Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 395: Gengar thỉnh cầu

"Lucario!"

Aaron nhíu mày, hô lớn: "Mau dừng lại!"

Nhưng Lucario vẫn không dừng lại, nó trầm mặc nhìn về phía Aaron, ánh mắt kiên định.

Aaron có chút ngơ ngẩn.

Để Cây Khởi Nguyên hoạt động, ngăn chặn cuộc chiến tranh đang diễn ra bên ngoài, cần một nguồn năng lượng Aura khổng lồ phi thường.

Trước khi đến đây, anh đã biết điều này.

Vì thế, anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự hy sinh tất cả.

Nhìn Lucario, anh hít sâu một hơi, nhanh chóng đứng dậy từ dưới đất, đi đến bên cạnh Lucario, vươn tay, cùng nó truyền dẫn sức mạnh Aura.

Lucario nhìn anh.

Giữa ánh mắt đối mặt của hai người, Aaron nở một nụ cười khổ, khẽ nói: "Thật xin lỗi."

"..."

Không chịu nổi bị ngó lơ, Koyan chủ động giơ tay ngắt ngang bầu không khí cảm động đó. Cậu ta xông vào giữa hai người, nheo mắt cười nói:

"Mang tôi một cái!"

Nghe vậy, Lucario và Aaron đồng thời quay đầu nhìn về phía cậu.

Koyan không đợi ai từ chối, tiến lên giành lấy chiếc găng tay của Aaron, đeo vào tay mình hệt như Ash trong anime, rồi tham gia vào hành động đó.

Một nguồn năng lượng Aura khổng lồ tuôn trào, bao bọc lấy Mew, khiến nó phát ra hào quang chói lóa.

Hành động của thiếu niên lạ mặt, cùng với nguồn Aura khổng lồ phát ra từ người cậu ta, khiến Aaron không khỏi kinh ngạc.

Một giây sau, Mew phát ra một tiếng kêu trong trẻo, ánh sáng cường liệt tức thì bao phủ mảnh không gian này.

Sức mạnh Aura kích hoạt Cây Khởi Nguyên, loài cây cộng sinh với Mew. Hào quang xanh lục vút thẳng lên trời, lan tỏa khắp mặt đất, như cơn gió xuân thổi tới sau một kiếp nạn, bao trùm những Pokemon đang không ngừng giao tranh bên ngoài.

Chúng như cảm nhận được điều gì đó, đồng loạt dừng mọi hành động, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nhìn về phía cái cây cổ thụ vĩ đại ẩn mình trong mây.

Cùng một thời gian, tại Cung điện Cameran.

Nữ hoàng Rin tay cầm cây quyền trượng quen thuộc, ánh mắt thì nhìn về phía cái cây sáng thế đang tỏa hào quang xanh lục ở phương xa.

Nữ hoàng Rin khẽ sững sờ, nàng vô thức siết chặt cây quyền trượng trong tay, lẩm bẩm nói: "Aaron..."

Ba mươi phút sau, tại vị trí trái tim của Cây Khởi Nguyên.

Koyan hoa mắt chóng mặt, tựa vào Charizard, cảm thấy toàn thân rệu rã. Cảm giác này giống hệt như khi cậu ta phải chỉnh sửa chiêu thức cho hàng chục Pokemon một lúc.

Tuy nhiên, nhìn Aaron và Lucario vẫn còn sống sờ sờ trước mặt, Koyan lập tức cảm thấy những mệt mỏi này chẳng là gì.

Dù họ cũng tiêu hao nhiều Aura, nhưng chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian, họ sẽ lại hồi phục sức lực.

"Cậu không sao chứ?" Aaron ánh mắt phức tạp nhìn thiếu niên đối diện.

"Ừm ân." Koyan gật đầu một cái, cậu còn chưa chết.

Nghe vậy, Aaron nhìn sang Lucario, rồi lại nhìn về phía Koyan, cất tiếng hỏi: "Vậy thì, giờ cậu có thể nói cho tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?"

Không nói đến thần thái và biểu cảm của Lucario đã khác xa so với lần trước anh nhìn thấy, chỉ riêng thiếu niên chưa từng gặp mặt này đã ẩn chứa quá nhiều điều kỳ lạ.

Trên người cậu ta là bộ trang phục chưa từng thấy, cổ tay đeo vật phẩm rất kỳ lạ, cộng thêm nguồn năng lượng Aura khổng lồ tỏa ra...

Nghe được câu hỏi của Aaron, Koyan và Lucario liếc nhìn nhau. Lucario dường như không có ý định giải thích gì, nó im lặng. Koyan đành phải tự mình kể.

Cậu nhìn về phía Aaron, nói: "Chúng tôi đến từ một ngàn năm sau."

Aaron sửng sốt.

