Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 309: Vạn quỷ hiển hiện (ttv)

"Gặp qua Trần tướng."

Khi lão giả hành lễ, Phong Thanh Nham cũng đáp lễ.

Nghe lão giả tự xưng là Tỉ Nông của Trấn Quỷ điện, phụ trách công việc nông sự tại Vạn Lý Trường Đình, Phong Thanh Nham không khỏi hơi kinh ngạc, nói: "Vạn Lý Trường Đình cũng có nông sự sao?"

"Tất nhiên là có rồi, chẳng lẽ binh sĩ không cần ăn uống sao?"

Lão giả cười nói.

Tả Thiếu Tể nghe vậy cũng giải thích: "Trong đệ nhất thành có khai hoang không ít đồng ruộng, nhằm giải quyết một phần lương thực cho Vạn Lý Trường Đình..."

"Trồng lương thực ở nơi này, e rằng không hề dễ dàng."

Phong Thanh Nham nói.

"Đúng là không dễ chút nào."

Lão giả gật đầu, tựa hồ có chút cảm thán, rồi hỏi: "Không biết Phong Thánh có hứng thú đến xem thử không?"

"Hiện tại Thanh Nham đang có việc, để ngày khác sẽ đến xem được không?"

Phong Thanh Nham nói.

"Được chứ."

Lão giả gật đầu với vẻ mặt hơi mừng rỡ.

"Trần huynh, chúng ta còn có việc, xin cáo từ trước."

Tả Thiếu Tể vái chào lão giả, rồi dẫn đầu đi vào Trấn Quỷ điện, muốn hỏi thăm tin tức mới nhất về Đại Nghĩa cung chủ.

Phong Thanh Nham cũng đáp lễ, rồi bước theo vào.

Lão giả nhìn theo bóng hai người, hơi kinh ngạc tự hỏi: "Phong Thánh đến Vạn Lý Trường Đình để làm gì nhỉ?"

Trong Trấn Quỷ điện, có không ít văn nhân thuộc các phái.

Khi thấy Tả Thiếu Tể và Phong Thanh Nham bước vào, họ liền nhao nhao chào hỏi.

Tuy nhiên, tạm thời chưa ai nhận ra Phong Thanh Nham.

"Phong Thánh?"

Một giọng nói kinh ngạc thốt lên.

Đám người nghe vậy đều giật mình, trong lòng không khỏi chấn động: Phong Thánh đã đến Vạn Lý Trường Đình rồi sao? Lúc này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Phong Thanh Nham, tò mò nhìn ngắm, đánh giá.

"Quả nhiên là Phong Thánh!"

Một Nho gia đệ tử kích động nói, vội vàng tiến đến hành lễ: "Gặp qua Phong Thánh."

"Không cần đa lễ."

Phong Thanh Nham mỉm cười đáp lễ.

"Gặp qua Phong Thánh."

"Gặp qua Phong Thánh."

Mọi người đều nhao nhao hành lễ.

"Đại Nghĩa cung chủ đã trở về chưa?" Tả Thiếu Tể hỏi một Nho gia đệ tử.

Nho gia đệ tử lắc đầu im lặng.

"Giáo chủ đã đến Vạn Lý Trường Đình chưa?" Tả Thiếu Tể lại hỏi, "Hiện tại đang ở đâu?"

"Giáo chủ đã đến rồi, có lẽ đang ở Hoàng Tuyền quỷ địa."

Nho gia đệ tử đáp.

"Phong Thánh, e rằng chúng ta phải đến Hoàng Tuyền quỷ địa trước thôi."

Tả Thiếu Tể xoay người nói.

"Việc này không nên chậm trễ."

Phong Thanh Nham nói.

"Phong Thánh xin mời đi theo ta."

Tả Thiếu Tể lập tức rời khỏi Trấn Quỷ điện, đi về phía sau.

Phong Thanh Nham theo sát phía sau.

Phía sau Trấn Quỷ điện là một con đường rộng chừng trăm trượng, chính là Bắc Nhai Kỳ Lân.

Và ở cuối Bắc Nhai, chính là một bức tường thành cao hơn mười trượng. Trên tường thành khắc đầy những văn tự, hoa văn hay họa tiết vòng tròn các loại, tỏa ra ánh sáng trắng...

Lúc này, hai người lập tức đạp không bay lên, hạ xuống trên bức tường thành cao hơn mười trượng.

Bức tường thành rộng đến hơn mười trượng, điều này khiến Phong Thanh Nham có chút bất ngờ. Cứ cách mỗi dặm lại có một tòa đình lầu cao lớn.

Trong đình treo một chiếc đèn lồng.

Lúc này, trên tường thành đứng không ít tướng sĩ và văn nhân các phái, tất cả đều có vẻ mặt nghiêm túc, nhìn xuống phía dưới. Bên ngoài tường thành là một mảng tối đen như mực, chẳng thể nhìn thấy bất cứ thứ gì, tựa hồ là một vùng hư vô đầy bí ẩn.

Đây chính là nơi tận cùng của đại địa sao?

Phong Thanh Nham tò mò quan sát, rồi hướng xuống dưới nhìn ngắm.

Nhờ ánh sáng phát ra từ tường thành, có thể lờ mờ nhìn thấy dưới chân tường thành có những dòng thác vàng, từng tầng từng tầng chảy xuống, tựa hồ chảy về sâu thẳm của bóng tối vô tận.

