(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 284: Người nào thấy được?
Dọc hai bờ sông Linh Thủy.
Mặc dù đã có không ít học sinh hoặc người chơi đàn rời đi, nhưng vẫn còn rất nhiều người đứng nán lại.
“Sư huynh, có nhìn ra điều gì không?”
Một học sinh của Thượng Nhân thư viện cau mày hỏi.
Lúc này, Vân Thiên đang nhíu mày, ánh mắt không ngừng dõi theo Phong Thanh Nham, mơ hồ nhận thấy trên người Phong thánh dường nh�� đang lan tỏa một luồng khí tức đặc biệt.
“Có chút cổ quái.”
Vân Thiên trầm ngâm một lát rồi đáp.
“Cổ quái?”
Người học sinh vừa hỏi hơi ngạc nhiên, nói: “Có gì cổ quái chứ?”
Không ít học sinh Thượng Nhân thư viện đều hướng mắt về phía Vân Thiên, đáng tiếc Vân Thiên không nói thêm gì, chỉ nhìn chằm chằm vào Phong thánh.
“Ôn sư đệ, đã nhìn ra điều gì chưa?”
Một lát sau, Vân Thiên quay sang nhìn thoáng qua Ôn Học, rồi ánh mắt lại rơi vào Phong thánh.
Ôn Học cau mày lắc đầu.
Lúc này, một giáo dụ của Thượng Nhân thư viện đi tới, sau khi nhìn thấy Vân Thiên, Ôn Học cùng các học sinh kiệt xuất khác, liền hỏi: “Các trò có nhìn ra điều gì không?”
“Thưa tiên sinh, tạm thời vẫn chưa nhìn ra điều gì ạ.”
Có học sinh đáp lời.
“Vân Thiên, Ôn Học thì sao?”
Vị giáo dụ nhìn hai người Vân Thiên và Ôn Học.
Hai người này là những học sinh kiệt xuất nhất của Thượng Nhân thư viện, đối với cầm đạo cũng có tạo nghệ không nhỏ, hiện tại đều là lục phẩm nhạc công.
Vân Thiên và Ôn Học thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, chỉ đành cười khổ và khẽ lắc đầu.
Mà ngay lúc này, mấy người chơi đàn vây quanh một thiếu niên áo trắng tuấn mỹ tiến đến.
“Chung Linh của Thượng Lễ thư viện!”
Một học sinh lên tiếng.
Nghe vậy, không ít học sinh đều hướng mắt nhìn về phía thiếu niên áo trắng.
Chung Linh, tên đầy đủ là Chung Dục Tú, là người chơi đàn kiệt xuất nhất của Thượng Lễ thư viện, chưa tới mười bảy tuổi đã là Ngũ phẩm nhạc công.
Có thể nói là thiên phú kinh người.
Trong kỳ đại khảo đầu xuân, hắn đã với cảnh giới lục phẩm nhạc công đỉnh phong, lấn át rất nhiều người chơi đàn khác.
Là người chơi đàn đứng đầu trong kỳ đại khảo đầu xuân.
Không lâu sau đó, hắn liền tấn thăng thành Ngũ phẩm nhạc công.
Đại Lễ chủ đã từng nói, Chung Linh có khả năng trước tuổi lập thân mà được tấn phong thành Đàn Quân.
Nếu Chung Linh trước tuổi lập thân mà tấn thăng thành Đàn Quân, thì sẽ trở thành Đàn Quân trẻ tuổi nhất Chu thiên hạ…
Lúc này, những người chơi đàn của Thượng Lễ thư viện đều vây quanh Chung Linh.
Ở phía cầu Quân Tử, không ít học sinh nhìn thấy Chung Linh, thiếu niên áo trắng với khí chất xuất trần như thiên thần hạ phàm, đều tự động nhường đường.
Nhiều học sinh khi thấy Chung Linh đều sinh ra cảm giác tự ti mặc cảm.
Chung Linh chỉ khẽ gật đầu đáp lại.
“Vân huynh, Ôn huynh cũng có mặt ở đây sao?”
