(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 130: Không có ý tứ, ta có lai lịch
Trong rừng, từng đợt âm phong thổi qua, mang theo màn sương đen quỷ dị dày đặc.
Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm xuyên qua làn sương đen, ẩn hiện thấy những bóng dáng âm binh dày đặc như nêm cối, tựa hồ chất đầy cả khu rừng.
Chúng mặc cổ giáp cũ kỹ, tay cầm trường mâu lóe hàn quang, đứng sừng sững bất động như núi. Khí tức lạnh lẽo và quỷ dị tỏa ra từ toàn thân chúng, ngưng tụ thành thực thể, không ngừng xung kích và chấn nhiếp linh hồn con người...
Nếu là người bình thường, e rằng linh hồn đã sớm tan vỡ.
Thế nhưng, Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm không những không hề e ngại, mà còn không chịu chút ảnh hưởng nào. Điều này khiến nữ quỷ và ngưu yêu kinh hãi tột độ, suýt nữa hồn phi phách tán.
“Trước mặt, hơn ngàn âm binh…”
Lúc này, Thanh Ngưu trừng to mắt, nội tâm sợ hãi không thôi.
Hơn ngàn âm binh đứng sừng sững trước mặt, phát ra khí tức đè nặng như núi, người bình thường căn bản không thể chịu đựng nổi. Nếu không có Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm đứng chắn phía trước, ngưu yêu và mã yêu e rằng đã sớm bỏ trốn mất dạng.
Lúc này, Thanh Ngưu vừa sợ hãi vừa khâm phục vô vàn, quân tử quả nhiên là quân tử, nhưng nó cũng có chút lo lắng.
“Nói! Kẻ nào đã cho ngươi quyền hạn, dám câu hồn người sống?”
Tử Nhã Cầm sắc mặt âm trầm, trong mắt ẩn chứa lửa giận, chỉ vào Tả Tuần quỷ tướng quát lớn: “Các ngươi âm binh quỷ sai, không những chẳng hề muốn tiêu tai, giải nạn hay phù hộ bách tính, ngược lại còn coi bách tính như cá thịt mặc sức tàn sát. Vì Yêu Yêu tiểu nương tử không chịu khuất phục, các ngươi lợi dụng việc đồ sát cả thôn để uy hiếp, quả là không kiêng nể gì, hung hăng càn quấy!”
“Muốn chết!”
Hữu Tuần quỷ tướng giận tím mặt.
“Muốn chết? Ngươi thử xem, rốt cuộc ai mới là kẻ muốn chết?!”
Tử Nhã Cầm lạnh lùng nhìn Hữu Tuần quỷ tướng, chỉ lên bầu trời giận dữ nói: “Đây là Thánh đạo thiên hạ, ngươi chỉ là một quỷ sai nho nhỏ, dám đối địch với thiên hạ sao? Ngươi xứng sao?”
“Ngươi!”
Hữu Tuần quỷ tướng giận dữ không thôi, muốn xông tới, nhưng lại bị Tả Tuần quỷ tướng ngăn lại.
“Ngươi là người phương nào?”
Tả Tuần quỷ tướng lạnh lùng đánh giá Tử Nhã Cầm và Phong Thanh Nham.
“Ta đi không đổi tên, ngồi không đổi họ, Cầm Thành Tử Nhã Cầm.”
Tử Nhã Cầm hừ lạnh một tiếng, nói: “Sao? Muốn xem thử sau lưng ta có chỗ dựa hay không? Không có chỗ dựa thì muốn câu hồn ta sao? E rằng không như ngươi nghĩ, ta Tử Nhã Cầm ở Cầm Thành vẫn còn chút tình nghĩa, mười năm qua đi khắp nửa Chu thiên hạ, cũng kết giao vài bằng hữu cấp bậc đại nho…”
Tả Tuần quỷ tướng nghe xong, lông mày lập tức nhíu lại.
Danh tiếng của Tử Nhã Cầm, thiên tài cầm đạo số một, hắn vẫn từng nghe qua. Nếu tùy tiện bắt hồn của Tử Nhã Cầm, e rằng sẽ gây chấn động thiên hạ.
