(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 334: Vu Sơn thần nữ
Đệ Nhất Thành.
Khói đen che phủ, quanh năm không thấy ánh mặt trời.
Nhưng vào lúc này, một luồng lôi đình đáng sợ đột nhiên từ nơi sâu thẳm phương đông bổ xuống, trong nháy mắt xé rách từng tầng hắc vụ dày đặc, chiếu sáng cả vùng cực bắc đen kịt, hiện ra trong mắt mấy chục vạn tướng sĩ, khiến cả trời đất sáng như ban ngày.
Ầm ầm ——
Thần lôi cuồn cu��n giáng xuống, tựa như khai thiên lập địa, rung chuyển Vạn Lý Trường Đình.
"Đây là lôi điện gì?"
Trên tường thành Đệ Nhất Thành, một vị văn nhân cấp văn tướng đột nhiên quay đầu, kinh hãi nhìn về phía luồng lôi đình khủng khiếp trên bầu trời phương đông, lòng không ngừng rung động.
Nó tựa như thần lôi diệt thế, khiến người ta khó lòng tin nổi.
Vừa xuất hiện, nó đã làm kinh hãi vô số người.
"Đây là lôi đình gì? Vì sao lại khủng bố như thế? Sao mãi không dập tắt?" Trên tường thành, một tướng sĩ kinh ngạc hỏi, tia lôi quang chói chang chiếu lên gương mặt, khiến sắc mặt có vẻ hơi tái nhợt.
Lúc này, tất cả mọi người đều choáng váng bởi luồng lôi đình khủng khiếp, kinh hãi nhìn về phía bầu trời phương đông.
Đứng bất động.
"Đây, đây là cái gì?"
"Làm sao có thể?"
Bên trong Trấn Quỷ Điện, từng vị đại hiền bay vút lên, kinh hãi nhìn về phía bầu trời phương đông, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Luồng lôi đình từ nơi sâu thẳm phương đông bổ xuống ấy, thực sự quá kinh thiên động địa, khiến ngay cả bọn họ cũng kinh hãi vô cùng, trong lòng dấy lên sóng to gió lớn, đơn giản là điều họ không thể tin nổi.
"Không thể nào!"
"Đây là khai thiên lôi đình, đây lại là khai thiên lôi đình, làm sao có thể?!"
Một vị đại hiền toàn thân run rẩy, khó có thể tin nhìn về phía phương đông.
Đại Nghĩa Cung chủ được người đỡ ra, sau khi nhìn thấy luồng lôi đình mãi không dứt trên bầu trời phương đông, sắc mặt trở nên ngưng trọng.
Quả nhiên đây là khai thiên lôi đình...
Đạo giáo đã thực sự khai mở một giới.
Mà việc khai mở một giới, mang ý nghĩa gì?
Nó có nghĩa là, tiên đạo đã được lập!
Trên tường thành Bắc, một bóng người khôi ngô như cột điện, ánh mắt lạnh lùng chăm chú nhìn về phía phương đông. Tựa hồ luồng lôi đình giáng xuống từ bầu trời phương đông, chỉ là một luồng lôi đình vô nghĩa mà thôi, hoàn toàn không thể gây ra một gợn sóng nào trong lòng hắn.
Thế nhưng, đằng sau ánh mắt lạnh như băng và vẻ mặt băng giá ấy.
Tay hắn, lại đang run lên nhè nhẹ.
Đạo giáo quả nhiên đã lập nên tiên đạo, khai mở một giới thu��c về riêng mình...
Mà võ đạo của ta, cũng phải lập nên Võ quốc của riêng võ giả ta!
...
Bên ngoài Chu Thiên Hạ.
Một ngọn núi lớn nằm ước chừng ở phía tây nam của Chu Thiên Hạ, quanh năm bị mây mù bao phủ, khiến không ai có thể thấy rõ chân diện mục của nó.
Một người con gái áo trắng chân trần bước đi trong mây mù, tựa như hòa làm một thể với sương mù.
