(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 84: Trở về địa điểm xuất phát cùng hải tặc
Khi mới đặt chân lên hòn đảo này, Gengar vẫn còn là một Gastly nhỏ bé. Trong cuộc tranh giành năng lượng thoát ra từ một phiến đá với những Pokémon hệ Ma khác, nó đã bị chúng làm trọng thương, ngã gục trong bụi cỏ không thể cử động. Khi đó, một cô bé loài người đã dùng bột thảo dược nghiền nát và những quả mọng bổ sung thể lực để cứu nó. Chính vì lẽ đó, Gengar không muốn như những Pokémon hệ Ma khác, làm hại con người.
Nghe được nguyên nhân này, Koyan cũng không khỏi khẽ xúc động. Tuy nhiên, những năm tháng đã qua dù có truy xét cũng đã vô nghĩa, điều quan trọng là hành động ngay lúc này. Trước khi rời khỏi trấn nhỏ này, nhìn những người dân đang vây quanh di tích Thần Điện, Koyan không kìm được nói với trưởng trấn: "Nếu có cơ hội, vẫn nên để họ đi ra thế giới bên ngoài mà xem thử một chút."
Trưởng trấn sững sờ. Khi ông kịp hoàn hồn thì thiếu niên trước mặt đã đi được một đoạn.
...
Thuyền Dewgong neo đậu ở một nơi khác trên hòn đảo.
Koyan không vội vã chạy về ngay, mà dựa theo con đường lúc đến, tìm kiếm những quả Berry quý hiếm trên đảo. Còn về việc lần này cậu xuống núi bằng cách nào... Thì phải để Gengar trả lời câu hỏi đó.
Hiện tại, Koyan mười một tuổi, thân cao chỉ 147cm, còn chưa cao bằng Gengar. Trong Pokedex, Gengar cao 1m50. Nhưng Gengar của cậu không biết có phải do Spooky Plate nuôi dưỡng mà lớn lên hay không, thân cao đã đạt tới một mét sáu, trông còn lớn hơn Koyan một vòng. Hơn nữa, Gengar là Pokémon có thể bay lơ lửng, nên việc cưỡi lên lưng nó, lơ lửng di chuyển cũng không thành vấn đề.
Chuyến hành trình tìm kiếm Berry lần này diễn ra vô cùng thuận lợi, Koyan thậm chí đã nảy ra ý định đào cả cây lẫn đất mang về. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cậu vẫn không làm vậy. Bởi vì một cây ăn quả như vậy đã nuôi dưỡng rất nhiều Pokémon hoang dã.
Ngay cả trong trò chơi còn có nhắc nhở phải trồng lại một cây khác sau khi hái Berry, trong thực tế lại càng không thể tát cạn ao mà bắt cá. Bởi vậy, những loại Berry phổ biến như Oran Berry bổ sung thể lực, hoặc Pecha Berry có hiệu quả giải độc, Koyan đều không động đến. Cậu chỉ hái những loại Berry quý hiếm, có tác dụng tăng cường trí tuệ và cường thân kiện thể. Ví dụ như Pinap Berry giúp tăng thể chất, khiến Pokémon trở nên cường tráng hơn. Hay Cornn Berry có thể cải thiện trạng thái tinh thần của Pokémon, khiến chúng trông xinh đẹp hơn.
Thu hoạch lần này vô cùng phong phú. Nhìn những quả Berry đầy ắp trong ba lô, Koyan tìm một mảnh đất trống, thả các Pokémon ra. Cậu đưa Pinap Berry cho Axew, Cornn Berry cho Roserade, Salac Berry tăng tốc độ cho Magikarp, và Petaya Berry tăng đặc công cho Gengar. Còn về Cramorant ngốc nghếch... Koyan đưa cho nó quả Rabuta Berry, loại có thể giúp Pokémon trở nên thông minh hơn. Hy vọng nó có thể nhờ đó mà thông minh lên một chút!
Chuẩn bị xong xuôi, cả đoàn người tiếp tục khởi hành, cuối cùng đã về đến thuyền Dewgong trước khi trời tối.
"Trên đảo đã xảy ra chuyện gì?" Lão thủy thủ, người vài giờ trước đã nhìn thấy sương mù tím xuất hiện trên hòn đảo, hỏi với vẻ hơi nghi ngờ và không chắc chắn. Koyan: "..." Cậu quay người, nhìn thấy những thủy thủ đoàn khác cũng tỏ vẻ muốn biết câu trả lời, thế là cậu nói: "Chỉ là một trận đấu Pokémon bình thường thôi." Lão thủy thủ không tin, nhưng thấy Koyan không muốn nói, ông cũng không hỏi thêm.
Thuyền Dewgong bắt đầu trở về điểm xuất phát. Trong nhà ăn, Gengar ngồm ngoàm chén hết thức ăn do nhà bếp chuẩn bị. Axew nhìn mà tròn mắt ngạc nhiên. Tên màu tím này, sao lại ăn khỏe hơn cả nó thế?! Koyan thì ngồi một bên, kiểm tra thông tin của Gengar.