Huống hồ, với thực lực của hắn, nào dám làm thế.
“Tử Nhã Cầm? Chưa từng nghe qua.”
Hữu Tuần quỷ tướng cười lạnh một tiếng, nói: “Có câu hồn ngươi thì sao? Mau chóng giao ra Yêu Yêu tiểu nương tử, bằng không sẽ không đơn giản chỉ là câu hồn. Nhất định sẽ đẩy ngươi vào khổ ngục, vĩnh viễn không được luân hồi chuyển thế, sống không bằng chết…”
“Chó đất Thục sủa mặt trời, quả nhiên là ếch ngồi đáy giếng.”
Phong Thanh Nham cười lạnh một tiếng, nói: “Tên của ta, e rằng ngươi chưa từng nghe qua, chẳng qua là ếch ngồi đáy giếng mà thôi.”
“Muốn chết!”
Hữu Tuần quỷ tướng nổi giận, nếu không phải Tả Tuần quỷ tướng ngăn cản, e rằng đã xông lên liều chết.
“Ngươi lại là người nào?”
Tả Tuần quỷ tướng chau mày, nội tâm ẩn ẩn có chút lo lắng.
“Tên ta Phong Thanh Nham, chính là đệ tử Tàng Sơn thư viện của Thánh giáo, bái An viện chủ, người được coi là đệ nhất nhân dưới Đại Nho, làm sư phụ, lại được giáo dụ trong thư viện yêu mến, và được đồng môn kính trọng.” Phong Thanh Nham cười nói, “Đúng rồi, ta Phong Thanh Nham ở tám mươi mốt thư viện của Thánh giáo, cũng còn chút danh tiếng và uy tín. Nếu như ta nói các ngươi bạo ngược vô đạo, thì trong mắt học sinh tám mươi mốt thư viện, các ngươi chính là bạo ngược vô đạo. Như vậy, đệ tử Thánh giáo ta sẽ không ngừng kéo đến Ba Thục để tiêu diệt các ngươi…”
“Ngươi dám!”
Tả Tuần quỷ tướng giận tím mặt, nói: “Không ngờ Phong Ba Đỉnh nổi danh khắp thiên hạ, lại là kẻ tiểu nhân hèn hạ vô sỉ.”
“Ai hèn hạ, ai vô sỉ?”
Phong Thanh Nham đột nhiên tiến lên một bước, chỉ vào Tả Tuần quỷ tướng quát: “Ngươi dẫn hơn ngàn âm binh đến đây cản đường, lại là muốn bắt hồn ta sao?
Còn ta, đã phạm phải tội gì? Dù cho ta có phạm tội, cũng không đến lượt ngươi can thiệp. Hơn nữa, ta đã chết rồi sao? Chẳng lẽ ngươi không biết, âm phủ không được nhúng tay vào chuyện dương gian? Hiện tại các ngươi, không những nhúng tay vào chuyện dương gian, lại còn trắng trợn câu hồn người sống, ai đã ban cho ngươi quyền lực và gan lớn đến vậy? Chẳng lẽ không coi Chư Thánh ra gì sao?”
“Không cần cùng bọn chúng phí lời, cứ trực tiếp câu hồn là được.”
Hữu Tuần quỷ tướng nói.
“Hồn của hai người này, không thể câu.”
Tả Tuần quỷ tướng mặc dù bị Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm chửi mắng xối xả, nhưng hồn của hai người này thật sự không thể bắt.
Dù cho hai người họ có phạm tội, cũng không phải việc bọn hắn có thể nhúng tay.
Nếu câu hồn hai người, thiên hạ tất sẽ chấn động, thậm chí khiến Nho giáo và Cầm Thành trực tiếp đánh thẳng tới U Đô.
“Ở đất Thục này, có hồn ai mà không câu được?”
Hữu Tuần quỷ tướng lạnh nhạt nói, “Ta thấy ngươi là muốn phá hỏng chuyện tốt của công tử, ngươi có phải cùng phe với chúng nó không?”
