(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 224: Hoàng Tuyền Minh Hà
Tiếng sóng cuồn cuộn từ khắp đất trời vang lên, nhấn chìm mọi âm thanh khác, vang dội như sấm sét kinh thiên, đánh thẳng vào tâm hồn người nghe. Dường như âm thanh đó ẩn chứa một sự tồn tại đáng sợ nào đó, khiến linh hồn người ta phải run sợ.
Tiếng sóng cuồn cuộn ấy vô cùng đáng sợ, chỉ trong khoảnh khắc đã khiến cả đất trời chìm vào tĩnh lặng.
Lúc này, bất kể là binh lính, bách tính thành Chung Ly hay mười vạn đại quân nước Ngô, đều bị tiếng sóng biển thần bí đó làm cho chấn động.
"Tiếng sóng biển này từ đâu mà đến?"
Tướng lĩnh nước Ngô nhíu chặt mày nói, cảm thấy tiếng sóng biển này vô cùng quỷ dị.
"Tiếng sóng này thật kỳ lạ, có thể khiến ngựa hoảng sợ." Người bên cạnh tướng lĩnh nước Ngô phát hiện ngựa của binh sĩ trở nên bất an, liền lập tức cảnh giác thốt lên.
"Hừ, giả thần giả quỷ!"
Tướng lĩnh nước Ngô hừ lạnh một tiếng, đột nhiên chỉ trời rống lên.
"Ngao —— "
Một tiếng hổ gầm chấn động trời đất, phát ra từ cổ họng tướng lĩnh nước Ngô, uy chấn thiên hạ. Lúc này, mọi người nhìn thấy một bóng hổ khổng lồ uy vũ hùng tráng phóng ra từ miệng tướng lĩnh nước Ngô, mang theo khí tức uy vũ kinh khủng vô cùng lao thẳng lên màn đêm, dường như muốn nuốt chửng cả màn đêm.
Thế nhưng, công kích bằng tiếng hổ gầm của tướng lĩnh nước Ngô hoàn toàn không thể lay chuyển tiếng sóng cuồn cuộn kia.
Chỉ trong chớp mắt, bóng hổ khổng lồ liền sụp đổ.
Sắc mặt tướng lĩnh nước Ngô biến đổi khi chứng kiến cảnh đó.
Theo thời gian trôi qua, màn đêm trở nên có chút quỷ dị, tỏa ra một luồng khí tức âm u lạnh lẽo. Lúc này, mọi người thấy một con sông lớn thần bí tỏa ánh hoàng quang, từ bóng đêm quỷ dị, phá vỡ từng tầng không gian mà hiện ra.
Con sông lớn như một dải lụa, lượn lờ giữa trời đêm.
"Đây là cái gì?"
Mọi người trên tường thành kinh hãi.
Đây là con sông lớn thần bí tỏa ánh hoàng quang, và tiếng sóng cuồn cuộn kia chính là từ trên con sông lớn này phát ra.
Chỉ có điều, đó không phải tiếng sóng biển, mà là tiếng nước sông cuộn chảy.
"Sông?"
"Đây là sông gì vậy?"
Mọi người trên tường thành khiếp sợ không thôi, trợn tròn mắt nhìn con sông lớn đang trôi lững lờ.
Lúc này, tướng lĩnh nước Ngô lập tức hạ lệnh cho mười vạn binh mã dừng lại, rồi nhíu chặt mày nhìn con sông lớn thần bí.
"Khí tức U Minh."
Người bên cạnh tướng lĩnh nước Ngô nói, "Hơn nữa, nước sông lại đục ngầu vàng vọt..."
"A a a —— "
Trong con sông lớn phát ra những tiếng kêu sợ hãi.
Mọi người thấy bên trong con sông lớn thần bí tỏa ánh hoàng quang, lại có không ít âm hồn đang giãy giụa, lập tức cảm thấy tê dại cả da đầu.
"Đây, đây là cái gì?"