Koyan quan sát biểu cảm của Aaron, rồi tiếp lời: "Ở tương lai đó, ngài đã thành công cứu lấy Cung điện Cameran, nhưng đã hy sinh bản thân. Trong lịch sử của Cung điện Cameran, ngài được Nữ hoàng Rin phong làm Dũng Sĩ Aura."

"Lucario bị phong ấn trong quyền trượng. Trong một buổi lễ kỷ niệm Dũng Sĩ Aaron một ngàn năm sau, tôi đã vô tình nhận được cây quyền trượng đó và giải trừ phong ấn."

"Sau đó chúng tôi nhận ra câu chuyện lịch sử mà nó kể hoàn toàn khác với những gì chúng tôi biết. Vì vậy, tôi đã nhờ sức mạnh của Celebi – loài Pokemon có khả năng vượt thời gian – đưa nó quay trở lại đây."

Aaron yên lặng lắng nghe những lời này. Dù nghe có vẻ khó tin, nhưng giờ đây lại đang thực sự diễn ra trước mắt anh.

Aaron quay đầu, vẻ mặt áy náy nhìn Lucario, khẽ nói:

"Anh không mang em theo chính là vì không muốn chứng kiến cảnh tượng vừa rồi xảy ra."

Lucario im lặng.

Thấy thế, Koyan cười nói: "Thôi nào, giờ mọi chuyện đã ổn rồi. Chiến tranh bên ngoài cũng đã dừng, Cung điện Cameran cũng được bảo vệ."

Nghe vậy, Aaron và Lucario liếc nhìn nhau. Lucario đứng dậy, đi đến trước mặt Aaron và cùng anh hành lễ.

Aaron chân thành nói: "Thật lòng cảm ơn cậu vì những gì đã làm cho tôi và Lucario. Nếu cậu cần giúp đỡ gì, cứ nói với chúng tôi."

Koyan vui vẻ cười, xua tay nói: "Cảm ơn thì không cần đâu."

Cậu nhìn về phía Lucario, cảm thấy nó đã một ngàn năm không gặp Aaron, chắc chắn có rất nhiều điều muốn nói.

Koyan tế nhị không muốn quấy rầy họ, chủ động tìm cớ nghỉ ngơi, rồi đi ra một khu vực cắm trại tạm thời được dựng trên bãi cỏ dưới tán cây.

Vì đã tiêu hao quá nhiều sức mạnh Aura, Koyan cảm thấy tinh thần cực kỳ mệt mỏi. Cậu bảo Gengar lấy túi ngủ ra, sau đó thả tất cả Pokemon ra ngoài để chúng tự do chơi đùa, còn mình thì nhắm mắt lại và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.

Mew và Celebi đi một bên chơi, Charizard, Gardevoir cùng các Pokemon khác thì canh giữ bên cạnh Koyan. Còn Gengar thì ngẩng đầu nhìn về phía con người đang đứng trên tầng tán cây.

Từng mảnh ký ức ngàn năm dần trở nên rõ ràng. Cảm nhận được khí tức từ đối phương, lúc này, Gengar hoàn toàn khẳng định: đây chính là kẻ đã phong ấn mình.

Gengar chần chừ một chút, nhìn sang Koyan, rồi nhẹ nhàng đi về phía trên.

Trên tầng tán cây, Aaron liếc nhìn thiếu niên đang ngủ phía dưới, trầm mặc một lát, rồi nói tiếp: "Anh thật xin lỗi."

Lucario giật mình: "Aaron đại nhân..."

Nó mím môi, kiên định lắc đầu nói: "Chỉ cần ngài không sao là tốt rồi."

Nghe vậy, Aaron thở dài một tiếng, nói: "Em à, dù ở đâu em cũng muốn đi cùng anh, nếu vậy... thì sẽ cùng anh có một vận mệnh giống nhau sao?"

Lucario khẽ hé miệng.

Aaron ngẩng đầu nhìn về phía xa, khẽ nói: "Đổi sinh mệnh lấy kết thúc một cuộc chiến tranh vô nghĩa, một mình anh là đủ rồi."

Lucario tự trách nói: "Aaron đại nhân... Em còn từng nghi ngờ ngài..."

Aaron mỉm cười, khẽ lắc đầu: "Không sao đâu, mọi chuyện đã qua rồi. Hơn nữa, anh cũng không hối tiếc, về khoảng thời gian tươi đẹp đã trải qua cùng Công chúa Rin và em tại tòa thành đó."

Nói xong, Aaron quay đầu nhìn về phía Lucario, ôn tồn nói: "Lucario, mỗi ngày được ở bên em, anh đều cảm thấy rất vui vẻ."

Trong mắt Lucario ngấn lệ lấp lánh, sau đó, nó gật đầu thật mạnh: "Vâng!"

Aaron mỉm cười: "Vậy thì, cười một cái đi!"

