(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 363: Chư đạo đều đoạn
Trong hậu điện.
Đại Nghĩa cung chủ khó tin được rằng hắc vụ kia lại là quỷ dị hắc vụ. Hắc vụ quỷ dị làm sao có thể ăn mòn xiềng xích pháp tắc của Thánh đạo? Huống hồ lại là Thánh đạo Cửu Trọng Thiên. Điều đó căn bản là chuyện không thể nào.
Còn về hắc vụ mà Giáo chủ nói, có lẽ là từ tâm mà đến, vậy cái "tâm" này rốt cuộc là gì?
"Đây đích xác là quỷ dị hắc vụ, nhưng không phải quỷ dị hắc vụ thông thường." Giáo chủ sắc mặt cũng ngưng trọng, trầm ngâm một lát rồi nói.
"So với 'Cấm kỵ' còn đáng sợ hơn?" Đại Nghĩa cung chủ hỏi.
Giáo chủ khẽ gật đầu.
"Chuyện này không nên chứ, sao lại so với 'Cấm kỵ' còn đáng sợ hơn?" Đại Nghĩa cung chủ có chút khó hiểu, sau đó trong lòng đột nhiên hơi giật mình, nói: "Chẳng lẽ còn có thứ tồn tại đáng sợ hơn cả 'Cấm kỵ'?"
"Có thể coi là như vậy." Giáo chủ nói.
"Cái này..." Đại Nghĩa cung chủ sắc mặt lại biến đổi. Nhưng cái "có thể coi là" này rốt cuộc là sao? Rốt cuộc là phải hay không phải?
"Ai..." Lúc này Giáo chủ thở dài một tiếng. Nếu Thánh đạo Cửu Trọng Thiên thực sự bị quỷ dị hắc vụ ăn mòn, e rằng bốn vị Giáo chủ liên thủ cũng không cách nào giải quyết. Chỉ có thể trơ mắt nhìn Thánh đạo Cửu Trọng Thiên sụp đổ.
"Giáo chủ, không cách nào trấn áp hắc vụ trên chín tầng trời sao?" Đại Nghĩa cung chủ kinh hãi hỏi.
Giáo chủ cười khổ lắc đầu, nói: "Trừ phi Chí Thánh tiên sư xuất thế, bằng không..."
"Chẳng lẽ chỉ có thể trơ mắt nhìn Thánh Thiên sụp đổ?" Đại Nghĩa cung chủ nói.
"Sao lại trơ mắt?" Giáo chủ nói, trầm ngâm một lát rồi nói tiếp, "Dù sao cũng phải có cách chứ."
"Xin hỏi Giáo chủ, cái tâm này là gì?" Đại Nghĩa cung chủ ngập ngừng hỏi.
"Chuyện này, không thể nói." Giáo chủ lắc đầu. Đây chính là bí mật lớn nhất của Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, chỉ có bốn vị Giáo chủ mới có thể biết. Ông nói: "Phong thánh bây giờ đang ở đâu?"
"Chắc là vẫn còn trong cung của ta." Đại Nghĩa cung chủ nói.
"Vẫn xin Phu tử mời Phong thánh đến đây, ta cần nói chuyện với Phong thánh." Giáo chủ suy nghĩ một chút rồi nói, ông cần xác thực, dù sao chuyện này can hệ trọng đại. Huống hồ, vì sao Phong thánh có thể nhìn thấy Thánh đạo Cửu Trọng Thiên? Dù ông thân là Giáo chủ một giáo, cũng không cách nào nhìn thấy Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, chứ đừng nói là tầng Cửu Trọng Thiên. Chẳng lẽ là vì Phong thánh là Hư thánh? Ông có chút không tin. Nhưng cũng không thể ép hỏi, huống hồ, biết đâu thật sự là do thân phận Hư thánh thì sao?
"Giáo chủ đợi một lát, ta bây giờ sẽ đi mời Phong thánh đến ngay." Đại Nghĩa cung chủ gật đầu, lập tức rời khỏi hậu điện, lao về phía Đại Nghĩa cung. Thoáng chốc đã về đến Đại Nghĩa cung, nhưng lại phát hiện Phong thánh đã rời đi.
