(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 132: Lửa giận ngút trời
"Sao con lại đến đây?"
Trong hậu điện, một thân ảnh vạm vỡ, tướng mạo xấu xí, khí tức âm trầm đang ngồi bệ vệ. Vừa thấy Lệ Huyền nổi giận đùng đùng bước vào, lão liền lập tức đứng dậy, vội vàng quay người lại, mặt mày tươi cười nịnh nọt, cung kính hỏi như thể đang hầu hạ một tiểu tổ tông: "Cha nghe nói đêm nay con cưới một tiểu thiếp? Sao không ở trang viện hưởng thụ cho sướng, lại đến nơi này làm gì?"
"Thuộc hạ bái kiến công tử."
Quỷ tướng Hổ Bí khôi ngô hung tàn và quỷ tướng Sơn Tiêu mắt trợn tròn dữ tợn, khi thấy Lệ Huyền mặt mũi âm trầm bước tới, liền vội vàng quỳ xuống cúi đầu hành lễ.
Vị này quả đúng là một tiểu tổ tông.
Chỉ cần không vừa ý, đánh chửi nhục mạ đã là chuyện thường. Hắn thích nhất là hành hạ kẻ khác đến sống không được, chết không xong.
Ngay cả Tuần Bắc Bá đường đường lừng lẫy, cũng chẳng dám lớn tiếng trước mặt hắn.
Ai có thể ngờ được, Tuần Bắc Bá oai phong lẫm liệt, không ai bì nổi bên ngoài, khi đối mặt với nhi tử lại có bộ dạng như vậy?
Nếu bị người ngoài biết được, thật khó mà tin nổi.
Lúc này, Tuần Bắc Bá phất tay ra hiệu Hổ Bí và Sơn Tiêu quỷ tướng nhanh chóng lui ra ngoài.
Khi hai quỷ tướng định quay lưng rời đi, Lệ Huyền lại cất lời: "Hai vị Thượng tướng quân cứ nán lại."
Hai quỷ tướng nghe vậy, liền nhìn Tuần Bắc Bá.
Tuần Bắc Bá khẽ gật đầu không lộ vẻ gì, rồi lại quay sang, mặt mày tươi rói nịnh nọt, nhỏ giọng nói: "Huyền Nhi, thế nào? Bị coi thường à? Hay bị ai ức hiếp? Nói xem, là đứa nào dám ức hiếp con? Cha sẽ vặn đầu nó xuống, thay con hả giận!"
"Đúng vậy!"
Lệ Huyền mặt mũi âm trầm đáp.
"Nói, là ai!"
Sắc mặt Tuần Bắc Bá lập tức trầm xuống, toàn thân tản ra khí tức kinh khủng, quanh người cuồn cuộn hắc vụ trào lên, lão gằn giọng: "Cha tuyệt đối sẽ không tha cho nó, sẽ lóc gân lột da nó!"
"Là hai tên thư sinh."
Toàn thân Lệ Huyền run rẩy, nói: "Chúng không những cướp đi tiểu thiếp xinh đẹp của con, còn giết hơn ngàn âm binh của con, ngay cả con của cha cũng suýt mất mạng, suýt chết đấy! Hai tên thư sinh đó quá tàn bạo, thậm chí ngay cả con cũng dám ra tay giết..."
"Cái gì?!"
Tuần Bắc Bá nghe vậy, vừa kinh vừa giận, gằn giọng: "Hai tên thư sinh nào mà to gan đến vậy? Dám cả gan sát hại con ta sao? Không thể tha thứ!"
"Cha ơi, con muốn cái mạng của hai tên thư sinh đó! Con muốn chúng sống không bằng chết!"
Lệ Huyền nghiến răng nghiến lợi nói.
"Tốt! Dám sát hại con ta, ta nhất định sẽ khiến chúng phải hối hận vì đã đến thế giới này, để chúng sống không được, chết không xong!" Khuôn mặt Tuần Bắc Bá lập tức trở nên dữ tợn, đáng sợ như ác quỷ bò ra từ vực sâu, lão quay đầu nhìn hai quỷ tướng, nói: "Hổ Bí, Sơn Ảnh!"
"Có thuộc hạ."
Hổ Bí quỷ tướng và Sơn Tiêu quỷ tướng lập tức quỳ xuống hành lễ.