Lúc này, mọi người một lần nữa bị con sông lớn tỏa hoàng quang làm cho chấn động.
"Âm hồn! Trong sông vì sao lại có âm hồn?" Tướng lĩnh nước Ngô trong lòng giật mình, rồi tim hắn đột nhiên đập mạnh, "Chẳng lẽ đây là..."
"Tướng quân biết ư?"
Người bên cạnh tướng lĩnh nước Ngô hỏi.
Lúc này, tướng lĩnh nước Ngô nhíu chặt lông mày, trong lòng có chút dự cảm chẳng lành, nhân gian làm sao có thể xuất hiện U Minh chi hà chứ?
"Con sông này, có thể là U Minh chi hà," tướng lĩnh nước Ngô trầm ngâm một lát rồi nói.
"Cái gì?"
Người bên cạnh tướng lĩnh nước Ngô kinh hãi, vội vàng nói: "U Minh chi hà, làm sao lại xuất hiện ở nhân gian chứ?"
Sông lớn vắt ngang trời,
Phát ra tiếng nước sông cuộn chảy ầm ầm.
Mọi người nhìn thấy càng ngày càng nhiều âm hồn, điên cuồng giãy giụa trong con sông lớn, từng cái muốn bơi về phía bờ sông, nhưng không một âm hồn nào thành công.
Hơn nữa, trong con sông lớn không chỉ có âm hồn người, còn có âm hồn của đủ loại yêu tinh quỷ quái.
Đây rốt cuộc là một con sông như thế nào đây?
Vô số người bị con sông lớn làm cho kinh hãi.
Mặc dù con sông lớn vẫn như một dải lụa, trôi nổi giữa trời đêm, uốn lượn, nhưng từ từ hạ xuống.
Nó như thắt một cái nút, bao bọc cả thành Chung Ly và miếu Thành Hoàng vào bên trong vòng tròn đó.
Khi đã hạ xuống, nó dường như hóa thành một con sông hộ thành.
Lúc này, mọi người đều ngây người một thoáng.
"Ha ha —— "
Đồng Lệ Bách, người vừa rời miếu Thành Hoàng, đang đi về phía quân Ngô, khi nhìn con sông lớn trước mắt, không khỏi ngửa mặt lên trời cười ha hả, "Thanh Sơn Thành Hoàng phù hộ Chung Ly thành ta, Thanh Sơn Thành Hoàng che chở Chung Ly thành ta!"
Mọi người nghe vậy, một lần nữa sững sờ.
Thanh Sơn Thành Hoàng hiển linh?
Binh sĩ trên tường thành ngơ ngẩn, bách tính trong thành ngạc nhiên, tựa hồ chưa kịp phản ứng ngay lập tức. Con sông lớn thần bí tỏa ánh hoàng quang trước mắt này, chính là do Thanh Sơn Thành Hoàng...
"A —— "
Binh sĩ trên tường thành và dân chúng trong thành đột nhiên xôn xao, reo hò kinh ngạc.
"Thanh Sơn Thành Hoàng phù hộ Chung Ly thành ta!"
"Thanh Sơn Thành Hoàng phù hộ Chung Ly thành ta!"
Vô số binh sĩ và bách tính hoan hô, mắt tràn đầy kích động và vui sướng.
Đại quân nước Ngô ở cách thành vài dặm về phía đông thì chìm vào im lặng, đặc biệt là tướng lĩnh nước Ngô, lạnh lùng nhìn con sông lớn thần bí đã hóa thành sông hộ thành.
"Thanh Sơn Thành Hoàng thật sự ra tay sao?"
Người bên cạnh tướng lĩnh nước Ngô trợn tròn mắt, có chút không dám tin, nói: "Sao ngài ấy có thể ra tay được? Chẳng phải nói, Thanh Sơn Thành Hoàng không can thiệp việc nhân gian sao? Vì sao giờ lại nhúng tay? Chẳng lẽ, Thanh Sơn Thành Hoàng không sợ Thánh Điện hỏi tội ngài ấy sao?"