"Phong Hồi đi đâu rồi?" Đại Nghĩa cung chủ vội vàng hỏi.
"Phu tử, Phong Hồi nói, ngài ấy đi Nhân sơn." Một văn nhân đáp.
Đại Nghĩa cung chủ lập tức chạy tới Nhân sơn. Trước khi đến Nhân sơn, ông gặp Phong Thanh Nham.
"Phong Hồi, Giáo chủ có lời mời." Đại Nghĩa cung chủ nói khi hạ xuống, cũng không tiết lộ thân phận.
Phong Thanh Nham gật đầu, cũng không nghĩ ngợi nhiều. Có lẽ chuyện Thánh đạo Cửu Trọng Thiên còn nghiêm trọng hơn anh tưởng tượng.
"Vẫn xin Phu tử dẫn đường." Phong Thanh Nham thi lễ nói.
"Mời." Đại Nghĩa cung chủ nói.
"Tiểu Cửu, đừng đi lung tung, đợi ta dưới Nhân sơn." Phong Thanh Nham dặn dò.
"Vâng, tiên sinh." Cửu Ca gật đầu.
Một lát sau, Đại Nghĩa cung chủ dẫn Phong Thanh Nham vào Nho điện, trực tiếp tiến vào hậu điện, khiến không ít người qua đường tò mò không thôi. Dù sao thân phận Phong Thanh Nham bây giờ chỉ là một văn sĩ rất tài hoa mà thôi.
"Bái kiến Giáo chủ." Tiến vào hậu điện, Phong Thanh Nham nhìn thấy một thân ảnh trung niên cao lớn như núi, liền hành lễ nói. Người này khiến người ta không tài nào nhìn thấu, tựa hồ trên thân tràn ngập một tầng sương mù.
"Phong thánh không cần đa lễ." Giáo chủ bước tới đỡ Phong Thanh Nham dậy, rồi nói: "Phong thánh mời ngồi."
Lúc này Đại Nghĩa cung chủ cũng không ở lại, mà lui ra ngoài. Trong hậu điện, hai người ngồi đối diện nhau.
Trên bầu trời thánh địa phiêu du của Nho điện, bốn phía đều là văn khí hóa thành mây mù, như trôi bồng bềnh giữa biển mây.
Giáo chủ đi thẳng vào vấn đề hỏi thăm chuyện Thánh đạo Cửu Trọng Thiên. Phong Thanh Nham cũng không giấu giếm, kể lại tỉ mỉ.
"Giáo chủ liệu có cách nào trấn áp hắc vụ không?" Phong Thanh Nham hỏi.
"Không có." Giáo chủ lắc đầu.
Phong Thanh Nham trong lòng giật mình, không ngờ ngay cả Giáo chủ cũng không có cách nào. Thánh đạo Cửu Trọng Thiên chẳng phải vẫn nằm trong tay Thánh đạo sao, vì sao không cách nào trấn áp?
"Xin hỏi Giáo chủ, phía trên Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, liệu có phải Thiên quốc?" Phong Thanh Nham trầm ngâm một lát rồi nói. Anh rất tò mò về phía trên Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, dường như có liên quan mật thiết đến mình.
"Thiên quốc?" Giáo chủ nghe vậy bật cười, rồi nói: "Phía trên Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, nào có Thiên quốc nào."
"Nhân gian chẳng phải có truyền thuyết rằng Toại Hoàng đã dùng Kiến Mộc xây Thiên quốc ở phía trên sao?" Phong Thanh Nham nói.
"Nhân gian quả thực có truyền thuyết như vậy, nhưng nó không được xây dựng phía trên Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, mà là xây ở ngoài Thiên Nam." Giáo chủ nói.
"Ngoài Thiên Nam?" Phong Thanh Nham nhíu mày, nói: "Ngoài Thiên Nam này thì khác gì trời?"
"Kỳ thực, việc Toại Hoàng dùng Kiến Mộc xây Thiên quốc, cũng không phải là truyền thuyết, mà là sự thật tồn tại. Nhưng Thiên quốc này, lại không nằm trên Thánh đạo Cửu Trọng Thiên, mà ở ngoài Thiên Nam, lấy Thiên Nam làm bậc thang, xây dựng ở thế giới bên ngoài..." Giáo chủ chậm rãi nói.