Lúc này, Chung Linh nhìn thấy Vân Thiên, Ôn Học và những người khác ở một bên, không kìm được khẽ mỉm cười nói. Nhưng trong ánh mắt lại thoáng hiện vẻ ngạo khí, thậm chí còn có chút khinh thường đối với Vân Thiên và Ôn Học.
Trên cầm đạo, hắn đủ sức khinh thường thế hệ đồng trang lứa.
Kỳ thật, bất kể là ba thư viện hàng đầu, hay mười thư viện lớn, sự cạnh tranh đều vô cùng gay gắt.
Đặc biệt là ba thư viện hàng đầu, nhằm cạnh tranh vị trí thư viện số một, thậm chí ngay cả giáo dụ của thư viện cũng tham gia.
Cho nên, học sinh của ba thư viện hàng đầu, mỗi lần gặp nhau thường xuyên xảy ra những cuộc tranh chấp để giữ thể diện.
Vân Thiên và Ôn Học chỉ khẽ gật đầu, ánh mắt vẫn hướng về Phong thánh.
Lúc này, Vân Thiên cảm nhận được khí tức trên người Phong thánh dường như lại đậm đặc hơn vài phần, liền càng chăm chú quan sát.
Mặc dù Phong thánh đang lặng lẽ ngồi đọc sách, nhưng không phải là hoàn toàn bất động.
Tuy nhiên, toàn thân Phong thánh lại toát ra một cảm giác tĩnh lặng như thể đang bất động.
Lúc này, Vân Thiên đột nhiên như bừng tỉnh điều gì, liền hết sức chăm chú nhìn Phong Thanh Nham.
Hắn nhận ra khí tức "Tĩnh" trên người Phong thánh, dường như lại càng đậm đặc thêm vài phần.
Tĩnh?
Vân Thiên kinh ngạc suy tư.
Sau đó, hắn đột nhiên giật mình, ánh mắt lộ ra vẻ chấn kinh.
Tĩnh, là một cảnh giới tối cao của người chơi đàn, cũng là một trong Cửu Đức của cầm. Chỉ cần người chơi đàn đạt được đức này, liền có thể bước vào cảnh giới Đàn Quân…
Lúc này, Vân Thiên cuối cùng cũng đã hiểu ra.
Thì ra cái gọi là "xem thánh ngộ đàn", chính là để thấy được cái "Tĩnh" này.
“Vân huynh, đã nhìn ra điều gì rồi sao?” Chung Linh cười nói, “Ta nghe nói các huynh đều không tin vào việc ���xem thánh ngộ đàn’, Vân huynh và Ôn huynh cũng có suy nghĩ như vậy sao?”
Lúc này, Vân Thiên cười một tiếng, nói: “Đàn, tôn sùng âm điệu tao nhã, lấy ‘thanh u bình thản’ làm gốc, không chạy theo những âm thanh ồn ào náo nhiệt. Dù là tranh sắt hay tiêu địch, âm sắc cũng đều phải nhu hòa, không cầu danh lợi mà âm vận kéo dài.”
Các học sinh Thượng Nhân thư viện thì đều ngẩn người ra.
Dường như không hiểu sư huynh muốn nói điều gì.
Nghe vậy, Chung Linh hơi ngạc nhiên liếc nhìn Vân Thiên.
“Chỉ có ‘Tĩnh’, mới có cảm giác linh hoạt kỳ ảo, mới có thể hòa mình cùng vạn vật.” Vân Thiên lại nói.
Chung Linh khẽ gật đầu, không nhìn Vân Thiên nữa mà chuyển ánh mắt về phía Phong thánh.
“Có ý gì vậy?”
Các học sinh Thượng Nhân thư viện nghi hoặc hỏi.
Lúc này, Ôn Học dường như cũng hiểu ra, liền nói ngay: “Các ngươi có còn nhớ lời Phong thánh từng nói không?”
“Ôn sư huynh nói là câu nào vậy?”
Có học sinh hỏi.
Phong thánh đã từng nói rất nhiều điều.
