"Cái gì? La tướng nhờ học được pháp quân tử mà lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí sao?"

Dưới chân sườn đồi phía đông, không ít sĩ nhân vừa mới đến đã tròn mắt kinh ngạc khi nghe tin có người nhờ học pháp quân tử mà lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí.

Theo sắc trời ngày càng sáng, lượng xe bò và xe ngựa đậu dưới chân sườn đồi phía đông cũng ngày càng nhiều.

Ngoài những học trò nhỏ tuổi, các văn sinh và văn tài, còn có một số ít văn sĩ, văn sư, cùng những người trẻ tuổi chưa khai mở văn cung. Tổng số người đã lên đến hơn hai ba trăm.

Họ vừa đến sườn đồi phía đông đã nghe tin có người nhờ học pháp quân tử mà lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí, trong lòng không khỏi vô cùng kinh ngạc và kích động.

"Chuyện này là thật ư?"

Một vị văn sư vừa đến hỏi với vẻ kinh ngạc.

"Đương nhiên là thật, lẽ nào lại giả được? Người lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí chính là La tướng của thành Vũ Công ta đấy!" Một thư sinh từ trên sườn đồi phía đông đi xuống, tự hào nói, vẻ mặt hãnh diện như thể chính mình đã làm được, "La tướng lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí, thành tựu về văn công là hiển hiện rõ, biết đâu thành Vũ Công ta sẽ sản sinh ra một vị văn công vang danh thiên hạ..."

Lúc này, không chỉ sườn đồi phía đông mà ngay cả khắp thành Vũ Công cũng dậy sóng bởi tin tức La Xuyên lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí.

Tin tức như chắp thêm cánh bay khắp các thành ở Thục Bắc, rồi tiếp đó lan truyền về Thục Trung và Thục Nam.

"Sao có thể như vậy?"

"Hoang đường!"

"Pháp đọc sách dưỡng khí há dễ dàng lĩnh hội được chỉ nhờ học pháp của người khác?"

Nhiều người khi nghe tin đều không tin, cho là hoang đường, nực cười, làm sao pháp đọc sách dưỡng khí lại dễ dàng lĩnh hội được đến thế?

Tuy nhiên, khi tin tức được xác thực, họ không khỏi ngạc nhiên.

Lúc này, không ít văn thầy và văn tướng đều động lòng, phân vân không biết có nên đến thành Vũ Công một chuyến hay không, bởi nếu lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí, chuyến đi này cũng không uổng phí...

Cuối cùng, không ít văn thầy và một vài văn tướng không cưỡng lại được sức hấp dẫn của pháp đọc sách dưỡng khí, vội vã đổ về thành Vũ Công.

Sườn đồi phía đông lúc này có thể nói là người người nhộn nhịp, chen chúc vai kề vai, số lượng đã lên tới hơn nghìn người.

Sườn đồi nhỏ bé phía đông sắp không còn chỗ đứng.

Cũng nhờ việc La tướng lĩnh hội được pháp đọc sách dưỡng khí mà các sĩ nhân ở Thục Bắc đổ xô tới, những người vốn không định đến cũng vội vã kéo nhau tới.

Và danh tiếng của Phong Thanh Nham lại càng nổi như cồn ở Thục quốc.

Nếu tính thêm cả những người dân thành Vũ Công kéo đến xem náo nhiệt, e rằng đã lên đến mấy nghìn người. Tuy nhiên, họ chỉ c�� thể đứng dưới chân sườn đồi phía đông mà nhìn từ xa.

Còn những sĩ nhân đến muộn, dưới chân sườn đồi phía đông đã sớm không còn chỗ đậu xe.

"Lang quân, dưới chân sườn đồi này không còn chỗ đậu xe nữa." Người hầu đánh xe bất đắc dĩ nói, nhìn quanh, hai bên đường xe bò, xe ngựa đã đậu san sát, những chỗ khác lại không bằng phẳng, căn bản không thể đậu, "E rằng phải dừng xe cách xa chỗ này."

"Đông người thế sao?"

Người trẻ tuổi trong xe hơi kinh ngạc, liền vén rèm, nói: "Đã không còn chỗ đậu xe, vậy chúng ta xuống ở đây đi, nhớ ngày mai phải đến sớm hơn."

"Chỗ đậu xe đây! Ai cần chỗ đậu xe không?"

Lúc này, có người cất tiếng rao to, lập tức thu hút không ít ánh mắt.

"Ồ, có chỗ đậu xe sao? Mau đi hỏi giá bao nhiêu." Người trẻ tuổi trong xe mừng rỡ nói, là một sĩ nhân có thân phận, sao có thể không có chỗ đậu xe?

Người hầu nghe vậy liền đánh xe ngựa tới gần, từ xa hỏi: "Chỗ đậu xe này bao nhiêu tiền?"

"Một lượng bạc một ngày."

Người bán chỗ đậu nói.

"Cái gì?"

Người hầu kia nghe xong liền giận dữ nói: "Một ngày một lượng bạc, không phải ăn cướp thì là gì? Chẳng qua chỉ là một chỗ đậu xe con con, ngươi chẳng cần làm gì cũng thu được một lượng bạc ư?"

"Muốn thì lấy, không muốn thì thôi, đằng sau còn có người đang chờ kìa." Người đó nói với vẻ thờ ơ: "Ngươi nếu không lấy thì đừng có chắn đường."

"Một lượng bạc? Ai mà thèm chứ? Đừng có hão huyền!"

Người hầu kia giận dữ nói.

