(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 66: Đến đều tới
Tuy nhiên, việc chi tiêu một khoản tiền lớn như vậy ngay lập tức vẫn khiến Koyan không khỏi thấy xót xa đôi chút.
Vào những lúc như thế này, nếu có bộ ba Đội Hỏa Tiễn ở đây thì tốt biết mấy. Với năng lực và kỹ thuật của họ, họ hoàn toàn có thể chế tạo một chiếc tàu ngầm Gyarados dưới nước.
Nhắc đến bộ ba Đội Hỏa Tiễn... Koyan nhẩm tính thời gian trong đầu. Vào thời điểm này, Meowth chắc hẳn vẫn còn đang cố gắng học tiếng người để theo đuổi Madonna. Jessie chắc hẳn vẫn còn đang học ở trường Chansey. James thì vẫn đang buồn rầu vì việc gia đình sắp xếp chuyện xem mắt. Một thời gian nữa, hành vi theo đuổi của Meowth sẽ thất bại, Jessie sẽ rời khỏi trường Chansey, và James cũng sẽ bỏ nhà đi để tránh bị ép kết hôn. Sau một thời gian phiêu bạt bên ngoài, bộ ba này sẽ gặp gỡ tại học viện Đội Hỏa Tiễn và kết bạn với nhau.
Ở kiếp trước, khi xem Anime, trong bộ ba đó, Koyan thích nhất chính là Meowth. Trong Anime, Meowth là một Pokémon hay mơ mộng, lại trọng tình trọng nghĩa. Dù là đối thủ của Ash, nhưng đôi khi nó lại quan tâm đến Pokémon của Ash. Chimchar là một ví dụ điển hình, vì để an ủi Chimchar đang đau buồn, Meowth đã kết bạn với nó. Nó còn nói với Chimchar rằng: "Chimchar, hãy vứt bỏ quá khứ, hãy sống vì hiện tại và tương lai, bởi vì cậu đã tìm thấy những người bạn mới rồi sao!". Nó còn vui mừng khi Chimchar tiến hóa, thậm chí khi Ash đối đầu Paul trong giải Liên Minh, Meowth cùng Jessie, James đều cổ vũ cho nó. Trong đầu Koyan chợt nảy ra ý nghĩ đi tìm Meowth, đem nó về bên mình cùng mình du hành, nhưng lại không muốn phá vỡ bộ ba Đội Hỏa Tiễn đầy đáng yêu như thế.
Sau khi sắp xếp xong xuôi chuyện du thuyền, Koyan cũng không rời Rustboro City ngay lập tức. Hắn vô tình bước đến trước Rustboro Gym.
Rustboro Gym, mà Quán chủ là Roxanne, người am hiểu Pokémon hệ Đá. Trong Anime, Roxanne là một học sinh đã tốt nghiệp từ trường Trainer của Rustboro City. Nhờ thành tích xuất sắc trong trường, cô được trao tặng chức vị quán chủ võ đường. Nhìn tòa kiến trúc bên ngoài hệt như một khối đá lớn trước mặt, Koyan nghĩ thầm: "Đã đến đây rồi, sao không tiện tay lấy luôn Huy Chương Đá đi!". Dù sao thì Pokémon hệ Đá của Roxanne cũng bị Roserade của hắn khắc chế hoàn toàn. Thế là Koyan liền đẩy cánh cửa lớn của võ đường Rustboro. Sau khi trình bày ý định, nhân viên tiếp tân đã giới thiệu cho hắn các quy tắc thử thách của Rustboro Gym. Koyan chăm chú lắng nghe, phát hiện chúng chẳng khác gì với Petalburg Gym, đều là trước tiên phải đấu với vài học trò võ đường, sau đó mới đối chiến với quán chủ. Thực lực hiện tại của Roserade chắc chắn đã vượt qua cấp độ của một Trainer sơ cấp. Đối mặt với những học trò võ đường đó, căn bản không cần đến nó xuất chiêu. Chỉ cần một mình Axew là đủ giải quyết tất cả. Sau khi thu Axew vào PokeBall, Koyan bước vào sân đấu đá cuối cùng, cuối cùng cũng gặp được Roxanne, người trong truyền thuyết cũng thích đá như Steven. Trong thực tế, Roxanne tuổi đời cũng không lớn lắm, trông dường như vẫn chưa đến hai mươi tuổi. Giống như trong Anime, cô mặc tất dài quá gối màu đỏ, nửa thân trên khoác một chiếc váy vest nhỏ cùng áo sơ mi kiểu Tây.
