Trong màn đêm đen kịt.

Rừng cây âm u gào thét từng đợt gió lạnh, tràn ngập khí tức âm trầm, đáng sợ.

Mười mấy tên quỷ sai hung tợn, tay lăm lăm những sợi xiềng xích đen kịt, nhanh chóng lướt tới phía Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm. Bóng dáng chúng thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người ta khó lòng đoán định.

"Lùi lại!"

Từ trong kiệu hoa, tiếng quát lạnh của Yêu Yêu vang lên.

Nàng đội mũ phượng, khoác xiêm y rực rỡ, khi nhắm mắt, vẻ đẹp tĩnh lặng như tranh vẽ, đoan trang tú lệ; lúc mở mắt, đôi môi đỏ như lửa, thần thái phong hoa tuyệt đại.

Mười mấy tên quỷ sai đang lao tới chợt khựng lại. Chúng do dự không biết có nên tiếp tục xông lên không, rồi quay đầu nhìn về phía kiệu hoa và tên quỷ sai dẫn đầu.

Lúc này, rèm kiệu hoa đã buông xuống, bọn quỷ sai không còn thấy Yêu Yêu nữa, đành nhìn về phía tên quỷ sai cầm đầu.

"Giết!"

Tên quỷ sai cầm đầu lại ra lệnh.

Mười mấy tên quỷ sai đang đứng im liền vung xiềng xích đen kịt, một lần nữa lao tới.

Đúng lúc đó, rèm kiệu lại vén lên, hé lộ gương mặt kinh diễm cùng ánh mắt sắc lạnh như dao. Ánh mắt đó lia qua người tên quỷ sai cầm đầu, khiến hắn chợt rùng mình.

Trong khoảnh khắc ấy, hắn ta vậy mà lại cảm thấy sợ hãi.

Hắn nghĩ lại thấy thật buồn cười, thậm chí là hoang đường, mình lại đi sợ một thôn nữ nhỏ bé ư? Cho dù sau hôm nay, Yêu Yêu tiểu nương tử có trở thành thiếp của công tử đi nữa, thì cũng chỉ là thiếp mà thôi, ngay cả chính thê cũng không phải.

Mà hắn, đường đường là một trong năm đại quỷ tướng dưới trướng Quỷ Bá, tương lai còn có khả năng được phong làm một trong ba trăm sáu mươi Quỷ Tướng của U Đô, sao có thể sánh bằng một người thiếp của công tử?

Huống hồ, Yêu Yêu căn bản còn chưa phải thiếp của công tử nữa.

Chẳng qua chỉ là một tiểu thiếp nhỏ bé.

Khi hắn ta lại nhìn về phía kiệu hoa, rèm đã buông xuống, không thể nhìn thấy Yêu Yêu với vẻ đẹp kinh diễm kia nữa. Hắn lắc đầu, cho rằng vừa rồi chỉ là ảo giác mà thôi.

Cùng lúc đó, Tử Nhã Cầm thấy quỷ sai lao tới, lập tức ngưng tụ Thất Huyền Cầm.

"Tranh tranh ——"

Từng chuỗi lưỡi đao âm thanh sắc bén bay ra, nhưng những lưỡi đao đó lại trượt.

Mười mấy tên quỷ sai đang lao tới vậy mà lại biến mất vào hư không, khiến Tử Nhã Cầm vô cùng ngạc nhiên. Chạy nữa sao?

Không đúng. Hắn cực kỳ nghi hoặc, tìm kiếm bóng dáng quỷ sai.

Còn tên quỷ sai dẫn đầu, khi thấy những tên quỷ sai vừa lao tới đột nhiên biến mất, không khỏi ngây người. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sau đó, hắn nhận ra không chỉ những tên quỷ sai kia biến mất, mà ngay cả những tên thổi kèn và khiêng kiệu hoa cũng không còn.

Mấy chục tên quỷ sai đến đón trước đó, ngoại trừ hắn, tất cả đều biến mất không một dấu vết.

Lúc này, trong lòng hắn vô cùng kinh hãi. Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Không được!

Bỗng nhiên, hắn cảm nhận được một luồng khí tức vô cùng kinh khủng dâng trào, khiến linh hồn hắn không ngừng run rẩy. Đây cũng là lần đầu tiên kể từ khi trở thành quỷ tướng, hắn cảm nhận được hơi thở tử vong.

