gì, nhắm mắt ngồi xếp bằng.
"Ngươi thật sự là Áo Trắng Quân sao?" Thấy Phong Thanh Nham không nói gì, sông hồn không kìm được lại hỏi. Nó thực sự cảm nhận được nguy hiểm mạnh mẽ, nếu không đã chẳng đáp lời Phong Thanh Nham, và cũng không mong đợi Phong Thanh Nham chính là Áo Trắng Quân danh trấn thiên hạ. Nó vẫn còn sống đến bây giờ chủ yếu là do nó hòa làm một thể với Linh Thủy sông, có thể trong nháy mắt dịch chuy���n vị trí. Nhưng suy cho cùng, sẽ có một ngày Sơn Quỷ xuất hiện đúng vào vị trí của nó, đến lúc đó nó sẽ không còn cơ hội bỏ chạy nữa. Còn một nguyên nhân vô cùng quan trọng nữa, đó là Sơn Quỷ không muốn gây sự chú ý, không muốn để người khác biết nó đã xuất thế, càng không muốn dẫn đến sự can thiệp của "Áo Trắng Quân". Nếu không, đến bây giờ nó đã thôn phệ sông hồn rồi.
"Quan tài đồng của ngươi đâu rồi?" "Ngươi cho ta xem quan tài đồng đi, ta sẽ tin ngươi là Áo Trắng Quân..." "Áo Trắng Quân, ngươi thật sự có thể trấn áp vật cấm kỵ sao?" "Ngươi thật sự có thể cứu ta ư?" "Áo Trắng Quân, ngươi thật sự là Áo Trắng Quân sao?" "Ngươi không lừa ta đấy chứ?" "Ngươi nói chuyện đi chứ, vì sao lại không nói gì? Ta một mình rất cô đơn, chưa bao giờ có ai trò chuyện cùng ta..." "À, không đúng, hình như đã từng có người nói chuyện với ta rồi, nhưng ta không nhớ rõ người đó đã nói gì. Người đó dường như có thể nhìn thấy ta..."
Phong Thanh Nham tuy nhắm mắt, nhưng vẫn có thể cảm ứng được. Lúc này hắn hơi ngạc nhiên, đã có người phát hiện sự tồn tại của sông hồn từ rất sớm sao? Thế nhưng, đối với những tồn tại cấp bậc đại hiền, việc phát hiện sông hồn cũng không có gì là kỳ lạ...
Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.