Sau một ngày lênh đênh, thuyền Dewgong chính thức cập bến thị trấn Dewford.

Đoàn thủy thủ lên bờ mua sắm nhu yếu phẩm, nên họ sẽ dừng chân trên hòn đảo nhỏ này vài giờ.

Koyan đứng trên boong tàu nhìn ra xa, nhận ra thị trấn Dewford không hề nhỏ bé như những gì trò chơi thể hiện.

Đúng vào lúc chạng vạng tối, khắp thị trấn lần lượt thắp lên những ánh đèn rực rỡ.

Xa xa là một dãy núi chìm trong ánh chiều tà, trải dài về phía bên kia của hòn đảo dưới làn gió biển.

Hang động Granite nổi tiếng, chính là nơi ẩn mình dưới chân ngọn núi ấy.

Không ít những người yêu thích đá quý hiếm thường tìm đến đây để tìm kiếm.

Ngoài Hang động Granite, thị trấn Dewford còn là nơi đặt Fighting Dojo, với Huấn luyện viên trấn giữ nơi đây, Brawly, một bậc thầy về Pokémon hệ Fighting.

Nhìn về phía thị trấn Dewford, Koyan rơi vào trầm tư.

Có nên tiện thể giành luôn huy hiệu chiến đấu không nhỉ?

Giờ này, Brawly đang ăn bữa tối sao?

Hầu hết các thủy thủ trên thuyền Dewgong đều rất giỏi nhìn mặt mà nói chuyện. Một thủy thủ thân hình thon gầy, thấy vẻ mặt này của Koyan, liền bước tới, cung kính hỏi:

"Chào ngài, xin hỏi ngài có muốn lên thị trấn đi dạo một chút không ạ?"

Koyan liếc nhìn thời gian trên điện thoại di động.

Người thủy thủ kia lại nói thêm: "Không sao đâu ạ, dù sao trời cũng sắp tối rồi, chúng ta có thể nghỉ lại đây một đêm, sáng mai sẽ lại khởi hành."

Koyan: ". . ."

Hắn nhận ra, nh��ng người này đã xem hắn là một Huấn luyện viên mạnh mẽ.

Một Huấn luyện viên mạnh mẽ, dù đi đến đâu cũng đều được người khác kính trọng, ngưỡng mộ.

Nhưng trên thực tế, hắn chỉ là một tân binh vừa mới chập chững bước vào con đường này.

Dù hơi lúng túng, nhưng không hiểu sao hắn lại có chút sảng khoái.

"Ừm." Koyan vẫn giữ vẻ bình tĩnh trên mặt, gật đầu nói: "Được."

Sau khi xuống thuyền, Koyan đi thẳng đến Dewford Gym.

Nhưng Huấn luyện viên trưởng của Dewford Gym thì lại không có ở đó.

Nhân viên tiếp tân, người phụ trách đón tiếp các Huấn luyện viên đến thách đấu nhà thi đấu, buồn bã nói:

"Rất xin lỗi, vì sự cố sập hang động ở phía Hang động Granite, Huấn luyện viên trưởng Brawly hiện đang xử lý vụ việc đó, nên không thể nhận lời thách đấu của ngài lúc này."

Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng cũng dễ hiểu thôi.

Bởi vì Huấn luyện viên trưởng của nhà thi đấu, ngoài việc tiếp nhận các lời thách đấu, còn phải chịu trách nhiệm xử lý một số sự cố phát sinh bất ngờ trong thành phố họ trấn giữ.

"Ngươi muốn đi nơi gọi là Hang động Granite không?" Gengar chẳng biết từ lúc nào đã bay ra, uể oải hỏi.

"Không đi." Koyan lắc đầu.

Hang động Granite chỗ đó có gì hay ho đâu.

Nếu hắn nhớ không nhầm, nơi đó ngoài một bức bích họa cổ đại ghi lại cảnh Rayquaza ngăn cản Groudon và Kyogre, thì chẳng còn gì khác cả.

Koyan chuẩn bị về thuy��n đợi ăn bữa tối.

Nghe nói, hôm nay các thủy thủ trên thuyền đã mò được một giỏ đặc sản vùng Hoenn: sò Sicilian. Loại sò này có thịt cực kỳ ngon mà hắn vẫn chưa được nếm thử.

Nhưng đúng vào lúc này, từ phía bắc thị trấn Dewford đột nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn.

Ngay sau đó, một chiếc máy bay trực thăng màu xanh biển từ hướng đó bay vút lên không trung.

Nó duy trì một tốc độ nhất định, bay về phía thị trấn Dewford.

Koyan ngẩng đầu, liền nhìn thấy chiếc máy bay trực thăng lướt qua ngay trên đầu mình.

Luồng không khí do cánh quạt tạo ra, thổi tung tóc Koyan.

Với khoảng cách gần như thế, hắn cũng nhìn rõ biểu tượng đặc trưng in trên thân máy bay.

Đó là... biểu tượng của Team Aqua!

