Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 119: Trợn mắt hốc mồm

Sáng sớm tờ mờ, một luồng Hạo Nhiên Khí mênh mông, theo tiếng đọc vang vọng, thấm đẫm nét cổ xưa, từ giữa trời đất tràn ngập lên, hóa thành làn sương trắng nhàn nhạt.

“Ruộng nếp kia cúi đầu ẻo lả. Lúa vừa lên mạ trổ khắp nơi. Đi ngang chậm bước khó rời, Trong lòng xao xuyến cảm đời đổi thay. Hiểu lòng ta những ai đó hỡi! Chắc nói ta nghĩ ngợi sầu bi. Còn người chẳng hiểu tí chi, Nói ta đang kiếm vật gì thế thôi.”

Trên đỉnh núi cách sơn cốc không xa, Phong Thanh Nham đứng bên vách núi, bạch y tung bay, hướng mặt về phía đông tụng thơ, từng dòng chữ trắng nhạt từ miệng chàng thốt ra.

Thanh âm tràn ngập cổ ý, mang một vận vị khó diễn tả.

Chỉ trong chốc lát, cả ngọn núi liền tràn ngập Hạo Nhiên Khí mênh mông, khiến người ta không khỏi kinh ngạc thán phục.

"Không hổ là Phong ba đỉnh!"

Tử Nhã Cầm mang đàn sau lưng, bước ra khỏi tòa nhà, ngắm nhìn ngọn núi phía Tây, vừa đúng lúc thấy Phong Thanh Nham đang đứng bên bờ vực. Chàng quay người hỏi hai thị nữ phía sau: "Đã thu dọn xong chưa?"

"Bẩm công tử, tiểu tỳ đã thu dọn xong, có thể xuất phát bất cứ lúc nào ạ."

Hai thị nữ có chút thi lễ nói.

"A a a —— "

Trong viện truyền đến tiếng kêu la hoảng sợ và đau đớn của nữ quỷ.

Lúc này, một luồng Hạo Nhiên Khí từ trong sơn cốc bay lên, mặc dù vô cùng yếu ớt, nhưng lại như ngọn lửa hừng hực cháy, gây ra thương tổn cực lớn cho nữ quỷ.

Hạo Nhiên Khí của Nho gia, cương chính tột bậc, vừa vặn khắc chế quỷ hồn.

"Không được!"

Tử Nhã Cầm chợt nhận ra, liền lập tức lướt vào trong sân, đi về phía sương phòng của nữ quỷ.

Hai thị nữ nhìn nhau, rồi đi theo vào lại tòa nhà.

Trong một gian sương phòng phía Tây, nữ quỷ hoảng sợ và thống khổ thét chói tai, điên cuồng tránh né luồng Hạo Nhiên Khí như lửa thiêu đốt.

Mà trong sơn cốc đó, Hạo Nhiên Khí tràn ngập khắp nơi, căn bản không có chỗ nào để trốn.

"Quân tử tha mạng a."

Nữ quỷ quỵ té dưới đất, đau đớn cầu khẩn, trên người từng tia từng sợi khói xanh bốc lên, hồn thể dường như sắp tan biến.

Tử Nhã Cầm đi tới, nhướng mày nói: "Mộc Cận, lấy bức họa đến đây."

Mộc Cận nghe vậy lập tức đi lấy bức họa.

"Công tử cứu ta."

Nữ quỷ như nhìn thấy cọng rơm cứu mạng, quay sang Tử Nhã Cầm cầu cứu.

"Chờ một lát."

Tử Nhã Cầm nói, trong lòng hơi kinh ngạc.

Luồng Hạo Nhiên Khí này cũng không mạnh lắm, cớ sao nữ quỷ lại thống khổ đến vậy?

Mấy tức sau, Mộc Cận liền mang tới một bức họa. Tử Nhã Cầm đón lấy, mở ra, choàng lên người nữ quỷ, ngăn chặn luồng Hạo Nhiên Khí.

Nữ quỷ mềm nhũn trên mặt đất.

"Tiểu thần bái tạ công tử ân cứu mạng."

