(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 78: Thành trấn
Lúc nào không hay, thời gian đã trôi từ giữa trưa đến chạng vạng tối.
Mặt trời khuất dần sau đường chân trời, nhuộm cả thế giới trong ánh cam rực rỡ.
Koyan nhìn thoáng qua đồng hồ trên điện thoại. Mặc dù trên biển không có tín hiệu, không gọi được, nhưng chức năng xem giờ vẫn hoạt động bình thường.
5 giờ 43 phút chiều.
Roserade và Axew mỗi đứa một bên ngồi cạnh Koyan, bắt chước hắn thò chân xuống thác nước nghịch.
"Con chim ngốc ấy sẽ không lạc đường chứ?" Gengar có chút lo lắng.
Koyan ngước nhìn bầu trời, thở dài: "Chắc là sẽ không đâu nhỉ?"
Dù sao thì lần trước Ho-Oh cũng đã quay về rồi còn gì?
Đúng vào giờ ăn tối, Koyan lại thở dài, lấy chiếc bánh sandwich khô khan từ ba lô ra và bắt đầu bữa tối ngay tại chỗ.
Chuyến này ra ngoài hắn không mang nồi cũng không mang bật lửa.
Ban đầu chỉ định tìm lại thân thể Gengar rồi quay về ngay, hoàn toàn không nghĩ tới lại thành ra tình cảnh thế này.
Lúc này, các Pokemon hoang dã sinh sống trên hòn đảo nhỏ cũng lục tục thò đầu ra khỏi bụi cỏ, đi xuống bờ sông uống nước.
Có Kangaskhan dắt theo con non, Doduo với hai cái đầu, Bellsprout có hai chiếc lá, vân vân.
Rảnh rỗi sinh nông nổi, Koyan bảo Roserade dùng roi cây (Vine Whip) và bột ngủ (Sleep Powder) bắt một con Farfetchd đang uống nước mang về, đặt cạnh mình trên đùi.
Farfetchd trong thế giới này không hề cồng kềnh như những con vịt thông thường.
Cổ nó ngắn hơn, toàn thân phủ đầy lông vũ màu xám tro, phần ngực và bụng có màu trắng sữa, còn chân thì màu vàng.
Trên đỉnh đầu dựng thẳng ba sợi lông, trông cực kỳ giống những sợi "ngốc mao" của các nhân vật chính trong Anime.
Lúc này, nó đang ngủ say sưa, ngáy khò khò vì bị trúng bột ngủ (Sleep Powder) của Roserade.
Lớp lông tơ mềm mại ở bụng Farfetchd khi chạm vào mịn như lông thiên nga, Koyan cứ thế thỏa sức vuốt ve.
Các Pokemon của hắn đều không có lông, còn lông của Cramorant sờ vào cũng không dễ chịu bằng Farfetchd này.
Nhìn Farfetchd đang ngủ say, Koyan lấy củ hành tây kẹp dưới cánh nó ra.
Tuy nhiên, thứ này trông giống hành tây nhưng thực chất không phải, mà là một loại rễ cây.
Theo như thiết lập, rễ cây này cũng có loại tốt loại xấu.
Vì thế, chủng loài Farfetchd cũng thường tranh giành nhau những củ Big Root.
Koyan ngửi củ rễ cây này, thấy nó quả thực có mùi hành tây.
Cắn một miếng, một vị cay nồng xộc lên ngay lập tức tràn ngập khoang miệng.
Koyan: ". . ."
Không ăn được.
Gengar, Axew và Roserade bên cạnh bị một màn này làm cho ngây người.
A, trông hơi biến thái.
Nhưng Koyan cũng không có ý nghĩ biến thái gì, hắn chỉ là hiếu kỳ mà thôi.
Thử nghiệm xong, Koyan ��ánh thức Farfetchd.
Farfetchd còn đang ngơ ngác, vừa mở mắt đã thấy một sinh vật kỳ lạ, lập tức giật mình, không kìm được rít lên một tiếng.
