Khu Tú ngồi bên ghềnh đá cạnh cửa cốc, đàn chim chóc vây quanh nàng, im lặng một cách kỳ lạ. Đôi lúc, vài con chim bay đi rồi lại có con khác bay về. Lớp bụi bặm đêm đó không chỉ phủ lên người nàng mà còn vương trên bộ lông của đám chim, nhờ vậy, giữa họ đã hình thành một mối liên hệ mơ hồ. Mối liên hệ này tuy mơ hồ, nhưng đủ để người và chim có thể giao tiếp, thế là đã đủ.

Cảm giác này, dù là với Khu Tú hay với đàn chim chóc, đều vô cùng mới lạ. Khu Tú còn tạm ổn, nàng ít nhất còn có thể kiểm soát phần lớn hành vi của mình, nhưng đám chim chóc thì ngược lại. Đàn chim thông minh và tò mò, nhưng chút thông minh đó chưa đủ để kiểm soát sự hiếu kỳ của chúng. Một khi có thứ gì đó hấp dẫn, sự hiếu kỳ sẽ trở thành chủ đạo, hoàn toàn chi phối hành vi của chúng, khiến chúng làm ra đủ mọi hành động liều lĩnh không tưởng. Huống hồ, lần này chúng còn chẳng cần phải tự mình đối mặt nguy hiểm.

...

Con người, có thêm một thị giác không phải là điều xấu, nhưng nếu có thêm vô số thị giác thì sao? Lại là đột ngột xuất hiện... Nếu chỉ như vậy thì không nói làm gì, thế nhưng đằng sau những thị giác đó lại là một đám ý chí tinh thần độc lập, tò mò lại ồn ào. Bởi vậy, dù bề ngoài tưởng chừng tĩnh lặng, nhưng trong đầu Khu Tú lại ồn ào không dứt. Trong đó, tiếng nói lớn nhất, vang dội nhất chính là – Xích Vũ. Nó dường như vừa phát hiện một vùng đất mới, hết sức tuyên bố chủ quyền của mình.

Dù trong đầu ồn ào náo động vô cùng, Khu Tú lại không hề cảm thấy phiền nhiễu. Nàng chỉ cảm thấy niềm vui thoát khỏi sự cô độc, từ nay về sau, nàng không còn đơn độc nữa. Đúng vậy, đồng bạn! Không phải một hai con, mà là một bầy đồng bạn sẽ không bao giờ xem nhẹ nàng...

Dù không cảm thấy phiền nhiễu, nhưng ảnh hưởng của chúng thì không thể tránh khỏi. Cũng may, đám chim chóc này cũng thông minh, mỗi khi nàng hành động, chúng sẽ nín thở im tiếng, chưa từng gây ra bất cứ phiền toái nào. Và đối với Khu Tú mà nói – thế là đủ. Nàng có cảm giác, dường như mình sinh ra là để làm việc này, và chỉ cần một khoảng thời gian thích ứng nhỏ bé không đáng kể. Đáng tiếc, có người dường như không muốn cho nàng chút thời gian ít ỏi đó.

Cặp tỷ đệ tưởng chừng đã rút lui, nay lại một lần nữa đuổi theo, còn mang đến một tin xấu – rằng có nhiều người hơn đang truy đuổi. Hơn nữa, sau khi nghe Văn Tĩnh kể lại, hiểu rõ hiện trạng của dinh thự nhà mình, nàng không thể không tự hỏi một vài vấn đề. Tỷ như, ta – là ai? Có lẽ, có thể tìm ��ược đáp án trong số những kẻ vô cớ truy đuổi đến đây.

...

Ngồi trên ngọn núi của sơn cốc này, đáp án chưa thấy đâu, phiền toái đã ập đến trước.