Koyan ngớ người một lát, ngẩng đầu nhìn chiếc máy bay trực thăng bay qua thị trấn Dewford, tiến vào vùng biển Hoenn.

Kịch bản?

"Xảy ra chuyện gì?"

"Chiếc phi cơ kia có chuyện gì vậy?"

Trên đường phố, các du khách xì xào bàn tán.

Rất nhanh, từ xa truyền đến tiếng động cơ xe máy, dẫn đầu là một cô cảnh sát Jenny với vẻ ngoài cực kỳ anh khí.

Theo sau nàng là một nhóm cảnh sát, cùng với một chàng trai trẻ có làn da ngăm đen, đeo kính bảo hộ và mái tóc xanh lam.

Koyan chớp chớp mắt, lập tức đi đến một quầy hàng bên cạnh mua vài phần takoyaki, nghiễm nhiên làm công việc nghe lén một cách công khai.

Cảnh sát Jenny và những người khác dừng xe máy lại, ngẩng đầu nhìn chiếc máy bay trực thăng đã bay xa, ánh mắt lộ vẻ tức giận.

Chàng trai tóc lam đấm mạnh vào chiếc xe máy, nói: "Ghê tởm! Để chúng trốn thoát!"

So với anh ta, cảnh sát Jenny lại bình tĩnh hơn nhiều: "Không có gây ra thương vong về người là tốt rồi. Brawly tiên sinh, lần này làm phiền ngài rồi!"

Chàng trai được gọi là Brawly lắc đầu, sắc mặt có chút ngưng trọng, nói: "Không có gì phiền phức cả, đây là việc tôi phải làm mà."

Nói xong, cả đoàn người liền rời khỏi đó.

Koyan chẳng nghe lén được thêm kịch bản gì. Cầm phần takoyaki còn lại, một tay mang theo Dragon Axew đang ngấu nghiến đồ ăn, hắn trở về du thuyền.

Mặc dù không nghe lén được tin tức từ phía cảnh sát Jenny, nhưng đến buổi tối, Koyan vẫn biết được chuyện gì đã xảy ra ở Hang động Granite.

Là do một thủy thủ trên thuyền, người đã lên bờ mua sắm, kể lại.

Nghe nói, ở Hang động Granite xuất hiện bóng dáng của Team Aqua, chúng đã dùng bom phá hoại Hang động Granite.

Tại nơi hang động bị nổ tung, người ta đã phát hiện một bức bích họa cổ đại.

Nội dung của bức bích họa, nghe nói là cảnh Rayquaza ngăn cản Groudon và Kyogre tranh đấu nghìn năm về trước.

Nói đến đây, các thủy thủ đồng loạt nhìn về phía Koyan đang chậm rãi dùng bữa tối.

Nghe nói, mục đích thực sự của Team Aqua khi trà trộn tại các thành phố lớn của vùng Hoenn là để tìm thấy Hải Dương Chi Thần Kyogre.

Chúng ngày đêm vất vả dầm mưa dãi nắng, tìm kiếm dấu vết của Kyogre tại các di tích lớn.

Thế nhưng, Thiên Không Chi Thần Rayquaza, còn lợi hại hơn cả Kyogre, lại chủ động xuất hiện trước mặt thiếu niên này.

Người ngoài không biết, nhưng họ thì rất rõ ràng.

Chính vị Huấn luyện viên trẻ tuổi này, vào đêm mưa hai ngày trước, đã đánh bại Rayquaza đột ngột xuất hiện!

Đáng tiếc là, không ai tin lời họ nói.

Các Thiên Vương và Quán Quân của Liên minh Hoenn không có vẻ ngoài như thế này, điều này cũng có nghĩa là thiếu niên đầy vẻ thần bí trước mắt này là một Huấn luyện viên đến từ khu vực khác.

Koyan thì lại không hề hay biết rằng mình đã vô tình thu hút thêm một làn sóng sùng bái và kinh ngạc.

Hắn đang suy nghĩ.

Từ khi xuyên không đến thế giới này, những con người và Pokémon hắn gặp đều rất thân thiện.

Thân thiện đến mức khiến hắn gần như muốn coi nơi đây là một thế giới cổ tích tươi đẹp.

Nhưng chuyện xảy ra hôm nay lại kéo hắn ra khỏi ảo tưởng đó.

Thế giới này, ngoài những điều tốt đẹp, vẫn tồn tại Team Magma và Team Aqua, hai tổ chức phản diện.

Trên đường trở về từ thị trấn Dewford, hắn đã tiện miệng hỏi về tình hình của hai tổ chức này.

Từ miệng những thuyền viên này, hắn biết những chuyện mà hai tổ chức này đã từng làm:

Trắng trợn cướp giật Pokémon; vì muốn lục soát các di tích bên dưới thành phố, chúng đã cho nổ cả một thành phố, gây ra số lượng lớn thương vong cho người và Pokémon, v.v.

Chúng hoàn toàn không hiền lành như những gì Anime thể hiện.

Nói tóm lại, chúng chính là một đám những kẻ điên rồ sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được lý tưởng của mình.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.