Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Đàm Ngoạn Gia - Chương 2: Đối Đài Nhi Xướng

Bốn người không ngừng tháo chạy lên nơi cao bờ sông. Mai Tư Quân vốn dĩ trầm tĩnh, ưu nhã, giờ đây lại có chút không muốn rời đi. Hắn kinh ngạc nhìn về phía mặt sông, thì thào lẩm bẩm: "Người sống diễn, kẻ chết xem... Buộc đèn hoa, đâm tượng giấy, giấy trắng bay đầy trời, rơi xuống nước hóa thành tiền... Đó là vở âm hí của Nam Chi Phường, là bọn chúng... Là Nam Chi Phường!"

Dương giữ chặt lấy hắn. Vị thiếu gia tuấn mỹ xuất thân từ Lê Viên thế gia này tựa như trúng tà, dù nước sông cuồn cuộn, tàn thi trôi dạt bờ, hắn vẫn muốn lao về phía bờ sông, muốn nhìn cho rõ ràng. "Mai Tư Quân, ngươi không muốn sống nữa sao!" Dương gắt gao nắm chặt tay hắn. Thân thể hắn tuy thoạt nhìn không có quá nhiều cơ bắp cuồn cuộn, nhưng đã rèn luyện tới mức vô cùng tốt, lực lượng căn bản không phải Mai Tư Quân có thể ngăn cản.

Mai Tư Quân bị ép sát vào sườn dốc bờ sông, vẫn còn giãy dụa, miệng lẩm bẩm không ngừng: "Tiên tổ Mai gia tiếp thu tinh hoa trăm nhà, tự lập môn phái. Vở diễn cho người sống đã học được hết, duy chỉ có vở diễn cho người chết, vở diễn chân chính dành cho người chết... Chỉ có Nam Chi Phường mới biết, chúng không truyền dạy, người ngoài cũng xem không hiểu..." "Giờ đây vở kịch ấy lại diễn ra ngay trước mắt ta, cơ hội tốt nhường này, dù có mất mạng thì sao chứ? Ngươi đừng cản ta, ta muốn nhìn cho rõ ràng..." "Ngươi có nhìn rõ cũng được gì? Mạng đã không còn, ai sẽ nói cho người khác biết diễn vở người chết như thế nào?" Dương đè chặt lấy hắn, nhất quyết không buông tay, "Ngươi sống sót trước đã, có thể sẽ thấy được nhiều vở diễn hơn nữa!"

Mai Tư Quân cuối cùng cũng không loạn động nữa. Tần Mãn Giang và Nhiếp Vân Chân cũng không tiếp tục chạy. Bởi vì bọn họ phát hiện, những tử thi lớp lớp dày đặc từ đáy sông leo lên, không phải đang nhắm vào bọn họ. Sương mù trắng xóa vẫn bao phủ mặt sông. Trên thuyền, người giấy hát khúc « Tỏa Lân Nang ». Những tử thi từ đáy sông leo lên, từng cỗ đứng lặng bên bờ. Bỗng nhiên... "Sợ nước chảy tuổi xuân qua vời vợi, cùng một nỗi niềm khác biệt kiều." "Ngày lành tháng tốt đáng lẽ vui cười, vì lẽ gì châu ngọc hóa lệ tuôn rơi?" "Thấy Hồ bà thân thiết như núi không nghe lại, ngươi có từng thấy phu quân và Huyên đài của ta chăng?" "Nàng lệ tuôn như đàn, âm thanh đứt đoạn, tựa chim đỗ quyên kêu gáy biệt viện, ba khúc vượn kêu ai oán, rung động lòng người, thật không khỏi đau thương." "Đây cũng là ông trời một phen giáo huấn, dạy ta thu lại hận thù còn vương, bỏ qua giận hờn, lại ăn năn hối lỗi, thay đổi tính tình, đừng quyến luyến nước trôi, mau trở lại bể khổ, sớm ngộ chân nhân..." "..." Cùng một lời hát ấy lại vang lên từ bên bờ sông, cũng ai oán, uyển chuyển, và cùng một vẻ quỷ dị khó tả.

