Rừng Petalburg đã bị phong tỏa khẩn cấp.

Lúc Koyan biết tin tức này, cậu đang chuẩn bị đưa Roselia vào rừng để huấn luyện chiến đấu. Nhưng khi đến lối vào, cậu phát hiện phía bên kia đã dựng biển cảnh báo và giăng dây phong tỏa. Mấy cô cảnh sát Jenny đang đứng canh gác ở đó, trao đổi với một thiếu nữ tóc đen, mắt xanh và làn da nâu khỏe khoắn.

"...Mọi chuyện đã xảy ra như vậy, những con Pokemon hệ Ma đó có thể xuất hiện trở lại bất cứ lúc nào..." Cảnh sát Jenny báo cáo chi tiết. Thiếu nữ khẽ nhíu mày, hỏi: "Có ai từng chứng kiến chuyện này không?" Cảnh sát Jenny đáp: "Rất nhiều người, ngoài chúng tôi ra thì còn có các giáo viên và học sinh của trường huấn luyện Pokemon sơ cấp ở khu vực này." Thiếu nữ nói: "Tôi cần nắm rõ thêm nhiều thông tin..."

Koyan không đợi nghe hết, vì cậu đã nhận ra thân phận cô gái. Nàng là một trong Tứ Thiên Vương của Liên Minh Hoenn, Thiên Vương hệ Ma - Phoebe, nghe nói cô có khả năng giao tiếp với Pokemon hệ Ma. Trong trò chơi, ông bà của cô sống ở núi Pyre, là những người canh giữ Hồng Bảo Châu và Lam Bảo Châu.

"Xem ra Liên Minh Hoenn rất coi trọng chuyện này," Koyan thầm nghĩ. Đối với những sự kiện thông thường, Liên Minh thường sẽ cử điều tra viên đến để xem xét tình hình và giải quyết vấn đề trước. Nhưng lần này, họ lại trực tiếp phái Phoebe, một trong Tứ Thiên Vương, đến. Điều đó đủ để thấy mức độ coi trọng của họ đối với sự việc xảy ra ở rừng Petalburg. Ban đầu Koyan nghĩ rằng chuyện này chẳng liên quan gì đến mình. Thế nhưng, chưa đầy mười phút sau khi cậu trở lại trường học, cậu lại một lần nữa gặp vị Thiên Vương hệ Ma đó.

Hiện tại Phoebe đến trường học là để hỏi những người sống sót đã trải qua sự kiện đêm hôm đó một vài vấn đề. Tuy nhiên, cô đã hỏi rất nhiều người nhưng chẳng thu được thông tin gì. Câu trả lời của họ đều na ná nhau: "Tôi thấy những con Pokemon hệ Ma ánh sáng xanh lóe lên", "Tôi bị dọa ngất đi, chẳng thấy gì cả", hay "Tôi cũng không biết chuyện gì xảy ra, chúng biến mất ngay trước mặt chúng tôi". Phoebe tiếp tục hỏi: "Không lẽ không có ai nghe thấy âm thanh kỳ lạ nào sao?" Nhưng cô vẫn không nhận được câu trả lời nào khác.

Phoebe nhíu mày, có chút nghi hoặc. Cô đã đi xem những khe nứt đất rộng hàng trăm mét xuất hiện trong rừng. Một Pokemon có thể tạo ra hiện tượng như vậy thì không thể nào lại không gây ra một tiếng động nào trong quá trình chiến đấu. Từ những dấu vết để lại, có thể thấy rõ ràng các khe nứt đất đó được tạo ra chỉ trong một đòn duy nhất. Điều này cũng có nghĩa là con Pokemon đó chỉ sử dụng một chiêu thức.

Một Pokemon sở hữu sức mạnh hủy diệt như vậy thì thực lực của nó phải khủng khiếp đến mức nào chứ?! Cần biết rằng, cho dù là những Pokemon mà họ đã huấn luyện bao năm nay, cũng không thể chỉ dùng một chiêu thức để xé toạc mặt đất tạo ra một lỗ hổng lớn đến thế! Nếu như đứng sau nó là một Huấn Luyện Viên, thì người Huấn Luyện Viên đó rốt cuộc mạnh đến mức nào?! Phoebe không dám tưởng tượng.

Căn cứ báo cáo của cảnh sát Jenny, khe nứt đất đó rõ ràng có mối liên hệ nhất định với nguyên nhân biến mất của những Pokemon hệ Ma kia. Đồng thời, rất có thể chính là kẻ đã tạo ra khe nứt đó đã đánh đuổi những Pokemon hệ Ma.

"Tiểu thư Phoebe, đây chính là vị giáo viên đã phá giải ảo ảnh của những Pokemon hệ Ma lúc đó," cảnh sát Jenny từ bên ngoài bước vào, cắt ngang dòng suy nghĩ của Phoebe. Phoebe nhìn sang, phát hiện đó là một cậu bé rất trẻ, nhìn qua có vẻ vừa mới tròn mười tuổi. Cô sửng sốt một chút, nhưng với thân phận là Thiên Vương, không chỉ có thực lực mạnh mà cô còn có EQ (trí tuệ cảm xúc) rất cao. Một đứa trẻ mà đã có thể làm giáo viên thì nhất định phải có thiên phú xuất chúng trong lĩnh vực này.