“Phong thánh từng nói, ‘Thân thủ tĩnh lặng, mắt không vướng vật gì kh��c, hòa cùng thái hòa, dung với diệu đạo, chuyên chú thần niệm, thân quên ngoại vật, có thể làm quỷ thần khiếp sợ, khiến mưa gió kinh ngạc.’”
Lúc này, Ôn Học cảm thán nói, lòng vô cùng bội phục, quả không hổ là Phong thánh.
Hắn cũng đã hiểu, thế nào là "xem thánh ngộ đàn".
“Ôn sư huynh, có ý gì ạ?”
Có học sinh vẫn chưa hiểu.
Tuy nhiên, không ít người chơi đàn thì lại hiểu ra.
Mà giáo dụ của Thượng Nhân thư viện, nghe xong lời Vân Thiên và Ôn Học, đều sững sờ rồi không kìm được mà than thở.
Quả không hổ là những học sinh kiệt xuất nhất của Thượng Nhân thư viện.
Mặc dù ông thân là giáo dụ cầm đạo, một tồn tại cấp bậc Đàn Tướng, nhưng nhất thời lại không nghĩ ra được.
Chờ hai học sinh này chỉ ra, mới vỡ lẽ.
Tiền đồ vô lượng thay!
“Trên người Phong thánh có ‘Tĩnh’ đức.”
Ôn Học trầm ngâm một lát rồi nói.
“’Tĩnh’ đức?”
Nghe vậy, các học sinh đều sững sờ.
“‘Tĩnh’ đức là một trong Cửu Đức của cầm, Ôn sư huynh nói là Phong thánh đã là Đàn Quân rồi sao?” Có học sinh có chút kinh ngạc hỏi, “Không thể nào! Phong thánh bây giờ dường như vẫn chưa đến hai mươi tuổi…”
Ách…
Ôn Học ngẩn người ra một chút, rồi dở khóc dở cười giải thích: “Học không biết Phong thánh có phải Đàn Quân hay không. Nhưng Học, từ trên người Phong thánh, lại cảm nhận được sự tồn tại của ‘Tĩnh’ đức. Các vị hãy cẩn thận quan sát, cẩn thận cảm nhận. Mặc dù nói Phong thánh không phải hoàn toàn bất động, nhưng cả người lại toát ra cảm giác tĩnh lặng như thể đang đứng yên, đây chính là ‘Tĩnh’.”
“Hơn nữa, trên người Phong thánh còn toát ra khí tức ‘thanh u bình thản’ nồng đậm.”
“Cái gọi là ‘xem thánh ngộ đàn’, kỳ thực chính là nhìn vào ‘Tĩnh đức’ và ‘khí tức thanh u bình thản’ trên người Phong thánh.”
“Chỉ cần chư vị cảm nhận được ‘con đường thanh u bình thản’ từ Phong thánh, liền có hy vọng đột phá cảnh giới…”
Khi Ôn Học nói xong, mọi người liền vỡ lẽ.
Lúc này, Chung Linh không kìm được liếc nhìn Ôn Học một cái, trong lòng dường như có chút kinh ngạc.
“Sư huynh, có đúng như vậy không?”
Người chơi đàn của Thượng Lễ thư viện, nghe xong lời của Ôn Học liền hỏi Chung Linh.
Chung Linh gật gật đầu, nói: “Nếu các ngươi cảm nhận được khí tức ‘thanh u bình thản’ từ Phong thánh, liền có khả năng đột phá cảnh giới.”
Nghe vậy, những người chơi đàn của Thượng Lễ thư viện liền chăm chú quan sát, cẩn thận cảm nhận.
Một lát sau, có học sinh hỏi: “Các ngươi có nhìn thấy khí tức ‘thanh u bình thản’ trên người Phong thánh không?”
Tất cả những người chơi đàn đều lắc đầu.
Lúc này, lời của Ôn Học cũng dần dần lan truyền, khiến không ít học sinh và người chơi đàn hiểu ra.
Thì ra cái gọi là "xem thánh ngộ đàn", chính là để cảm nhận "Tĩnh đức" trên người Phong thánh.
Mọi chuyển ngữ từ đây là công sức của truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.