(Đã dịch) Quân Tử Dữ Quỷ - Chương 106: Thưởng trâu cái 10 đầu
Tháng tư, trời đất nhân gian.
Từng chùm hoa đua nở, khẽ đung đưa theo gió, tựa như đang nhảy múa một điệu nhẹ nhàng.
Những cánh hoa từ trên núi bay lả tả xuống, lấp lánh trong ánh nắng, hương thơm lan tỏa khắp nơi, khiến lòng người không khỏi trầm trồ, thán phục. Trong sơn cốc, giữa những bụi cỏ, Thanh Ngưu bất động như một pho tượng gỗ...
Phong Thanh Nham cau mày, không để tâm nhiều, lập tức rời khỏi sơn cốc.
“Lang quân, con ngưu yêu kia sẽ không hại người chứ?”
Trần Trâu lòng vẫn còn sợ hãi nói, theo sát sau lưng Phong Thanh Nham.
“Yêu quái cũng như con người, có kẻ tốt người xấu.” Phong Thanh Nham giải thích: “Tuy không phải tất cả yêu quái đều hại người, nhưng khi gặp phải, tốt nhất vẫn nên tránh xa. Trong mắt đại đa số yêu quái, chúng không phân biệt thiện ác, làm việc theo ý mình...”
“Tiểu nhân minh bạch.”
Trần Trâu gật đầu, vừa suy nghĩ vừa nói: “Con ngưu yêu đó tìm đến muốn được lang quân thu nhận để kéo xe, chắc hẳn là một con ngưu yêu tốt bụng.”
Liệu có phải là một con ngưu tốt hay không, Phong Thanh Nham còn chưa thể phân biệt, anh nói: “Nếu ngươi gặp phải yêu quái mà không thể trốn thoát, có thể thử xưng danh ta.”
“Danh tiếng lang quân uy chấn thiên hạ, tự nhiên có thể trấn nhiếp yêu quái, khiến chúng không dám hành động thiếu suy nghĩ.”
Trần Trâu gật đầu nói.
Danh tiếng lang quân lẫy lừng, thiên hạ ai mà chẳng biết?
Khi họ vừa ra khỏi sơn cốc, đang định quay về Giáp Tự Đại Viện, thì Chu Xương, Mục Vũ, Hách Liên Sơn cùng những người khác hăm hở bước tới.
“Phong huynh, chúng tôi nghe nói có ngưu yêu tìm đến, thật có chuyện này sao?”
Chu Xương vừa thấy Phong Thanh Nham đã hỏi ngay.
“Phong huynh, ngưu yêu ở đâu? Để ta đi xem thử.”
Lưu Lăng hăm hở nhìn quanh, nhưng không thấy bóng dáng ngưu yêu đâu, liền nói: “Chẳng hay có ngưu yêu nào cũng tìm đến ta không nhỉ? Ha ha.”
“Đúng là mặt dày thật đấy.” Chu Nhạn nói.
“Ngươi nói ai?”
Lưu Lăng quay đầu trừng mắt nhìn Chu Nhạn.
Lúc này, Hách Liên Sơn quay người coi như không quen biết họ, quả thật đã sớm bó tay với hai người này rồi.
“Ngưu yêu trong cốc.”
Phong Thanh Nham hơi kinh ngạc nhìn họ, nói: “Nếu các ngươi muốn đi xem, có lẽ nó vẫn còn ở đó.”
“Đi thôi.”
Lưu Lăng vội vàng nói, không để ý tới Chu Nhạn.
“Không hổ danh Phong Tam Đỉnh lừng lẫy khắp thiên hạ, ngay cả ngưu yêu cũng tìm đến.” Chu Xương cười nói, trong lòng ít nhiều có chút hâm mộ: “Phong huynh, con ngưu yêu kia phải chăng là Thanh Ngưu?”
“Là Thanh Ngưu.”
“Lại là Thanh Ngưu?”
Trong lòng mọi người giật mình, tiếp đó hai mắt đều sáng rỡ.
“Phong huynh, ngươi đã nhận con Thanh Ngưu yêu này rồi sao?” Chu Xương lại hỏi.
“Chưa.”
Phong Thanh Nham lắc đầu, nói: “Không phân biệt thiện ác, không rõ ý đồ của nó, há có thể dễ dàng thu nhận?”
