Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 122: U Đô lộ dẫn

Dưới bóng đêm.

Phong Thanh Nham đứng lặng bất động.

Một lát sau, hắn nói với Tử Nhã Cầm: "Không đúng, oán khí đó vẫn còn."

"Vẫn còn sao?"

Tử Nhã Cầm có chút không hiểu, nghi ngờ hỏi: "Xà hồn yêu đó đã diệt, sao oán khí vẫn còn?"

Phong Thanh Nham nhìn quanh rồi lắc đầu, vừa đi vừa nói: "Kỳ lạ thật, hồn xà yêu đã diệt rồi mà sao oán khí vẫn còn? Theo lý mà nói, oán khí sẽ tan biến khi hồn diệt."

"Xem ra, oán khí không phải từ hồn của xà yêu."

Tử Nhã Cầm trầm ngâm nói.

"Chắc chỉ có thể là như vậy."

Phong Thanh Nham gật đầu, rồi chợt nghĩ đến xà yêu có yêu khí dày đặc, hẳn đã nuốt chửng không ít người, bèn nói: "Có thể là oán khí của những người bị xà yêu nuốt chửng."

"Cái này có khả năng."

Tử Nhã Cầm nhìn Phong Thanh Nham rồi hỏi: "Phong huynh định đi diệt trừ oán khí này sao?"

Phong Thanh Nham suy ngẫm rồi nói: "Nếu cứ để nó tồn tại, e rằng sẽ sản sinh ra oán quỷ, thậm chí là lệ quỷ. Mặc dù oán quỷ, lệ quỷ đối với chúng ta mà nói không đáng là gì, nhưng đối với bách tính bình thường mà nói, đây lại là mối họa lớn."

"Đúng vậy."

Tử Nhã Cầm gật đầu, nhíu mày một lúc rồi hỏi: "Thế nhưng đã tìm thấy chưa?"

"Hẳn là ở gần đây." Phong Thanh Nham trầm ngâm một lát rồi nói: "E rằng phải nhờ Tử Nhã huynh hỗ trợ tìm."

"Việc này đương nhiên phải làm, không thể bỏ qua được." Tử Nhã Cầm nói.

"Cửu Ca, ngươi có cảm ứng đ��ợc không?"

Phong Thanh Nham hỏi Cửu Ca.

Cửu Ca lắc đầu nói: "Tiên sinh, Cửu Ca không cảm ứng được."

Phong Thanh Nham hơi bất ngờ, không ngờ ngay cả Cửu Ca cũng không cảm ứng được, vậy tại sao mình lại cảm ứng được? Chẳng lẽ là do có Quỷ Môn trên người mình?

Chắc chỉ có thể giải thích như vậy.

Một lát sau, đám người liền chia nhau ra đi tìm. Phong Thanh Nham, Cửu Ca, nữ quỷ và Thanh Ngưu đi cùng nhau, còn Tử Nhã Cầm, hai thị nữ cùng ngưu yêu, ngựa yêu thì ở một nhóm khác.

Sau đó không lâu, Phong Thanh Nham men theo luồng oán khí nhàn nhạt, đi đến một thung lũng sâu thẳm.

"Xem ra là ở đây rồi."

Phong Thanh Nham nhắm mắt cẩn thận cảm ứng một lát, phát hiện dưới đáy thung lũng, oán khí trùng thiên, liền nói: "Thanh Ngưu, ngươi đi mời Tử Nhã huynh tới, nói oán khí ở chỗ này."

"Vâng."

Thanh Ngưu chạy như bay.

Phong Thanh Nham không tùy tiện xông vào, ai biết bên trong thung lũng sẽ có gì.

Quỷ quái thì không đáng sợ, nhưng hắn không biết liệu trong thung lũng còn có thứ gì lợi hại hơn xà yêu hay không.

Một lát sau, Tử Nhã Cầm và những người khác liền đến, rồi kinh ngạc nói: "Oán khí quả nhiên ở chỗ này, e rằng đã có không ít người chết. Chắc xà yêu đã nuốt chửng rất nhiều người."

"Tử Nhã huynh, chúng ta xuống xem thử xem sao?" Phong Thanh Nham nói.

Tử Nhã Cầm gật đầu, nói với hai thị nữ: "Các ngươi ở đây chờ, ta và Phong huynh sẽ xuống xem."

Lúc này, Phong Thanh Nham ném một viên đá xuống thung lũng, nhưng không nghe thấy tiếng vọng, kinh ngạc nói: "Thung lũng này không hề cạn chút nào!"

Hắn trầm ngâm một lát, liền nhận lấy từ tay Cửu Ca một bó đuốc rồi ném xuống.