Koyan: ". . ."
Hắn nhét củ hành tây vào dưới cánh Farfetchd. Ngay giây sau, con Farfetchd đang hoảng sợ liền lao vụt vào bụi cỏ như tên bắn.
"Ta có đáng sợ như vậy sao?" Koyan không thể tưởng tượng nổi, chỉ vào mình hỏi Axew và Roserade.
Roserade hơi do dự: "Gigi~. . ." (Thấy hơi lạ. . .)
Axew thì không nghĩ nhiều như vậy, vui vẻ hô: "Axew!" (Không đáng sợ!)
Mặc dù không có phiên dịch, nhưng Koyan vẫn nghe được ý của nó.
"Hảo hài tử!" Hắn xoa đầu Axew.
Gengar: ". . ."
Đúng lúc đó, trên bầu trời truyền đến một tiếng kêu quen thuộc.
Koyan nghe thấy âm thanh này, lập tức nhẹ nhàng thở ra.
Cuối cùng thì đứa con trai ngốc của hắn cũng mang "công cụ" về rồi!
Nhưng ngay giây sau đó, một con Rayquaza đen cao khoảng bảy mét đáp xuống trước mặt hắn.
"Dát."
Cramorant đáp xuống cạnh Koyan, điềm nhiên dùng mỏ rỉa lông.
Koyan: ". . ."
Rayquaza bóng tối: ". . ."
"Người quen" gặp nhau, một phen mắt đỏ au.
Không khí bỗng chốc trở nên vô cùng khó xử.
Koyan chủ động lên tiếng chào: "À ừm, đã lâu không gặp."
Mẹ nó chứ, trong game thì người chơi thường dùng Staraptor hay Pidgeot làm vật cưỡi trên không, đằng này hắn lại cưỡi hẳn một con Rayquaza bóng tối!
Rayquaza im lặng nhìn chằm chằm hắn.
Koyan bị nhìn chằm chằm đến mức hơi ngượng, chỉ lên phía trên rồi hỏi: "Giúp một tay nhé?"
Rayquaza không nói gì, thân thể khẽ động, đi tới trước mặt Koyan.
Thấy vậy, Koyan liền biết nó đồng ý giúp, bèn thu các Pokemon vào PokeBall trước, rồi bám chặt lên người Rayquaza như một con gấu túi.
"Được rồi, đi thôi!"
Nói xong, hắn tiện thể nhìn lướt qua độ thiện cảm của Rayquaza.
1
Tốc độ của Rayquaza không phải là thứ mà Pidgeot hay loại tương tự có thể sánh bằng.
Theo một luồng sáng trắng lướt qua trước mắt, ngay giây sau, Koyan đã đặt chân lên đỉnh ngọn Song Tử Sơn này.
Sau khi hạ xuống, Rayquaza quay đầu bỏ đi.
Thân hình khẽ động, nó đã biến mất hút vào tầng mây chỉ trong chớp mắt.
Koyan: ". . ."
Cũng không cần đi nhanh vậy chứ, hắn còn định trả tiền xe mà.
Bất quá, lần này độ thiện cảm của Rayquaza vậy mà đột phá số âm.
Không lẽ là do hai chiêu thức hắn đã đưa cho nó lần trước?
(Chú thích: Theo thiết lập của cuốn sách này, Thần Thú có hai dạng: hình thái hoàn chỉnh (cao vài chục mét) và hình thái thông thường (kích thước tương đương như trong Pokedex), hình thái thông thường giúp tiết kiệm năng lượng tiêu hao.)
Koyan thầm suy tư một lát, sau đó quay người nhìn về phía một ngọn núi khác của Song Tử Sơn.
Ở xa xa, một trấn nhỏ của loài người sừng sững bên bờ biển. Trời nhá nhem tối, những ngọn đèn dầu bắt đầu thắp sáng khắp trấn.
