(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 258: Mời Phong thánh cho phép
Nếu lễ đã được xác lập là quy củ, vậy thì ai là người đặt ra quy củ?
Trong việc liên quan đến Lục khanh của thánh phủ, lời của Phong Thanh Nham hắn chính là quy củ.
Mà việc mọi người phản đối Hách Liên Sơn, chính là phản đối hắn, là đã đi ngược lại quy củ, tức là thất lễ với hư thánh. Hắn không hề cố tình nhằm vào ai, mà chỉ mu��n mượn lời của mọi người để truyền đi ý tứ của mình.
Người cần hiểu, sau khi nghe lời hắn nói, ắt sẽ hiểu.
Hơn nữa, trong lời nói của hắn còn ẩn chứa ý cảnh cáo, đừng coi thường hư thánh.
Thế nhưng, phần lớn văn nhân mặc khách trước thư viện lúc bấy giờ, đều không thấu đáo được tầng ý nghĩa sâu xa này. Họ chỉ đơn thuần cho rằng Hách Liên Sơn không đủ tư cách mà thôi, chứ không hề có ý đồ gì khác.
Hoặc có người chỉ muốn tỷ thí với Hách Liên Sơn.
Thậm chí còn có người biến lời của Phong Thanh Nham thành ám chỉ hoặc bí pháp đột phá cảnh giới, đủ thứ chuyện linh tinh khác, khiến người nghe thật sự rối trí.
Nếu Phong Thanh Nham biết được, ắt sẽ dở khóc dở cười.
Khi Phong Thanh Nham đang định quay người lại, Hách Liên Sơn bỗng nhiên từ trong thư viện bước ra.
“Hách Liên Sơn ra ngoài để làm gì?”
Một vị giáo dụ của thư viện chau mày, nói: “Quân tử chẳng phải đã dàn xếp ổn thỏa rồi sao?”
Khi Phong Thanh Nham bước ra khỏi thư viện, cũng có không ít giáo dụ âm thầm chú ý. Nghe được Phong Thanh Nham nói l�� chính là quy củ, trong lòng họ không khỏi thầm khen ngợi.
“Có lẽ là tuổi trẻ xốc nổi chút.”
Một vị giáo dụ dường như đã đoán được điều gì, liền khẽ nhíu mày nói.
“Chưa tới hai mươi tuổi, tuổi trẻ bồng bột có gì là không tốt?” Lúc này, một giáo dụ khác cười nói: “Trời vì sáng tác sinh tài tử, người chẳng phong lưu uổng thiếu niên.”
Ý chính của câu này là, trời sinh ra những tài tử để sáng tạo tác phẩm; người khi còn trẻ, ắt phải làm những việc có ý nghĩa, thể hiện được phong thái của mình, chứ không nên chỉ biết răm rắp theo lễ pháp ràng buộc, nếu không sẽ bỏ phí quãng thời gian tươi đẹp của tuổi thanh xuân.
“Chớ có coi thường người trong thiên hạ.”
Một giáo dụ khác lắc đầu nói.
Lúc này, các văn nhân mặc khách trước thư viện nhìn thấy Hách Liên Sơn bước tới, đều không khỏi kinh ngạc.
Hắn ta, lại còn dám ra mặt?
Mặc dù họ đều biết Hách Liên Sơn chính là học trò kiệt xuất của Táng Sơn thư viện, tương lai ắt hẳn tiền đồ vô lượng. Nhưng hiện tại, những văn nhân mặc khách trước thư viện không thiếu người lớn tuổi hơn hắn, học vấn sâu rộng hơn hắn...
Và lẽ dĩ nhiên, họ đọc nhiều sách hơn hắn.
Hiện tại, Hách Liên Sơn thì làm sao hơn được họ?
Chẳng phải đây là tự rước lấy nhục sao?
Không ít người nhìn thấy Hách Liên Sơn, đôi mắt lập tức rực sáng, ẩn chứa sự kích động.
