Khi nhìn tấm ảnh trước mặt, rồi nghĩ đến chủ đề tuổi thọ của Pokémon đã được nhắc đến trước đó, Koyan bỗng cảm thấy mình cần phải làm một điều gì đó.

Đời người hữu hạn, đối với một Huấn luyện viên (Trainer) bình thường, thật khó để đồng hành cùng Pokémon của mình trọn đời.

Sau khi họ mất, những Pokémon nặng tình, đã sống cùng họ hàng chục năm, rất kh�� thoát ra khỏi cảm giác cô độc ấy.

Bởi vậy, đại đa số Pokémon đều chọn cách canh giữ nơi mà Huấn luyện viên của mình đã rời đi, cho đến khi sinh mạng của chúng cũng dần lụi tàn.

Người chết như đèn tắt.

Bao nhiêu gặp gỡ, bấy nhiêu chia ly.

Nghĩ đến đây, Koyan vẫn thấy rất thương cảm.

Nhưng rất nhanh, anh lại cảm thấy mình đã nghĩ quá nhiều.

Anh hiện tại mới mười tuổi, còn rất lâu mới đến ngày đó.

Sau một hồi suy nghĩ, Koyan quyết định đi mua một chiếc máy ảnh để ghi lại mỗi ngày anh cùng các Pokémon trải qua.

Tòa nhà bách hóa ở Thành phố Rustboro lớn hơn nhiều so với ở Thành phố Petalburg.

Do gần Công ty Devon, những mặt hàng bày bán ở đây cũng có một số sản phẩm mới do công ty này nghiên cứu, dù chưa chính thức được bán ra thị trường.

Chẳng hạn như chiếc ba lô không gian mà mọi Huấn luyện viên du hành đều mơ ước,

một chiếc lều cắm trại dã ngoại có thể gấp gọn thành một quả cầu nhỏ bằng nắm tay, lại còn tự tích hợp chức năng chiếu sáng và giữ nhiệt ổn định.

Khiến Koyan không khỏi thốt lên "công nghệ đen" trong lòng!

Giờ thì vấn đề về việc Brock đã tiện tay lấy ra nồi niêu xoong chảo cùng các món ăn từ trong ba lô như thế nào trong chuyến du hành của Ash và những người bạn, cuối cùng đã có lời giải đáp.

"Đây là những sản phẩm mới do Công ty Devon và Công ty Silph của vùng Kanto cùng nghiên cứu, chưa chính thức được bán ra thị trường."

Nữ nhân viên cửa hàng phụ trách tiếp đón khách hàng giải thích: "Những thứ được trưng bày ở đây chỉ là hàng mẫu, nếu quý khách muốn mua, cần đợi thêm một thời gian nữa."

Koyan đáp: "Được thôi."

Thật ra anh cũng không vội.

Nếu Gengar được phục sinh, anh có thể cất lều trại và mọi thứ vào trong cơ thể của nó.

Koyan dạo một vòng quanh tòa nhà bách hóa, sau khi mua được chiếc máy ảnh ưng ý, anh liền thả các Pokémon ra để chúng chọn một món quà.

Khi nhìn Axew đang chỉ hướng về phía trước trong vòng tay mình, cùng với Roserade, Gengar và Cramorant đi theo sau lưng,

Koyan bỗng có cảm giác như đang đưa lũ trẻ đi siêu thị mua đồ chơi.

Axew là thằng con út nghịch ngợm của anh, Roserade là cô con gái lớn, Cramorant là thằng con ngốc, còn Gengar là thằng con trai cả.

Còn Magikarp thì sao...

Kể từ lần trước anh bất tỉnh ở Nhà thi đấu Petalburg, khiến Magikarp bị bỏ đói hai ngày, giờ đây Koyan đi đến đâu cũng mang nó theo.

Nghĩ đến cảnh Magikarp không có nước, cứ nhảy tanh tách trên mặt đất, Koyan liền lập tức từ bỏ ý định thả nó ra.

Sau khi các Pokémon đã chọn được thứ mình thích, thời gian cũng đã đến trưa.

Koyan không vội trở về Thành phố Petalburg, liền dẫn chúng đến một nhà hàng chuyên phục vụ Pokémon để ăn trưa.