Về Thích Khách, Khu Tú biết hắn, hắn cũng coi là một nhân vật trong thành Thụy Sư. Tài năng có lẽ không đến nỗi nào, nhưng điều khiến hắn nổi danh lại chẳng liên quan đến tài năng, mà là cái đầu của hắn... Nghe nói, phụ thân hắn già mà có con, quá đỗi vui mừng, ôm không chắc tay, run run làm rơi xuống đất, đầu to đập xuống trước... Thế nên, hành vi cử chỉ của đứa trẻ xui xẻo này từ nhỏ đã luôn ở giữa lằn ranh bình thường và không bình thường. Nhưng nói đến cũng lạ, dù có hơi bất thường, hắn suốt ngần ấy năm lại chưa từng chịu thiệt bao nhiêu. Những kẻ làm hắn chịu thiệt, cũng sẽ luôn vô cớ rước lấy vận rủi đeo bám. Mà những vận rủi đó, còn luôn khiến người ta vừa hận hắn lại vừa không làm gì được... Có lẽ, đây cũng coi như là một loại bản lĩnh đi.

Bất quá, lần này hắn có thể đuổi đến u cốc, thực sự khiến Khu Tú có chút ngoài ý muốn. Nhiều điều ngoài �� muốn xảy ra, cũng khiến nàng không khỏi ngầm cảnh giác. Đôi tỷ đệ kia vốn đã đủ khó hiểu, lại thêm Thích Khách... Cho nên, dù Khu Tú đã đồng ý hợp tác, cũng không muốn lộ diện gặp mặt.

Trong bóng tối vẫn luôn có chim chóc theo dõi bên kia, nhân cơ hội này Khu Tú cũng đang rèn luyện năng lực mới có được. Không giống con người, con người có lẽ sẽ bỏ qua nhiều chi tiết quan trọng chỉ với một cái liếc mắt, nhưng chim chóc thì không. Một cây đầy trái, chim chóc chỉ cần liếc qua một cái là sẽ ghi nhớ vị trí của chúng, đây là bản năng săn mồi trời sinh của chúng, huống hồ, đám chim chóc kia đã theo dõi suốt cả đoạn đường.

Tuy nhiên, chỉ một chút lơ là đã xảy ra chuyện, cùng với sự dị biến trong cốc, Văn Tĩnh đột ngột biến mất trước mắt nàng.

Tiếng gió thê lương, theo sơn cốc luôn thổi về phía trước, rồi thoát ra khỏi cửa cốc. Tựa như một tiếng kèn vang lên, mang âm thanh thê lương ấy truyền khắp núi rừng. Tiếng thê lương lọt vào tai khiến Khu Tú cảm thấy kinh ngạc, nhưng sự kinh ngạc này chỉ là dao động trong tinh thần, cơ thể nàng không hề có bất kỳ phản ứng ứng kích nào. Nàng không thấy trong lòng trỗi dậy hàn ý ngút trời, cũng chẳng thấy lông tơ dựng đứng; những ảnh hưởng mà Văn Tĩnh đã miêu tả đều không hề có tác dụng lên người nàng. Nếu không phải chính mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Văn Tĩnh đột nhiên biến mất, Khu Tú hẳn đã nghĩ rằng – đó chẳng qua là phản ứng bản năng của một đứa trẻ khiếp sợ mà thôi.

Trả lời câu hỏi của Thích Khách, Khu Tú lại không đứng dậy, mà ánh mắt trở nên thâm thúy, nhìn ra bên ngoài sơn cốc. Lúc này, hoàng hôn buông xuống, chim mỏi về rừng, phương xa, khắp nơi lửa trại bốc lên những cột khói đặc. Điều nên đến, rốt cuộc cũng tới...

Thế nhưng, khi tiếng gió thê lương xuyên qua khu rừng u ám, lại có người dẫm tắt những đống lửa trại vừa mới bùng cháy, bỏ lại mọi gánh nặng trên người, cầm đao cầm côn, mặc quần áo nhẹ nhàng lén lút rời đi. Bọn họ không phải là mò về phía sơn cốc, mà là tìm đến những kẻ đang theo dõi họ. Phảng phất tiếng gió thê lương kia, chính là tiếng kèn tấn công của họ.

Vì thế, giết chóc bắt đầu rồi. Nhuộm đỏ ráng chiều, và cả chân trời, đỏ thẫm như máu...

Phiên bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free.