Lucario nở một nụ cười gượng gạo.

Hai người bầu bạn nhau ngồi dưới đất, ngẩng đầu ngắm nhìn hướng Cung điện Cameran từ xa.

Trong khoảnh khắc, cả hai đều im lặng.

Qua hồi lâu, Aaron mới cất lời: "Giờ chắc chắn cung điện bên đó vẫn bình an chứ?"

Lucario hồi đáp: "Bình an ạ, một ngàn năm sau cung điện rất đẹp. Ở đó em còn được chứng kiến hậu duệ của Nữ hoàng Rin, trên người cô ấy có luồng Aura giống hệt Nữ hoàng Rin."

Nói xong, không khí lại chìm vào yên tĩnh.

Đúng lúc này, Lucario đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức xa lạ phía sau.

Nó cùng Aaron xoay người, liền thấy một Gengar hơi câu nệ đang do dự đứng phía sau, trông có vẻ muốn nói điều gì đó.

Đó là Gengar của Koyan.

Aaron ấm giọng hỏi: "Sao thế? Có chuyện gì à?"

Gengar nhìn anh, lập tức hít sâu một hơi, biểu cảm giống như vừa đưa ra một quyết định trọng đại, mở miệng nói: "Gastly... Gastly Gastly..."

Nghe vậy, Aaron sửng sốt.

Lucario bên cạnh cũng có chút giật mình.

"Em nói là, trong tương lai không xa, anh sẽ gặp lại em, sau đó phong ấn em sao?" Aaron hỏi.

Gengar gật đầu, nhanh chóng nói: "Gastly! Gastly Gastly!"

Aaron lẩm bẩm nói: "Vậy là, một ngàn năm sau em mới có thể gặp lại cậu ấy sao?"

Gengar gật đầu, kể chi tiết cho Aaron về vị trí hòn đảo và tình hình nơi đó trong ký ức của nó.

Aaron ghi nhớ toàn bộ những nội dung này. Nhìn Gengar đang chăm chú trước mặt, anh không kìm được vươn tay, khẽ xoa đầu nó, nhẹ giọng hỏi:

"Cô độc lâu như vậy, chắc em rất yêu quý cậu ấy phải không? Nên mới muốn mãi mãi làm bạn bên cạnh cậu ấy..."

Gengar ngẩng đầu, dùng đôi mắt đỏ ngòm không chút ác ý nhìn Aaron.

Aaron cam kết: "Yên tâm đi, anh sẽ đến đó tìm em."

Nghe vậy, Gengar lộ rõ vẻ thở phào nhẹ nhõm.

Gengar chợt nhớ đến lời Koyan từng nói: "Khi nhận được sự giúp đỡ từ người khác, nhất định phải nhớ cảm ơn họ".

Nó suy nghĩ một chút, sau đó từ trong cơ thể lấy ra những món quà Koyan đã mua cho nó trước đây.

Chiếc khăn quàng cổ đầu tiên, búp bê đồ chơi mua khi đi mua sắm sau này, rồi chiếc tổ nhỏ làm từ quả cầu pha lê từng phong ấn nó...

Mỗi món đều là bảo bối quý giá của Gengar, dù sau này không cần dùng nữa, nhưng nó vẫn cất giữ cẩn thận.

Và bây giờ, nó lục lọi khắp người một lúc, rồi cẩn thận lấy ra một quả cầu pha lê trong suốt có hộp âm nhạc.

Khi nhạc vang lên, bên trong quả cầu pha lê sẽ có tuyết bay lất phất, cùng hình ảnh ông già Noel đội mũ Giáng Sinh kéo cỗ xe trượt tuyết với tuần lộc.

Đó là món quà năm mới Koyan đã mua cho nó vào Giáng Sinh năm ngoái.

"Gastly!"

Gengar đưa món quà này ra.

Aaron cúi đầu nhìn một chút, hỏi: "Cái này là tặng cho tôi sao?"

Gengar gật đầu, thái độ cực kỳ kiên quyết, trông nó muốn anh nhận lấy bằng mọi giá.

Aaron vốn không định nhận, nhưng nhìn thấy Gengar như vậy, anh liền đưa tay đón lấy.

Nhìn thấy đối phương đã nhận quà, Gengar lúc này mới hoàn toàn yên lòng.

Nó vừa mới quay người đi, lại chợt nhớ đến một chuyện, quay đầu dặn dò: "Gastly!"

Aaron đáp ứng nói: "Ừm, tôi hứa với em, sẽ không nói chuyện này với cậu ấy."

Gengar gật đầu một cái, giải quyết được một việc lớn trong lòng, lúc này mới yên tâm quay về bên cạnh Koyan.

Chuyện xảy ra trên Thế Giới Thụ này Koyan không hề hay biết.