Đám người nghe vậy liền hăm hở chạy lên núi vào trong cốc.
“...”
Phong Thanh Nham sửng sốt một chút, đây là ý gì?
“Nếu lang quân không thu con ngưu yêu đó, e rằng các vị học sinh sẽ thu nó mất.” Trần Trâu nhìn những bóng lưng Chu Xương và mọi người đang tranh nhau chen lấn, trong lòng thầm sốt ruột thay Phong Thanh Nham, không nhịn được lên tiếng nhắc nhở.
“Thu thì cứ thu.”
Phong Thanh Nham cũng không thèm để ý, nghĩ rồi cũng đi theo vào sơn cốc.
Trong sơn cốc, Thanh Ngưu yêu vẫn cứ quỳ giữa bụi cỏ,
Vẫn cứ bất động...
“Quả nhiên là Thanh Ngưu.”
Đám người nhìn thấy Thanh Ngưu mừng rỡ không thôi.
“Quả là một con Thanh Ngưu tráng lệ mà lại không hề bướng bỉnh, nếu dùng để kéo xe, chắc chắn sẽ rất oai phong, thể diện.” Lưu Lăng với vẻ mặt vui mừng, đi đến trước mặt Thanh Ngưu, vẻ mặt kiêu ngạo nói: “Ta chính là Lưu Lăng, là kiệt xuất tài tuấn của thư viện, một trong thập đại đệ tử tương lai, ngươi có nguyện vì ta kéo xe không?”
“Ha ha, chết cười ta.”
Chu Nhạn chỉ vào Lưu Lăng, cười đến nghiêng ngả, suýt nữa thì tắt thở: “Chuyện này ngươi có lợi lộc gì chứ?”
Những người khác ngừng cười, còn Hách Liên Sơn thì im lặng nhìn trời...
Tuy nhiên, Lưu Lăng quả thật không nói sai, nếu dùng để kéo xe, chắc chắn sẽ rất oai phong, thể diện. Chẳng phải thiên hạ đại nho đại hiền đều dùng Thanh Ngưu để kéo xe đó sao?
Gần ngay trước mắt, như An viện chủ.
Thanh Ngưu vẫn quỳ bất động, chỉ liếc qua Lưu Lăng một cái, trên mặt đầy vẻ khinh thường.
“Có can đảm, có chí khí, ta thích.”
Sắc mặt Lưu Lăng có chút cứng đờ, nhưng vẫn giả vờ tán thưởng nói: “Ta lại cho ngươi một cơ hội, tuyệt đối đừng bỏ lỡ nữa, ngươi có nguyện vì ta kéo xe không?”
Thanh Ngưu mắt trợn trắng.
“Có cốt khí!”
Lưu Lăng lập tức lúng túng, lại bị Thanh Ngưu tức đến, liền cao giọng nói: “Người đâu, thưởng trâu cái mười đầu!”
Thanh Ngưu phì phì khịt mũi, trừng mắt liếc Lưu Lăng.
“Lưu Lăng, ngươi nhất định phải chết cười ta sao?”
Chu Nhạn ôm bụng, cười đến không thở nổi, suýt nữa thì tắt thở: “Chuyện này ngươi có lợi lộc gì chứ?”
“Lợi lộc nhiều.”
Lưu Lăng quay đầu trừng mắt nhìn Chu Nhạn nói: “Sau này không cần phải gặp mặt ngươi nữa...”
“Lăng, thôi đi.” Hách Liên Sơn bất lực che mặt mình, rồi chắp tay thi lễ với mọi người nói: “Xin chư vị đừng trách, Lăng ấy mà, nó vốn tính thẳng thắn, nghĩ gì nói nấy...”
Đám người nín cười lắc đầu, ra vẻ không lấy làm lạ.
“Ta chính là lục phẩm nhạc công, ngươi có nguyện vì ta kéo xe không?”
Đợi đám người cười xong, Mục Vũ chần chờ một lát rồi tiến lên, nghĩ bụng nếu có thể thu phục được một con Thanh Ngưu yêu, cũng không tồi chút nào.
Thanh Ngưu chuyển mắt nhìn Mục Vũ một cái, nhưng vẫn không hề lay chuyển.
“Vậy đành chịu thôi.”
Mục Vũ lắc đầu rồi lùi về.