"Đây chính là Hoàng Tuyền quỷ địa."

Tả Thiếu Tể nhìn chằm chằm rồi nói.

Phong Thanh Nham nhìn ra xa một lúc, rồi nói: "Thiếu Tể, xin hãy tìm một nơi yên tĩnh."

"Được."

Tả Thiếu Tể nghe xong liền hiểu ý.

Lúc này hắn quay người nhìn vào trong thành một chút, lông mày liền hơi nhíu lại.

"Tốt nhất đừng ở cạnh Hoàng Tuyền quỷ địa."

Phong Thanh Nham ngẫm nghĩ một lát rồi nói.

Ai mà biết được, thánh khúc «Chiêu Hồn» nếu được đàn tấu bên cạnh Hoàng Tuyền quỷ địa, liệu có phát huy hiệu quả mạnh hơn, khiến không ít vong hồn xuất hiện không?

Tả Thiếu Tể gật đầu, nói: "Phía ngoài thành đông thì sao?"

Phong Thanh Nham liếc nhìn về phía thành đông, rồi nói: "Được, Thiếu Tể xin dẫn đường."

Tả Thiếu Tể nghe vậy, liền đạp không bay đi về phía thành đông.

Đi chừng hơn bốn mươi dặm, cuối cùng họ đến được bức tường thành phía đông. Tả Thiếu Tể nhìn ra xa một lúc, rồi chỉ tay vào một vùng tối tăm hỏi: "Chỗ này thì sao?"

"Được."

Phong Thanh Nham gật đầu, rồi đạp không bay xuống.

Bên ngoài thành đông, có thể loáng thoáng nhìn thấy những trường đình. Đèn lồng trong đình phát ra ánh sáng, trong bóng tối trông như một con hỏa long.

Một lát sau, hai người đã rời xa phía đông vài dặm, đến đúng nơi ranh giới ánh sáng của đệ nhất thành.

"Vậy chỗ này được rồi."

Phong Thanh Nham đắn đo một chút rồi hạ xuống, một tay lấy Thất Huyền Cầm từ trong họa ra, vừa nói: "Xin Thiếu Tể làm hộ pháp cho ta."

"Phong Thánh cứ yên tâm."

Tả Thiếu Tể nói.

Lúc này, Phong Thanh Nham ngồi xếp bằng, đặt Thất Huyền Cầm lên đùi.

Tĩnh tâm, ngưng thần.

...

"Tiếng đàn?"

Lúc này, các tướng sĩ trong đệ nhất thành loáng thoáng nghe thấy một tiếng đàn, nhưng không biết tiếng đàn ấy từ đâu vọng lại.

Một vài văn nhân nghe thấy tiếng đàn, lập tức cảnh giác.

Bởi vì tiếng đàn này thực sự có phần cổ quái, khiến linh hồn con người như đang rung động, tựa hồ đang triệu gọi thứ gì đó.

"Tiếng đàn gì thế?"

Trên tường thành, một tướng quân mặc giáp trụ lạnh lẽo bình tĩnh hỏi.

"Không biết."

Một binh sĩ trả lời.

Trong thành, một vài người đánh đàn đều hơi kinh ngạc, nói: "Đây là thánh khúc «Chiêu Hồn» ư? Chẳng lẽ Phong Thánh đã đến Vạn Lý Trường Đình rồi sao?"

"Tiếng đàn tựa hồ đến từ phía thành đông."

Một người đánh đàn lắng nghe một lúc rồi nói.

"Chư vị có muốn mau chóng đến xem không?"

Một người đánh đàn khác có phần hứng thú nói, "Dù sao đây cũng là thánh khúc «Chiêu Hồn», dù sao đó cũng là Phong Thánh. Hơn nữa, chuyện Phong Thánh chỉ đàn ba khúc khiến trăm người đột phá cảnh giới cũng đã truyền đến Vạn Lý Trường Đình rồi."

Phong Thanh Nham trong giới người đánh đàn có uy vọng rất lớn.

"Tử Nhã huynh, ta nghe nói ngươi cùng Phong Thánh chính là hảo hữu..."

Một người đánh đàn nói.

Nhưng lời của người đánh đàn còn chưa dứt, một bóng người áo trắng đã lướt đi, đó chính là Tử Nhã Cầm, người đã ở Vạn Lý Trường Đình một thời gian.

Thế nhưng, khi hắn còn chưa kịp đến U Minh, U Minh liền xảy ra dị động.

Hiện tại, nghe đồn hơn hai mươi vị đại hiền đã chết, khiến Tử Nhã Cầm hoàn toàn không thể đến U Minh, chỉ đành tiếp tục chờ đợi cho đến khi U Minh khôi phục lại trạng thái ban đầu...

Lúc này, không ít văn nhân trong thành đều hướng về phía thành đông mà nhìn, thậm chí có không ít người hiếu kỳ tìm đến.

Ô ô ——

Chẳng biết từ lúc nào, giữa thiên địa bỗng nhiên xuất hiện những tiếng khóc.

"Đây là chuyện gì?"

Tướng quân trên tường thành nhíu chặt lông mày hỏi. Tiếp đó, nhìn thấy trong bóng tối dưới chân tường thành, lại hiển hiện từng hư ảnh nhạt nhòa.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free