Trên Thục đạo, từng trận âm phong thổi tới, bao trùm một thứ khí tức âm u, đáng sợ.

Trong phạm vi vài dặm, chim chóc, muông thú, cá tôm đều không dám nhúc nhích dù chỉ nửa bước, sợ chọc giận U Đô quỷ sai mà rước họa sát thân.

Lúc này, Ngưu yêu, nữ quỷ và những sinh vật khác, khi nhìn thấy những cái bóng âm lãnh tay cầm xiềng xích lao tới, liền hoảng sợ liên tục lùi bước tránh né.

Phong Thanh Nham đứng im bất động, cau mày nhìn đám âm binh đang xông tới.

Phía sau hắn, Quỷ Môn lại hiện ra.

Trong lúc nhất thời, trên Thục đạo càng trở nên âm lãnh đáng sợ hơn bội phần, thậm chí khiến U Đô quỷ sai cũng ngạc nhiên không thôi, nghi hoặc nhìn quanh bốn phía.

"Muốn chết!"

Tử Nhã Cầm liền giận tím mặt.

Hắn đưa tay lướt nhẹ qua trước ngực, Thất Huyền Cầm liền lập tức ngưng tụ thành hình trong hư không, tay phải đột nhiên phẩy mạnh.

Những luồng âm đao sắc bén bắn ra, tỏa ra một thứ khí tức khủng bố khiến linh hồn người ta run rẩy. Thế nhưng, những luồng âm đao ào ạt như mưa lại đánh hụt, khiến hắn ngẩn người. Âm binh đâu rồi?

Sao đột nhiên biến mất không một dấu vết?

Chạy?

Tử Nhã Cầm nhíu mày thật chặt, liếc nhìn quanh bốn phía, cũng không phát hiện bóng dáng âm binh nào, tựa hồ U Đô quỷ sai đã thực sự bỏ chạy. Sau khi xác nhận lại lần nữa, hắn hừ lạnh một tiếng, khiến Thất Huyền Cầm trước mặt tan biến, rồi lạnh lùng nói: "Không ngờ chúng chạy nhanh đến thế, thậm chí âm đao của ta cũng không đuổi kịp."

"Quả thật rất nhanh."

Lúc này, thần sắc Phong Thanh Nham có chút không tự nhiên.

Hắn không ngờ Quỷ Môn phía sau tiêu diệt âm binh nhanh hơn cả trước kia, nhanh đến mức hắn còn chưa kịp phản ứng, âm binh đã biến mất.

Hơn nữa, một cách thần không biết quỷ không hay, ngay cả Tử Nhã Cầm cũng không nhận ra bất kỳ manh mối nào.

Hắn tay trái bất lực xoa trán, vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ, thế này thì làm sao bây giờ?

Nếu như tiến vào U Đô thành, Quỷ Môn sau lưng vẫn cứ như thế, đi đến đâu, Quỷ Môn liền tiêu diệt đến đó, thì phải làm sao?

Hắn đi cùng Tử Nhã Cầm đến U Đô là để cầu người, chứ không phải để diệt môn.

Mặc dù chẳng hiểu tại sao, hắn lại không thích U Đô trong lòng, thậm chí có một địch ý khó hiểu, nhưng đâu phải tất cả mọi người đều trêu chọc mình, đâu phải tất cả quỷ sai đều tội ác tày trời...

Phong Thanh Nham nghĩ đến đây, liền lộ vẻ u sầu trên mặt.

Trong lòng hắn càng ngày càng hiếu kỳ và nghi hoặc, vì sao Quỷ Môn cứ hễ thấy U Đô quỷ sai là lại muốn tiêu diệt?

Bề ngoài thì là U Đô quỷ sai va chạm hắn.

Vậy tình huống thực tế đâu?

Đúng là như vậy thật.

Vậy, vì sao đâu?

Vì sao U Đô quỷ sai va chạm hắn, Quỷ Môn liền muốn tiêu diệt chúng?

Chẳng lẽ không thể ngồi xuống nói chuyện phải trái sao?

Hắn cũng không phải là người không biết điều.

Trong lòng hắn không sao hiểu nổi.

Chẳng lẽ Quỷ Môn và U Đô vốn là kẻ thù của nhau?