Cuối cùng cũng chịu ra mặt?
Hiện tại, hư thánh đang ở trước mặt, đây chính là lúc để họ thể hiện tài năng, luận bàn kinh luân.
“Xin hỏi, vị này có phải là Hách Liên Ngưỡng Chi không?”
Một thanh niên học trò nhìn thấy Hách Liên Sơn, không còn màng tới lễ nghi, vội vàng bước lên hai bước, cất lời: “Tại hạ Cung Thành, dù đã khổ công học hành hơn mười năm, vẫn chưa thấu đạt cái lý của lễ, mong Hách Liên huynh chỉ giáo.”
“Hách Liên huynh hiện là lễ quan Xuân Quan cao quý của thánh phủ Lục khanh, nắm giữ lễ nghi của thánh phủ, ắt hẳn có kiến giải đặc biệt về lễ.” Một thanh niên khác cũng bước lên hai bước nói: “Tại hạ Tây Môn Băng, cũng muốn thỉnh giáo Hách Liên huynh, mong huynh vui lòng chỉ dạy.”
“Xin hỏi Hách Liên huynh, thế nào là lễ?”
Một thanh niên khác mỉm cười nói.
Lúc này, không ít thanh niên tài tuấn trước thư viện đều muốn tỉ thí với Hách Liên Sơn,
Tất cả đều tỏ vẻ kích động.
Những người khác thì đang xem náo nhiệt.
Hách Liên Sơn chẳng để tâm tới những lời đó, nhanh chóng bước đến trước mặt Phong Thanh Nham, cung kính hành lễ và nói: “Sơn bái kiến quân tử.”
Phong Thanh Nham nghe được lời của đám đông, lông mày hơi nhíu lại, liền nói với Hách Liên Sơn: “Hách Liên huynh chớ có đa lễ.”
“Sơn khẩn cầu quân tử cho phép Sơn cùng mọi người so lễ.”
Hách Liên Sơn cúi mình nói.
Phong Thanh Nham lông mày lại nhíu chặt, nói: “Chàng đã suy nghĩ kỹ càng rồi ư?”
“Sơn đã suy nghĩ kỹ càng.”
Hách Liên Sơn nói.
“Ngươi có biết, nếu thua thì hậu quả sẽ ra sao không?” Phong Thanh Nham hỏi lại.
“Sơn minh bạch.”
Hách Liên Sơn gật đầu, rồi nhìn về phía đám thanh niên tài tuấn đang đứng ra, nói: “Nhưng Sơn sẽ không thua, sẽ khiến chư vị tâm phục khẩu phục.”
“Hừ!”
“Cuồng vọng!”
“Khí phách thật lớn!”
Lúc này, đám thanh niên tài tuấn đứng ra nhao nhao lớn tiếng quát.
“Cung Thành khẩn cầu Phong thánh cho phép hắn cùng Hách Liên Ngưỡng Chi so lễ. Dù cho kết quả may mắn hơn một bậc, hắn cũng sẽ không tranh giành chức Xuân Quan của Hách Liên Ngưỡng Chi.”
Cung Thành thi lễ với Phong Thanh Nham, ánh mắt tràn đầy mong đợi.
Mục đích của hắn không phải là hạ bệ Hách Liên Sơn, mà chỉ muốn được thành danh trước mặt Phong thánh mà thôi.
“Tây Môn Băng cũng khẩn cầu Phong thánh, cho phép Băng cùng Hách Liên Ngưỡng Chi so lễ.”
Tây Môn Băng cũng đứng ra nói.
“Trần Tuyên khẩn cầu Phong thánh, cho phép…”
Lúc này, không ít thanh niên tài tuấn nhao nhao đứng ra thỉnh cầu, đều muốn so lễ với Hách Liên Sơn.