Nàng có thân thể diễm lệ, thiên sinh lệ chất, dung mạo như hoa như ngọc, khiến người ta không thể chê vào đâu được; dáng vẻ đẫy đà, vũ mị, cũng khiến người ta không thể nào đoán biết hết được.
Giống như thần nữ giáng trần.
Lúc này, thần nữ nhìn thấy luồng lôi đình bổ xuống từ bầu trời phương đông, liền dừng chân quan sát một lát, sau đó thân ảnh liền biến mất vào trong mây mù, không còn thấy bóng dáng đâu.
Núi này, chính là Vu Sơn.
Nàng này, chính là thần nữ.
Giới này, chính là Vu Sơn giới.
Nơi đây từng là nơi sinh sống của Vu tộc, những người có mối quan hệ mật thiết với Quỷ Đế.
Sau khi Quỷ Đế vẫn lạc, Vu tộc buộc phải rời khỏi Chu Thiên Hạ, quay về Vu Sơn giới, tự lập thành một giới riêng, không còn bận tâm đến chuyện nhân gian nữa...
Mà Vu Sơn lại là tín ngưỡng và ý chí của Vu tộc, địa vị như Thánh Điện của Thánh Đạo tại nhân gian.
Tương truyền, trên Vu Sơn sinh trưởng một loại kỳ thảo, loại cỏ này có màu vàng nhạt, lá cây song sinh, kết quả giống tơ hồng.
Nữ tử nếu ăn quả của loại cỏ này, sẽ trở nên xinh đẹp tuyệt sắc.
Đồng thời nhan sắc mãi mãi không tàn.
Dưới chân Vu Sơn, bên trong một tòa thạch miếu cổ xưa, vang lên một giọng nói già nua khàn khàn: "Sơn Hải có giới, Thánh Đạo đại loạn, Thiên Vận sắp sinh, Vu tộc ta nên xuất thế."
Bên ngoài thạch miếu, không ít lão giả nghe vậy thì vô cùng mừng rỡ, toàn thân kích động.
"Ha ha, Vu tộc ta cuối cùng cũng sắp xuất thế."
"Hai ngàn năm, hai ngàn năm rồi, Vu tộc ta sẽ tái nhập nhân gian, giành lại thiên hạ thuộc về Vu tộc ta."
Không ít thành viên Vu tộc kích động mà gầm lên, vô cùng mong chờ Vu tộc trở lại Chu Thiên Hạ.
Lúc này, sương mù đột nhiên giáng xuống, một bóng người áo trắng từ trong sương mù bước ra, nhìn về phía tòa thạch miếu cổ kính kia, thản nhiên nói: "Hiện tại không nên xuất thế."
Đám đông bên ngoài thạch miếu nghe vậy, đều ngây người ra một chút.
"Bái kiến thần nữ."
"Bái kiến thần nữ."
Họ đều quay người cung kính hành lễ.
Nhưng vào lúc này, không ít lão giả do dự, rốt cuộc nên nghe theo thạch miếu, hay nên nghe theo thần nữ?
"Vì sao?"
Giọng nói trong thạch miếu lạnh lùng vang lên, giọng nói vẫn khàn khàn như cũ, tựa hồ còn mang theo chút phẫn nộ.
"Mặc dù tiên đạo đã được lập, nhưng Thánh Đạo chưa sụp đổ, Thiên Vận há lại dễ dàng giành được như vậy?" Vu Sơn thần nữ hơi nhìn về phương xa, sau đó thu ánh mắt lại, đặt vào tòa thạch miếu cổ, "Hiện tại Vu tộc ta xuất thế, sẽ được không bù mất, không thể nóng vội."
"Xin hỏi thần nữ, có biết Thiên Vận là gì không?"
Giọng nói khàn khàn trong thạch miếu lạnh lùng đáp, tựa hồ còn mang theo chút khinh thường: "Nếu Vu tộc ta không sớm xuất thế, đến lúc đó làm sao Vu tộc ta có thể có nơi sống yên ổn? Thiên Vận giáng thế, chỉ có sớm giành lấy về tay..."
"Thiên Vận?"