"Ta ra lệnh cho hai ngươi, lập tức đi bắt hai tên thư sinh đó về, không được có bất kỳ sai sót nào!" Tuần Bắc Bá mặt mũi âm trầm nói, trong mắt ẩn chứa sát khí nồng đậm.
"Bẩm quân thượng, chẳng qua là hai tên thư sinh cỏn con, một mình thuộc hạ là đủ rồi."
Hổ Bí quỷ tướng khôi ngô nói.
"Quân thượng, cứ để thuộc hạ đi. Nhất định sẽ mang tên thư sinh đó về, để công tử tự tay lóc gân lột da."
Sơn Tiêu quỷ tướng mặt mũi dữ tợn nói.
Tuần Bắc Bá trầm ngâm, thấy có lý, bèn nói: "Đúng vậy, quả thật chỉ là hai tên thư sinh hèn mọn, một người đi là được. Hổ Bí, ngươi hãy đi!"
"Tuân mệnh!"
Hổ Bí quỷ tướng khom lưng lĩnh mệnh, nói: "Xin công tử chờ một lát, thuộc hạ đi rồi sẽ quay về ngay."
"Thượng tướng quân, ta muốn đi cùng người."
Lệ Huyền đột nhiên nói.
"Huyền Nhi à, chuyện chém chém giết giết không cần con nhúng tay đâu. Con cứ ngồi xuống uống rượu, xem mỹ nhân ca múa, chẳng phải sung sướng hơn sao?"
Tuần Bắc Bá quay người cười nịnh nọt nói.
"Con muốn xem bộ dạng chúng lúc bị tướng quân bắt giữ." Lệ Huyền nói, "Con muốn giẫm chúng dưới chân, muốn nhổ nước bọt vào mặt chúng, và tự tay lóc gân lột da..."
"Nếu Huyền Nhi đã khăng khăng muốn đi, Sơn Ảnh, ngươi cũng đi theo. Nhất định phải bảo vệ Huyền Nhi thật tốt, bằng không..."
Tuần Bắc Bá mặt mũi tràn đầy sát khí nói.
"Mời quân thượng yên tâm, thuộc hạ thề sống chết bảo vệ công tử."
Hai quỷ tướng hành lễ đáp.
"Hai vị Thượng tướng quân mau theo ta!"
Lúc này Lệ Huyền càng nghĩ càng tức, vội vã bước ra ngoài, nói: "Không thể để chúng chạy thoát!"
Hổ Bí và Sơn Tiêu quỷ tướng nhìn nhau, rồi gật đầu với Tuần Bắc Bá, tức thì theo sát phía sau Lệ Huyền.
Vừa ra khỏi chính điện, Hữu Tuần quỷ tướng đang chờ sẵn liền tiến lên.
"Hữu Tuần bái kiến hai vị Thượng tướng quân."
Hữu Tuần quỷ tướng thấy cả Hổ Bí và Sơn Ảnh hai vị Thượng tướng quân cùng xuất hiện thì trong lòng không khỏi hơi kinh ngạc, thầm nghĩ quân thượng vậy mà lại phái cả hai vị Thượng tướng quân ra tay.
Lần này chắc chắn sẽ bắt được hai tên thư sinh đó.
Hổ Bí và Sơn Ảnh quỷ tướng liếc nhìn Hữu Tuần quỷ tướng một cái, rồi ngạo nghễ nói: "Ngươi dẫn hơn ngàn âm binh, vậy mà lại bại bởi hai tên thư sinh sao?"
"Không phải thuộc hạ, là Tả Tuần tướng quân."
Hữu Tuần quỷ tướng vội vàng nói.
"Hai tên thư sinh đó là ai? Dám ra tay với công tử tại địa giới Thục trung này sao?" Hổ Bí quỷ tướng nghi hoặc hỏi, "Quả nhiên là loại to gan lớn mật, không biết sống chết!"
"Một tên là Tử Nhã Cầm, một tên là Phong Thanh Nham, dường như không phải người của Thục quốc."
Hữu Tuần quỷ tướng suy nghĩ một chút rồi nói.
"Tử Nhã Cầm? Phong Thanh Nham? Chưa từng nghe nói qua."
Hổ Bí quỷ tướng khí thế hung hăng, hoàn toàn không xem hai người đó ra gì, nói: "Ngươi dẫn đường phía trước, ta sẽ đi bắt chúng."
"Hai người này hình như hơi quen tai."
Sơn Ảnh quỷ tướng lúc này nhíu mày nói, nhưng nhất thời không nhớ ra được.
