(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 116: Nghi ngờ nữ quỷ
"Quân tử, trời sắp mưa rồi."
Giữa núi rừng hoang vu vắng vẻ, Thanh Ngưu đang kéo xe bò phi nước đại, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn trời, nói: "Trận mưa này e rằng không nhỏ."
"Vậy thì tìm chỗ trú mưa thôi."
Phong Thanh Nham vén rèm nhìn ra ngoài, đôi mày khẽ nhíu lại.
Ầm ầm... Lôi điện điên cuồng xé toạc màn trời đen kịt, từng tia chớp xé ngang không trung, tiếng sấm vang dội liên hồi. Như thể một vị thiên thần nổi giận đang xua đuổi quần ma, mỗi tiếng gầm thét đều làm đất rung núi chuyển, tựa như sơn băng địa liệt, khiến người ta rợn tóc gáy.
Rắc! Trên đỉnh núi cách đó không xa, một cây cổ thụ cành lá xum xuê bị sét đánh gãy giữa chừng và ầm một tiếng đổ sập xuống.
Gió bão gào thét từ bốn phương tám hướng ập tới.
Mây đen vần vũ bao trùm khắp núi.
Nhưng giữa khung cảnh trời đất kinh hoàng như vậy, giữa núi rừng lại có hai cỗ xe bò và một cỗ xe ngựa đang cấp tốc lao đi, với tốc độ khiến người ta phải cứng lưỡi.
"Quân tử, ngọn núi này hoang vu vắng vẻ, e rằng không thể tìm được nơi trú mưa có người ở."
Trong lúc phi nước đại, Thanh Ngưu không ngừng quan sát bốn phía.
"Nếu không có chỗ nào có người, thì tìm xem có hang động hay vách núi nào nhô ra không, chỉ cần đủ để tránh mưa là được."
Phong Thanh Nham phân phó, bởi ở chốn thâm sơn cùng cốc mênh mông, việc tìm được người ở thực sự rất khó khăn.
"Trận mưa này, e rằng không nhỏ đâu."
Lúc này, cỗ xe bò còn lại dừng lại, Tử Nhã Cầm vén rèm thò đầu ra ngoài, khẽ cau mày nói vọng về phía cỗ xe ngựa phía sau: "Mộc Cẩn, Lệ Đường, hai người hãy đi tìm một nơi trú mưa xem sao."
"Vâng ạ."
Hai nữ tử áo trắng đeo đàn bước ra từ trong xe ngựa, khẽ thi lễ với Tử Nhã Cầm rồi đạp không bay đi.
Phong Thanh Nham nhìn thấy sửng sốt giây lát, "Tôi tớ cảnh Văn Sĩ ư?"
Lần này đi U Đô, cần phải liên tục đi đường, Tử Nhã Cầm chỉ mang theo hai tên tôi tớ, chủ yếu là để lo liệu sinh hoạt và ăn uống hằng ngày.
Những người hầu khác đều ở lại Bách Hoa Cốc.
Khoảng một nén nhang sau, hai nữ tử áo trắng đeo đàn đạp không trở về, hạ xuống, hành lễ rồi nói: "Công tử, cách đây hai dặm về phía Đông Nam có một tòa nhà bỏ hoang, chỉ cần dọn dẹp một chút là có thể trú mưa được."
"Thanh Nham thấy sao?"
Tử Nhã Cầm quay sang hỏi Phong Thanh Nham, rồi nói: "Trận mưa này, e rằng không thể không tránh rồi."
"Chỉ đành như vậy thôi."
Phong Thanh Nham ngẩng nhìn bầu trời, gật đầu.
Bầu trời mây đen vần vũ dày đặc, không ngừng xé toạc thành từng khe hở, từng con ngân xà dữ tợn đang lượn lờ trong mây.
Sấm sét gầm thét.
Tựa như cuồng đào c�� lãng đổ ập xuống, âm thanh chấn thiên động địa ấy tức thì bao trùm tất cả.
"Mộc Cẩn, Lệ Đường, hai người dẫn đường đi."
Tử Nhã Cầm vừa lên xe bò vừa nói.
Hai nữ tử áo trắng đeo đàn trở lại xe ngựa, lập tức đi trước dẫn đường, còn xe bò của Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm thì theo sát phía sau.
Chẳng mấy chốc, cả đoàn liền đến một sơn cốc, nơi tòa nhà bỏ hoang tọa lạc.
"Kỳ lạ thật, sao ở đây lại có tòa nhà nhỉ?"