Chốc lát sau, nữ quỷ khôi phục một chút thần thái, liền quỳ xuống lạy, vô cùng cảm kích nói. Thế nhưng, nàng vẫn sợ hãi vô cùng, không hiểu vì sao quân tử lại đối xử với mình như vậy...

Tử Nhã Cầm không nói gì, khoát tay rồi rời đi.

Ra tòa nhà.

Mộc Cận không khỏi hơi kinh ngạc hỏi: "Công tử, Hạo Nhiên Khí lại đáng sợ đến thế sao? Theo lý mà nói, không nên gây ra thương tổn lớn đến vậy chứ?"

"Hồn thể của tiểu thần vốn đã có chút không ổn định, đột nhiên gặp phải Hạo Nhiên Khí, tự nhiên không chịu đựng nổi."

Tử Nhã Cầm rất nhanh liền hiểu ra, giải thích nói.

"Thì ra là thế."

Mộc Cận gật đầu, sau đó nói tiếp: "Công tử, quân tử đã trở lại, chúng ta có thể xuất phát."

"Thu dọn hành lý, chuẩn bị xuất phát."

Tử Nhã Cầm nói.

Hai thị nữ vâng lời rời đi, về phòng lấy hành lý rồi mang lên xe.

"Thanh Nham, ngươi trên núi Thần đọc, suýt nữa đã tiêu diệt tiểu quỷ rồi." T��� Nhã Cầm bước tới hai bước, cười nói: "Lần sau phải đứng xa hơn một chút mới được, tiểu quỷ kia sợ là không chịu đựng nổi."

"Là Thanh Nham sơ suất."

Phong Thanh Nham sửng sốt một chút rồi kịp phản ứng, sau đó đi trở lại tòa nhà.

"Cửu Ca, ta vẫn cảm thấy ngươi mặc nữ trang đẹp mắt hơn." Tử Nhã Cầm nhìn Cửu Ca trong bộ áo xanh thư đồng, cười nói.

Cửu Ca tóc đen như sơn, da thịt như ngọc, đôi mắt đẹp khẽ đảo.

Tựa như một đóa mẫu đơn vừa hé nở, đẹp mà không phô trương, kiều diễm nhưng không tầm thường, vạn phần quyến rũ, không gì sánh kịp.

"Công tử cũng cho rằng như vậy?"

Cửu Ca nghe vậy vui mừng, hơi kích động nói: "Cửu Ca cũng cho rằng như vậy, đáng tiếc tiên sinh không cho phép..."

"Ách —— "

Tử Nhã Cầm chỉ là nói đùa một câu, ai ngờ Cửu Ca tưởng thật, liền nói tiếp: "Mặc dù đẹp thật đấy, nhưng thân là nam nhi, mặc nữ trang thì rất không ổn."

"Nha."

Cửu Ca thẳng người, cúi gằm đầu đi vào tòa nhà.

Lúc này, Phong Thanh Nham đi đến trước sương phòng, nhìn thấy nữ quỷ thất thần đi ra kh��i phòng, thấy chàng liền sợ hãi cúi người nói: "Tiểu thần bái kiến quân tử."

"Không cần đa lễ."

Phong Thanh Nham khoát tay, trầm ngâm một lát rồi nói: "Việc Thần đọc vừa rồi là bài tập của ta, không cố ý nhằm vào cô, mong nữ lang thứ lỗi."

"Tiểu thần không dám."

Nữ quỷ bối rối nói, Phong ba đỉnh danh khắp thiên hạ, vậy mà lại xin lỗi nàng sao?

Điều này khiến nàng có chút không dám tin.

Người đọc sách trong thiên hạ, ai chẳng cao cao tại thượng? Đối với những quỷ hồn như bọn nàng, căn bản chẳng thèm để mắt đến, việc không trực tiếp diệt sát đã là trời cao có lòng hiếu sinh rồi.

"Ngươi có đồ đạc gì cần thu dọn không? Chuẩn bị xuất phát."

Phong Thanh Nham nói.

"Không có."