Không chút suy nghĩ, hắn điên cuồng bỏ chạy, ngay cả kiệu hoa cũng không màng đến.

"Lại chạy?"

Lúc này, Tử Nhã Cầm kinh ngạc tột độ. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Vì sao quỷ sai lại bỏ lại kiệu hoa mà chạy? Đặc biệt là tên quỷ sai cầm đầu kia, tựa hồ vừa gặp phải chuyện gì đó kinh khủng, khi bỏ chạy vẻ mặt hoảng sợ tột độ.

Hắn thực sự có chút không hiểu rõ lắm.

Lại bị tiêu diệt nữa sao? Phong Thanh Nham nội tâm vô cùng bất đắc dĩ, không ngờ phía sau còn có Quỷ Môn xuất thủ, trong chớp mắt đã tiêu diệt mấy chục tên quỷ sai.

Tuy nhiên, tên quỷ sai cầm đầu kia vậy mà lại thoát được, ngược lại khiến hắn có chút bất ngờ. Trầm ngâm một lát, hắn nói: "Yêu Yêu tiểu nương tử xuống đây đi, những tên quỷ sai đã bỏ chạy rồi."

Lúc này, rèm kiệu hoa lại vén lên, gương mặt kinh diễm hé lộ. Yêu Yêu liếc nhìn Phong Thanh Nham một cái rồi lại buông rèm xuống.

Hưu ——

Kiệu hoa đột nhiên bay vút đi, biến mất vào trong bóng đêm của rừng sâu.

"Nàng ấy làm sao vậy?"

Tử Nhã Cầm cau mày, có chút khó hiểu.

"Công tử, Yêu Yêu tiểu nương tử vì sao không xuống?" Mộc Cận tiến tới, vô cùng khó hiểu nói: "Quỷ sai đã bỏ chạy rồi mà."

"Có lẽ nàng lo lắng cho thôn làng chăng."

Tử Nhã Cầm lắc đầu, quay sang hỏi Phong Thanh Nham: "Phong huynh có cái nhìn thế nào?"

"Cái mũ phượng và khăn quàng vai kia có vấn đề rồi." Phong Thanh Nham nói.

"Vấn đề gì?"

Tử Nhã Cầm cẩn thận nghĩ ngợi, nhưng cũng không phát hiện ra điều bất thường nào.

Tuy nhiên, Yêu Yêu tiểu nương tử mặc vào lại như biến thành người khác, vấn đề có lẽ nằm ở chiếc mũ phượng và khăn quàng vai đó.

"Có lẽ sau khi mặc vào, sẽ không thể cởi ra được nữa." Phong Thanh Nham suy tư một lát rồi nói: "Cho dù có thể cởi ra, e rằng cũng sẽ không còn là người nữa."

"Cái gì?"

Tử Nhã Cầm kinh hô, không khỏi kinh ngạc không tin, nói: "Chiếc mũ phượng và khăn quàng vai kia đáng sợ đến vậy sao?"

"Đây chỉ là suy đoán của ta, chưa chắc đã như vậy." Phong Thanh Nham nói.

...

Tên quỷ tướng kia kinh hãi tột độ, ngay cả Yêu Yêu tiểu nương tử cũng không kịp lo, liền nhanh chóng quay về địa phận U Đô, bay thẳng tới một tòa phủ đệ xa hoa nằm ngoài thành.

Phủ đệ chiếm diện tích rộng lớn, tựa như một sơn trang.

Lúc này, phủ đệ đang giăng đèn kết hoa, tiệc tùng linh đình, không khí vui mừng, hớn hở bao trùm.

"Hữu Tuần Quỷ Tướng đã trở về!"

Âm binh canh giữ trước cổng chính của phủ đệ, thấy tên quỷ tướng bay tới liền lớn tiếng nói: "Ha ha, tân nương đã đến rồi, mau đi báo cho công tử!"

"Không được!"

Tên quỷ sai cầm đầu, chính là Hữu Tuần Quỷ Tướng dưới trướng Quỷ Bá, nghe vậy sắc mặt đại biến.

Hắn vâng mệnh đi đón Yêu Yêu tiểu nương tử, nhưng bây giờ lại chỉ có một mình hắn chạy về. Công tử chắc chắn sẽ không tha cho hắn, phải làm sao đây?

"Công tử, không ổn rồi! Yêu Yêu tiểu nương tử đã bị hai thư sinh cướp mất!" Hữu Tuần Quỷ Tướng bay xuống trước phủ đệ, liền lập tức quỳ rạp xuống.