Quỷ Môn là thứ hắn mang đến từ thế giới tiền kiếp, nếu muốn đặt chân tại thế giới này, quả thực cần phải tiêu diệt U Đô mới được.

Một núi không thể chứa hai hổ.

Chỗ ngủ của mình, há lại để kẻ khác ngủ say?

Điều này nghe có lý.

Lúc này, Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc một chút, chẳng lẽ là vì lý do này? Hắn càng nghĩ càng cảm thấy có khả năng.

"Hừ, coi như bọn họ gặp may mắn!"

Lửa giận của Tử Nhã Cầm vẫn chưa nguôi.

Thật sự không ngờ U Đô quỷ sai, lại ngang ngược càn rỡ hơn cả trong truyền thuyết, rồi hắn thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Một lá rụng báo thu sang, chuyến đi U Đô này e rằng..."

"Chẳng qua chỉ là mấy tên tiểu quỷ mà thôi, có đáng gì đâu."

Phong Thanh Nham trầm mặc giây lát rồi nói.

"Hi vọng như thế đi."

Tử Nhã Cầm có chút thất lạc nói, rồi quay mặt về phía vách núi ngồi xuống.

Thanh Ngưu, nữ quỷ và những người khác thấy U Đô quỷ sai đã đi, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn thỉnh thoảng cảnh giác nhìn quanh bốn phía, đề phòng U Đô quỷ sai lặng lẽ quay lại.

Lúc này, Cửu Ca lặng lẽ tiến đến gần, thấp giọng hỏi: "Tiên sinh?"

"Không có việc gì, không cần lo lắng."

Phong Thanh Nham có phần hiểu được ý Cửu Ca, liền vỗ nhẹ lên đầu hắn nói. Dù Cửu Ca không nhìn thấy, nhưng hắn đã đoán được chuyện gì xảy ra.

Một đêm lại không có chuyện gì xảy ra.

Khi trời vừa hửng sáng, Phong Thanh Nham tìm một ngọn núi, quay mặt về phía đông mà ngâm thơ.

Trên con Thục đạo hiểm trở, sau mấy ngày không ngừng thúc ngựa, vượt đường, cuối cùng cũng đến được Kiếm Môn quan, một cứ điểm nổi danh khắp thiên hạ.

Bởi vì núi non hiểm trở, vách đá cheo leo, hai bên sườn núi chụm lại như một cánh cửa, lại như một thanh kiếm, nên thời xưa gọi là Kiếm Môn. Chỉ thấy hai bên núi Kiếm Môn, quần phong hùng vĩ, thế núi hiểm trở, dựng đứng ngàn trượng, địa thế hiểm trở, đường đi cực kỳ hiểm trở.

Đây là nơi yết hầu cửa ngõ vào Thục.

Bởi vì địa thế hiểm yếu, từ xưa đến nay đều là vùng đất tranh giành của binh gia.

Xe bò chạy trên đó khiến người ta kinh hãi run sợ, sợ rằng chỉ cần không cẩn thận liền bị gió thổi rơi xuống vực sâu vạn trượng.

"Đây chính là Kiếm Môn lâu đại danh đỉnh đỉnh."

Khi xe bò còn cách Kiếm Môn quan một đoạn, Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm đã xuống xe bò, đứng từ xa quan sát, thấy trên lầu quan hùng vĩ, có không ít thanh niên áo trắng đeo kiếm, khí chất bất phàm.

Từ xa nhìn lại, họ giống như những thanh lợi kiếm tuốt trần.

"Những này chính là Kiếm Các đệ tử."

Tử Nhã Cầm nhìn kỹ những thanh niên áo trắng đeo kiếm rồi nói.

"Những Kiếm Các đệ tử này, trông cũng không hề tầm thường." Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc, rồi cảm thán nói: "Nơi đây quả thực là 'một người trấn ải, vạn người khó qua'!"

"Nghe đồn Kiếm Môn quan do Thục quốc và Kiếm quốc cùng trấn thủ, xem ra quả đúng là như vậy."

Tử Nhã Cầm gật đầu, vừa đi vừa nói: "Muốn vào Kiếm Môn thì có hai con đường, một là về phía nam, để vào Thục; hai là về phía tây, để vào Kiếm quốc."