“Đúng vậy, ở đất Thục này, có hồn ai mà ta không câu được?”
Một thanh âm lạnh lùng vang lên.
“Công tử?”
Tả Tuần quỷ tướng kinh hãi.
“Tả Tuần tướng quân, ta ra lệnh ngươi câu về hồn phách của hai tên thư sinh, ngươi lại làm thế này sao?”
Một thanh niên mặc lễ phục đen tuyền, giữa đám quỷ sai chen chúc, từng bước m��t đi tới trước mặt Tả Tuần quỷ tướng. Hắn chính là Lệ Huyền, con trai của Tuần Bắc Bá, nói: “Ngươi chẳng lẽ ngay cả ta cũng không coi vào đâu? Xem mệnh lệnh của ta như gió thoảng bên tai sao?”
“Thuộc hạ không dám.”
Tả Tuần quỷ tướng có chút sợ hãi đáp.
“Không dám? Ta thấy ngươi quá dám!” Lệ Huyền gầm thét, “Ngay cả hồn của hai tên thư sinh nho nhỏ cũng không dám bắt, ta còn cần ngươi làm gì?”
Lúc này, Lệ Huyền còn tiện đà đá một cước, quát: “Cút!”
“Chúng âm binh nghe lệnh…”
Lệ Huyền thậm chí chẳng buồn nhìn Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm, đối mặt hơn ngàn âm binh quát lớn.
“Công tử không thể! Hồn của bọn họ không thể bắt, nếu bắt sẽ xảy ra đại sự.” Tả Tuần quỷ tướng ra sức ngăn cản.
“Có chuyện gì, ta sẽ chịu trách nhiệm.”
Lệ Huyền hừ lạnh, một cước đá văng Tả Tuần quỷ tướng.
“Không được, công tử người không gánh vác nổi đâu.”
Tả Tuần quỷ tướng kêu lên.
“Tốt ngươi cái Tả Tuần a, dám coi thường công tử đến vậy, thiên hạ này có chuyện gì mà công tử không gánh vác nổi?” Hữu Tuần quỷ tướng ngăn lại Tả Tuần quỷ tướng chất vấn, “Cho dù công tử không gánh vác nổi, còn có Tuần Bắc Bá. Thiên hạ này, có chuyện gì mà Tuần Bắc Bá không gánh vác nổi sao?”
“Công tử, thật không thể câu đâu.”
Tả Tuần quỷ tướng kêu lên.
Lúc này, Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm nhìn nhau, chẳng hiểu đầu cua tai nheo thế nào. Tên quỷ thanh niên đột nhiên xuất hiện này rốt cuộc là ai?
Nghe lời cãi vã của bọn chúng, dường như là công tử của Tuần Bắc Bá nào đó.
“Chúng âm binh nghe lệnh, mau chóng bắt giữ và tước đoạt hồn phách của hai kẻ này.”
Lệ Huyền giơ tay hét lớn.
Hơn ngàn âm binh kia, đột nhiên xông lên phía Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm. Khí tức kinh khủng tỏa ra từ thân chúng, xé nát từng thân cây cổ thụ, tựa hồ ngay cả không gian cũng như bị đông cứng.
“Có nên giết chúng không?”
Phong Thanh Nham chần chừ hỏi.
“Giết!”
Tử Nhã Cầm trầm ngâm một lát rồi nói, “Loại quỷ sai cùng hung cực ác, táng tận thiên lương này không thể giữ lại. Ta tin tưởng U Đô vẫn có vương pháp, cũng không phải tất cả quỷ sai đều như thế…”
Phong Thanh Nham gật đầu.
“Vương pháp?”
Lúc này Lệ Huyền cười lạnh một tiếng, chỉ vào Tử Nhã Cầm nói: “Ở Thục Bắc này, ta Lệ Huyền chính là vương pháp. Ta muốn ngươi chết vào canh ba, ngươi đừng hòng sống qua canh năm.”
“Thật sao?”
Phong Thanh Nham mỉm cười hỏi lại.
Lúc này, sau lưng, quỷ môn một lần nữa xuất hiện.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.