“Thơ có câu: 'Ngưỡng mộ núi cao, cảnh đẹp dừng chân.' Dù ta tài hèn sức mọn, nhưng lòng ta vẫn hằng mong mỏi.” Hách Liên Sơn trầm ngâm một chút, tiến lên đối với Thanh Ngưu nói: “Ngươi, có nguy���n cùng ta đồng hành?”
Thanh Ngưu ngơ ngác nhìn Hách Liên Sơn, không hiểu đối phương đang nói gì.
“Đừng có không biết tốt xấu đấy!”
Lưu Lăng trong lòng có chút lửa giận, nói: “Công tử nhà ta chính là Thượng Cốc quận Hách Liên thị, tổ phụ là Đại Tư Không...”
Thanh Ngưu trong lòng giật mình.
Mặc dù nó không biết Thượng Cốc quận Hách Liên thị là gì, nhưng chức vị Đại Tư Không của Nho giáo thì chắc chắn nó biết. Không ngờ người này địa vị lớn đến vậy, trong lòng nó cũng khẽ lay động...
Nhưng nghĩ tới mình là vì tìm nơi nương tựa Tam Đỉnh quân tử mà đến, nó liền lập tức gạt bỏ ý nghĩ đó.
Lúc này Phong Thanh Nham đi tới, nhìn thấy mọi người đều muốn thu phục Thanh Ngưu, trong lòng thầm kinh ngạc, chẳng phải chỉ là một con ngưu yêu thôi sao?
Thiên hạ này, ngưu yêu cũng không hiếm thấy.
Huống hồ, với gia thế của bọn họ, chẳng lẽ không tìm được một con ngưu yêu tốt hơn sao?
Tuy nhiên, trong mắt Hách Liên Sơn và những người khác thì hoàn toàn không giống. Gia tộc thu nhận khác với cá nhân thu nhận, cá nhân thu nhận có thể mang lại cho họ cảm giác thành công hơn.
Cho nên khi họ nghe nói có ngưu yêu tìm đến Phong Tam Đỉnh, ai nấy đều hăm hở chạy đến vây xem.
“Chư vị đừng lấy lợi ích ra dụ dỗ ta, Thanh Ngưu này chỉ vì quân tử kéo xe.”
Thanh Ngưu đột nhiên quang minh lẫm liệt nói.
“Ai dụ dỗ ngươi chứ?”
Lưu Lăng tức giận không có chỗ trút, nói: “Trâu cái thì không thưởng!”
Đám người nghe lời của Thanh Ngưu, trong lòng nhất thời bất lực. Quả nhiên Tam Đỉnh quân tử không phải người khác có thể so sánh. Tiếp đó, họ đều nhìn về phía Phong Thanh Nham vừa đi tới, có chút không hiểu vì sao anh lại không thu nhận.
“Phong huynh, con Thanh Ngưu này không tệ, sao huynh không thu?” Hách Liên Sơn kinh ngạc nói.
“Ý đồ không rõ ràng, thiện ác không thể biết được.”
Phong Thanh Nham lắc đầu nói.
Đám người nghe vậy bừng tỉnh đại ngộ, thì ra là thế.
“Phong huynh, con Thanh Ngưu này ta tựa như đã từng gặp ở đâu đó rồi.” Chu Xương đánh giá Thanh Ngưu, chú ý thấy sừng nó bị gãy mất một góc, hỏi: “Ngươi phải chăng đến từ vương thành?”
“Ta chính là tới từ vương thành.”
Thanh Ngưu hơi kinh ngạc nhưng lập tức đáp lời: “Vị công tử này biết ta sao?”
“Ha ha, quả nhiên là ngươi, chẳng trách ta thấy có chút quen mắt.” Chu Xương cười rồi nói với Phong Thanh Nham: “Phong huynh, con Thanh Ngưu này quả thật đến từ vương thành. Trước kia ta đi du xuân thường gặp nó, vì sừng nó bị gãy một góc nên ta chú ý. Nó cũng không phải ngưu yêu hung ác gì, giờ huynh có thể yên tâm thu nhận nó rồi.”
Thanh Ngưu cảm kích liếc nhìn Chu Xương, rồi đôi mắt đầy mong đợi nhìn Phong Thanh Nham.
Truyện này do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.