"Đây là sự thật sao?" Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc.
Giáo chủ gật đầu, rồi nói: "Nhưng con đường đến Thiên quốc đã sớm bị đoạn tuyệt, thế nhân không cách nào lên Thiên quốc nữa, càng không cách nào thành thần."
"Đoạn tuyệt? Vì sao lại đoạn tuyệt?" Phong Thanh Nham hỏi.
"Phong thánh có biết Thần tộc không?" Giáo chủ hỏi.
Phong Thanh Nham gật đầu.
"Vậy Phong thánh có biết, Thần tộc ở đâu không?" Giáo chủ lại hỏi.
"Tựa hồ là ở phía nam của Chu thiên hạ." Phong Thanh Nham trả lời.
"Điều này cũng không sai, nhưng vị trí thực sự là ở phía nam Thần Uy Lôi Hải, cách Chu thiên hạ của chúng ta vô cùng xa xôi, chính là Côn Khư Giới." Giáo chủ thản nhiên nói. Những điều này cũng không phải là bí mật gì, không ít người ở Thánh đạo thiên hạ đều biết. Với thân phận của Phong Thanh Nham, đáng lẽ sớm đã phải biết, tiếc là không có ai nói cho anh hay mà thôi.
"Ở tận cùng Côn Khư Giới, có một ngọn núi tên là Bất Chu Sơn. Truyền thuyết nói, Bất Chu Sơn có thể nối thẳng Thiên quốc, nhưng sau đó không biết vì sao lại bị gãy đổ, hóa thành các ngọn núi khác, ngay cả trên bầu trời, nhìn từ xa, nó giống như một cái thang lên trời, vì vậy còn được gọi là thang trời Phù Sơn, hoặc Phù Sơn thang trời..."
"Có lẽ trước kia, thang trời Phù Sơn vẫn còn liền mạch, hậu nhân vẫn có thể vượt qua Thiên bằng bậc thang Phù Sơn, lên tới Thiên Nam, rồi tiến vào Thiên quốc. Nhưng sau này không biết vì sự việc gì, thang trời Phù Sơn đã mất đi một đoạn ở giữa, từ đó về sau người ta không cách nào thông qua thang trời Phù Sơn để tiến vào Thiên quốc nữa..." Giáo chủ nói.
"Ngược lại có truyền thuyết rằng, chỉ cần tiến vào Thiên quốc, liền có thể thành thần."
"Chẳng phải điều này cũng giống như Tiên đạo, chỉ cần tiến vào ba tiên sơn, liền có thể thành tiên sao?" Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc nói. Trên đường đến Học viện Hai mươi Bảy Thượng Sơn, anh cũng đã nghe nói qua điều này.
"Đúng là như vậy." Giáo chủ nói.
"Ta nghe nói tận cùng Sơn Hải giới có ba tiên sơn, nhưng có biển máu cuồn cuộn cản đường, thế nhân không cách nào vượt qua?" Phong Thanh Nham hỏi.
"Đúng là như vậy." Giáo chủ nói.
"Thiên quốc cũng vậy, ba tiên sơn cũng vậy, liệu có điểm gì chung chăng?" Phong Thanh Nham hơi nghi hoặc hỏi.
Lúc này Giáo chủ lắc đầu, trầm ngâm một lát rồi nói: "Kỳ thực, không chỉ Thần đạo, Tiên đạo như vậy, Thánh đạo của chúng ta, Vu Đạo, Yêu đạo, thậm chí Phật đạo, Quỷ đạo, Võ đạo cũng đều như vậy, con đường thành thánh đều đã bị đoạn tuyệt."
"Mà Phong thánh xuất thế, ngược lại mang đến hy vọng cho thế nhân." Giáo chủ nói.
"Vì sao lại như vậy?" Phong Thanh Nham trong lòng chấn động không thôi.
"Đợi Phong thánh tấn phong thành thánh nhân, có lẽ sẽ biết." Giáo chủ trầm ngâm một lát rồi nói.
--- Văn bản này được tái bản tại truyen.free, giữ nguyên tinh hoa nội dung.