Gengar không tấn công mà bay thẳng ra phía ngoài di tích.

Thấy vậy, Koyan vội vàng lấy bình xịt hồi phục, xịt vào vết thương của Roserade, rồi thu nó vào PokeBall trước khi lao nhanh ra ngoài.

Khi Koyan kịp đến bên ngoài, toàn bộ thị trấn nhỏ đã bất ngờ bị một màn sương tím bao phủ.

Gengar đang lơ lửng trước mặt trưởng trấn và những người khác, những người trước đó đã canh gác di tích. Phía sau nó, một bóng ma tím đen kinh hoàng hiện ra.

Hideki cùng mọi người lộ rõ vẻ sợ hãi. Chứng kiến cảnh tượng này, lòng Koyan thắt lại, anh vô thức kêu lên: "Gengar, đừng mà!"

Nghe thấy tiếng gọi, Gengar quay đầu lại, đôi mắt đỏ ngầu âm trầm nhìn chằm chằm Koyan. Sau đó, một tia sáng siêu năng lực lóe lên trong mắt, một giọng nói lạnh lùng chợt vang lên: "Ngươi muốn chọn bọn họ sao?"

"Ta..."

Giờ phút này, Koyan chìm vào do dự. Sự việc diễn biến đến nước này, anh đại khái cũng đoán được năm xưa rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Ngàn năm về trước, những phiến đá của Arceus vì một lý do nào đó đã phân tán khắp nơi trên thế giới này. Trong đó, phiến đá hệ Ma vừa vặn rơi xuống hòn đảo này, thu hút một nhóm Pokémon hệ Ma. Vì tự vệ, loài người, vốn hấp thụ năng lượng sống từ Pokémon hệ Ma... đã phong ấn Gengar vì không hiểu rõ nó.

Trong chuyện này, chẳng có ai là kẻ chiến thắng. Những người đang sống trên hòn đảo này bây giờ cũng đã không còn là những người năm xưa.

Thấy Koyan do dự, Gengar chợt trào ra hai hàng nước mắt. Nó nức nở: "Ngươi lừa ta, tất cả đều là giả... tất cả đều là giả!"

Vừa dứt lời, đôi mắt nó lại bùng lên ánh sáng siêu năng lực, một luồng tinh thần lực mạnh mẽ lập tức bùng phát. Koyan còn chưa kịp thốt nên lời, thân thể đã bị hất văng ngược ra sau, đâm sầm vào bức tường Thần Điện. Anh không kìm được khẽ kêu đau một tiếng.

Nhưng Gengar không dừng lại, nó dùng năng lực đoạt lấy chiếc ba lô của Koyan, rồi tìm ra món quà đầu tiên Koyan tặng nó vào mùa đông năm ngoái. Cầm chiếc khăn quàng cổ trên tay, Gengar vừa lặng lẽ rơi lệ, vừa xé nó thành từng mảnh vụn.

Đúng lúc này, một luồng sáng trắng bất ngờ bay ra từ hành trang. Cramorant với dáng vẻ ngô nghê đứng chắn trước mặt Koyan, ánh mắt bất thiện nhìn về phía Gengar.

Lúc này, Koyan có hai lựa chọn. Một là ngầm chấp nhận hành động của Cramorant, đối đầu với Gengar – nhưng lựa chọn này có thể sẽ khiến anh vĩnh viễn mất đi Gengar. Dù trên thế giới này còn rất nhiều Gengar khác, nhưng chúng sẽ không bao giờ là Gengar của riêng anh nữa. Lựa chọn thứ hai là tin vào mối liên kết giữa Huấn luyện viên và Pokémon, giống như trong Anime.

Là một người trưởng thành sống trong thế giới hiện thực đầy rẫy thực tế, lý trí mách bảo anh nên chọn phương án đầu. Nhưng rồi, những lời Gengar từng nói năm xưa lại hiện lên trong tâm trí... Thôi được, cứ liều một phen. Dù sao, đây là thế giới Pokémon mà anh đã yêu quý suốt mấy chục năm qua mà!

Koyan nhặt Master Ball dưới đất lên, dứt khoát thu hồi Cramorant đang chuẩn bị tấn công, rồi tắt luôn nút mở tự động.

Cùng lúc đó, sau khi hủy hoại chiếc khăn quàng cổ, Gengar lại mất đi vài phần lý trí. Phía sau nó nổi lên một huyễn ảnh màu tím kinh hoàng – đó là chiêu thức hệ Ma, Night Shade. Night Shade bao trùm về phía anh, nhưng Koyan không lùi nửa bước, chỉ đứng yên tại chỗ nhìn Gengar, đau khổ nói:

"Thật sự... tất cả đều là giả sao?"