Bởi vậy, Phoebe nhanh chóng điều chỉnh thần sắc, lịch sự nói: "Chào cậu." Koyan nhìn vẻ mặt của cô, cứ nghĩ rằng cô lại muốn chất vấn tuổi tác của mình giống như một vài người trước đó. Thế nhưng, đối phương không hề hỏi, điều này khiến Koyan có thêm chút thiện cảm với cô ấy. "Xem ra vị Thiên Vương hệ Ma này có EQ rất cao!" Koyan thầm nghĩ, trên mặt cũng lịch sự chào hỏi: "Chào cô." Phoebe nói: "Cậu có thể kể lại chi tiết tình huống lúc đó cho tôi nghe không?"

"Được thôi." Koyan sắp xếp lại câu từ, chậm rãi kể ra những chuyện mình đã gặp phải, tất nhiên, cậu lược bỏ phần liên quan đến Cramorant: "Tôi đã gặp một đám Litwick và Lampent. Ngay khi chúng chuẩn bị tấn công tôi, một con Gengar to lớn đột nhiên xuất hiện, đánh đuổi chúng đi."

Sở dĩ kể về con Gengar hùng mạnh đó, là vì Koyan cũng muốn sớm giải quyết mối hiểm họa tiềm tàng trong rừng, bằng không cậu sẽ không thể an tâm vào rừng huấn luyện được. Gengar. Đôi mắt Phoebe sáng lên khi nghe thấy hai chữ này, cuối cùng cô cũng đã tìm được thông tin mới.

"Con Gengar đó đưa tôi đến trước một biệt thự trông có vẻ cổ kính. Nó nói rằng chính nó đã trấn áp những Pokemon hệ Ma đó ở đó." Koyan tiếp tục kể: "Chỉ là không lâu trước đây, đám Pokemon hệ Ma kia đã thôi miên nó và lén lút trốn thoát. Nói rồi, con Gengar liền đưa tôi ra ngoài."

"Biệt thự... Gengar... Trấn áp..." Phoebe nhíu chặt mày khi nghe những từ này. Trong đầu cô chợt nhớ đến một lời đồn bí ẩn mà cô từng nghe trong Liên Minh. Nghe nói, khi Liên Minh mới thành lập, đã từng xảy ra một vụ mất tích hàng loạt người quy mô lớn. Sau đó, Liên Minh đã phái vị Thiên Vương hệ Ma đầu tiên đến để giải quyết chuyện này. Dù sự việc đã được giải quyết, nhưng vị Thiên Vương hệ Ma đó cũng từ đó mất liên lạc với Liên Minh và không còn xuất hiện trước mặt con người nữa.

Cô nhớ rõ, sự kiện này được ghi trong hồ sơ của Liên Minh với tên gọi "Sự kiện Thiên Vương Mất Tích", và điều trùng hợp là vị tiền bối đó lại có một con Gengar. Trong lòng Phoebe chợt run lên. Chuyện này nhất định phải nhanh chóng báo cáo cho Liên Minh Hoenn! Tuy nhiên, trước đó cô còn một chuyện chưa hỏi xong: "Ngoài chuyện về Gengar ra, lúc đó cậu còn có nghe được âm thanh kỳ lạ nào không?"

"Cái gì?" Koyan sửng sốt một chút. Phoebe hỏi: "Chính là âm thanh chiến đấu. Chắc cậu cũng đã nhìn thấy r���i đúng không? Cái khe nứt đất trong rừng đó?" Koyan: "..." Đó là do con chim ngốc nhà cậu ta tạo ra. Cậu không hề nghĩ rằng chiêu Precipice Blades lại có uy lực khủng khiếp đến vậy, xem ra sau này không thể tùy tiện sử dụng trong thành phố.

Nhưng cậu không thể nói ra, chỉ đành giả vờ như không biết: "Không có nghe thấy ạ." Phoebe cau mày, có chút tiếc nuối nói: "Rất cảm ơn thông tin của cậu. Jenny, chỗ này giao lại cho cô nhé." Cô ấy cần nhanh chóng đi báo cáo thông tin này cho Liên Minh Hoenn.

"Vâng, tiểu thư Phoebe!" Cảnh sát Jenny chào một tiếng, dõi mắt nhìn Phoebe rời đi. Koyan cũng rời khỏi đó. Sắp đến kỳ nghỉ đông rồi, cậu cần đi đặt vé tàu đến Fallarbor Town sớm, nếu không sẽ bị kẹt trong đợt cao điểm Trainer về quê và không mua được vé.

Khu vực Hoenn được bao quanh bởi biển, và thành phố Petalburg lại không có bến cảng. Bởi vậy, cậu cần phải di chuyển đến chợ Kẹt Natsu trước, rồi từ đó đi tàu khách từ vùng biển Tây Bắc đến Fallarbor Town. Koyan đã lên kế hoạch xong xuôi: đến Fallarbor Town trải qua vài ngày với những trận chiến Pokemon sôi nổi, sau đó mang theo Roselia, Cramorant và Gengar đi cáp treo đặc biệt trên núi Chimney để đến Lavaridge Town thực hiện chuyến nghỉ dưỡng suối nước nóng. Hy vọng khi cậu trở lại vào mùa xuân năm sau, Liên Minh Hoenn có thể giải quyết xong sự kiện biệt thự này!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.