Tần Mãn Giang cùng những người khác nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, quả thực không thể hiểu nổi, nhưng Mai Tư Quân lại nhìn ra manh mối. "Ta vốn cho rằng những người giấy trên thuyền kia hát khúc « Tỏa Lân Nang » là để đánh thức tử thi dưới đáy sông, vây khốn chúng ta, nào ngờ..." Trên mặt hắn vừa kích động vừa sợ hãi: "Những tử thi dưới đáy sông quả thực đã bị đánh thức, nhưng lại không hành động cùng nó..." "Một bên sông, một bên bờ, đối đáp mà hát, cùng một đoạn trích, cùng một điệu hát... Đây là đang cạnh tranh đây mà..." Mai Tư Quân nhìn về phía tử thi. Những tàn thi ấy dù đã sớm hư thối, lại thêm y phục trên người cũng rách nát, khó mà phân biệt rõ ràng, song ít nhiều vẫn có thể nhận ra một phần niên đại. Đó đại khái là người của trăm năm về trước... Nếu những người giấy trên thuyền là của Nam Chi Phường, vậy những tử thi dưới đáy sông đang đối kháng lại nó lại là gánh hát nào? Hai phe ma quỷ, thanh âm ai oán, uyển chuyển, thật sự quỷ dị. Tiếng hát vang lên đến độ mặt trời mọc cũng khó thấy ánh sáng ban ngày, bốn phía càng ngày càng mờ tối. Sương mù trên mặt sông cũng càng lúc càng nồng. Hai phe ngươi tới ta đi, khúc « Tỏa Lân Nang » được cất lên, hát đến độ đất trời u ám.

Đột nhiên —— Lời hát im bặt. Một giọng nữ yếu ớt đột ngột từ phía thứ ba cất lên —— "Tặc Lý Bảo tham tài háo sắc, Dụ nô đến Hỉ Thước cầu biên. Cướp đi ta gấm vóc lụa là, Trên đầu trâm vòng, Hại chết ta mệnh tang hoàng tuyền..." "Đây lại là vở hí gì..." Tần Mãn Giang không hiểu mô tê gì. Hắn hoàn toàn không am hiểu hí khúc, hay nói đúng hơn, những người thuộc thế hệ này lại càng hiếm ai am tường hí kịch. May mắn có Mai tiên sinh ở đây. Hắn hơi biến sắc mặt, nói: "Không ổn... Đây là « Tham Âm Sơn », quỷ oan mạng, Âm Dương câu kết... Không được!" Lần này, Mai Tư Quân tự mình kêu lên: "Đi mau! Nữ quỷ vừa xuất hiện kia muốn dẫn chúng ta xuống âm phủ!"

Vừa dứt lời, phía sau bốn người liền truyền đến tiếng nước ào ào. Quay đầu nhìn lại, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Bọn họ rõ ràng ẩn nấp trên sườn dốc cao của bờ sông, phía trước mới là nơi hai phe Lệ Quỷ đang giằng co, nhưng giờ này khắc này, quay đầu nhìn lại, phía sau lại cũng xuất hiện một con sông! Sương mù che lấp, người giấy đứng thuyền, tử thi tuần bờ. Hai con sông giống hệt nhau, đã kẹp chặt bốn người họ vào giữa bờ sông! Trông thấy sông càng lúc càng rộng, gần như sắp nuốt trọn bờ sông, tử thi cũng càng ngày càng gần. Lúc này, Tần Mãn Giang mắt sắc, hắn nhìn thấy trong nước chìm nổi mấy cỗ thi thể. Nhìn kỹ lại, y phục của họ hoàn toàn khác biệt so với những tàn thi kia, là người hiện đại! Nhưng thi thể ấy đã bị nước ngâm đến độ da thịt bong tróc, lộ ra những đốt xương ngón tay trắng hếu, trông vô cùng đáng sợ. Thế nhưng, khi mặt nước phun trào dữ dội, lộ ra khuôn mặt đã bị nước ngâm nát bươn của mấy cỗ thi thể kia, bốn người đều lạnh toát sống lưng. Thi thể trong sông, rõ ràng là bác sĩ Nghiêm Tiêu, người chơi Chìm Xương Cốt, Chung Tuyết Nhiên, Rừng Rậm, Thả Ta Ra Ngoài, Vui Sướng, Trần Trí Viễn... Là những người khác! Đã chết sao? Chung Tuyết Nhiên trong tay còn nắm giữ Tam Thanh Linh, Nghiêm Tiêu cũng có dao giải phẫu, làm sao có thể đột ngột chết ở nơi như thế này? Liệu những thi thể này có phải là ảo ảnh?