Phong Thanh Nham nhìn Hách Liên Sơn, rồi lại nhìn đám thanh niên tài tuấn đang đứng ra, trong chốc lát không nói lời nào, không biết đang suy tư điều gì.
“Mời Phong thánh cho phép.”
Hách Liên Sơn cúi mình nói.
“Mời Phong thánh cho phép.”
Đám thanh niên tài tuấn đang đứng ra cũng nhao nhao cúi mình nói.
“Thật hồ đồ.”
Trong thư viện, có giáo dụ lắc đầu nói.
Ban đầu, chuyện này đã được quân tử dùng một câu “Lễ, chính là quy củ” để dẹp yên.
Ai ngờ Hách Liên Sơn vẫn còn quá trẻ, quá muốn chứng tỏ bản thân, chẳng phải đã trúng kế người khác rồi sao?
“Đúng là quá phóng túng.”
“Không hẳn sẽ thất bại, tài hoa của Hách Liên Sơn cũng không hề tệ.”
“Khó mà nói trước được.”
Một vị giáo dụ lắc đầu.
“Nếu bây giờ thua, có lẽ đối với Hách Liên Sơn mà nói, đó không phải là chuyện xấu.” Một giáo dụ trầm ngâm một lát nói: “Con đường của Hách Liên Sơn quá thuận lợi.”
“Cũng có lý đấy chứ.”
Một giáo dụ khác bày tỏ sự đồng tình.
Lúc này, không ít học sinh trong thư viện cũng đã nghe ngóng được, nhao nhao chạy về phía đại môn.
“Không thể nào, Hách Liên huynh vậy mà lại chấp nhận so lễ với người khác?” Một học sinh ngạc nhiên nói: “Đang yên đang lành nhận chức Xuân Quan của thánh phủ, lại còn đi so lễ làm gì?”
“Nếu như không cẩn thận thua thì sao?”
“Chức Xuân Quan, chẳng phải sẽ mất sao?”
“Dù cho có giữ được, Hách Liên Sơn cũng tự thấy không còn mặt mũi nào mà nhận…”
Chu Xương, Nhan Sơn, Mục Vũ và các học sinh khác cũng chạy về phía đại môn thư viện. Mặc dù họ đều tin tưởng tài hoa của Hách Liên Sơn, nhưng lại không biết những người so lễ với Hách Liên Sơn là ai.
Trong lứa tuổi ngang bằng, đương nhiên họ không sợ.
Nhưng còn những trung niên ba bốn mươi tuổi thì sao? Dù là cảnh giới hay tài hoa, đều có thể vượt xa họ…
Lúc này, họ bắt đầu hơi lo lắng.
Dù sao, nếu Hách Liên Sơn thua, thanh danh của chàng sẽ bị ảnh hưởng rất lớn. Nếu chỉ là tỉ thí thông thường, Hách Liên Sơn thua cũng chẳng sao, thắng thua là lẽ thường.
Nhưng nếu đặt trong bối cảnh tranh chấp chức Lục khanh của thánh phủ.
Nếu Hách Liên Sơn thua, chàng có thể sẽ bị gắn mác là kẻ hữu danh vô thực, hoặc bị đồn đại đủ điều thị phi.
Và tại Bạc Thành, số lượng văn nhân mặc khách cũng ngày càng đông.
“Hách Liên Sơn cuối cùng cũng chịu ra mặt?”
“Hách Liên Sơn đã chấp nhận so lễ với mọi người rồi ư?”
Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Bạc Thành, thu hút càng nhiều người đến xem.
Lúc này, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Phong Thanh Nham, tựa hồ cũng ánh lên vẻ khao khát. Phong Thanh Nham mỉm cười, cất lời: “Ta có thể cho phép các ngươi tỉ thí về lễ, nhưng những người tham gia không được vượt quá tuổi lập nghiệp.”
Đám đông nghe vậy, đôi mắt lập tức ngời lên vẻ hưng phấn.
Phong thánh đã cho phép.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.