(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 28: Trông mặt mà bắt hình dong
Dưới bóng đêm. Phong Thanh Nham nhìn ngôi miếu sơn thần vẫn im lìm, rồi ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, khẽ thì thầm: "Chắc là thời điểm vẫn chưa tới..."
Lúc này, hắn ném táng núi lệnh cho Cửu Ca, nói: "Cửu Ca, tiễn ta về nhà đi."
Cửu Ca hớn hở tiếp nhận táng núi lệnh.
Khi Phong Thanh Nham trở lại nhà gỗ, mặc dù đã sớm qua giờ Tý, nhưng không nghỉ ngơi, mà tiếp tục đọc kinh sử.
Khi đọc sách đến mệt mỏi, hắn liền lấy bông tuyết Tuyên ra ngắm nhìn, ngay lập tức thấy tinh thần sảng khoái, khiến hắn lại một lần nữa không khỏi kinh ngạc. Tấm Tuyên tuyết này không chỉ có thể khiến văn tư tuôn trào, mà còn có thể phần nào xua tan mệt mỏi, giúp tinh thần phục hồi.
"Cửu Ca, chuyện thần miếu không cần vội vã, đợi ta mở ra văn cung, ắt sẽ ổn thôi."
Khi trời sắp sáng, Phong Thanh Nham đặt sách xuống, khẽ nói. Đây là điều mà ngay cả thánh nhân cũng khó làm được, nhưng hắn lại muốn thử một lần.
Cửu Ca đành phải đáp ứng.
Một lát sau, Phong Thanh Nham liền rửa mặt, rồi đến tiểu học đường.
Trong khoảng thời gian này, hắn đã đẩy nhanh việc học xong « Nhã Kinh », cũng thuộc lòng chín phần chữ thường dùng, hiện tại đang cùng An tiên sinh học « Kinh Thi ». Khả năng học tập của hắn, ngay cả An Tu cũng phải kinh ngạc không thôi, vì thế đã đẩy nhanh tiến độ dạy học.
...
Buổi chiều.
Chu Xương đi vào nhà gỗ.
"Phong huynh vẫn còn khổ học sao?" Chu Xương hơi kinh ngạc hỏi, "Chỉ mấy ngày nữa là k��� khảo hạch lớn của thư viện rồi, đáng lẽ phải thả lỏng mới phải chứ."
Phong Thanh Nham cười khổ một tiếng.
Hắn thật ra cũng muốn thả lỏng vài ngày, để có trạng thái tốt nhất đối phó với kỳ thi nhập học của thư viện. Thế nhưng, với tình hình hiện tại của mình, có cơ hội nào để thả lỏng đây?
Nếu không tranh thủ thời gian khổ đọc, e rằng cơ hội vào thư viện sẽ vô cùng xa vời.
"Ở thư viện có một bát phẩm đàn sĩ, tại trúc lâu phía bờ Nam dùng đàn luận đạo, giao lưu bằng cầm, Phong huynh có muốn cùng ta đi không?" Chu Xương nói, "Bát phẩm đàn sĩ hiếm thấy, Phong huynh không nên bỏ lỡ. Thật ra, lắng nghe tiếng đàn của bát phẩm đàn sĩ cũng có thể thu được lợi ích không nhỏ, cực kỳ hữu ích cho việc tu thân dưỡng tính."
Phong Thanh Nham nhớ đến mình mỗi khi nghe tiếng đàn là hai tay lại run rẩy, hiện tại đúng lúc có cơ hội để tìm tòi nghiên cứu một phen, trầm ngâm một lát rồi đáp: "Chu huynh đã mời, sao có lý lẽ nào không đi?"
"Tốt."
Chu Xương cười to.
Hai người cùng nhau đi xe ngựa về phía bờ Nam.
Chẳng bao lâu sau, họ đã đến trước một tòa trúc lâu lớn ở bờ Nam, và bên dưới trúc lâu đã sớm tập trung rất nhiều học sinh.