Nếu là nhân vật quan trọng hay lợi hại, hẳn là hắn đã nhớ ra rồi, bởi vậy cũng không suy nghĩ nhiều.
Dưới sự dẫn dắt của Lệ Huyền và Hữu Tuần quỷ tướng, Hổ Bí và Sơn Ảnh quỷ tướng vội vã lao ra khỏi địa giới U Đô. Tại lối vào âm dương giao giới, vừa lúc họ gặp Tả Tuần quỷ tướng đang bị trọng thương.
"Ngươi chưa chết ư?"
Lệ Huyền hơi kinh ngạc nói.
"Bẩm công tử, thuộc hạ đã phải trả cái giá là trọng thương, may mắn giữ được một mạng trở về."
Tả Tuần quỷ tướng vội vàng quỳ xuống lạy, không dám hé răng về việc Tử Nhã Cầm đã cho hắn một cơ hội, sợ công tử sẽ nghĩ ngợi nhiều.
Hơn nữa, trên đường trở về, hắn đã biến vết thương nhẹ thành trọng thương.
"Tốt lắm! Tốt lắm!"
Lệ Huyền liên tục gật đầu, nói: "Lần này ta có thể bình yên vô sự trở về, đều là nhờ ngươi đã liều mạng ngăn cản tên thư sinh đó. Sau này ta nhất định sẽ đề cử ngươi làm Thượng tướng quân."
"Tả Tuần bái tạ công tử."
Tả Tuần quỷ tướng cảm kích nói.
Đối với những quỷ tướng phổ thông ở U Đô mà nói, được sắc phong vào hàng ba trăm sáu mươi quỷ tướng là mục tiêu theo đuổi cả đời của họ.
Tuy quỷ tướng phổ thông và ba trăm sáu mươi quỷ tướng đều là quỷ tướng, nhưng những quỷ tướng được sắc phong có U Đô minh lực gia trì, ba, năm quỷ tướng phổ thông căn bản không phải đối thủ...
"Ngươi cứ dưỡng thương cho tốt đi, ta sẽ cùng hai vị Thượng tướng quân đi giết hai tên thư sinh đó." Lệ Huyền vỗ vai Tả Tuần quỷ tướng, rồi vung tay nói: "Đi thôi!"
Tả Tuần quỷ tướng nhìn theo bóng Lệ Huyền khuất dần, không khỏi thở dài một tiếng.
E rằng lần này, kết quả vẫn là công cốc.
Tử Nhã Cầm chính là thiên hạ đệ nhất đàn tướng, một sự tồn tại có thể sánh ngang với đàn quân, nói cách khác, có thể sánh vai với Quỷ Bá U Đô.
Đương nhiên, Quỷ Bá U Đô cũng có phân chia thành Quỷ Bá phổ thông và Bảy mươi hai Quỷ Bá.
Mặc dù Tử Nhã Cầm sánh vai Quỷ Bá, nhưng vẫn chưa phải là đối thủ của Tuần Bắc Bá. Dù sao Tuần Bắc Bá nằm trong số Bảy mươi hai Quỷ Bá, chiến lực cũng không phải là hạng bét...
Có hai vị Thượng tướng quân ra tay, dù cho không địch lại Tử Nhã Cầm, thì cũng phải bảo vệ được công tử.
Tả Tuần quỷ tướng nghĩ vậy, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Dù ai có chết đi chăng nữa, cũng chẳng có lợi ích gì. Tốt nhất là có thể hóa giải can qua.
Ngay lúc này, Lệ Huyền dẫn theo hai đại quỷ tướng Hổ Bí và Sơn Ảnh đi vào khu rừng kia, nhưng không thấy bóng dáng Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm đâu, không khỏi giận tím mặt.
"Công tử, hai tên thư sinh đó e rằng đã chạy mất rồi." Hữu Tuần quỷ tướng nhỏ giọng nói.
"Chạy ư? Chúng dám chạy sao?"
Lệ Huyền lửa giận ngút trời, chỉ vào một hướng, gầm lên: "Đi, tàn sát thôn Sơn Nam! Hai tên thư sinh này không phải muốn hành hiệp trượng nghĩa, bênh vực kẻ yếu sao? Đây chính là hậu quả khi đắc tội Lệ Huyền ta! Ta muốn trong lòng bọn chúng vĩnh viễn bất an..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.