Nữ quỷ lắc đầu nói, trong lòng có chút cảm động.

Sau đó không lâu, hai chiếc xe bò cùng một chiếc xe ngựa khởi hành từ trong sơn cốc, chạy về hướng U Đô.

Cửu Ca cùng Phong Thanh Nham đi xe bò.

Nữ quỷ thì ngồi cùng hai thị nữ của Tử Nhã Cầm trên xe ngựa.

Bởi vì hôm qua trời mưa to, khiến trên đường đọng không ít nước, làm xe bò di chuyển khó khăn.

Một canh giờ trôi qua, cũng không đi được bao xa.

Có khi bánh xe lại bị lún vào vũng bùn.

"Cửu Ca."

Phong Thanh Nham trầm ngâm một lát, liền để Cửu Ca ra tay.

Cửu Ca gật đầu, liền lợi dụng năng lực sơn thần, khiến con đường dần dần hóa cứng. Nhưng đây dù sao không phải địa bàn của Cửu Ca, cần tiêu hao của y không ít thần lực, cũng không thể vận dụng tự nhiên.

Vốn dĩ chỉ cần hóa cứng con đường là được, nhưng trên thực tế lại hóa cứng cả một mảng lớn...

Điều này càng tiêu hao thần lực hơn.

Khi xe bò đi được hơn mười dặm, Cửu Ca đã mồ hôi nhễ nhại trên trán, sắc mặt hơi trắng bệch.

Thế nhưng, mấy chục dặm đường phía trước cơ bản đã có thể chạy được.

"Hô hô —— "

Cửu Ca thở hổn hển từng ngụm từng ngụm, ngả người dựa vào, nói: "Mệt chết ta mất."

"Vất vả."

Phong Thanh Nham nói.

"A, không khổ cực chút nào."

Cửu Ca vội vàng nói, vẻ mặt vui vẻ, rốt cục có thể vì tiên sinh làm việc. Sau đó, y hơi kinh ngạc nói: "Tiên sinh, phía trước hình như có chút ồn ào, không biết chuy���n gì xảy ra ạ?"

Phong Thanh Nham nhắm mắt lại yên lặng nghe.

"A, tiên sinh, không hay rồi! Hình như có người đang giết người!"

Cửu Ca lập tức la hoảng lên.

"Thanh Ngưu, gia tốc."

Phong Thanh Nham nghe thấy tiếng chém giết, khẽ liếc mắt một cái liền để Thanh Ngưu tăng tốc.

Nếu như là chiến tranh, chàng sẽ không nhúng tay vào, nhưng nghe tiếng động không quá giống, hơi giống như sơn tặc vào thôn.

"Vâng!"

Thanh Ngưu vâng lời, chạy như điên, tựa như mũi tên bay.

Răng rắc ——

Chiếc xe bò đã phi nước đại mấy ngàn dặm, đột nhiên không chịu nổi mà tan thành từng mảnh, bánh xe, mui xe, trục xe... vỡ tan tành bay tung tóe.

Phong Thanh Nham cùng Cửu Ca ngồi trên tấm ván đáy xe, tấm ván thoát ly khỏi bánh xe, rơi xuống đất kêu "bộp", hai người tựa như đang ngồi trên một tấm ván gỗ lớn nằm giữa đường.

Về phần Thanh Ngưu mất đi vật kéo, trong chớp mắt đã không thấy tăm hơi.

Lúc này, Phong Thanh Nham cùng Cửu Ca trợn mắt hốc mồm, mãi lâu không hoàn hồn lại, đây là tình huống gì vậy?

Vì sao xe bò đột nhiên biến mất đâu mất rồi?

Phía sau Tử Nhã Cầm, cũng trợn mắt hốc mồm không kém.

Thanh Ngưu vẫn đang phi nước đại, cảm thấy có chút không ổn liền quay đầu lại, đôi mắt trâu lập tức trợn tròn lên, ngạc nhiên hỏi: "Xe đâu rồi?"

Tất cả nội dung chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nơi hành trình khám phá thế giới này tiếp tục chờ đợi bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free