"Cái gì?"

Những tên âm binh thủ vệ đều có chút khiếp sợ, hỏi: "Thư sinh nào mà to gan đến thế? Dám cướp đi tân nương của công tử?"

Hữu Tuần Quỷ Tướng không trả lời câu hỏi của âm binh, vẫn cung kính quỳ rạp dưới đất.

Lúc này, một đám quỷ sai vây quanh hộ tống một thanh niên da tái nhợt, mặc lễ phục đen đi tới, đứng trước mặt Hữu Tuần Quỷ Tướng đang quỳ rạp dưới đất.

Thanh niên mặc lễ phục đen kia, lạnh lùng nhìn Hữu Tuần Quỷ Tướng, lạnh lẽo hỏi: "Người đâu?"

"Công tử, thuộc hạ làm việc bất lực, không thể bảo vệ tốt Yêu Yêu tiểu nương tử." Hữu Tuần Quỷ Tướng dập đầu nói: "Hai thư sinh kia thực sự quá mạnh, chỉ trong chớp mắt đã tiêu diệt mấy chục tên quỷ sai, ngay cả thuộc hạ cũng may mắn lắm mới giữ được cái mạng này..."

"Người đâu?" Thanh niên mặc lễ phục đen tiếp tục hỏi.

"Yêu Yêu tiểu nương tử đã bị hai thư sinh cướp mất." Hữu Tuần Quỷ Tướng nói.

"Người đâu?" Thanh niên mặc lễ phục đen hỏi lại lần thứ ba.

"Công tử..." Hữu Tuần Quỷ Tướng đột nhiên sợ hãi, dập đầu lia lịa.

"Phế vật! Phế vật! Phế vật!" Lúc này, thanh niên mặc lễ phục đen giật lấy một cây roi từ tay một tên quỷ tướng bên cạnh, đột nhiên quất thẳng vào người Hữu Tuần Quỷ Tướng.

Ba ba ba ——

Thanh niên mặc lễ phục đen điên cuồng quất roi.

Những tên quỷ sai khác thấy vậy, nhốn nháo lùi lại, không dám lên tiếng khuyên can.

"Phế vật! Phế vật! Phế vật!" Thanh niên mặc lễ phục đen quất đến mệt nhoài liền ném roi đi, hung hăng đá mấy cước vào Hữu Tuần Quỷ Tướng, còn phun mấy ngụm nước bọt, chửi ầm ĩ: "Phế vật! Phế vật! Phế vật! Ngay cả một chuyện nhỏ cũng không làm được, còn vọng tưởng trở thành một trong ba trăm sáu mươi Quỷ Tướng sao? Ta khinh! Có ta ở đây, ngươi cả đời đừng hòng trở thành ba trăm sáu mươi Quỷ Tướng!"

"Tả Tuần Quỷ Tướng đâu?" Thanh niên mặc lễ phục đen đá ngã Hữu Tuần Quỷ Tướng rồi nói.

"Thuộc hạ có mặt." Một quỷ tướng uy vũ quỳ xuống bái.

"Điểm binh khiển tướng, đi giết hai thư sinh kia, mang hồn phách của chúng về đây." Thanh niên mặc lễ phục đen lạnh nhạt nói: "Cho ngươi một canh giờ, nếu không làm được, ngươi sẽ biết tay!"

"Thuộc hạ nhất định không làm công tử thất vọng." Tả Tuần Quỷ Tướng cúi người nói.

"Mau đi mau về, đừng để chậm trễ ta uống rượu." Thanh niên mặc lễ phục đen sắc mặt âm lãnh nói, hiển nhiên không thèm để hai thư sinh kia vào mắt.

"Vâng!" Tả Tuần Quỷ Tướng chấp tay hành lễ, rồi đứng dậy.

"Phế vật, còn không mau đi dẫn đường?!" Thanh niên mặc lễ phục đen lại đá thêm một cước vào người Hữu Tuần Quỷ Tướng.

"Vâng vâng vâng." Hữu Tuần Quỷ Tướng khúm núm đứng dậy.

Một lát sau, Tả Tuần Quỷ Tướng điểm hơn ngàn âm binh, dưới sự dẫn đường của Hữu Tuần Quỷ Tướng, vô cùng vội vã lao ra khỏi địa phận U Đô.

...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng công sức biên soạn.