Đám người theo ánh sáng bó đuốc, nhìn thấy bốn phía thung lũng là những vách đá trơn tuột, tựa hồ sâu không thấy đáy, khiến họ không khỏi kinh ngạc.

Phong Thanh Nham bảo Cửu Ca làm thêm mấy bó đuốc nữa rồi ném xuống.

Những bó đuốc đó khi rơi xuống đều bị dập tắt.

"Mang thêm mấy bó đuốc xuống dưới."

Phong Thanh Nham suy nghĩ rồi nói.

Lúc này, Tử Nhã Cầm mang theo Phong Thanh Nham đang nắm bó đuốc, chậm rãi bay xuống thung lũng. Họ bay một hồi rất lâu, vẫn chưa thấy xuống đến đáy thung lũng, khiến hai người thầm kinh ngạc trong lòng.

Thung lũng này rốt cuộc sâu đến mức nào?

"Đã hàng trăm trượng."

Tử Nhã Cầm nhíu mày nói, rồi tiếp tục bay xuống.

Lúc này hai người phát hiện, trong thung lũng không chỉ có oán khí trùng thiên, mà còn bốc mùi hôi thối khó ngửi, khiến người ta buồn nôn.

"Đến đáy rồi."

Một lát sau, Tử Nhã Cầm thở phào nhẹ nhõm nói, rồi rơi xuống đáy thung lũng ẩm ướt, nhìn thấy bốn phía rải rác không ít hài cốt trắng phau, gãy vụn.

Đa số là hài cốt động vật.

"Vẫn chưa tới đâu, chỗ này không phải đáy thung lũng."

Phong Thanh Nham chỉ vào vực sâu cách đó không xa, nói rằng họ hiện tại chỉ mới đến một đoạn nào đó của thung lũng mà thôi: "Oán khí đang bốc lên từ chỗ đó."

"Vẫn còn phải xuống nữa sao?"

Tử Nhã Cầm cố nén cảm giác buồn nôn mà nói.

Cái mùi này thực sự quá khó ngửi, khiến hắn có chút không thể nhịn nổi.

"Ọe..."

Lúc này Tử Nhã Cầm rốt cục nhịn không được nôn khan, nói tiếp: "Phong huynh, ngươi dẫn dắt hạo nhiên chi khí ở đây là được rồi, cũng có thể diệt trừ oán khí."

"Cũng được."

Phong Thanh Nham gật đầu nói.

Bên trong thung lũng thật sự là hôi thối khó ngửi, hắn cũng có chút sắp không chịu nổi. Nhưng là, hắn luôn cảm giác dưới vực sâu có điều gì đó, có lẽ nên xuống dưới xem thử.

Hắn chần chừ một lát rồi nói: "Cửu Ca."

"Tiên sinh."

Cửu Ca lập tức xuất hiện.

"Ngươi thay ta xuống dưới xem thử, xem phía dưới có thứ gì." Phong Thanh Nham đi đến bên cạnh vực sâu, nhìn một lượt xuống phía dưới đen kịt rồi nói.

"Được."

Cửu Ca gật đầu.

"Vậy nhất định phải cẩn thận, hễ thấy không ổn thì quay về ngay, không được xông xáo liều lĩnh." Phong Thanh Nham căn dặn. "Cũng có thể lớn tiếng gọi, ta và Tử Nhã huynh sẽ ở đây chờ sẵn bất cứ lúc nào."

"Tiên sinh xin yên tâm, Cửu Ca sẽ không sao."

Cửu Ca cười cười.

"Tuyệt đối không được chủ quan."

Phong Thanh Nham nói.

Lúc này, Tử Nhã Cầm nôn khan, liền lấy ra Phản Bội Đàn, nói: "Cửu Ca cẩn thận."

Cửu Ca gật đầu rồi nhảy xuống.

Chỉ cần không phải cấp bậc Đại Hung, thì không làm gì được Cửu Ca, đây là lý do Phong Thanh Nham yên tâm để Cửu Ca xuống dưới.

Khoảng một khắc sau, Cửu Ca liền bay ngược lên.

"Tiên sinh, phía dưới toàn là tàn hồn, oan hồn, đáng sợ thật!"

Lúc này, Cửu Ca sắc mặt hơi tái nhợt, một tay vẫn không ngừng vỗ vỗ vào miệng, nói: "Có người, có Trư yêu, có Ngưu yêu, cái gì cũng có."

"Rất nhiều sao?"

Phong Thanh Nham hỏi.

"Rất nhiều, chừng hơn trăm con."

