Từ Rustboro City đến Fallarbor Town, chuyến tàu mất ròng rã hai ngày.

Chiếc tàu khách này dù kém xa chiếc tàu St. Anne trong Anime, nhưng cơ sở vật chất bên trong lại rất đầy đủ tiện nghi.

Có các khoang nghỉ ngơi dành cho hành khách, một khu buôn bán đủ loại đặc sản và quà lưu niệm, cùng quầy bar phục vụ rượu để thư giãn.

Điều đáng nói là, chiếc thuyền này nghiêm cấm các Huấn luyện viên (Trainer) đấu Pokemon trên tàu.

Có lẽ là sợ trong quá trình đấu, chiêu thức của Pokemon sẽ đánh chìm con tàu?

Không thể đấu, Koyan chỉ còn biết chán nản đứng trên boong tàu cùng Gengar ngẩn ngơ.

Budew tiến hóa thành Roselia, và tiếp đó, là hình thái tiến hóa cuối cùng của nó: Roserade.

Chỉ là, để tiến hóa thành Roserade, nó vẫn cần đạo cụ Shiny Stone.

So với các đạo cụ phổ biến như Fire Stone, Thunder Stone, Shiny Stone khó kiếm hơn và hiếm hơn nhiều. Chính vì vậy mà giá bán trên thị trường của nó cũng cao gấp nhiều lần các Đá Tiến Hóa thông thường.

Với số tiền tích cóp hiện tại, dù có bán cả bản thân đi chăng nữa, anh cũng không đủ tiền mua một viên Shiny Stone.

Trời xanh thăm thẳm, mây rất trắng.

Trên mặt biển, theo chuyển động của con thuyền, những gợn sóng lăn tăn nổi lên từng lớp.

Nghèo rớt mồng tơi a!

Koyan thở dài một hơi.

Đến đêm, mặt biển bắt đầu nổi sóng gió.

Thiết bị phát điện trên thuyền bị sét đánh trúng, khiến toàn bộ con thuyền mất điện.

Để trấn an hành khách, các thủy thủ trên tàu lần lượt phát nến tạm thời cho từng khoang khách, đồng thời thông báo rằng nhân viên đang khẩn cấp sửa chữa thiết bị.

Trong khoang thuyền nhỏ bé, ánh nến ấm áp soi sáng, nhưng so với cơn bão tố bên ngoài, ánh sáng ấy quả thực quá nhỏ bé và yếu ớt.

Xuyên qua cửa sổ mạn tàu, có thể thấy rõ biển đêm đen kịt, những đợt sóng dữ dội liên tiếp vỗ mạnh vào thân tàu.

Con tàu chao đảo, ánh nến trong khoang cũng chập chờn theo.

Koyan trong lòng bỗng thấy bất an.

Hắn ôm Cramorant và Roselia, nhìn ra thế giới đen kịt bên ngoài.

Ánh nến chập chờn trong khoang cứ như thể có thể bị bóng đêm cùng nước biển nuốt chửng bất cứ lúc nào.

"Dát."

Có lẽ là cảm nhận được tâm trạng của Huấn luyện viên, Cramorant bỗng có một hành động nằm ngoài dự đoán của Koyan.

Nó mở cánh, nhẹ nhàng ôm lấy chủ nhân của mình.

"Roseli~!"

Roselia cũng có chút sợ hãi, nhưng nó vẫn lấy hết dũng khí ôm lấy cánh tay Koyan.

Koyan ngớ người ra, đột nhiên cảm thấy mình giống hệt người góa phụ đáng thương trong sách ngữ văn miêu tả, trong bối cảnh thời Trung Cổ, mất chồng và phải nương tựa vào đàn con.

. . .

Nghĩ như vậy, hắn cũng không còn sợ hãi nữa.

Bên ngoài trời đang mưa.

Hắn ôm Cramorant và Roselia, nhìn Gengar cẩn trọng dùng thân thể che chắn ngọn nến, cứ như thể sợ ngọn nến sẽ tắt trước mắt mình.

"Gengar." Koyan gọi nó.

Gengar ngẩng đầu, hỏi: "Làm gì?"

Koyan cười cười, nói: "Không có gì, chỉ là đột nhiên muốn gọi tên ngươi thôi."

Gengar ngớ người ra: ". . ."

Koyan có chút tiếc nuối nói: "Nếu có thể chạm vào ngươi thì tốt."

Gengar ngớ người ra một lát, cúi đầu nhìn thân thể hư ảo của mình, trên mặt hiện lên một cảm xúc khó tả.

. . .

Những ý nghĩ về cảnh tàu chìm người chết trong đầu Koyan đã không hề xuất hiện nữa.

Ngày thứ hai hắn tỉnh dậy thì mưa tạnh, mặt biển cũng khôi phục bình tĩnh. Bầu trời trong xanh không một gợn mây cho thấy hôm nay lại là một ngày nắng đẹp.

Điện trên tàu cũng đã được khôi phục hoàn toàn, các đầu bếp bắt đầu chuẩn bị bữa sáng. Các thủy thủ đã vật lộn suốt một đêm ngáp ngắn ngáp dài bước từ boong tàu vào buồng của mình để nghỉ ngơi.

Lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến một tràng thốt lên ngạc nhiên.

"Các ngươi mau nhìn, đó là cái gì?!"

"Trời ạ, một cầu vồng thật xinh đẹp!"

Koyan quay đầu, liền thấy một sinh vật tương tự Ho-Oh và Khổng Tước bay qua từ phía chân trời xa xôi.

Trên cánh của nó lấp lánh những dải sáng rực rỡ, và ở những nơi nó bay qua, để lại một cầu vồng tuyệt đẹp.

Kia là. . . Ho-Oh!

Tâm trạng Koyan bỗng trở nên kích động.

Nhất là sau khi trải qua những chuyện tối qua.

Ho-Oh tỏa ra một khí chất thiêng liêng, thần thánh không gì sánh bằng.

Chỉ cần nhìn thấy nó, người ta có thể cảm nhận được một cảm giác thông thoáng, sáng sủa dâng trào trong lòng, và mọi tâm trạng tồi tệ cũng theo đó mà tan biến.

Đây chẳng phải là một điềm lành sao? Giống như Ash trong Anime khi vừa bắt đầu hành trình vậy. Koyan thầm nghĩ trong lòng.

"Dát?"

Lúc này, Cramorant bên cạnh hắn đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt hướng về phía cầu vồng.

Sau đó, nó vỗ cánh, bay về phía đó.

Koyan hoảng hốt, dù đã vội đưa tay muốn ngăn Cramorant lại, nhưng vẫn chậm một bước, chỉ có thể trơ mắt nhìn nó đuổi theo hướng Ho-Oh vừa biến mất.

Anh muốn đuổi theo, nhưng tiếc thay, anh lại giống Groudon, không biết bay, vì thế chỉ có thể đứng yên tại chỗ lúng túng mà hô to: "Cramorant!"

Chết tiệt, con chim ngốc này tuyệt đối đừng để bị ai đó tóm về làm đồ ăn chứ!

Nhưng Cramorant không hề đáp lại, nó bay rất nhanh, chưa đầy ba phút, thân ảnh đã chỉ còn là một chấm đen nhỏ, rồi cuối cùng biến mất không thấy gì nữa.

Gengar đều nhìn ngây người: "Nó đang làm cái gì?"

"Roseli~. . ." Roselia cũng rất lo lắng.

Những hành khách bên cạnh đều há hốc mồm nhìn lại.

Koyan che mặt thở dài: ". . . Đừng nhìn ta, ta cũng không biết."

Giữa trưa, Cramorant vẫn chưa có trở về.

Koyan rất lo lắng, sợ nó lạc đường, liền cứ đứng trên boong tàu, chằm chằm nhìn về hướng đó chờ nó quay về.

Nhưng đợi rất lâu, vẫn không có trông thấy thân ảnh của nó.

Koyan biến thành "hòn vọng chim", đã đứng chờ đợi ròng rã cả một ngày, cho đến tận tối mịt, vẫn không thấy bóng dáng Cramorant đâu.

Gengar nhất thời cũng không biết nên nói gì, nhìn về hướng đó, do dự nói: "Nó hẳn là. . . sẽ biết đường về chứ?"

Koyan khóc không ra nước mắt nói: ". . . Ta cũng muốn biết."

Sớm biết vậy hắn đã nhốt Cramorant vào Master Ball không cho ra ngoài.

Trời tối.

Tối nay, mặt biển lại trở nên gió êm sóng lặng, không còn nổi bão tố như tối qua nữa.

Đêm khuya, trên boong tàu chỉ còn lại Koyan một mình.

Gengar và Roselia cùng hắn ở lại chỗ đó chờ đợi.

"Nó sẽ không thật sự bị lạc đường chứ?" Sắc mặt Koyan hơi khó coi.

Nhưng đúng vào lúc này, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng kêu quen thuộc từ phía sau.

Quay đầu, liền thấy một thân ảnh ướt sũng rơi xuống từ không trung.

"Dát?"

Cramorant ngậm một chiếc lông chim màu đỏ trong miệng, nghiêng đầu, ngây ngốc nhìn ba người trước mặt.

Trong lòng Koyan lập tức hiện lên một cảm giác mừng rỡ như mất đi tìm lại được, nhưng ngay sau đó là sự tức giận về hành động của Cramorant.

Chỉ là, khi nhìn thấy ánh mắt và biểu cảm đờ đẫn của Cramorant, thì mọi bực tức cũng tan biến hết.

Ai.

"Sau này không được tự tiện đi lung tung nữa." Koyan vừa nói vừa nhặt chiếc lông chim bị Cramorant đánh rơi trên mặt đất.

[Rainbow Wing: Một chiếc lông chim thần kỳ tỏa ra ánh sáng đỏ rực rỡ. Trong truyền thuyết, người được Rainbow Wing dẫn dắt, hoàn thành khảo nghiệm của Ho-Oh, sẽ trở thành hồng chi dũng giả. Tác dụng: Đặt chiếc lông chim này lên phiến đá đỏ trên đỉnh núi Tensei, có thể triệu hồi Ho-Oh.]

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.