[Chủng tộc: Gengar ♂] Thuộc tính: Ghost, Poison Đặc tính: Cursed Body Chỉ số chủng tộc: 520 Chiêu thức đã biết: Hypnosis, Spite, Mean Look, Night Shade, Confuse Ray, Sucker Punch, Shadow Ball, Dream Eater, Dark Pulse, Hex, Bad Dreams, Psychic Cảm xúc hiện tại: Thỏa mãn, vui vẻ Trạng thái thân thể: Hoàn hảo Năng lực đặc biệt: Oán niệm hình thái (nhờ vào sức mạnh của Spooky Plate mà biến thành một hình thái đặc biệt, khi ở hình thái này, tính cách của Gengar sẽ thay đổi, mọi năng lực cũng trở nên mạnh mẽ hơn.) Độ thân thiện: 100
Oán niệm hình thái... Có giống loại Greninja của Ash không nhỉ? Là sức mạnh đặc biệt sinh ra từ tình cảm mãnh liệt? Thật ra, việc Spooky Plate lại ở đây là điều Koyan không hề nghĩ tới. Trong trò chơi, phiến đá chỉ tăng uy lực chiêu thức của Pokémon. Nhưng dựa theo kịch bản, bốn phiến đá hợp thành Ngọc Sinh Mệnh (Jewel of Life), thì tác dụng của phiến đá rõ ràng không chỉ có vậy. Trong đầu Koyan hiện lên hình ảnh Arceus va chạm với Thiên Ngoại Lưu Tinh ngàn năm trước. Cảm giác này cũng rất thú vị. Những sự kiện có trong Anime và trò chơi lại thực sự xảy ra ở thế giới này. Nếu cậu có thể tận mắt chứng kiến, thì tốt biết mấy. Đáng tiếc là không thể tận mắt chứng kiến cảnh tượng Arceus va chạm thiên thạch. Tuy nhiên cũng không quá tiếc nuối, bởi vì bây giờ còn sớm, sau này cậu còn có thể chứng kiến đủ loại cảnh tượng nổi tiếng khác diễn ra.
Mà hiện tại, gần cậu nhất hẳn là ba vị thần Hoenn.
...
Giải quyết xong chuyện của Gengar, Koyan bắt đầu suy nghĩ về những dự định tiếp theo. Sau khi trở lại khu vực Hoenn, cậu sẽ đi lấy huy hiệu Gym, rồi tiện thể đến thành phố Slateport chế tạo vòng tay Mega Key. Sau đó về thành phố Petalburg đón Ralts, cuối cùng đi một chuyến Meteor Falls nhập hàng, bán cho Steven xong xuôi, cậu liền có thể chính thức bắt đầu hành trình chinh phục huy hiệu Gym. Tuy nhiên, cậu cũng không thể làm thợ mỏ vàng cả đời... Mức độ yêu thích của con người đối với một sự vật sẽ không ngừng tiêu hao. Mặc dù Steven thích sưu tập đá, nhưng sẽ có một ngày, hứng thú này đạt đến trạng thái bão hòa, từ đó giảm nhu cầu về đá. Đến lúc đó, mọi thứ sẽ không còn như bây giờ nữa. Nhưng rất nhanh, Koyan lại cảm thấy bây giờ nghĩ những thứ này hơi sớm. Quan trọng nhất lúc này là phải lấy được huy hiệu Gym của trấn Dewford trước ��ã.
Đúng lúc này, một tràng la hét đột nhiên truyền vào từ bên ngoài. "Không xong, hải tặc đến rồi! Tất cả mọi người, lập tức chuẩn bị sẵn sàng!"
Nghe nói như thế, Koyan không hề bất ngờ chút nào, ngược lại còn có cảm giác như "sớm muộn gì cũng phải đến". Ra khỏi phòng, đi xuyên qua hành lang lên boong tàu. Hôm nay là một ngày trời trong nắng đẹp, biển xanh ngắt, nước trong vắt, ngay cả gió biển cũng trở nên ấm áp lạ thường. Đứng trên boong tàu, có thể rõ ràng nhìn thấy, ba chiếc thuyền hải tặc lần lượt từ phía sau, bên trái và bên phải bao vây lại. Thuyền hải tặc được cải tạo đặc biệt, tốc độ nhanh hơn nhiều so với du thuyền nghỉ dưỡng trên biển. Bởi vậy, rất nhanh, thuyền Dewgong đã bị chúng chặn đứng giữa vùng biển này. Dây thừng được quấn quanh các thuyền, cố định chúng lại với nhau. Khi khoảng cách rút ngắn, những tên hải tặc đội khăn trùm đầu đen in hình đầu lâu lần lượt nhảy lên boong tàu. Chúng thả Pokémon từ Poké Ball ra. Các Cloyster, Crawdaunt, Poliwhirl, Honchkrow lập tức bao vây các thủy thủ của thuyền Dewgong. Ngay sau đó, một người đàn ông vóc dáng cao lớn, mặt mũi thô kệch, đeo miếng bịt mắt, miệng ngậm một điếu xì gà lớn từ trong thuyền bước ra. Hắn gác chân lên mạn thuyền, vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Từ giờ phút này, tất cả mọi thứ có giá trị trên người các ngươi đều thuộc về lão đại đây!"
Truyện được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.