Lớp da bên ngoài này, sau khi tiến hóa lên thành Haxorus, sẽ lột xác hoàn toàn, biến thành bộ giáp cứng cáp.

Ừm, xét về tổng thể, tôi vẫn rất hài lòng với sự tiến hóa của Fraxure.

Chỉ tiếc một điều duy nhất là nó không còn đáng yêu nữa.

Thế nhưng, nhìn qua thì nó lại toát lên vẻ "xấu mà đáng yêu" rất đặc biệt.

Koyan sờ đầu nó, Fraxure cũng không còn làm nũng như hồi c��n là Axew nữa, chỉ ngoan ngoãn đứng yên, ánh mắt cong cong, trông có vẻ rất vui vẻ.

Koyan: "..."

Thằng nhóc con đã lớn rồi, không còn thân thiết như xưa.

Quả nhiên, một số Pokémon sau khi tiến hóa, tính cách cũng sẽ thay đổi theo.

Nếu Axew là một bé cưng hay làm nũng, thì Fraxure đã trở thành một thiếu niên trầm ổn.

Tận mắt chứng kiến Pokémon do chính mình nuôi dưỡng lớn lên, cảm giác này thật sự rất phức tạp.

Dù sao, con cái rồi cũng đến lúc rời xa cha mẹ, nhưng Pokémon sẽ luôn đồng hành bên cạnh Huấn luyện viên của mình.

Koyan hơi xúc động nói: "Sau này cứ cố gắng nhé, Axew!"

Axew là tên của Fraxure này, cậu định sẽ giữ nguyên nó.

Fraxure gật đầu: "A cộc!"

Sau khi kiểm tra tình hình của Fraxure, Koyan lại thả Slowking ra khỏi PokéBall.

Bởi vì từ trận đấu ở nhà thi đấu vừa rồi, cậu nhận ra Slowking này dường như không cần cậu chỉ huy nhiều.

Nghe câu hỏi, Slowking đáp: "Lúc đó, nếu dùng Nasty Plot và Psychic, con Makuhita kia sẽ mất khả năng chiến đấu ngay lập tức."

Koyan: "..."

Cậu đương nhiên biết điều đó, nhưng sở dĩ không để Slowking dùng là vì muốn xem chủ nhà thi đấu sẽ ứng phó với những chiêu trò "bẩn" này như thế nào.

Koyan chợt cảm thấy, nếu chỉ dùng Slowking để chiến đấu thì thật lãng phí tài năng.

Suy tư một lát, Koyan hỏi: "Ngốc Trí, ta dạy cậu học chữ của nhân loại thì sao?"

Slowking nhìn cậu, rồi đưa ra một câu trả lời như thế này:

"Nếu như cậu muốn."

"Cậu không muốn tìm hiểu thêm về thế giới này sao?" Koyan khó hiểu hỏi.

Đối mặt với câu hỏi này, Slowking trầm mặc một lát, như thể đang suy nghĩ, rồi nửa ngày sau mới nói:

"Càng biết nhiều, người ta lại càng nhận ra có vô vàn điều chưa biết."

Đột nhiên chủ đề đã chuyển sang thứ gì đó khó hiểu rồi.

"Cậu sẽ cảm thấy thống khổ vì biết quá nhiều sao?" Koyan suy nghĩ một chút rồi hỏi.

Slowking hoang mang lắc đầu: "Tại sao lại cảm thấy thống khổ?"

Koyan: "Bởi vì đối với chúng ta nhân loại mà nói, càng biết nhiều thì càng phải suy nghĩ nhiều, đồng thời lại thường xuyên cảm thấy đau khổ vì bất lực không thể thay đổi mọi thứ."

Slowking chìm vào suy nghĩ, m��t lát sau mới đáp: "Ta không biết, ta chỉ là một con Slowking."

Nghe vậy, Koyan ngay lập tức hiểu ra ý nghĩa câu nói vừa rồi của Slowking.

Slowking, bất cứ lúc nào cũng đều không hề hoang mang, luôn giữ vẻ khoan thai tự đắc.

Chủng loài này vốn không cần phải suy nghĩ những điều phức tạp, chúng chỉ cần nằm trên tảng đá, phơi nắng và có thể sống trọn đời mình.

Vì vậy, mọi thứ bên ngoài, đối với chúng, đều không quá quan trọng.

Thái độ sống của chúng là Phật tính, tùy duyên.

***

Con thuyền Dewgong đã đậu ở đây một thời gian khá dài.

Các thủy thủ trên thuyền nói rằng, sau khi trở về, họ dự định hùn vốn mua lại chiếc thuyền này, đồng thời đã trao đổi phương thức liên lạc với Koyan, bảo cậu sau này ra biển có thể liên hệ họ bất cứ lúc nào.

Do đó, Koyan cũng không vội rời khỏi thị trấn Dewford.

Rời khỏi Trung tâm Pokémon, cậu dẫn vài Pokémon đến địa điểm đặc sắc của thị trấn Dewford, hang Granite.

Đã khá lâu kể từ sự kiện Team Aqua gây rối, hiện tại hang Granite đã khôi phục và mở cửa trở lại cho khách tham quan.

Trong trò chơi, hang Granite chỉ là một địa điểm để người chơi hoàn thành cốt truyện.