Tất cả đều là giả sao? Cùng nhau ngồi cáp treo ngắm sao, cùng nhau trải qua đêm bão tố trên biển, cùng nhau ngắm pháo hoa đêm Giao Thừa... Những khoảnh khắc bên nhau ngày đêm ấy, lẽ nào tất cả chỉ là hư vô?

Koyan nhắm mắt lại. Night Shade như con sóng gặp phải ghềnh đá, tách ra trước mặt anh, rồi khép lại phía sau, và cuối cùng tan biến.

Đòn tấn công tưởng tượng không hề đến. Koyan lặng lẽ mở hé mắt, thấy Gengar đang ngây người đứng tại chỗ. Chứng kiến cảnh này, Koyan biết mình đã cược thắng.

Anh thở phào nhẹ nhõm, chủ động bước đến, lau đi những giọt nước mắt trên mặt Gengar và khẽ nói: "Xin lỗi, lẽ ra anh không nên nghi ngờ em." Gengar không đáp, chỉ khẽ dịch lại gần, dụi trán vào Koyan. Không còn vẻ lạnh lùng vừa rồi, đôi mắt đỏ ngầu giờ đây tràn đầy tủi thân.

Koyan cũng không nói gì thêm, một người và một Pokémon cứ thế lặng lẽ ôm nhau trước ngôi Thần Điện đã chứng kiến ngàn năm thời gian. Một lúc lâu sau, Gengar nhìn về phía chiếc khăn quàng cổ tan nát cách đó không xa trên mặt đất, khẽ nói: "Cái này... hỏng rồi." Koyan lúc này không dám nói bừa, anh đáp: "Anh sẽ mua cái mới cho em." Gengar: "Xin lỗi." Nó chỉ vào vị trí trái tim mình và nói: "Chỗ này... khó chịu." Koyan sững người một giây, rồi mới nhận ra Gengar đang muốn nói gì.

Trong toàn bộ sự việc này, chắc hẳn không ai phải chịu đựng sự tủi thân hơn Gengar. Vô duyên vô cớ bị phong ấn suốt ngàn năm, nó đã trải qua biết bao lần ngủ vùi rồi thức dậy trong sự bất lực và oán giận.

Anh nói: "Không sao rồi, chúng ta sẽ rời khỏi nơi này ngay lập tức, và không bao giờ quay lại chỗ này nữa." Gengar: "Ưm."

Koyan buông nó ra. Gengar với ánh mắt ảm đạm lướt nhìn xung quanh, mọi người và vạn vật, rồi dừng lại trên di tích Thần Điện trước mặt. Nó quay đầu nhìn Koyan. Dù không nói gì, Koyan vẫn hiểu ý của nó.

Thế là anh nói: "Đi đi, cứ làm điều em muốn. Nếu có sai, anh sẽ chịu trách nhiệm." Những oán niệm trên người Gengar vẫn chưa tan biến. Vào lúc này, nó luôn cần phải trút bỏ hết.

Chính vì thế, một giây sau, một luồng hào quang màu tím mãnh liệt bùng phát từ Gengar. Dưới sự gia trì của Spooky Plate, một nguồn năng lượng vô cùng kinh khủng đã bùng nổ. Thần Điện chợt rung chuyển dữ dội. Sau đó, từng tiếng nổ liên tiếp vang lên từ bên trong. Giữa những tiếng nổ ấy, ngôi Thần Điện đã sừng sững tại đây suốt ngàn năm, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn biến mất khỏi thế giới.

Trưởng trấn và dân chúng thị trấn chứng kiến toàn bộ quá trình: Hoàn toàn không dám nhúc nhích!

Phát tiết xong xuôi, Gengar trở lại kích thước bình thường trong luồng hào quang tím. Nó đáp xuống đất, rút ra một phiến đá màu tím đen từ trong cơ thể và nói: "Đây là bảo vật mà lúc đó tôi đã hứa sẽ tặng cho cậu." Koyan: "..." Ngay khi giám định được kích hoạt, thông tin về phiến đá này cũng hiện lên trong đầu anh.

[Spooky Plate: Phiến đá thuộc tính Ma, chứa đựng năng lượng Ma bàng bạc, được tách ra từ Arceus một ngàn năm trước và rơi xuống hòn đảo nhỏ này.]

Quả nhiên là Spooky Plate. Nhưng anh đâu phải Pokémon, không thể mang theo, cầm cũng không tu tiên được. Thế nên, Koyan nói: "Em cứ giữ hộ anh trước đã."

Sự kiện trên đảo kết thúc. Qua lời Gengar, Koyan biết được nguyên nhân chúng đến đây lúc đó là do bị Spooky Plate hấp dẫn. Phải nói rằng, sự việc diễn biến đến bước đường này hôm nay, Arceus ít nhất phải chịu một phần ba trách nhiệm.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.