Đang lúc suy nghĩ, bỗng nhiên giữa chừng, bốn người dưới chân mất đi điểm tựa, cùng nhau rơi tõm xuống dòng sông! Hóa ra chẳng biết từ lúc nào, hai con sông giống hệt nhau vây khốn họ bấy lâu, chẳng ngờ đã lặng lẽ khép lại, nuốt trọn bờ sông, nhấn chìm bốn người vào dòng nước sông. Dòng nước sông lạnh lẽo thấu xương lập tức khiến bốn người giật mình thon thót. Con sông đen ngòm này phảng phất có một lực hút nào đó, kéo họ chìm sâu xuống đáy. Dương có thể lực tốt nhất, nhưng dù là hắn cũng không thoát khỏi lực hút kinh hoàng này... Bốn người liều mạng giãy dụa, nhưng lại không thể tiến lên chút nào. Nhìn từ trên bờ, con sông này cũng không rộng lớn là bao, nhưng chỉ khi rơi xuống nước, mặt sông mới dường như trở nên rộng lớn vô biên. Từng chiếc thuyền gỗ cắm đèn hoa lướt tới, vây lấy họ. Từng người giấy đứng ở mũi thuyền, lặng lẽ nhìn chằm chằm bốn người đang chìm nổi trong nước.

Trên mỗi chiếc thuyền này, những người chèo thuyền mang mặt nạ, duỗi những cánh tay cứng đờ ra, muốn tháo mặt nạ của chúng. Lại nghe Mai Tư Quân giãy giụa rồi hô to trong nước: "Đừng nhìn mặt của bọn chúng!" Tần Mãn Giang cùng hai người kia lập tức nghe theo. Dương ra sức kéo những người khác, khó khăn lắm mới kéo được Nhiếp Vân Chân và Mai Tư Quân về cạnh mình, nhưng dù thế nào cũng không thể tách tay ra để nắm lấy Tần Mãn Giang. Thể lực Tần Mãn Giang quả thực khó mà chống lại lực hút cuồn cuộn của dòng sông này. Giữa lúc chìm nổi, hắn chìm xuống nhiều hơn nổi lên. Dòng nước lạnh buốt thấu xương từ khoang mũi, khoang miệng sặc vào phổi, nóng bỏng và đau đớn. Ý thức của hắn cũng nhanh chóng tiêu tán khi thể lực cùng dưỡng khí gần như cạn kiệt. Một lần cuối cùng hắn mơ hồ nhìn thấy... Dương đang ra sức bơi về phía hắn... Sau một khắc... Tần Mãn Giang hoàn toàn bị nuốt chửng xuống đáy sông. Mai Tư Quân, Dương, Nhiếp Vân Chân ba người kinh ngạc nhìn mặt sông đã trở lại tĩnh lặng. Một lát sau... Một cỗ thi thể quen thuộc nổi lên —— Chính là Tần Mãn Giang.

Mọi quyền lợi và bản dịch chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free