"Chẳng lẽ cùng ba vị quân tử lừng danh thiên hạ luận đạo lại không đáng một lượng bạc sao?" Người kia nói với vẻ mặt đầy kinh ngạc.

"Chỗ đậu xe này thì liên quan gì đến ba vị quân tử chứ?" Người hầu giận dữ nói.

"Sao lại không liên quan?" Người kia cười khà khà nói: "Chẳng lẽ lang quân nhà ngươi không phải vì ba vị quân tử đó mà đến sao?"

"Lang quân nhà ta..."

"Chỗ đậu xe này bao nhiêu tiền? Ta muốn mua."

Lúc này, một người đánh xe bò phía sau cắt lời nói.

"Một lượng bạc."

"Đây."

Người đánh xe kia ném ra một miếng bạc nhỏ, rồi dắt xe bò đến chỗ đậu.

"Ta đến trước mà!" Người hầu kia quay đầu giận dữ nói, "Lẽ nào không biết đến trước đến sau sao?"

"Ai trả tiền trước thì chỗ đó là của người đó." Người kia cười hì hì tiến tới, giúp tháo con trâu kéo xe ra, buộc vào một cọc gỗ, đồng thời đưa tới một giỏ cỏ xanh.

"Còn chỗ đậu nào khác không?"

Người trẻ tuổi trong xe ngựa thấy vậy liền nhíu mày hỏi.

"Không còn."

Người kia lắc đầu nói.

Lúc này, người trẻ tuổi trong xe đành phải xuống, bảo người hầu đánh xe ra ngoài sườn đồi phía đông mà đậu, dù có hơi xa một chút...

...

Trên trúc lâu.

Phong Thanh Nham đang dùng bữa sáng cùng Lệ Đường.

Đợi đến giờ Tỵ, hắn liền xuống trúc lâu, bước vào đình cỏ để gặp gỡ các vị sĩ nhân.

"Phong huynh, đây là Trần huynh, người có nét chữ tuyệt đẹp." Đỗ Vọng lần lượt giới thiệu, "Đây là Phong huynh, người có kiến giải đặc biệt về « Luận Kinh », còn đây là Quý huynh..."

"Tham kiến quân tử."

Những ai được Đỗ Vọng giới thiệu đều hành lễ.

"Các vị khách sáo quá."

Phong Thanh Nham hơi khom người mỉm cười, rồi ngồi xuống.

"Xin hỏi quân tử, lúc bình minh thì mặt trời gần người hơn, hay là lúc giữa trưa thì mặt trời gần người hơn?"

Lúc này, có người đặt câu hỏi khiến mọi người đều ngơ ngác, đây là vấn đề gì vậy? Người kia như không thấy, tiếp tục nói: "Ta cho rằng, lúc bình minh mặt trời gần người, còn lúc giữa trưa thì mặt trời càng gần người hơn. Nhưng bạn thân ta lại cho rằng, lúc bình minh mặt trời xa người, còn lúc giữa trưa mặt trời mới gần người."

"Lúc bình minh trời lạnh buốt, còn lúc giữa trưa lại ấm áp như canh hầm, chẳng phải đó là gần người thì nóng, xa người thì lạnh sao?"

Người bên cạnh đó đứng dậy nói, tuổi chừng đôi mươi, khí chất bất phàm.

"Lời đó sai rồi."

Người kia lại lắc đầu, nói: "Lúc bình minh mặt trời to như bánh xe có lọng, còn lúc giữa trưa thì nhỏ như cái mâm, chẳng phải khi ở xa thì thấy lớn, khi ở gần lại thấy nhỏ sao?"

"Chúng ta tranh cãi mãi không ngã ngũ, không thể phân định, xin hỏi quân tử, ta và bạn thân ta, ai đúng ai sai?" Người kia lại nói, mỉm cười nhìn Phong Thanh Nham.

"Xin hỏi quân tử, ai đúng ai sai?" Bạn thân của người kia cũng mỉm cười hỏi.

"Hai người này là ai vậy?"

"Ta nhận ra rồi, đó là người theo Đạo học." Có người thấp giọng nói.

Lúc này, Phong Thanh Nham sững sờ một chút, rồi ngẩng đầu nhìn mặt trời đang lên cao. Nếu là mặt trời ở kiếp trước của hắn, thì lúc giữa trưa sẽ gần người hơn, còn lúc bình minh thì xa người hơn.

Nhưng họ không biết điều đó.

Hơn nữa, liệu họ chỉ hỏi về việc mặt trời gần hay xa một cách bề ngoài thôi sao?

Phong Thanh Nham nhìn vẻ mặt của họ, rất rõ ràng không phải như vậy. Trong « Dịch Kinh » có câu: "Thiên là tượng của quân."

Do đó, "Thiên" (trời) là biểu tượng của quân vương.

Khi hai người này biện luận, "Thiên" (mặt trời) lại không hề cố định, lúc thì to như bánh xe có lọng, lúc lại nhỏ như cái mâm, lúc thì lạnh buốt, lúc lại ấm áp như canh hầm.

Chẳng phải đây chính là trạng thái của các chư hầu vương trong thiên hạ nhà Chu hiện tại sao?

Nếu xem "Thiên" (mặt trời) như quân vương, thì Nho gia mong muốn quân vương phải vận hành trên quỹ đạo đúng đắn của mình, không thể thất thường, mà phải luôn giữ sự cố định.

Vì vậy, điều hai người họ muốn hỏi Phong Thanh Nham, chính là làm thế nào để đưa "Thiên" (quân vương) trở lại trạng thái cố định ban đầu.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.