"Tướng quân, bây giờ nên làm thế nào?" Lại có người hỏi.
"Hừ, một con mương nhỏ nhoi mà đòi ngăn cản mười vạn đại quân nước Ngô ta sao?" Một vị giáo úy hừ lạnh nói, "Tướng quân, xin cứ cho tiểu chức lĩnh năm ngàn binh mã giết qua đó."
"Con sông này quỷ dị, tuyệt đối không thể khinh thường." Người bên cạnh tướng lĩnh lo lắng nói.
"Chẳng qua là giả thần giả quỷ mà thôi."
Vị giáo úy khinh thường nói.
Lúc này, tướng lĩnh nước Ngô nhìn miếu Thành Hoàng ở phía xa, trầm ngâm một lát rồi nói: "Trần giáo úy."
"Tiểu chức có mặt," vị giáo úy cúi người nói.
"Ta lệnh ngươi điều năm trăm binh mã xông qua sông." Tướng lĩnh nước Ngô lạnh lùng nói.
"Tuân mệnh."
Trần giáo úy lập tức điều năm trăm kỵ binh, lao về phía con sông lớn. Thế nhưng, ngựa càng đến gần con sông lớn, càng trở nên xao động bất an, thậm chí là không chịu tiến tới.
Mặc cho binh sĩ có quất roi đến mấy, ngựa vẫn không chịu tiến tới.
"Xuống ngựa!"
Trần giáo úy dẫn đầu nhảy xuống ngựa, lao về phía con sông lớn. Nhưng khi năm trăm kỵ binh xông đến bên cạnh con sông lớn, đều trở nên thấp thỏm lo âu, những âm hồn đang giãy giụa trong sông khiến bọn họ tê dại cả da đầu.
"Xuống sông!"
Trần giáo úy nhìn con sông lớn một hồi rồi hạ lệnh.
Năm trăm binh sĩ cẩn thận từng li từng tí tiến tới, nhưng nỗi sợ hãi trong lòng càng ngày càng mãnh liệt.
"Hừ, chẳng qua là vài âm hồn mà thôi." Trần giáo úy hừ lạnh, một lần nữa hạ lệnh cho binh sĩ xuống sông.
Lúc này, binh sĩ không thể không xuống sông.
"A —— "
Một tiếng hét thảm vang lên.
Một tên binh lính vừa chạm chân vào làn nước sông đục ngầu vàng vọt, lập tức tan rữa.
Từng mảng thịt nát rơi xuống, lộ ra xương cốt trắng hếu.
Một màn này khiến các binh sĩ xung quanh kinh hãi, thi nhau rút chân về, nhưng vẫn có vài chục binh sĩ chạm vào làn nước sông đục ngầu vàng vọt, thậm chí còn có binh sĩ hoàn toàn lao mình vào trong nước sông.
"Cứu ta!"
Những binh sĩ lao vào trong nước sông hét thảm lên.
Những binh sĩ trên bờ nhìn thấy binh sĩ trong sông tan rữa cực nhanh, từng mảng thịt nát bong tróc, chỉ trong chớp mắt đã chỉ còn lại một bộ hài cốt trắng hếu.
Thế nhưng, bên cạnh hài cốt, lại xuất hiện thêm một âm hồn nhàn nhạt.
Âm hồn đang điên cuồng giãy giụa, điên cuồng bơi về phía bờ, nhưng khoảng cách hơn một trượng, lại vĩnh viễn không thể tới.
Lúc này, tất cả mọi người đều bị cảnh tượng thê thảm đó làm cho kinh hãi.
Hơn bốn trăm binh sĩ thi nhau lùi lại, rồi quay người điên cuồng chạy về...
"Đây là có chuyện gì?"
"Nước sông này vì sao lại khủng bố đến vậy?"
Mười vạn đại quân nước Ngô đều bị nước sông làm cho khiếp sợ, ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ.
Những dòng chữ này là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.