"Đã giành được một huy chương võ đường nào chưa?" Roxanne nhìn thiếu niên đối diện, trong lòng suy tính xem mình nên dùng bao nhiêu phần thực lực trong trận đấu này. "Người thách đấu là Koyan đến từ Petalburg City! Quy tắc đối chiến của thử thách võ đường lần này là 2 đấu 2, mỗi người chỉ được sử dụng hai Pokémon. Bất kỳ bên nào mất khả năng chiến đấu, trận đấu kết thúc!" Trọng tài giơ cao chiếc cờ hiệu trong tay, tuyên bố quy tắc trận đấu. Tiếng còi vang lên, trận đối chiến chính thức bắt đầu.
Roxanne phái ra một con Geodude, còn Koyan thì phái ra một con Roserade. Ngay lập tức là một combo liền mạch "Grassy Terrain" + "Magical Leaf" không cần giải thích, trong nháy mắt đã đánh đến mức Geodude kích hoạt đặc tính "Rắn Chắc".
Roxanne ngây người: "?" Koyan nhanh chóng bổ sung thêm chiêu "Mega Drain", khiến Geodude mất nốt chút HP cuối cùng.
Trận thứ hai, Roxanne phái ra Nosepass. Lần này, thứ chào đón nó là một chiêu "Magical Leaf" uy lực cực đại. Kết hợp với hiệu quả tăng uy lực chiêu thức hệ Cỏ của "Grassy Terrain", nó lại đạt đến hiệu quả hạ gục trong tích tắc.
Roxanne: "? ? ?" Trọng tài sững sờ một lúc lâu, mới sực tỉnh, tuyên bố: "Nosepass mất khả năng chiến đấu! Người thắng cuộc cuối cùng của trận đấu này là Koyan đến từ Petalburg City!" Nhưng Roxanne vẫn không có phản ứng. Trọng tài thấy không ổn, không nhịn được ho khan một tiếng. Roxanne lúc này mới hoàn hồn, thu Nosepass vào PokeBall, với vẻ mặt kỳ quái, cô lấy ra từ trong túi một huy chương hình viên đá: "Chúc mừng cậu, tấm huy chương này, giờ đã thuộc về cậu."
Koyan: "..." Hắn đột nhiên có cảm giác mình mới là quán chủ, còn Roxanne mới là Trainer tân binh đến thách đấu. Cạn lời.
... Sau khi Koyan rời đi, Roxanne với vẻ mặt buồn bực, đem hai Pokémon của mình đưa đến phòng trị liệu để hồi phục thể lực. Trọng tài đi tới, quan sát tình hình. Roxanne đột nhiên hỏi: "Người thách đấu vừa rồi, có nói võ đường đầu tiên hắn chọn thách đấu là ở đâu không?"
Trọng tài gật đầu: "Là Petalburg Gym." Nghe được cái tên này, Roxanne lập tức cảm thấy vô cùng khó tin: "Norman?" Thế là ba phút sau, Norman, người đang chăm sóc con Slakoth vừa mới ra đời trong nhà kính ở Petalburg Gym, nhận được cuộc điện thoại từ Rustboro City. "Alo? Là Roxanne à? Tìm tôi có chuyện gì sao?" Con Slakoth vừa ấp nở có thân thể vô cùng hoàn mỹ, điều này khiến Norman vô cùng cao hứng, khi nhận điện thoại, giọng điệu của hắn cũng lộ vẻ vui mừng. Roxanne đi thẳng vào vấn đề: "Dạo gần đây anh có gặp một Trainer tân binh nào mang theo Roserade không?"
Roserade? Trong đầu Norman chợt hiện lên gương mặt Koyan, hắn nói: "Có một người, sao vậy? Hắn đến thách đấu cô à?" Roxanne hít sâu một hơi, nói: "Hắn thật là một Trainer tân binh v��a ra cửa du hành sao? Anh có biết chuyện gì vừa xảy ra không? Con Roserade của hắn, một chiêu đã xử lý Geodude và Nosepass của tôi! Một chiêu đấy!" "Trời ạ, tôi đơn giản không dám tưởng tượng, tôi chưa từng gặp một Trainer nào như vậy. So với hắn, tôi cảm thấy mình mới là Trainer tân binh!"
Norman: "...Cậu ấy thực sự rất ưu tú." Tâm trạng buồn bực của Roxanne lập tức trở nên sáng sủa khi nghe lời này: "Nói như vậy, anh cũng bị cậu ta áp đảo rồi?" Norman: "...Tôi không xuất hết thực lực thật sự." Roxanne: "Tôi cũng không có." Norman: "Cậu ấy là một Trainer rất có thiên phú." Roxanne: "Quả thật." Norman: "Ừm." Roxanne: "Ừm." Norman: "..."
... Chuyện xảy ra giữa hai vị quán chủ, Koyan không hề hay biết. Lần trước vội vàng đi ngang qua Rustboro City, khiến hắn chưa kịp dạo chơi nhiều nơi. Bởi vậy, sau khi thử thách xong Rustboro Gym, Koyan liền bắt đầu dạo chơi trong thành phố này, vốn đã lớn hơn Petalburg City một bậc.
Văn bản đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.