Đến khi cậu tỉnh lại, trời bên ngoài đã tối hẳn.

Aaron và Lucario ngồi đối diện cậu. Thấy cậu tỉnh, Aaron đưa qua một phần đồ ăn đơn giản.

Koyan lễ phép nhận lấy, tiện miệng nói tiếng cảm ơn.

Chờ Koyan ăn xong, Aaron mới mở miệng hỏi: "Koyan, cậu có thể kể cho tôi nghe một chút về chuyện tương lai không?"

"Đương nhiên có thể!" Koyan uống một ngụm nước, thấy Aaron có vẻ rất hứng thú, liền bắt đầu kể cho anh nghe về hình dáng tương lai.

Đó là một thế giới mà con người có thể sống chung hòa bình với Pokemon. Con người đã đổi tên chúng từ "Ma thú" thành "Pokemon", và chế tạo một công cụ có thể chứa chúng bên mình một cách tiện lợi, công cụ đó tên là PokeBall.

Aaron an tĩnh lắng nghe, thỉnh thoảng đưa ra câu hỏi của mình.

Koyan cũng không chê, cùng một đám Pokemon tạo thành một vòng tròn, như thể kể chuyện cổ tích, kéo dài kể cho Aaron nghe về tương lai.

Kể đến say sưa, cậu còn nhắc đến chuyện mình đã thấy những thông tin liên quan mà Aaron để lại trong di tích sa mạc ở khu vực Hoenn.

Tuy nhiên, nói đến cuối cùng, Koyan đột nhiên nhớ ra một chuyện.

Cậu nhìn về phía Aaron, hỏi: "Đúng rồi, sau này ngài có định quay về Cung điện Cameran không?"

Aaron không trả lời ngay, anh trầm tư một lát, rồi nói: "Một ngàn năm sau, trong lịch sử Cung điện Cameran, tôi và Lucario đã hy sinh, đúng không?"

Koyan giật mình, gật đầu nói: "Đúng vậy."

Aaron trầm ngâm, nhớ lại những lời Gengar vừa nói, khẽ đáp: "Tôi đã hiểu."

"Cái gì?" Koyan sửng sốt một chút.

Nhưng Aaron không đưa ra câu trả lời rõ ràng. Thay vào đó, anh ta đánh giá Koyan từ trên xuống dưới một lượt, rồi hỏi: "Cậu... có hứng thú với Aura không?"

Thân là Sứ giả Aura, Aaron khắc ghi chức trách của mình.

Ngoài việc đi khắp nơi giúp đỡ những con người và Pokemon cần giúp đỡ khác, anh còn phải truyền thụ sức mạnh Aura cho những người có thể sử dụng Aura, để nguồn sức mạnh này, cùng với những điều nó gánh vác, được truyền thừa mãi.

Mà thiếu niên trước mặt này, bất kể là tâm tính hay năng lực, đều thỏa mãn điều kiện để trở thành Sứ giả Aura.

Nghe được câu nói này của Aaron, sự chú ý của Koyan lập tức bị chuyển hướng. Cậu lộ ra ánh mắt hứng thú, hỏi:

"Tôi cũng có thể học được sức mạnh Aura sao?"

Nhìn thấy cậu như vậy, Aaron gật đầu cười: "Đương nhiên có thể, chỉ là..."

Anh dừng một chút, trên mặt có chút nghi hoặc: "Trong cơ thể cậu có một nguồn sức mạnh Aura rất lớn."

Mức độ đó, hoàn toàn không giống như một người mới chưa nắm giữ Aura.

Aura là một dạng năng lượng Pokemon cực kỳ đặc biệt, tồn tại trong cơ thể sinh vật. Thời gian tu luyện càng lâu, nguồn năng lượng đó càng trở nên khổng lồ.

Khi năng lượng đạt đến một mức độ nhất định, sinh vật đó có thể đạt được những sức mạnh thần kỳ.

Ví dụ như cảm nhận môi trường xung quanh, ngưng tụ sức mạnh Aura thành thực thể để tấn công đối thủ, hoặc tạo ra rào chắn để phòng thủ.

Nghe Aaron nói vậy, Koyan cũng có chút kỳ lạ.

Lucario trước đó cũng đã nói nguồn năng lượng Aura trong cơ thể cậu rất khổng lồ.

Đối mặt với Aaron đang nghi hoặc, Koyan lắc đầu: "Tôi cũng không biết là tình huống thế nào."

Liệu có khả năng cậu ta là thiên tài tu luyện Aura chăng?

Aaron chìm vào suy nghĩ. Một lát sau, anh ta đưa chiếc găng tay luyện tập Aura của mình cho Koyan và nói:

"Đeo nó lên. Tiếp theo tôi sẽ dạy cậu cách cảm nhận Aura và học cách điều khiển nó." Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free