Thần nữ nhìn lên trời cao, thản nhiên nói: "Thiên hạ này không có ai biết nhiều hơn ta."
"Ha ha ——"
Từ trong thạch miếu truyền ra tiếng cười khàn khàn, đầy trào phúng, tựa hồ đang trào phúng thần nữ không biết trời cao đất rộng. Vu già này thân là đường đường một vu già, bất kể thân phận hay địa vị, đều không kém Vu vương nửa phần, lại nắm giữ việc xem bói của Vu tộc.
Bất kể là Vu tộc tế tự, tang sự, dời đô hay chinh phạt, đều phải tham khảo từ lời xem bói của nàng tại thạch miếu.
Thân phận của nàng không khác mấy quốc sư của các quốc gia nhân gian.
Nhưng lại có quyền lực hơn thế.
Khi liên quan đến đại sự của Vu tộc, dù là Vu vương cũng phải nghe lời vu già.
Hơn nữa, một số vu già cường thế, sẽ trực tiếp vượt qua Vu vương mà ra lệnh, thậm chí phế bỏ Vu vương...
Lúc này, ngay cả đám đông trước thạch miếu, cũng hơi kinh ngạc nhìn về phía thần nữ, tựa hồ có chút không hiểu vì sao thần nữ lại nói ra những lời như vậy.
Thần nữ ngàn năm khó gặp.
Hầu như chưa từng quản chuyện của Vu tộc, nhưng hôm nay lại đột nhiên xuất hiện, lại phủ định lời nói của vu già về việc xuất thế.
Thần nữ là tín ngưỡng của Vu tộc.
Nhưng vu già là người chèo lái của Vu tộc...
Nên tin ai?
"Thiên hạ này, hoàn toàn chính xác không có ai biết nhiều hơn ta."
Thần nữ ngước nhìn trời cao, tựa hồ muốn nhìn xuyên qua bầu trời. Nàng đến thế giới này đã bao nhiêu năm, nàng đã không thể nhớ rõ nữa. Hơn nữa, nàng cũng sắp không thể nhớ rõ kiếp trước nữa rồi, ký ức về kiếp trước càng ngày càng mơ hồ.
Một lát sau, nàng hồi tỉnh, nhìn về phía thạch miếu, thản nhiên nói: "Mặc dù vu già nắm giữ việc xem bói, là bậc quốc bốc của Vu tộc ta, nhưng có một số việc, không thể nào xem quẻ được, càng không thể nào dò xét được. Trừ phi trời sinh đã biết..."
"Ha ha ——"
Từ trong thạch miếu lại vang lên tiếng cười lớn, mang theo chút ý tứ giáo huấn và giễu cợt nhàn nhạt nói: "Thần nữ cũng vô tri như vậy sao, uổng công là thần nữ của Vu tộc ta."
"Vô tri?"
Thần nữ khẽ cười một tiếng, nhìn về phía thạch miếu nói: "Xem ra nhiều năm ngồi trong thạch miếu, khiến ngươi không còn nhìn rõ chính mình nữa."
"Người không nhìn rõ chính mình, chính là thần nữ."
Giọng nói từ trong thạch miếu vang lên.
"Phế bỏ chức vị vu già."
Thần nữ nhìn về phía thạch miếu, trầm ngâm một lát rồi nói, sau đó thân ảnh liền biến mất vào trong mây mù: "Xem ra ta nhiều năm không hiện thân, khiến một vu già nhỏ bé, cũng dám định đoạt số mệnh của ta."
"Ha ha ——"
Từ trong thạch miếu, tiếng cười lớn không ngớt vang lên, tựa hồ cười đến chảy nước mắt, nói: "Thần nữ muốn phế bỏ chức vị vu già của lão thân sao? Chẳng lẽ thần nữ không biết, Vu vương của Vu tộc ta, chính là do lão thân tự mình nuôi nấng lớn lên? Dù cho hiện tại thân là Vu vương, cũng không thể không cung kính gọi một tiếng vu bà bà..."
Mọi bản dịch xuất bản bởi truyen.free đều được giữ nguyên vẹn giá trị và công sức của người biên soạn.