Tử Nhã Cầm vén rèm nhìn tòa nhà ẩn sâu trong sơn cốc, khẽ thốt lên vẻ kinh ngạc.
"Có lẽ là do vị ẩn sĩ nào đó để lại."
Phong Thanh Nham nheo mắt nói.
"Công tử, chính là chỗ này ạ."
Khi xe ngựa chạy đến trước tòa nhà bỏ hoang, hai nữ tử áo trắng đeo đàn bước xuống xe ngựa nói: "Tiểu tỳ xin phép vào dọn dẹp trước, còn xin Công tử và Quân tử đợi một lát rồi hãy vào ạ."
"Đi đi."
Tử Nhã Cầm bước xuống xe bò, phất tay ra hiệu rồi tò mò quan sát bốn phía.
Sơn cốc chìm trong bóng tối mịt mờ, có vẻ hơi âm u, tĩnh mịch.
Phong Thanh Nham bước xuống xe bò, cau mày quan sát bốn phía, một lát sau liền nói: "Sơn cốc này, ẩn chứa âm khí nồng đậm."
Tử Nhã Cầm gật đầu cười nói: "E rằng có tiểu quỷ chiếm cứ nơi này rồi."
"Xem ra đúng là vậy."
Phong Thanh Nham nói, không hề để tiểu quỷ vào mắt, liền tìm một chỗ thích hợp đậu xe bò, cũng thả Thanh Mãng ra, dặn dò: "Không được gây chuyện, không được chạy lung tung, phải chú ý an toàn đấy."
Ầm ầm! Sau một tiếng sét lớn, mưa lớn kèm theo cuồng phong trút xuống, uy thế vô cùng đáng sợ.
Lúc này trời đã tối đen như mực.
Thiên địa như bị màn mưa dày đặc che lấp.
Lúc này, hai tỳ nữ đang chuẩn bị bữa tối, Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm thì ngồi trong sảnh uống trà trò chuyện, bỗng thấy từng đợt âm phong thổi vào đại sảnh.
Phong Thanh Nham và Tử Nhã Cầm thì làm như không nhìn thấy.
"Vận khí không tồi."
Phong Thanh Nham lại bật cười, thấp giọng nói: "Không ngờ mới đi có bốn ngày, đã gặp được nữ quỷ trong truyền thuyết, chẳng lẽ là diễm ngộ trong tiểu thuyết?"
"Diễm ngộ sao?"
Tử Nhã Cầm không khỏi khẽ cười, nói: "Đây chẳng qua là chuyện các tiểu thuyết gia thêu dệt nên thôi, làm sao có thể tin được chứ?"
"Cũng không thể phủ nhận hoàn toàn."
Phong Thanh Nham lắc đầu nói.
Dù sao cũng chỉ là một nữ quỷ nho nhỏ, dù là Tử Nhã Cầm, hay hai tỳ nữ kia, thậm chí là ngưu yêu và mã yêu, đều chẳng thèm để mắt tới.
Trừ phi là ác quỷ thôi.
Mà có Phong Thanh Nham ở đây, ác quỷ tính là gì chứ?
Tóm lại, dù là lệ quỷ, hay ác quỷ, còn chẳng phiền phức bằng một đám thổ phỉ...
Một lát sau, nữ quỷ lúc ẩn lúc hiện trong đại sảnh, thấy hai người đều không có động tĩnh, như thể không nhìn thấy mình, không khỏi hơi nghi hoặc. Sau đó, nữ quỷ liền với mái tóc bù xù, thoắt cái ngồi bên trái, thoắt cái bên phải, thoắt cái phía trước, thoắt cái phía sau Phong Thanh Nham...
Không ngừng biến đổi vị trí, cốt để Phong Thanh Nham nhìn thấy nàng.
Phong Thanh Nham thấy thì có thấy, nhưng lại làm như không nhìn thấy, chẳng thèm liếc mắt lấy một cái, tiếp tục uống trà trò chuyện, điều này khiến nữ quỷ đầy mặt nghi hoặc.
Chẳng lẽ hai người này bị mù sao?
Một lát sau, nữ quỷ lúc thì dùng đôi tay tái nhợt, chậm rãi vạch mái tóc rủ xuống, để lộ khuôn mặt tái nhợt đáng sợ; lúc lại dán mình lên cây cột, thè chiếc lưỡi đỏ dài ngoẵng...
Thế nhưng, vẫn chẳng có phản ứng gì.
Nữ quỷ gãi đầu, rồi liền xích lại gần, thổi hơi vào mặt Phong Thanh Nham.
Toàn bộ nội dung này được biên tập và giữ bản quyền thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều là vi phạm.