Cầm kỳ thư họa là nghệ thuật của quân tử, được rất nhiều người đọc sách tôn sùng, có địa vị cao quý trong khắp thiên hạ. Chúng học sinh nghe tin một bát phẩm đàn sĩ đã đến, tại trúc lâu dùng đàn luận đạo, giao lưu bằng cầm, không khỏi vui mừng mà kéo đến, đương nhiên không muốn bỏ lỡ.
Ngay cả những đệ tử hàn môn đang khổ học cũng tìm đến.
Trúc lâu trước cửa.
Hai thiếu nữ áo trắng duyên dáng yêu kiều đứng mỉm cười, chặn những học sinh muốn xông lên lầu.
Đàn, chính là vật cao nhã.
Nghe đàn, càng là việc cao nhã.
Mặc dù người đánh đàn dùng cầm để hội bạn, tìm tri âm, bốn phương đàn hữu đều có thể đến, nhưng sẽ không tiếp đãi người không thông âm luật.
Hai thiếu nữ mặc áo trắng này đứng ở trước cửa, chính là để ngăn những người không thông âm luật.
"Xin hỏi, việc chế tác Thất Huyền Cầm phải đi qua những công đoạn gì?" Thiếu nữ áo trắng bên trái mỉm cười hỏi học sinh đứng đầu tiên.
Học sinh đó nghe xong liền vắt óc suy nghĩ, cuối cùng chỉ có thể lắc đầu bỏ đi.
Lúc này, một sĩ tộc đệ tử có khí chất bất phàm tiến lên, mỉm cười nói: "Phải đi qua chọn tài liệu, tạo hình, khoét bụng, ghép đàn, làm lớp xám, mài, đánh bóng, định huy, lắp chân, lên dây cung, điều chỉnh âm sắc. Không biết ta nói c�� đúng không?"
"Mời lên lâu." Thiếu nữ áo trắng nói.
Học sinh đó chắp tay thi lễ, quay đầu đắc ý liếc nhìn đám người, rồi bước vào trúc lâu.
Dưới sự khảo sát của thiếu nữ áo trắng, phần lớn học sinh thất vọng rời đi, chỉ một số ít học sinh hân hoan lên lầu.
Nhưng hành vi khảo sát để ngăn người này cũng khiến một vài học sinh bất mãn.
"Hừ, chẳng phải chỉ là một bát phẩm đàn sĩ sao, có gì mà đặc biệt đến thế? Ngày sau, ta cũng sẽ là bát phẩm đàn sĩ!" Có học sinh trong lòng phẫn nộ, nhưng mặt lại đầy vẻ khinh thường nói.
Đến lượt Chu Xương và Phong Thanh Nham, hai thiếu nữ áo trắng không khỏi hai mắt tỏa sáng.
Gặp qua nhiều học sinh như vậy, chỉ có hai người này mới có thể sánh ngang với công tử nhà mình, đặc biệt là vị lang quân áo trắng này, vẻ xuất trần thoát tục dường như còn hơn công tử một bậc.
Thiếu nữ bên trái chắp tay thi lễ, nói: "Xin hỏi lang quân, thế nào là chín đức của tiếng đàn?"
"Chín đức của tiếng đàn là Kỳ, Cổ, Thấu, Nhuận, Tĩnh, Vân, Viên, Thanh, Phương." Chu Xương mỉm cười nói, đương nhiên không thể bị một vấn đề đơn giản như vậy làm khó.
"Mời lang quân lên lầu." Thiếu nữ nói.
Chu Xương cũng không lập tức lên lầu, mà đứng ở một bên chờ Phong Thanh Nham.
"Xin hỏi lang quân, Thất Huyền Cầm có mặt tròn mà đáy phẳng, tượng trưng cho điều gì?" Thiếu nữ mỉm cười nói, có phần không dám nhìn thẳng Phong Thanh Nham. Mặc dù trước mặt các học sinh khác, các nàng có đủ khí thế để nhìn thẳng, thậm chí giữ thái độ lạnh nhạt, nhưng khi đứng trước Phong Thanh Nham, lại không thể nảy sinh dù chỉ một tia khí thế.