"Tuy nhiên, để vào Kiếm quốc, giữa Đại Kiếm Sơn và Tiểu Kiếm Sơn, có một con đường sạn đạo dài hơn trăm dặm. Quần phong như kiếm, nối liền nhau sừng sững, dựng đứng đứt đoạn như những cánh cửa, tạo thành một cứ điểm thiên nhiên kiên cố, lại được Kiếm Các đệ tử trấn thủ, căn bản là không thể xông vào được..."

"Nghe đồn Kiếm quốc ai ai cũng tập kiếm, ai ai cũng là võ giả, nếu không phải vội vã đi U Đô, thật muốn đến Kiếm quốc xem một chút. . ."

Tử Nhã Cầm nói thêm vài điều nghe đồn về Kiếm quốc.

Phong Thanh Nham cũng không khỏi hiếu kỳ vô cùng, không ngờ trong Chu thiên hạ lại còn có một Kiếm quốc không tu Thánh đạo, chỉ tu võ đạo...

Một lúc sau, Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm liền xếp hàng làm thủ tục nhập quan.

"Tử Nhã Quân Nghệ?"

"Phong ba đỉnh?"

Khi làm thủ tục qua quan, tên của Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm lập tức làm chấn động cả tòa Kiếm Môn quan.

Cho dù là những Kiếm Các đệ tử vốn luôn tự kiềm chế và kiêu ngạo, cũng không kìm được mà chạy tới vây xem, chỉ trỏ về phía Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm.

Tuy nhiên cũng có Kiếm Các đệ tử chẳng thèm để mắt tới.

Kỳ thật, đây là Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm cố ý làm ra, để người ta biết họ đã đến Thục.

Sau khi nhập quan, họ liền đi thẳng về phía nam.

Phía nam Kiếm Môn là một vùng ruộng dốc rộng lớn, hai bên có rừng suối, một bên dựa lưng vào núi, cùng Kiếm Môn quan xa xa trông nhau. Hướng nam đi, đi theo con đường lớn rợp bóng cây của hành lang Thúy Vân, chỉ thấy hành lang Thúy Vân với những cây bách cổ thụ che kín trời, càng lúc càng rậm rạp, ẩn hiện dấu vết con người qua lại...

Cứ thế đi mãi, họ liền bị lạc.

Điều này khiến Phong Thanh Nham và mọi người thật sự không biết nói gì.

Từ Táng Sơn đi tới Trung Thục, ít nhất ba, bốn vạn dặm đường không hề bị lạc, vậy mà vừa mới vào Thục đã bị lạc đường.

"Sắc trời sắp tối rồi, hay là tìm một nơi nghỉ ngơi qua đêm vậy."

Phong Thanh Nham nói.

"Tiên sinh, phía trước có một thôn xóm, chúng ta có thể đến đó tìm chỗ tá túc." Cửu Ca nói.

"Tử Nhã huynh thấy sao?"

"Được."

Một lát sau, xe bò liền đến một thôn xóm không nhỏ, thôn dân ăn mặc không khác biệt lớn lắm so với người trong Chu thiên hạ.

Bởi vì có xe bò đến, không ít thôn dân tò mò vây xem.

"Xin hỏi lão trượng, chúng tôi có thể tá túc một đêm được không?"

Phong Thanh Nham đi đến trước mặt người lão nhân có vẻ là tộc trưởng, lễ phép hỏi.

Người lão nhân có lẽ là trưởng tộc, chống gậy đánh giá Phong Thanh Nham và mọi người, rồi lắc đầu nói: "Các ngươi vẫn nên đi đi, tối nay tuyệt đối không nên tìm chỗ trọ ở đây..."

"Vì sao?"

Phong Thanh Nham kinh ngạc hỏi.

"Đi thôi, đi thôi."

Lão nhân lắc đầu, khua tay nói.

"Không tốt, Yêu Yêu tiểu nương tử chạy mất rồi!"

Có người chạy tới lo lắng kêu lên.

Dân làng nghe vậy liền kinh hãi, lập tức trở nên bối rối.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, song hy vọng nó sẽ khơi gợi được nhiều cảm hứng sáng tạo cho độc giả.