Koyan ăn rất nhanh, mấy Pokémon không cần anh đút, nên sau khi ăn xong, anh liền thử điều chỉnh chiếc máy ảnh vừa mua.

"Đây là cái gì?" Gengar lại tò mò tiến đến gần.

"Thứ mà con người chúng ta dùng để ghi lại quá khứ và hiện tại." Nói xong, anh liền chĩa về phía mấy Pokémon rồi nhấn nút chụp.

Trong tiếng "xoạt xoạt" rất nhỏ, hình ảnh được ghi lại.

Máy ảnh của thế giới này cũng rất "công nghệ đen": không chỉ chống nước, chống nhiệt độ cao, sau khi chụp còn có thể tự động lựa chọn có in ảnh ra ngay lập tức hay không.

Koyan đã chọn in ra, thế là, một bức ảnh rõ nét với tựa đề «Pokémon ăn cơm» liền trồi lên từ khe nhỏ trên đỉnh máy ảnh.

Trên tấm ảnh, Axew miệng đầy ắp thức ăn, hai bên má phồng căng, trông giống hệt một chú chuột Hamster nhỏ.

Cramorant đang nghiêng đầu, ngơ ngác nhìn chằm chằm thức ăn trên bàn, thỉnh thoảng lại dùng mỏ mổ thử một cái, như thể đang xem xét xem đó là thứ gì.

Roserade thì ngồi ở một bên, thanh lịch dùng bữa trưa.

Phía sau, Magikarp đang chậm rãi bơi lội trong chiếc bể cá trong suốt được nhà hàng chuẩn bị riêng cho Pokémon hệ Nước.

"Thật thần kỳ!" Mắt Gengar sáng lên.

Koyan nở nụ cười, liền lập tức điều chỉnh máy ảnh sang chế độ tự chụp, sau đó dịch chuyển vị trí của mình, sát vào Gengar rồi chụp một tấm.

Ảnh chụp lại trồi lên từ đỉnh máy ảnh.

Nhưng trên đó chỉ hiện mỗi mình Koyan.

Gengar hiện lên vẻ thất vọng trên mặt.

Koyan: "..."

Vì sao máy ảnh của con người không thể giống mắt người, bắt được linh thể chứ?

...Buổi chiều.

Koyan bắt đầu lên đường trở về Thành phố Petalburg.

Khi anh trở lại trường học, liền lập tức tìm thời khóa biểu của mình.

Anh định xin phép nhà trường để cùng các giáo viên khác đổi tiết dạy cho mình.

Sau khi nghe chuyện này, Hiệu trưởng Tōyama đặc biệt tìm gặp anh để hỏi thăm gần đây có phải đã xảy ra chuyện gì không.

Koyan suy nghĩ một lát, liền kể chuyện của Gengar cho Hiệu trưởng Tōyama nghe.

Sau khi nghe xong câu chuyện, Hiệu trưởng Tōyama cau mày, rất lâu không giãn ra, rồi thở dài một hơi, bỗng nhiên mỉm cười nói:

"Thật ra em không cần lo lắng, ngay từ ngày đầu tiên em vào trường, thầy đã biết em sẽ không ở lại đây cả đời."

"Em muốn làm gì thì hãy cố gắng mà làm đi! Phía nhà trường, sẽ có các giáo viên khác phụ trách các chương trình học của em."

Koyan ngỡ ngàng một lát, nhìn ánh mắt khích lệ của Hiệu trưởng Tōyama, liền nở nụ cười nhẹ nhõm.

Ngày 12 tháng 5, năm Liên Minh lịch 209.

Koyan đã dạy tiết học cuối cùng cho May và các bạn ở trường học Pokémon Thành phố Petalburg.

Khi biết tin anh sắp rời đi, đám học sinh bên dưới đều lộ vẻ lưu luyến không rời: "Thầy Koyan, chúng ta sẽ còn gặp lại nhau chứ ạ?"

"Thầy ơi, thầy định đi du hành sao ạ?"

Koyan ừ một tiếng, cười đáp lại từng đứa một: "Sẽ chứ, đợi đến sang năm các em cũng sẽ đi du hành như thầy thôi."