"Trời tròn đất vuông, tức là trời đất." Phong Thanh Nham trả lời.
"Mời lang quân lên lầu, xin hãy cẩn thận, chú ý bậc thang."
Thiếu nữ áo trắng không dám nhìn thẳng, lo lắng nói.
Lúc này, đám học sinh phía sau có chút xôn xao, bởi vì những câu hỏi dành cho Chu Xương và Phong Thanh Nham thực sự quá đỗi đơn giản.
Hơn nữa, đây rõ ràng là sự đối đãi khác biệt.
"Tiểu nương tử, cái này bất công!"
Có học sinh bất bình tức giận, nói: "Vì sao câu hỏi dành cho hai người này lại đơn giản như vậy?"
Điều này nhận được sự hưởng ứng của không ít học sinh, bởi vì hai câu hỏi này thực sự quá đỗi đơn giản, người nào biết về Thất Huyền Cầm đều sẽ biết.
Đáng tiếc, hai thiếu nữ này cũng không thèm để ý, tiếp tục khảo sát.
"Hừ, hạ nhân đã trông mặt mà bắt hình dong, xem ra chủ nhân cũng chẳng khá hơn là bao. Tiếng đàn bất công như vậy, không nghe cũng chẳng sao!" Có học sinh phẩy tay áo bỏ đi.
Hai thiếu nữ nghe vậy, sắc mặt hơi tái đi, sau đó tiếp tục khảo sát bằng vài câu hỏi đơn giản hơn.
Phong Thanh Nham cùng Chu Xương leo lên trúc lâu, đã thấy trong trúc lâu không ít học sinh đang ngồi quỳ, đại khái khoảng bảy, tám người.
Trong lầu tỏa hương trầm, cả phòng thơm ngát.
Phía sau bàn đàn ở hướng bắc, một thanh niên áo trắng có khí chất lạnh lùng ngạo nghễ đang ngồi quỳ.
Trong trúc lâu, mỗi khi có người bước vào, chàng thanh niên áo trắng lãnh đạm đều gật đầu ra dấu. Đợi đến khi hai thiếu nữ áo trắng lên lầu đóng cửa xong, hắn liền chắp tay thi lễ với mọi người.
Khi tiếng đàn du dương, bình thản vang lên.
Hai tay Phong Thanh Nham lại không kìm được mà run rẩy.
Hai tay của hắn giấu trong tay áo, cố gắng kiềm chế, đồng thời quan sát những người khác, trong khi những người khác lại không hề có tình huống này...
Đây đúng là vấn đề với hai tay của mình.
Ngoại trừ Phong Thanh Nham có chút không yên lòng, tất cả mọi người đều nghe say như điếu đổ, khẽ nhắm mắt, tâm hồn hòa cùng tiếng đàn, quên đi ngoại vật.
Chàng thanh niên đánh đàn vô tình liếc nhìn một cái, lông mày hơi nhíu lại.
Một khúc nhạc vang vọng dần tan biến, mọi người mới bừng tỉnh.
"Phương Vong, xin chào chư vị."
Lúc này, thanh niên áo trắng đứng dậy hành lễ với chư vị, và mọi người cũng đáp lễ.
"Thì ra là cầm đạo thiên tài của Yên Vũ châu, Phương Vong, Phương ngoại!" Có học sinh nghe thấy tên của chàng thanh niên áo trắng, không khỏi kinh hô, "Không ngờ Phương huynh cũng đến thư viện, quả nhiên anh tài thiên hạ hội tụ một nơi."
"Đâu dám, chỉ sợ chư vị chê cười."
Phương Vong khách khí nói, thăm dò nhìn Phong Thanh Nham một lượt, rồi nói: "Ta thấy Phong huynh vừa rồi có vẻ không mấy để tâm, chẳng hay tiếng đàn của Vong có gì sai sót? Vong xin được chỉ giáo."
Đám người không khỏi kinh ngạc nhìn về phía Phong Thanh Nham.
Tiếng đàn có lỗi hay không, làm sao bọn họ lại không nghe ra được chứ...
Bản văn này được biên tập độc quyền và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.