Khói bếp lượn lờ bay lên từ các mái nhà, những ánh đèn đuốc nối tiếp nhau thành một dải, kéo dài đến tận ngọn núi bên kia.
Dù cách một khoảng xa, nhưng Koyan vẫn có thể nhìn thấy bến tàu gỗ trên bờ biển.
Trên hòn đảo này lại còn có con người sinh sống ư? Koyan có chút giật mình.
Vậy họ có phải là hậu duệ của những người đã phong ấn Gengar khi xưa không?
Nghĩ đến đây, hắn theo bản năng nhìn sang Gengar bên cạnh.
"Cậu. . . còn điều gì chưa nói cho ta biết không?" Do dự một chút, Koyan mở miệng hỏi.
Gengar không còn nụ cười thường thấy ở Petalburg City, vẻ mặt có chút thất lạc và tủi thân: "Tôi đã nói hết rồi."
Koyan im lặng, rồi giải thích: "Ta không có ý không tin cậu, ta chỉ đang nghĩ, liệu họ có phải là hậu duệ của những người đã phong ấn cậu khi xưa không?"
Chỉ suy đoán thì không thể ra được đáp án.
Suy tư một lát, Koyan dẫn Gengar bắt đầu tiến về phía trấn nhỏ.
Trước khi trời tối hẳn, bọn họ mới chính thức tiến vào bên trong trấn.
Trấn khá lạc hậu, về quy mô hay độ phồn vinh thì hoàn toàn không thể sánh bằng trấn Dewford, một trấn hải đảo khác.
"Thân thể của cậu, nằm ở hướng nào?" Koyan hỏi.
Gengar chỉ một hướng.
Thế là Koyan dẫn nó đi về phía đó.
Mặc dù trấn nhỏ và lạc hậu, nhưng nhìn bến tàu đã thấy từ trước và trang phục đậm chất hiện đại của những người đi đường ven đường, có vẻ họ cũng không quá cách biệt với thế giới bên ngoài.
Tuy nhiên, có lẽ vì sống ở đây lâu nên mọi người trong trấn đều quen biết nhau.
Vì vậy, với khuôn mặt lạ lẫm của Koyan, họ đều tỏ ra vô cùng hiếu kỳ, ánh mắt dõi theo từng bước chân của hắn.
Koyan lờ mờ nghe thấy tiếng họ thì thầm.
"Trên đảo lại có người lạ đến à?"
"Không biết, hôm nay bên bến tàu đâu có thuyền cập bến?"
Trên đường đi đến khu di tích, Koyan bắt gặp một kiến trúc kiểu đền thờ Nhật Bản bên đường.
Càng đi sâu vào, hai bên đường xuất hiện những bó đuốc nối tiếp nhau, thắp sáng con đường dẫn tới di tích.
Một nhóm người đang đi tới trên đường, tay cầm nhiều loại đồ vật, có vẻ đang trang trí gì đó.
Con đường lửa nhỏ kéo dài đến một cầu thang đá. Đi hết cầu thang, lên đến đỉnh, một đền thờ di tích hiện ra trong tầm mắt Koyan.
Trước đền thờ, một thiếu nữ mặc trang phục vu nữ trắng đỏ đang nhắm mắt, quỳ trước tế đàn, dường như đang cầu khẩn điều gì.
Bên tai hắn vọng đến tiếng trò chuyện của mấy cô gái:
"Nhanh thật! Lễ hội Nguyệt Hồn đã sắp bắt đầu rồi!"
"Ôi dào, năm nào cũng thế mà, quen rồi!"
Koyan: ". . ."
Nếu không phải Gengar vẫn còn ở bên cạnh, hắn đã nghĩ mình lại xuyên không rồi.
Đúng lúc đó, một giọng nói từ bên cạnh vọng đến, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn:
"Này, nơi tổ chức lễ tế vẫn chưa chuẩn bị xong, bây giờ ngươi không được vào đây!"
Mọi tác phẩm chỉnh sửa đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.