Cửu Ca lòng vẫn còn sợ hãi nói.

"Nhiều đến thế sao?"

Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm đều có chút kinh ngạc, làm sao có thể nhiều đến như vậy được?

Không phải là cứ chết một người là trong vực sâu sẽ có một vong hồn, bởi vì dưới đại địa có Hoàng Tuyền Chi Thủy, đều sẽ đưa vong hồn đến U Minh.

Nói cách khác, mặc kệ xà yêu nuốt bao nhiêu người, bao nhiêu yêu thú, vong hồn đều sẽ bị đưa đến U Minh.

Cho nên, có thể ngoài ý muốn mà lưu lại mấy vong hồn đã là rất nhiều rồi.

Nhưng dưới vực sâu, lại có hơn trăm con.

"Có gì đó quái lạ!"

Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm nhìn nhau nói.

"Xem ra không thể không xuống đó một chuyến."

Phong Thanh Nham cau mày nói, rồi nhìn về phía Tử Nhã Cầm.

Tử Nhã Cầm gật đầu nói: "Quả thực cần phải xuống dưới."

"Cửu Ca dẫn đường."

Phong Thanh Nham nói.

Lúc này Tử Nhã Cầm mang theo Phong Thanh Nham, tiếp tục bay xuống sâu hơn trong vực sâu.

Đại khái bay hơn hai trăm trượng, cuối cùng cũng đến đáy.

Đáy thung lũng sâu thẳm, kinh khủng, khắp nơi rải rác hài cốt, thỉnh thoảng có thể thấy từng bóng đen đang bay lượn. Khi Phong Thanh Nham và những người khác vừa xuống đến nơi, những tàn hồn, oan hồn kia điên cuồng lao về phía họ, muốn xé xác họ.

"A, Tiên sinh, ta thấy những oán quỷ kia, dường như đang tranh giành thứ gì đó."

Cửu Ca hơi kinh ngạc nói.

"Thứ gì?"

Phong Thanh Nham hỏi.

"Tựa như là một trang giấy."

Cửu Ca kinh ngạc nói.

"Giấy ư?"

Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm đều có chút kinh ngạc, hỏi: "Nhưng đã nhìn ra đó là giấy gì chưa?"

"Một tờ giấy vàng, dài khoảng ba thước, rộng hai thước." Cửu Ca vừa nhìn vừa nói: "A, trên tờ giấy này, viết những chữ gì đó rất kỳ lạ, ta hình như đã từng thấy ở đâu đó rồi."

Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm càng thêm kinh ngạc.

Những tàn hồn, oan hồn này tranh đoạt một trang giấy để làm gì?

"Cửu Ca, xem có thể không, đoạt lấy tấm giấy vàng đó." Phong Thanh Nham chần chừ một lát rồi nói. Tại đáy thung lũng này khắp nơi đều có cửa hang, trông như tổ ong, người cũng không dễ ra vào.

"Được."

Cửu Ca lập tức lao đi.

Một lát sau, Cửu Ca liền đoạt được tấm giấy vàng đó, nhưng lại bị một đoàn tàn hồn, oan hồn truy sát, vừa trốn vừa kêu: "Tiên sinh cứu mạng!"

"Thiên địa có chính khí!"

Phong Thanh Nham đầu óc co rút, thốt nhiên hét lớn một tiếng.

Đáng tiếc thiên địa cũng chẳng có chính khí nào dâng lên, khiến Phong Thanh Nham có chút lúng túng. Ai ngờ đầu óc mình co rút lại, lại buột miệng hô lên "Thiên địa có chính khí!"

"Đi lên trước đã."

Phong Thanh Nham tiếp nhận giấy vàng, rồi nói với Tử Nhã Cầm.

Tử Nhã Cầm lôi kéo Phong Thanh Nham, nhanh chóng lao vút lên không, trong chốc lát liền trở lại miệng thung lũng.

Lúc này, Phong Thanh Nham tò mò mở tờ giấy vàng ra, nhìn thấy trên đó viết những văn t��� cổ quái. Mặc dù không biết những chữ đó, nhưng lại có thể hiểu được nội dung của chúng, trong lòng hơi kinh ngạc. Hơn nữa, bên trong tờ giấy vàng ẩn chứa một cỗ lực lượng kỳ lạ, khiến hắn có chút không thể hiểu rõ.

Tờ giấy vàng dài ba thước, rộng hai thước.

Mặt sau ghi: "Người trong thiên hạ cần có giấy dẫn này, mới có thể đến U Đô chuyển thế."

Mặt chính phía trên ghi: "U Đô Minh Đồ Lộ Dẫn."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ, với sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free