"Vậy thầy ơi, thầy cũng sẽ đi khiêu chiến nhà thi đấu, thu thập huy hiệu, và tham gia giải đấu Liên Minh sao ạ?"

Koyan: "Có lẽ vậy, biết đâu các em có thể gặp thầy ở Đại hội Ever Grande."

"Tốt! Đã vậy thì em cũng phải cùng Pokémon của mình ra ngoài du hành! Thầy Koyan ơi, nhất định phải đợi em ở điểm cuối nhé!"

Koyan cười nói: "Sẽ chứ, thầy sẽ đợi các em ở đó."

Việc rời trường vào lúc này là quyết định mà anh đã suy nghĩ kỹ càng sau nhiều cân nhắc.

Hiện tại trường học không thiếu giáo viên, mà đợi đến khi May và các bạn lên năm ba, các chương trình học liên quan đến hệ sinh thái sẽ dần giảm bớt, thì các chương trình học về cách trở thành một Trainer sẽ càng ngày càng nhiều.

Sau khi tiết học kết thúc, Koyan bước ra khỏi lớp, khi trở lại văn phòng, anh phát hiện mọi người đều đang nhìn mình.

Nishida Brock rất bất mãn: "Cậu nhóc này, sao lại định rời đi mà không bàn bạc với chúng tôi một tiếng nào cả."

Koyan nói đùa: "Không phải tôi muốn tạo bất ngờ cho mọi người sao, đến lúc đó tôi sẽ mang về chức Vô địch giải đấu, như vậy mọi người có thể tự hào nói trường học chúng ta đã đào tạo ra một Huấn luyện viên Vô địch."

Nhìn thiếu niên trước mặt, trong đầu Liya hiện lên hình ảnh anh một năm trước khi vừa mới đến trường.

Khi đó anh so với hiện tại, hoàn toàn là một dáng vẻ khác biệt.

Nhìn đám người đáng mến trước mặt, Koyan nhẹ giọng nói: "Suốt một năm qua, cảm ơn mọi người đã chiếu cố."

Có lẽ con đường phía trước sẽ còn rất dài, anh cũng sẽ gặp gỡ thêm nhiều người và Pokémon khác.

Nhưng anh sẽ vĩnh viễn không quên những người đã tin tưởng và chiếu cố anh khi anh vừa đặt chân đến thế giới này.

Mặc dù trong game và Anime, họ thậm chí còn chưa từng xuất hiện tên tuổi.

Nishida Brock nghe vậy cuối cùng cũng bật cười, tiến đến vỗ vai anh, thoải mái nói:

"Đã vậy thì hãy đi thôi, hãy đi đến cùng, giúp tôi hoàn thành giấc mơ lọt vào top bốn!"

"Lọt vào top bốn đã coi là thành công rồi sao?" Koyan cười hỏi: "Sao không nghĩ đến một mục tiêu cao hơn một chút?"

Nishida Brock do dự một lúc lâu, thử thăm dò nói: "Vậy... Á quân giải đấu?"

Koyan im lặng: "Có thế thôi sao, không thể có chút mơ ước nào sao."

"Ha ha ha!"

Đám người cùng nhau cười lớn.

Sau khi chào tạm biệt các giáo viên, khi về ký túc xá thu dọn hành lý, Koyan đã gặp Hiệu trưởng Tōyama.

Anh nhớ đến viên Mega Stone của Gardevoir mà Hiệu trưởng Tōyama đã tặng anh, bỗng nhận ra chuyến du hành lần này của mình đang mang theo biết bao tiếc nuối và ước mơ của nhiều người.

Hiệu trưởng Tōyama: "Sau này em sẽ còn quay lại chứ?"

Koyan gật đầu: "Có ạ."

Hiệu trưởng Tōyama: "Vậy mấy thứ này cứ để lại đây đi đã, đi ra biển cũng không tiện mang theo đâu, đợi đến khi em trở về từ chuyến đi biển thì đến lấy nhé!"

Koyan cũng nghĩ như vậy, ngoài những hành lý này ra, anh còn muốn mang theo con Ralts kia nữa.

Ngày 15 tháng 5, năm Liên Minh lịch 209.

Sau khi rời khỏi trường học, Koyan chính thức bắt đầu chuyến du hành của mình trên thế giới này.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.