Nhưng trên thực tế, nơi đây còn là chỗ trú ẩn của người dân thị trấn Dewford.

Do được xây dựng gần bờ biển, nơi này thường xuyên đối mặt với những cơn bão biển, khi sóng lớn ập đến.

Vào những lúc đó, Huấn luyện viên nhà thi đấu Dewford, Brawly, sẽ tập hợp mọi người đến hang Granite để lánh nạn.

Ngay cạnh lối vào hang Granite, cũng giống như trong trò chơi, có một ông chú câu cá ăn mặc chỉnh tề đang ngồi.

Trong giỏ cá của ông ta đã có vài con Magikarp đang nhảy loi choi.

Koyan cảm thấy người này trông khá quen mắt.

Đến gần xem xét, cậu mới nhận ra đó chính là ông chú từng bán đổ bán tháo Magikarp ở thành phố Petalburg.

Sau đó ông ta bị người ta lừa gạt, rồi bỏ trốn, Koyan không ngờ lại có thể gặp lại ông ở đây.

Tuy nhiên, Koyan không tiến đến bắt chuyện mà trực tiếp đi vào hang Granite.

Tầng một của hang động vẫn còn giữ nguyên vết tích của lỗ lớn do Team Aqua để lại trước đó, sâu bên trong có những dấu hiệu đổ sụp rõ ràng.

Và phía sau những vết đổ sụp đó, một bức bích họa cổ kính, nhuốm màu thời gian đã hiện ra.

Mặc dù trải qua phong hóa, nhưng vẫn có thể nhìn rõ nội dung phía trên.

Đó là cảnh Groudon và Kyogre giao tranh, dẫn đến toàn bộ khu vực Hoenn xảy ra động đất và mưa xối xả.

Phía trên Groudon và Kyogre, trong màn mây dày đặc, một bóng hình dài lững lờ trôi.

Đó chính là Thiên Không chi Thần Rayquaza trong truyền thuyết, người đã ngăn cản cuộc chiến của Groudon và Kyogre.

Koyan lấy máy ảnh từ trong ba lô ra, chuẩn bị chụp lại nội dung bức bích họa này.

Đúng lúc này, phía sau cậu vọng đến tiếng bước chân.

Koyan quay người, liền thấy một bóng người quen thuộc bước tới.

Đó là Steven.

Steven gần đây đã đi tìm kiếm những viên đá quý hiếm trong Thác Meteor, nhưng sau mấy tuần tìm kiếm, anh ta chỉ tìm được một hai khối.

Thất vọng ra về, anh định đến hang Granite ở thị trấn Dewford để thử vận may, tiện thể điều tra bức bích họa cổ đại vừa xuất hiện ở đó cách đây không lâu.

Anh không ngờ vừa đến nơi đã gặp một "người quen".

Điều này khiến Steven hơi sửng sốt, rồi ngay sau đó, anh gật đầu chào người quen kia.

Koyan cũng không nghĩ mình có thể gặp Steven ở đây, nhưng trong game thì Steven cũng từng đến hang Granite rồi, nên cũng chẳng có gì lạ.

Cậu lễ phép chào hỏi một câu, rồi tiếp tục chụp lại nội dung bức bích họa.

Phía sau lại vọng đến tiếng bước chân của những du khách đến chiêm ngưỡng bích họa.

Giữa dòng người qua lại, Steven và Koyan đứng trước bức bích họa, cả hai đều có chút lúng túng.

Nếu nói là quen thì chưa phải, vì họ mới gặp vài lần; còn nói không quen thì lại từng có giao dịch đá quý với nhau.

Koyan hơi ngượng, nếu cậu không cướp của đám hải tặc trên biển thì giờ đây có lẽ đã hỏi Steven xem có cần đá quý không và trò chuyện cùng anh ta rồi.

Thế nhưng hiện tại cậu không thiếu tiền, về sau cũng không cần bán đá cho Steven nữa.

Steven nhìn bích họa, nhưng tâm trí anh lại trôi dạt đến chiếc ba lô của Koyan.

Điều này khiến anh chợt nhớ lại lần đầu gặp mặt, hình ảnh một đống đá lớn lăn ra từ ba lô của Koyan.

Giờ đây nhìn thấy chiếc ba lô đó một lần nữa, thật khó để không xúc cảnh sinh tình.

Chiếc ba lô căng phồng kia, liệu có phải lại chứa đầy đá quý không?

Trước đó, khi đang điều tra vụ việc ở biệt thự, Steven đã nghe từ giáo viên và cảnh sát Jenny về thân thế của Koyan.

Một Huấn luyện viên từng sống cùng cha mẹ ở vùng dã ngoại, vì thiếu tiền nên mới đến trường làm giáo viên.

Vậy liệu bây giờ cậu ta còn thiếu tiền không?

Steven rất muốn hỏi xem số đá quý cậu ta bán lần trước đã tiêu hết chưa.

Nếu tiêu hết rồi, phía anh vẫn có thể thu mua đá quý với giá cao.

Anh cũng từng xem qua đá của những người khác, nhưng vì đa phần chúng đều là loại phổ thông nên anh căn bản không có chút hứng thú nào.

Trong khi đó, số đá quý Koyan bán lần trước lại có rất nhiều hóa thạch quý hiếm, còn có cả những mảnh thiên thạch chứa năng lượng phong phú.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.